Первый секретарь коммунистической партии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
первый исследователь - first researcher
номер первый - number one
Первый Чешско-Российский Банк - First Czech-Russian Bank
первый урок - first lesson
Ваш первый случай - your first case
как это казалось на первый - as it seemed at first
вместе в первый раз - together for the first time
когда первый подошел - when first approached
первый раз, когда я пошел - the first time i went
утром в первый день - the morning of the first day
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
имя существительное: secretary, clerk, scorekeeper, scribe, actuary, banian, banyan
сокращение: sec., secy.
административный секретарь - administrative secretary
глобальный секретариат - global secretariat
записка секретарем - a note by the secretarygeneral
государства-члены и секретариат - member states and the secretariat
секретариат Союза для Средиземноморья - secretariat of the union for the mediterranean
секретариат Лиги арабских - secretariat of the league of arab
помощь секретариата - the assistance of the secretariat
постоянный международный секретариат - permanent international secretariat
секретариат и другие - the secretariat and other
секретариатском помощь - provide secretarial assistance
Синонимы к секретарь: министр, птица, помощник, генсек, госсекретарь, дьяк, делопроизводитель, секретарь-машинистка, партсекретарить
Антонимы к секретарь: начальник, начальник, старший
Значение секретарь: Работник, ведущий деловую переписку отдельного лица или учреждения.
внешний коммуникационный порт - front end communications port
анархо-коммунистка - anarcho-communist
Коммунистическая партия Словакии - Communist Party of Slovakia
альтернативные коммуникации - alternative communications
Количество коммуникации - amount of communication
рекламные коммуникации - promotional communications
функционирования коммуникаций - functioning communications
права человека и коммуникации - human rights and communications
новые информационные и коммуникационные технологии - new information and communication technologies
основной способ коммуникации - primary mode of communication
Синонимы к коммунистической: партийный, член партии, член КПСС, член коммунистической партии, партиец
продажа партии (ценных бумаг) - selling party (securities)
коллега по партии - party colleague
новое руководство партии - the new leadership of the party
ведущей политической партии - leading political party
зарегистрированные политические партии - registered political parties
квитанция на мелкие партии груза - parcel ticker
для каждой партии - for each batch
масса тары отдельного места груза, принятая для исчисления массы всей партии - received tare
партии, которые еще не - parties that had not yet
партии, которые они - parties that they
Синонимы к партии: Единая Россия, часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь
Кроме того, Си Цзиньпин также занимал высокий пост в Центральном секретариате Коммунистической партии. |
In addition, Xi also held the top-ranking membership of the Communist Party's Central Secretariat. |
После того как Си Цзиньпин сменил генерального секретаря Коммунистической партии Китая в 2012 году, положение с правами человека в Китае ухудшилось. |
After Xi Jinping succeeded General Secretary of the Communist Party of China in 2012, human rights in China have become worse. |
Он вступил в Коммунистическую партию в 1937 году и стал личным секретарем Мао Цзэдуна по промышленным вопросам. |
He joined the Communist Party in 1937 and became the personal secretary to Mao Zedong on industrial affairs. |
Аптекер против государственного секретаря проверял в 1964 году, можно ли запретить коммунисту иметь паспорт. |
Aptheker v. Secretary of State tested in 1964 whether a passport could be disallowed to a Communist. |
Рауль заменил Фиделя на посту председателя Совета министров и Государственного совета, но не на посту Первого секретаря Кубинской коммунистической партии. |
Raúl replaced Fidel as President of the Councils of Ministers and of State, but not as First Secretary of the Cuban Communist Party. |
В 1947 году он стал первым секретарем украинской коммунистической партии. |
In 1947, he became the First Secretary of the Ukrainian Communist Party. |
Старая Коммунистическая партия управлялась целым рядом московских генеральных секретарей из семьи Лава. |
The old Communist Party had been run under a series of Moscow-leaning general secretaries from the Lava family. |
Генеральный секретарь Левой партии (в прошлом это была коммунистическая партия) Арон Эцлер (Aron Etzler) заявил мне, что беженцы «помогли нам построить такую Швецию, какую мы хотели». |
Aron Etzler, secretary general for the Left Party — formerly the Communist Party — told me that refugees “helped us build the Sweden we wanted.” |
Они образовали международную Коммунистическую партию ЧКВ, и в 1946 году он был избран ее генеральным секретарем. |
They formed the PCI Internationalist Communist Party, and in 1946, he was elected its General Secretary. |
Сталинский приспешник и русский националист Андрей Жданов, секретарь по идеологии (Всесоюзной) Коммунистической партии, проводил в жизнь свою версию великорусского шовинизма. |
Stalin’s Russian nationalist henchman, the monstrous Andrey Zhdanov, the Communist Party secretary for ideology, was promoting his communist version of Great Russian chauvinism. |
Ставший к тому времени генеральным секретарем Коммунистической партии Михаил Горбачев выступал за всеобъемлющие реформы экономики и бюрократической системы. |
Mikhail Gorbachev, who was by then general secretary of the Communist Party, was advocating sweeping economic and bureaucratic reforms. |
В 2012 году Си Цзиньпин был избран Генеральным секретарем Коммунистической партии Китая. |
In 2012 Xi Jinping was elected as the General Secretary of the Communist Party of China. |
Там он знакомится с Лиз Голд, секретаршей ее местной ячейки Коммунистической партии, и они становятся любовниками. |
There, he meets Liz Gold, who is the secretary of her local cell of the Communist Party, and they become lovers. |
Крупные реформы произошли в Венгрии после замены Яноша Кадара на посту генерального секретаря Коммунистической партии в 1988 году. |
Major reforms occurred in Hungary following the replacement of János Kádár as General Secretary of the Communist Party in 1988. |
В 1982 году Ли стал секретарем коммунистической молодежной лиги в Пекинском университете. |
In 1982, Li became the Communist Youth League secretary at Peking University. |
Джек Макдональд, изгнанный национальный секретарь Коммунистической партии, присоединился к ним. |
Jack MacDonald, the expelled National Secretary of the Communist Party, joined. |
Демобилизовавшись в 1912 году, он отправился в Париж и, установив контакт с анархистскими кругами, стал секретарем анархистской коммунистической Федерации. |
Demobilized in 1912, he went to Paris and, having made contact with anarchist circles, he became secretary of the Fédération anarchiste communiste. |
Вот, наконец, умер бывший премьер-министр и генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Чжао Цзыян. |
So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died. |
После периода стремительного роста Фалуньгун в 1990-х годах Коммунистическая партия во главе с Генеральным секретарем Цзян Цзэминем запретила Фалуньгун 20 июля 1999 года. |
Following a period of meteoric growth of Falun Gong in the 1990s, the Communist Party led by General Secretary Jiang Zemin banned Falun Gong on 20 July 1999. |
И американские президенты, и советские генеральные секретари, и лидеры посещали коммунистическую Польшу. |
Both the U.S. presidents and the Soviet general secretaries or leaders visited communist Poland. |
7 мая 1955 года Брежнев был назначен генеральным секретарем Коммунистической партии Казахской ССР. |
On 7 May 1955 Brezhnev was made General Secretary of the Communist Party of the Kazakh SSR. |
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
Польское издание речи было предоставлено израильскому посольству в Варшаве бойфрендом секретаря польского коммунистического чиновника. |
A Polish edition of the speech was provided to the Israeli embassy in Warsaw by the boyfriend of the secretary of a Polish communist official. |
Марксист-ленинец и кубинский националист, Кастро также занимал пост первого секретаря Коммунистической партии Кубы с 1961 по 2011 год. |
A Marxist–Leninist and Cuban nationalist, Castro also served as the First Secretary of the Communist Party of Cuba from 1961 until 2011. |
В 1989 году Чжао Цзыян был Генеральным секретарем Коммунистической партии. |
Zhao Ziyang was General Secretary of the Communist Party in 1989. |
Генеральный секретарь Коммунистической партии Си Цзиньпин и премьер-министр Китая Ли Кэцян отдали приказ о проведении спасательных работ. |
Communist Party General Secretary Xi Jinping and Chinese Premier Li Keqiang ordered rescue efforts. |
Первый или Генеральный Секретарь Центрального комитета в каждой Коммунистической партии был самой влиятельной фигурой в каждом режиме. |
The first or General Secretary of the central committee in each communist party was the most powerful figure in each regime. |
В 1929 году он был направлен в северо-восточный Китай, где занимал пост секретаря специального отделения Коммунистической партии Китая Фушунь. |
In 1929, he was dispatched to northeast China, where he held the post of Communist Party of China Fushun special branch secretary. |
После того как в 2012 году Си Цзиньпин сменил генерального секретаря Коммунистической партии Китая, положение с правами человека в Китае ухудшилось. |
After Xi Jinping succeeded General Secretary of the Communist Party of China in 2012, human rights in China have become worse. |
Генеральный секретарь обладает относительно небольшой властью, и его не следует путать с Генеральным секретарем Коммунистической партии Китая. |
The secretary-general has relatively little power and should not be confused with the General Secretary of the Communist Party of China. |
В феврале 2007 году на своей сорок третьей сессии Административный комитет принял к сведению сообщение секретариата по этому проекту. |
In February 2007, the Administrative Committee, at its forty-third session, took note of a presentation by the secretariat of the project. |
Я также заверил стороны в том, что Секретариат будет находиться в их распоряжении, если они этого пожелают. |
I had also assured the parties that the Secretariat would be at their disposal should they so wish. |
Существенное увеличение количества проектов, которыми занимается Комиссия, обусловливает необходимость предоставления ее секретариату адекватных ресурсов. |
The significant increase in the number of projects with which the Commission was dealing demanded that its secretariat should be given adequate resources. |
Хорошо, спуститесь на 2 этаж, к секретарю прокуратуры округа Кук. |
Okay, go down to the third floor, the Office of the Cook County Clerk. |
Генеральному секретарю следует также представить обновленные данные об оперативных расходах. |
The Secretary-General should also provide an update on operational costs. |
Впредь ни одна из студий не примет на работу представителей коммунистической партии, а так же никого, кто откажется содействовать нам в борьбе с этой ужасающей новой угрозой. |
No studio will ever employ a member of the Communist Party or anyone refusing to cooperate in our struggle with this terrible new menace. |
Не знала, что секретарша Лекса может заметить пыль прямо с порога. |
I didn't realize Lex's secretarial staff could spot a speck of dust from across the room. |
О господине де Рюбампре. Растиньяк желает преподнести его как важную персону, - сказал депутат генеральному секретарю. |
The case of the Sieur de Rubempre, whom Rastignac is setting up as a person of consequence, said du Chatelet to the Secretary-General. |
Недавно прибыв в Брюссель, Генеральный Секретарь НАТО... |
Arriving here in Brussels a short time ago, the NATO Secretary General... |
Я позвонила его бывшей секретарше в Осло, чтобы его получить. |
I called his old secretary in Oslo to get it. |
Мгновенно появился секретарь... |
In an instant the secretary appeared. |
Я бы хотел, чтобы секретарь зафиксировал мои показания, Ваша честь. |
I'd like the clerk to note down my remarks, Your Honour |
Он личный секретарь гендиректора Сайбрекс Пластикс. |
He's the executive assistant to the CEO at Cibrex Plastics. |
Может я и проголосовал бы за коммунистов, если бы это помогло избавиться от таких, как он. |
Not that I wouldn't vote Communist if I thought it'd get rid of blokes like him. |
Но охотно готов поспорить, что наш герой говорит о ней так же,.. ...как говорил бы о своей секретарше в Люксембурге. |
I wouldn't be surprised if our man talked about her as he did of his Luxembourg secretary. |
В 30-ю годовщину падения Берлинской стены эти фотографии иллюстрируют как жестокие репрессии в Восточной Европе при коммунистическом режиме, так и восторг от свободы, восстановленной в 1989 году. |
On the 30th anniversary of the Berlin Wall coming down, these photos illustrate both the brutal repression of Eastern Europe under the Communist regime and the exultation of freedom regained in 1989. |
Он отменил запрет на деятельность иракской Коммунистической партии и потребовал аннексии Кувейта. |
He lifted a ban on the Iraqi Communist Party, and demanded the annexation of Kuwait. |
И я не думаю, что был хотя бы один коммунистический режим, который полностью отменил частную собственность, и Карл Маркс никогда не предлагал сделать это. |
And I don't think that there has been even one communist regime that has completely abolited private ownership, nor Karl Marx ever proposed to do that. |
Многие из этих солдат впоследствии перешли на сторону Красной Армии, чтобы сражаться на стороне коммунистов. |
Many of these soldiers later defected to the Red Army to fight on the side of the communists. |
Лидер немецких коммунистов Карл Либкнехт любил песни Беллмана и перевел некоторые из них на немецкий язык. |
German Communist leader Karl Liebknecht liked Bellman's songs and translated some into German. |
Главное, что нужно сделать НП, - это честно изложить различные антипатические позиции, и некоторые из наших коммунистических друзей, похоже, не хотят, чтобы это было сделано здесь. |
The NPOV thing to do is to state the various antipathetic positions fairly, and some of our communist friends seem averse to having that done here. |
Этот процесс начался с того, что Соединенные Штаты назвали правительство Гватемалы коммунистическим правительством. |
The process began with the United States labeling the government of Guatemala as a communist government. |
С 1962 по 1972 год Аллен возглавлял издательство Коммунистической партии ИС. |
From 1962 to 1972, Allen headed IP, the Communist Party's publishing house. |
Позже партия сменила свое название на Коммунистическую партию Индокитая, так как Коминтерн при Сталине не одобрял националистических настроений. |
Later the party changed its name to the Indochinese Communist Party as the Comintern, under Stalin, did not favor nationalistic sentiments. |
Только по этой причине эти государства часто называют коммунистическими государствами. |
For this reason alone, these states are often called communist states. |
Мемориальная доска на здании правительства Эстонии в Тоомпеа, посвященная памяти членов правительства, погибших в результате коммунистического террора. |
Plaque on the building of Government of Estonia, Toompea, commemorating government members killed by communist terror. |
В 1919-1952 годах Оргбюро также избиралось пленумами ЦК в том же порядке, что и Политбюро и Секретариат. |
In 1919–1952, the Orgburo was also elected in the same manner as the Politburo and the Secretariat by the plenums of the Central Committee. |
Эти коммунистические силы вскоре были подавлены антикоммунистическими силами, и попытки создать международную коммунистическую революцию потерпели неудачу. |
These communist forces were soon crushed by anti-communist forces and attempts to create an international communist revolution failed. |
Коммунистам помогало их подкрепление, состоявшее из двух батальонов Западного военного округа провинции Сычуань. |
Communists were helped by their reinforcements consisting of two battalions of Western Sichuan Military Sub-region. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первый секретарь коммунистической партии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первый секретарь коммунистической партии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первый, секретарь, коммунистической, партии . Также, к фразе «первый секретарь коммунистической партии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«первый секретарь коммунистической партии» Перевод на испанский- ›
«первый секретарь коммунистической партии» Перевод на хинди - ›
«первый секретарь коммунистической партии» Перевод на немецкий - ›
«первый секретарь коммунистической партии» Перевод на французский - ›
«первый секретарь коммунистической партии» Перевод на итальянский - ›
«первый секретарь коммунистической партии» Перевод на арабский - ›
«первый секретарь коммунистической партии» Перевод на узбекский