Передвижной котёл для ремонтных работ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: mobile, traveling, movable, transportable, moveable, portable, adjustable, ambulatory, portative, travelling
передвигаться неуклюже - wallow
передвижка - Pulling
передвижение в упоре стоя согнувшись - wicket walk
ограничения на передвижение - restrictions on movement
Передвижная мастерская - mobile workshop
международная передвижная - international travelling
передвижной снегомёт - portable ice blower
передвижение по ВПП - runway excursion
облегчает свободное передвижение - facilitates the free movement
передвижной конвейерный перегружатель - mobile elevating conveyer
Синонимы к передвижной: мобильный, электропередвижной, нестационарный, придвижной, подвижной
Значение передвижной: Такой, к-рый можно передвигать.
имя существительное: boiler, kettle, pot, cauldron, caldron, copper, still
котел большой мощности - high-power boiler
котел закрытого типа - enclosed kettle
котел на открытом огне - direct-fired kettle
Котельный остров - Kotelny Island
котельная топка - boiler furnace
дефекационный котел - defecation pan
котелок дерби - derby a derby
культурный плавильный котел - cultural melting pot
пароперегреватель, расположенный между котельными пучками - interbank superheater
ядерный котел - nuclear boiler
Синонимы к котёл: голова, игра, мозги, окружение, сосуд, касса, ёмкостя, котелок, куб
Значение котёл: Большой металлический круглый сосуд (для нагревания воды, варки пищи и т. п.).
для - for
арена для петушиных боев - cockpit
служащий для определенной цели - purposive
сеть для вылавливания устриц - dredge
птица, годная для варки - poultry
приспособление для чистки - wiper
горшок для меда - honeypot
распределение для - apportion for
нормальный для времени года - normal for the time of year
порошкообразная смесь для соуса - gravy powder
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
авиационный ремонтный завод - aircraft repair plant
ремонтный бокс - repair box
ремонтный цех - repair shop
ремонтный фонарик - inspection light
ремонтная база - repair base
ремонтных - repairs
ремонтная шпатлевка - hard stopping
плавучий ремонтный - repairing floating
ремонтные работы должны выполняться - repairs must be performed
ремонтно-механический завод - repair and engineering works
топочная работа - hatchet job
этап опытно-конструкторских работ - development stage
работа по реконструкции - reconstruction operation
якорь для аварийно-спасательных работ - wrecking anchor
геологоразведочная работа - exploration works
краска для наружных работ - exterior paint
фактическая стоимость выполненных работ - actual cost of work performed
закупка товаров и работ - procurement of goods and works
линейка для стекольных работ - glazier's rule
период максимальной интенсивности ремонтных работ - surge in maintenance effort
Синонимы к работ: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Это требует мало энергии для поддержания вертикального положения, но требует больше энергии для передвижения в горизонтальной плоскости по сравнению с менее плавучими животными. |
This requires little energy to maintain a vertical position, but requires more energy for locomotion in the horizontal plane compared to less buoyant animals. |
Я хочу знать обо всех передвижениях Клюзо ежечасно, 24 часа в сутки. |
I want to know of Clouseau's whereabouts every hour, 24 hours a day. |
Вместе с тем в некоторых районах передвижение населения в последнее время активизировалось. |
However, in certain areas, population movements have recently picked up. |
Я также просматриваю маршрут передвижения президента Хассана на предмет усиления военного сопровождения. |
I was also reviewing President Hassan's itinerary to see if we could facilitate a military escort. |
Мы отслеживаем передвижения Джулиет, ищем её связь с Госсекретарем Маршем. |
We've been following the threads on Juliet, looking for a connection to Secretary Marsh. |
Передаются аудио, видео, фото, почта, документы... Журналы соединений позволяют вычислить все передвижения и контакты пользователей. |
The Post says they're extracting audio, video, photographs, e-mails, documents, and connection logs that enable analysts to track a person's movements and contacts over time. |
Ты говорил, что местонахождение не совпадает с записями передвижения Сета Ньюмана. |
You said that the locations don't correspond with Seth Newman's driving record. |
Передвижение по городу не является проблемой, т.к. отель находится недалеко от станций подземного и надземного метро. |
Traveling around the city is never a problem with the hotels easy access to the MRT and BTS stations. |
Корпус будет являться собственностью принимающей страны, а передвижная мебель и оборудование - собственностью участвующих организаций. |
The building would be the property of the host country and the moveable furniture and equipment would be the property of the participating organizations. |
Для удовлетворения этой потребности необходимы передвижные терминалы с очень малой апертурой. |
Transportable VSAT systems are needed to meet this requirement. |
В 2011 году передвижной семинар будет организован Малайзией при финансовой поддержки Целевого фонда Комитета по тайфунам. |
In 2011, the roving seminar will be hosted by Malaysia with financial support from the Typhoon Committee Trust Fund. |
Временные исключения возможны в случае аварий или при срочных ремонтных работах в системах водоочистки. |
Temporary exceptions are possible in cases of accidents or urgent reconstruction work at wastewater treatment facilities. |
В это время бывший главный репортер Невилл Тёрлбек и бывший репортер Джеймс Уэзерап контролировали слежку за передвижениями г-жи Полби. |
Meanwhile, former chief reporter Neville Thurlbeck and former reporter James Weatherup oversaw surveillance of Ms Pawlby's movements. |
Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм. |
In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram. |
Ремонтные работы продолжатся в течение еще двух дней. |
It will require two more days of repairs. |
Экспромтом устроил пресс-конференцию с передвижной телестанцией из Каспера. |
I put together an impromptu press conference with a mobile unit from Casper. |
Сейчас, я приглашаю вас всех на улицу к передвижному крематорию, и к освежающим напиткам, за которые спасибо нашим друзьям из космическиепохороны.сегодня. |
Now, I'd like to invite you all out to the driveway to the mobile crematorium for some light refreshments, courtesy of our friends at spaceburial.today. |
После моего похищения, я отслеживал передвижение этого ужасного транспортера. |
After my abduction, I tracked the movements of this, uh, appalling conveyance. |
Лифт - самое эффективное средство передвижения по фабрике. |
The elevator's by far the most efficient way to get around the factory. |
The Mahdi spies will report on our troop movements. |
|
Mobile home, which I thank you to leave now. |
|
Птерозавры первыми блестяще решили проблему передвижения в воздушной среде. |
The pterosaurs had evolved a brilliant first solution to the problems of travelling through the air. |
Нет, сэр, не шутка, но президент не отменял приказа о предоставлении XIII полной свободы передвижения. |
No, Sir, it wasn't, but the President's standing orders are to allow XIII freedom of movement. |
Настолько, насколько позволяет передвижение в соответствии с законами штата Калифорния. |
Just as long as said movement is in accordance with the state laws of California. |
Мне нужно, чтобы добровольцы отслеживали все передвижения зомби и сообщали мне. |
Okay, I need all you volunteers to track your zombies' comings and goings and report back to me. |
It is the means of locomotion n01 peasants. |
|
You had some repair work done. |
|
Для добычи природных ресурсов в этих лесах нам необходимо средство передвижения |
In order to harvest the natural resources in those forests we need to have proper transportation |
Неограниченное передвижение людей и товаров в пределах города необходимо для его торговли и жизнедеятельности, а улицы обеспечивают физическое пространство для этой деятельности. |
The unrestricted movement of people and goods within a city is essential to its commerce and vitality, and streets provide the physical space for this activity. |
Помимо плохого кровообращения, невропатии и трудностей с передвижением, факторы, способствующие хроническим ранам, включают системные заболевания, возраст и повторные травмы. |
In addition to poor circulation, neuropathy, and difficulty moving, factors that contribute to chronic wounds include systemic illnesses, age, and repeated trauma. |
Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями. |
Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships. |
Электрическая лодка капитально ремонтирует и проводит ремонтные работы на быстроходных лодках класса атаки. |
Electric Boat overhauls and undertakes repair work on fast attack class boats. |
С апреля по июль 2007 года спектакль шел в передвижном театре в Берлине, который был специально для него спроектирован. |
From April to July 2007, the show played in a mobile theatre in Berlin, which was specially designed for it. |
Передвижение войск было чрезвычайно затруднено из-за тяжелой неадекватной и незавершенной железнодорожной системы. |
Troop movements were extremely difficult because of the heavy inadequate and uncompleted railway system. |
Прикрепление к потолку дает большую устойчивость, но не всегда реализуется, особенно в ночных клубах с более высокими потолками или на передвижных устройствах. |
Affixing at the ceiling gives more stability, but is not always realized, especially at night clubs with higher ceilings or at transportable devices. |
QNI рассматривает, помимо свободы передвижения, такие внутренние факторы, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие. |
The QNI considers, in addition to travel freedom, on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well. |
Например, Compaq использовала этот тип, чтобы объединить преимущества Torx в производстве и общность плоского привода в полевых ремонтных ситуациях. |
For example, Compaq used this type to combine the benefits of Torx in manufacturing and the commonality of flat drive in field repair situations. |
Паспорта не требуют, полиция не вмешивается в его дела и не препятствует его передвижениям ... Верность и заслуги-единственные источники чести здесь. |
No passport is demanded, no police mingles in his affairs or hinders his movements ... Fidelity and merit are the only sources of honor here. |
Передвижение сотрудников китайского посольства и китайских эмигрантов в Рангуне было ограничено. |
The movements of Chinese embassy staff and Chinese expatriates in Rangoon were restricted. |
К середине мая 1942 года муссонные дожди усилились в горах Манипура, что еще больше затруднило передвижение гражданского населения. |
By mid May 1942, the monsoon rains became heavy in the Manipur hills, further inhibiting civilian movement. |
Ассоциация писала письма в газеты и делала серию публикаций, организовывала передвижные выставки, чтобы привлечь внимание к опасности коммунизма. |
The association wrote letters to newspaper and made a series of publications, and organized traveling exhibitions to draw attention to the danger of communism. |
Ряд старых БТР-60пс были переоборудованы в ремонтные машины. |
A number of old BTR-60Ps were converted into repair vehicles. |
Два катка на передней подвесной кромке обеспечивали некоторую свободу передвижения рампы, когда она была заземлена. |
Two rollers on the leading outboard edge providing some freedom of movement for the ramp when it was grounded. |
Новизна этого способа передвижения вызвала в то время много споров. |
Hilariously, now reliable sources are reporting on the content of this discussion page. |
Скорость передвижения оставалась неизменной вплоть до середины XVIII века. |
It could very well be nothing more than anti-Palin pranksters. |
Еще один подозреваемый в списке-предполагаемый бывший муж Клаудии, Рой Бреммер, гангстер, который отслеживал передвижения Клаудии. |
Another suspect on the list is Claudia's supposed ex-husband, Roy Bremmer, a gangster who has been tracing Claudia's movements. |
На Пиренейском полуострове дрофы, участвующие в миграции, по-видимому, выбирают различные периоды для передвижения в зависимости от пола. |
In the Iberian Peninsula, bustards that engage in migration seem to choose different periods for movements based on sex. |
Спасательные работы могут включать буксировку, повторное плавание судна или проведение ремонтных работ на судне. |
Salvage may encompass towing, re-floating a vessel, or effecting repairs to a ship. |
На самом деле было решено, что необходимые ремонтные работы будут слишком обширными, чтобы быть практичными. |
It has actually been decided that the required renovations would be too extensive to be practical. |
Эстебан Вакареза, который представлял ежевечерние отчеты о передвижениях боливийцев и линиях снабжения, проходящих вдоль границы с Аргентиной. |
Esteban Vacareyza, which provided nightly reports on Bolivian movements and supply lines running along the border with Argentina. |
Такие способы передвижения были известны как кредитные билеты. |
Such methods of travel were known as credit-tickets. |
Это было средство передвижения, предпочитаемое царскими особами, епископами и боярами Московии. |
It was a means of transport preferred by royals, bishops, and boyars of Muscovy. |
Гик-шоу были актом в передвижных карнавалах и цирках ранней Америки и часто были частью более крупного второстепенного шоу. |
Geek shows were an act in traveling carnivals and circuses of early America and were often part of a larger sideshow. |
Банк Нового Южного Уэльса занимал здание на Гилл-Стрит до 1970 года, и за это время был сделан ряд ремонтных работ и небольших модификаций. |
The Bank of NSW occupied the building in Gill Street until 1970 and during this time a number of repairs and small modifications were made. |
Двухквартирное здание в задней части здания со временем подверглось целому ряду ремонтных работ. |
The semi-detached building at the rear has undergone a number of renovations over time. |
Внутренний поморий давал готовый доступ к задней части навесной стены, чтобы облегчить передвижение гарнизона до нужной точки. |
An internal pomoerium gave ready access to the rear of the curtain wall to facilitate movement of the garrison to a point of need. |
Когда двигатель автомобиля глохнет, он вынужден искать альтернативное средство передвижения. |
When the car's engine dies, he is forced to find an alternative means of transportation. |
МДМ был типичным сталинским Магистралем, с щедрой шириной улицы, которая, по слухам, часто использовалась для передвижения танков. |
MDM was a typical Stalinist 'Magistrale', with the generous width of the street often rumoured to be for the purposes of tank movements. |
Подобные подозрения подкреплялись передвижением вражеских войск к укреплениям Курайзы. |
Such suspicions were reinforced by the movement of enemy troops towards the strongholds of the Qurayza. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «передвижной котёл для ремонтных работ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «передвижной котёл для ремонтных работ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: передвижной, котёл, для, ремонтных, работ . Также, к фразе «передвижной котёл для ремонтных работ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
