Патрон с несколькими поражающими элементами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cartridge, patron, collet, holder, socket, round, receptacle, principal, jig, cam
обойма с патронами - cartridge magazine
учебная стрельба холостыми патронами - blank practice
пустой патронник - an empty chamber
патроны кончились - ammo ran out
патронный ключ - chuck wrench
быстродействующий зажимный патрон - quick catch chuck
кольцо вышибателя патрона - quill cup
ле патрон - le patron
патрон для метчиков - tap chuck
патронный минный защитник - explosive sweep cutter
Синонимы к патрон: картридж, патрон, кассета, заряд, катушка фотопленки, покровитель, заступник, шеф, клиент, постоянный посетитель
Значение патрон: Пуля (или дробь) с зарядом и капсюлем, заключённые в гильзе.
с жаром набрасываться - assail
сплав меди с цинком - alloy of copper with zinc
система с резервированием - redundant system
отрывок для перевода с листа - for transfer from the sheet passage
связанный с должностью - officiary
поймать с поличным - catch in the act
с трудом пробраться - scrape through
с того времени - since then
Что с вами? - What's wrong with you
пусть летают с - let fly with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
несколько дней - matter of days
быть арестованным на основании нескольких обвинений - to be arrested on various charges
в нескольких томах - in several volumes
вместе с несколькими другими - together with several other
добавление нескольких микронутриентов - multi-micronutrient supplementation
совместное рассмотрение нескольких дел - joint trial
находится всего в нескольких минутах ходьбы - is just a few minutes away
на нескольких различных - on several different
с помощью нескольких - by using several
существование нескольких - the existence of several
поражают - hit
поражающая способность - killability
боеприпасы с возможностью выбора параметров поражающих факторов - tailored munition
поражающие свойства оружия - casualty-producing properties of weapons
облучение потоком поражающей энергии - lethal energy flux irradiation
они поражают нас - they hit us
патрон с несколькими поражающими элементами - multiplex cartridge
поражают свои цели - hit their targets
осколочная БЧ направленного действия с готовыми поражающими элементами - fragment core warhead
поражающая оптическая система - lethal optics
элемент div - div element
элемент питания - battery
действующий элемент - actuating element
звукоприемный элемент, звукосниматель - sound pick-up element
добавить новый элемент - add new element
добавить элемент в корень - to add an element to the root
жилой элемент - residential element
текущий элемент - current item
фотогальванический элемент на высокоомном полупроводниковом стержне - high-resistivity bar photocell
откладывать элемент потока операций - replace work item
Она известна своими исследованиями глистных инфекций, поражающих животных пищевой ценности, и является автором двух книг и нескольких статей по паразитологии. |
She is known for her researches on worm infections afflicting the animals of food value and is the author of two books and several articles on parasitology. |
«У опасного вируса поражающий эффект длится несколько дней или недель, — говорит Холмс. |
“If you’re an acute virus, you only have an effect for a few days or weeks,” Holmes said. |
Он сказал, что число неуправляемых ракет малой дальности, поражающих Израиль из Газы, сократилось с сотен до нескольких. |
He said the numbers of short-range unguided rockets hitting Israel from Gaza had been reduced from hundreds to a handful. |
Члены команды Биркбека продолжали работать над РНК-вирусами, поражающими несколько растений, включая картофель, репу, помидоры и горох. |
The Birkbeck team members continued working on RNA viruses affecting several plants, including potato, turnip, tomato and pea. |
Сообщается о нескольких патогенах и вредителях, поражающих I. aquatica. |
There are several pathogens and pests reported, affecting I.aquatica. |
Несколькими секундами позже лимузин Арафата остановился у крытого крыльца Северного портика. |
A moment later Arafat's car stopped beneath the shelter of the North Portico. |
Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения. |
Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software. |
Стреловидные поражающие элементы представляют собой небольшие, похожие на дротики куски сплава, которые, как правило, разлетаются в разные стороны при взрыве кассетных мин или снарядов. |
Flechettes are small, dart-like pieces of composite metal and are usually fired in salvo from canister projectiles or shells. |
Перекрестная подготовка по нескольким специальностям, главным образом в непосредственном рабочем окружении, еще больше повысит спрос на навыки сотрудников. |
Cross-training, primarily within the immediate work environment, will further improve the marketability of staff members' skills. |
Определить, получит ли пользователь приглашение включить функцию Ненужные, можно по нескольким критериям, включая следующие. |
To determine whether or not a user receives an invitation to enable Clutter, there are several criteria, including. |
Ты не вспахаешь 16 гектаров несколькими бильярдными киями... |
You're not ploughing 40 acres with a couple of pool cues... |
Лед застелен голубым ковром, длинный стол с несколькими микрофонами, прожектора, телекамеры - настоящая студия. |
There was a blue carpet on the ice, television cameras, media lights, a long table with several microphones. |
Но, Манни, ты же понимаешь, что может сделать там пластиковая бомба с несколькими кило толуола? |
But, Mannie, do you realize what a few kilos of toluol plastic would do there? |
Последний год я работала с синтетической молекулой ДНК чтобы создать искусственный вирус, поражающий только вампиров. |
For the last year, I've been working with synthesized DNA in order to create an artificial virus targeted specifically at vampires. |
Это... прионная болезнь, как коровье бешенство, дефективный белок, поражающий другие, но у тебя нет белка, который он атакует. |
It's a... it's a prion disease, like mad cow, a twisted protein that misfolds other proteins, but y... you don't have the protein that it corrupts. |
Безусловно, Вы общались с несколькими во время работы в торговле. |
Surely you've rubbed elbows with a few, after a lifetime in the trade. |
Фактически, это как решение запугать деревню, отрубив головы нескольким жителям, и надеть эти головы на колья, в назидание остальным. |
It's really as though they decided to intimidate the village they would just chop of the heads of a few villagers, mount those heads on pikes as a warning to everyone else. |
Несколькими месяцами ранее дом Сэйты и Сэцуко был разрушен в результате взрыва бомбы вместе с большей частью Кобе. |
Some months earlier, Seita and Setsuko's house is destroyed in a firebombing along with most of Kobe. |
Тонкий чай подается каждому гостю в отдельной чаше, в то время как одна чаша густого чая делится между несколькими гостями. |
Thin tea is served to each guest in an individual bowl, while one bowl of thick tea is shared among several guests. |
Глаукома-это группа заболеваний, поражающих зрительный нерв, которые приводят к потере зрения и часто характеризуются повышенным внутриглазным давлением. |
Glaucoma is a group of diseases affecting the optic nerve that results in vision loss and is frequently characterized by raised intraocular pressure. |
В Латинской Америке, распространяемый Японским фондом, dub был выпущен в Мексике и транслировался по нескольким местным, государственным и другим частным телевизионным сетям. |
In Latin America, is distributed by The Japan Foundation, the dub was produced in Mexico and broadcast on several local, public and other private television networks. |
В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу. |
Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal. |
Группа гастролировала по нескольким странам в течение 1999 и 2000 годов в поддержку альбома. |
The band toured several countries throughout 1999 and 2000 in support of the album. |
Данные, передаваемые устройством конечного узла, принимаются несколькими шлюзами, которые передают пакеты данных на централизованный сетевой сервер. |
Data transmitted by an end-node device is received by multiple gateways, which forward the data packets to a centralized network server. |
Сильное смешение при курении было отмечено несколькими исследователями. |
Strong confounding by smoking has been noted by several researchers. |
На-умирают прекращение снабжено с несколькими комбинациями резисторов на кремнии DRAM наряду с другими деревьями цепи. |
On-die termination is implemented with several combinations of resistors on the DRAM silicon along with other circuit trees. |
Вирус тинангаджа, поражающий кокосовые пальмы, впервые был обнаружен на острове в 1917 году, когда производство копры все еще составляло значительную часть экономики Гуама. |
Tinangaja, a virus affecting coconut palms, was first observed on the island in 1917 when copra production was still a major part of Guam's economy. |
В этот период она работала над несколькими книжными проектами; злое семя, сон, бледная сестра и шоколад были опубликованы, когда она еще преподавала. |
During this period she worked on a number of book projects; The Evil Seed, Sleep, Pale Sister and Chocolat were published whilst she was still teaching. |
Свет обычно генерируется одной или несколькими лампами вспышки или несколькими светодиодами. |
Light is usually generated by one or more flash tubes or by multiple LEDs. |
Гродд завербован вместе с несколькими другими злодеями в качестве одного из первоначальных членов тайного общества суперзлодеев. |
Grodd is recruited along with several other vilains as one of the original members of the Secret Society of Super Villains. |
Botrytis tulipae-это крупное грибковое заболевание, поражающее тюльпаны, вызывающее гибель клеток и в конечном итоге гниение растения. |
Botrytis tulipae is a major fungal disease affecting tulips, causing cell death and eventually the rotting of the plant. |
В последние годы BPS была поставлена под сомнение в качестве юридической защиты по нескольким основаниям. |
In recent years, BPS has been questioned as a legal defense on several grounds. |
Саркоидоз, поражающий нервную систему, известен как нейросаркоидоз. |
Sarcoidosis affecting the nervous system is known as neurosarcoidosis. |
В 1999 году IB внедрил интеллектуальную систему маршрутизации ордеров для опционов на акции с несколькими листингами и начал очищать сделки для своих клиентов по акциям и производным инструментам. |
In 1999, IB introduced a smart order routing linkage for multiple-listed equity options and began to clear trades for its customer stocks and equity derivatives trades. |
Однако устройства с несколькими отдельными областями отрицательного сопротивления также могут быть изготовлены. |
However devices with multiple separate negative resistance regions can also be fabricated. |
Даты жизни Фалеса точно не известны, но приблизительно установлены несколькими датируемыми событиями, упомянутыми в источниках. |
The dates of Thales' life are not exactly known, but are roughly established by a few datable events mentioned in the sources. |
Согласно нескольким источникам, CBS сохранила все права на Звездный путь через свое подразделение телевизионного производства, которое было вырезано из бывшего Paramount Television. |
According to several sources, CBS retained all Star Trek rights via its television production division, which had been carved out of the former Paramount Television. |
В 1883 году, по представлению Карри, британский флаг был поднят в заливе Сент-Люсия в Зулуленде, который немцы захватили бы несколькими днями позже. |
In 1883, on Currie's representations, the British flag was hoisted at St. Lucia Bay in Zululand, which the Germans would have captured a few days later. |
Красный Робин-это имя, которое было использовано несколькими вымышленными супергероями, появляющимися в американских комиксах, изданных DC Comics. |
Red Robin is a name that has been used by several fictional superheroes appearing in American comic books published by DC Comics. |
Впоследствии полиция утверждала, что Эпштейн заплатил нескольким девушкам за сексуальные действия с ним. |
Subsequently, the police alleged that Epstein had paid several girls to perform sexual acts with him. |
Законы о неприкосновенности частной жизни в Соединенных Штатах имеют дело с несколькими различными правовыми концепциями. |
The privacy laws of the United States deal with several different legal concepts. |
Чиксентмихайи предположил, что люди с несколькими очень специфическими личностными чертами могут лучше достигать потока чаще, чем средний человек. |
Csíkszentmihályi hypothesized that people with several very specific personality traits may be better able to achieve flow more often than the average person. |
В сентябре U-91 атаковала конвой на 127 вместе с несколькими другими подводными лодками и преследовала их через Атлантику до самого залива. |
In September U-91 attacked Convoy ON 127 along with a number of other submarines and chased them across the Atlantic all the way to the gulf. |
Если бы мне пришлось выбирать, я бы сначала вернулся к своей правке 18 августа и продолжил с солидным обзором несколькими парами глаз. |
If I were to choose, I would initially revert back to my edit on August 18th and follow up with a solid review by several pairs of eyes. |
Они были приговорены к одному или нескольким пожизненным срокам заключения без возможности условно-досрочного освобождения. |
They were sentenced to one or more life sentences in prison without the possibility of parole. |
До вторжения норманнов поместье было разделено между несколькими землевладельцами. |
Before the Norman invasion the manor was split between several land owners. |
Однако это не предотвратило вспышки болезни в гарнизоне в 1841 году, вызванной плохим водоснабжением, что привело к нескольким смертям. |
However this did not prevent an outbreak of disease in the garrison in 1841 caused by poor water supply, resulting in several deaths. |
Традиционные адреса электронной почты ограничены символами из английского алфавита и несколькими другими специальными символами. |
Mantodea, Blattodea, and Isoptera are thought to form a monophyletic group termed Dictyoptera. |
Критики возражали против использования генной инженерии по нескольким причинам, включая этические, экологические и экономические соображения. |
Critics have objected to the use of genetic engineering on several grounds, including ethical, ecological and economic concerns. |
Несмотря на сходство в некоторых отношениях, токенизация и классическое шифрование отличаются несколькими ключевыми аспектами. |
While similar in certain regards, tokenization and classic encryption differ in a few key aspects. |
Это очень иронично по нескольким причинам, что я брошен здесь как экстремист по защите детей. |
The idea for the revolving restaurant was only scrapped at the last minute after the Rotunda's shell was built. |
Тестирование безопасности как термин имеет несколько различных значений и может быть выполнено несколькими различными способами. |
Maybe I would have got dragged down that road that some of my friends have gone, I don’t know. |
Большинство из них были электрическими несколькими блоками с британскими железными дорогами, и которые работали под переменным током с использованием воздушных проводов. |
Most were electric multiple units with British Railways, and which operated under AC using overhead wires. |
Аутоиммунный тиреоидит может быть относительно распространенным заболеванием для этой породы, поражающим 11,6% собак. |
Autoimmune thyroiditis may be a relatively common condition for the breed, affecting 11.6% of dogs. |
Новый EPC, наряду с несколькими другими схемами, широко доступен по разумной цене. |
The new EPC, along with several other schemes, is widely available at reasonable cost. |
Преобразование в промежуточную частоту полезно по нескольким причинам. |
Conversion to an intermediate frequency is useful for several reasons. |
Он уже разрешил нескольким женатым парам и одиноким мужчинам подняться на борт спасательных шлюпок. |
He had already allowed several married couples and single men to board lifeboats. |
Такое развертывание позволило бы разместить ракеты всего в 6-10 минутах поражающей дистанции от Москвы. |
This deployment would have placed missiles just 6–10 minutes striking distance from Moscow. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «патрон с несколькими поражающими элементами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «патрон с несколькими поражающими элементами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: патрон, с, несколькими, поражающими, элементами . Также, к фразе «патрон с несколькими поражающими элементами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
