Переднее сиденье вашего автомобиля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обрезь переднего конца - front end crop
вопросы на переднем крае - issues at the forefront
воздушная канюля для передней камеры глаза - cannula for air injection in the anterior chamber
индикация движущихся целей в передней полусфере летательного аппарата - forward-looking airborne moving target indication
чтобы быть на переднем крае - to be at the forefront of
на переднем конце - at the front end
подвеска передней оси - axle suspension
переднее рваное отверстие - anterior lacerate foramen
переднеязычный фрикативный - blade spirant
обзор передней полусферы - forward-looking view
кресло с плетеным круглым сиденьем и богатой резьбой - roundabout chair
металлический стул с кожаным сиденьем - barcelona chair
сиденье водителя с подогревом - heated driver seat
бустер сиденье - seat booster
едущий на заднем сиденье мотоцикла или велосипеда - pillion-rider
сенат сиденье - senate seat
лицензия сиденье - seat license
под сиденьем - under the seat
материалы сиденье - seat materials
регулировать сиденье по наклону - adjust the back of a seat for rake
Синонимы к сиденье: сиденье, место, местопребывание, резиденция, посадка, сед, седло, седловина
Значение сиденье: Место, предмет, на к-ром сидят.
в контексте вашего - in the context of your
Вы во время Вашего пребывания - you during your stay
для вашего путешествия - for your journey
для вашего сына - for your son
костюм вашего бизнеса - suit your business
номер вашего мобильного - your mobile number
с вашего счета - from your account
научить вашего ребенка о - teach your child about
на благо вашего - for the benefit of your
пять минут вашего времени - five minutes of your time
раллийный автомобиль - rally car
автомобили старых марок - vintage cars
автомобиле - car
партия автомобилей - lot of cars
автомобиль с цепной главной передачей - chain driven car
автомобиль аудио и видео - car audio and video
кино для автомобилистов - drivein movie
виды автомобилей - kinds of cars
являются автомобили, представленные Аламо - are cars provided by alamo
производители автомобилей - manufacturers of cars
По сравнению с седаном Evo IX, универсал Evolution получил переднее сиденье, которое имело более низкие подушки для облегчения входа и выхода из автомобиля. |
Compared to the Evo IX sedan, the Evolution Wagon received front seat which had lower bolsters for easier entry and exit of the vehicle. |
Еще одним противоречием сезонов 2010 и 11 годов было переднее крыло автомобилей Red Bull. |
Another controversy of the 2010 and '11 seasons was the front wing of the Red Bull cars. |
Если они будут удалены, различные части автомобиля вызовут большое сопротивление, когда переднее крыло не может сформировать воздух мимо корпуса автомобиля. |
Should these be removed, various parts of the car will cause great drag when the front wing is unable to shape the air past the body of the car. |
Каким образом вертолетное оборудование может быть использовано в простом автомобиле? |
Was the Tahoe ever supposed to be used as a cast car? |
Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле. |
And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab. |
Путешествовать можно по-разному: на корабле, самолете, автомобиле, пешком. |
There are a lot of means of travelling: travelling by ship, by plane, by car, walking. |
Основные косяки пешеходов и автомобилей движутся по широким авеню. |
The main shoals of pedestrians and automobiles advance along the wide avenues. |
В частности, первый проект предназначен для обучения водителей грузовых автомобилей экологически более рациональному вождению. |
The first project was aimed at training truck drivers to drive in a more environmentally friendly manner. |
радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве. |
Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock. |
В переводе на мою долю дома, энергозатраты - те же, что от моих поездок на автомобиле в течение года, и в пять раз больше, чем при моём переходе на полностью вегетарианскую диету. |
On the scale of my portion of the house, this is equivalent to about as much as I drive in a year, it's about five times as much as if I went entirely vegetarian. |
В Москве, например, выбросы от автомобилей в десять раз превышают промышленные, а в Санкт-Петербурге - в девять раз. |
In Moscow, for example, emissions from vehicles are ten times higher than industrial emissions, while in St. Petersburg they are nine times higher. |
Переходя улицу, нужно осмотреться, нет ли автомобилей. |
In crossing the street, you must watch out for cars. |
Начинается финальный раунд ежегодных Международных гонок в Эдмонтоне среди автомобилей класса Funny Car Eliminator. |
It is time for the final round of the funny car eliminators... at the annual Edmonton International Speedway |
Я сидел в автомобиле, закутанный шарфами, и увидел вас из окошка. |
I was inside an automobile, well wrapped up and from the window I saw you. |
Мы решили пройти через кладбище старых автомобилей старика Прессмана. |
We decided to cut through old man Pressman's junkyard. |
Caitlyn Cook put a bomb on one of the motorcade vehicles. |
|
Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы. |
The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit. |
Нужно обсудить кое с кем в Кливленде и Детройте использование нашего бензина в двигателях автомобилей. |
Talking with some men in Cleveland and up near Detroit about using our gasoline for automotive propulsion. |
В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё. |
In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else. |
Приоритетным, да, хочешь сказать, важней ипотеки, страховки автомобиля, двух автомобилей... |
A priority, yeah, you mean, like, ahead of the mortgage payments, insurance premiums car payments, for two cars... |
Сумел каким-то образом сделать карьеру от продажи дорогих автомобилей в Такома Парк до работы на Аднана Салифа. |
He somehow managed to go from selling luxury cars in Takoma Park to working for Adnan Salif. |
Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но. |
Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet. |
Ещё есть два мужчины в автомобиле Лада, которые следуют за тобой, когда ты на дороге. |
And then there were two men in a Lada... who followed you... while you were driving. |
Доступные в двух - или четырехдверных моделях, они были компактным роскошным автомобилем, предназначенным как привлекательная альтернатива более крупным роскошным автомобилям после нефтяного кризиса 1973 года. |
Available in two- or four-door models, they were a compact luxury car meant as an attractive alternative to larger luxury cars following the 1973 oil crisis. |
В 1962 году Skylark Special был также первым американским автомобилем, который использовал двигатель V6 в массовом производстве; он заработал автомобиль Motor Trend года в 1962 году. |
In 1962, the Skylark Special was also the first American car to use a V6 engine in volume production; it earned Motor Trend's Car of the Year for 1962. |
Производство легковых автомобилей Kaiser и Willys в США прекратилось в 1955 модельном году,но производство джипов Willys в Толедо, штат Огайо, продолжалось. |
U.S. production of Kaiser and Willys passenger cars ceased during the 1955 model year, but production of Willys Jeeps in Toledo, Ohio, continued. |
Кроме того, это был один из первых автомобилей Формулы-1, оснащенный бортовой телеметрией для контроля впрыска топлива в двигатель. |
It was also one of the first Formula One cars to feature onboard telemetry as a means of monitoring the engine's fuel injection. |
Мир автомобилей ожил правдоподобным и неожиданным образом. |
The world of cars came alive in a believable and unexpected way. |
Кадиллак и Линкольн гораздо лучше справлялись с отделением своих роскошных марок от более дешевых автомобилей, которые они продавали. |
Cadillac and Lincoln did a much better job of separating their luxury marques from the lower priced cars that they sold. |
Эта демонстрация ракеты-носителя сделала родстер первым потребительским автомобилем, отправленным в космос. |
This launcher demonstration made the Roadster the first consumer car sent into space. |
Сначала они специализировались на ремонте кузовов автомобилей и лошадиных упряжек. |
At first they specialised in vehicle body repairs and horse boxes. |
Водитель Скотт Лисиниччиа из Лейк-Джорджа время от времени жаловался на безопасность автомобилей компании. |
Driver Scott Lisinicchia, of Lake George, had complained at times about the safety of the company's vehicles. |
Пешеходные и велосипедные проекты создают от 1,8 до 3,8 больше рабочих мест, чем проекты только для автомобилей. |
Pedestrian and bicycle projects create between 1.8 and 3.8 more jobs than auto-only projects. |
В марте 2006 года был запущен новый топовый 11-местный автомобиль HiAce Super Grandia, который стал первым автомобилем HiAce на Филиппинах со стандартной автоматической коробкой передач. |
In March 2006, the new top-of-the-line 11-Seater HiAce Super Grandia was launched, being the first ever HiAce in the Philippines with a standard automatic transmission. |
В США, за исключением 2001 года, Camry был самым продаваемым легковым автомобилем с 1997 по 2016 год. |
In the United States, except for 2001, the Camry was the best-selling passenger car from 1997 to 2016. |
Camry также хорошо продается в Австралии, где он был самым продаваемым средним автомобилем с 1993 года, а в последнее время на Ближнем Востоке и в Восточной Европе. |
The Camry also sells well in Australia where it has been the best selling medium car since 1993, and more recently in the Middle East and Eastern Europe. |
К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас. |
Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned. |
Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года. |
Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017. |
Посетителей предупреждают, чтобы они ехали медленно и осторожно, не останавливались слишком близко к животным и не открывали двери или окна своих автомобилей. |
Visitors are warned to drive slowly and carefully, to avoid stopping too close to animals, and not to open their car doors or windows. |
Кадыров-известный коллекционер спортивных автомобилей. |
Kadyrov is a noted collector of sports cars. |
Ручные сигналы также иногда используются, когда обычные автомобильные фары неисправны или для старых автомобилей без поворотников. |
Hand signals are also sometimes used when regular vehicle lights are malfunctioning or for older vehicles without turn signals. |
Это была первая в мире 4-колесная многорычажная подвеска в автомобиле FF. |
This was the world's first 4-wheel multi-link suspension in an FF car. |
Ridge Racer 3D-это аркадная гоночная игра, вращающаяся вокруг автомобилей, мчащихся по высокоскоростным трассам во время дрейфа. |
Ridge Racer 3D is an arcade racing game revolving around cars racing around high speed tracks while drifting. |
В 2016 году обе компании объявили, что планируют сотрудничать в разработке и финансировании автомобилей с автономными системами вождения. |
In 2016, the two companies had announced that they planned to collaborate on the design and financing of cars with self-driving systems. |
Конверсионные комплекты были предложены для автомобилей, первоначально оснащенных картриджными фильтрами. |
Conversion kits were offered for vehicles originally equipped with cartridge-type filters. |
К 1974 году Vega вошла в топ-10 самых продаваемых автомобилей американского производства, но двигатель с алюминиевым блоком приобрел сомнительную репутацию. |
By 1974, the Vega was among the top 10 best-selling American-made cars, but the aluminum-block engine developed a questionable reputation. |
Многие из этих автомобилей были переработаны для использования в Herbie Goes Bananas. |
Many of these cars were recycled for use in Herbie Goes Bananas. |
В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния. |
In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition. |
В американском штате Нью-Джерси действует закон Кайли, согласно которому водители-подростки должны иметь наклейку на своем автомобиле. |
In the U.S. New Jersey has Kyleigh's Law citing that teen drivers must have a decal on their vehicle. |
В 2017 году компания заняла третье место по объему выпуска продукции, составив 3,3 млн автомобилей. |
In 2017, the company ranked third in terms of output making 3.3 million vehicles. |
В 1950-х и 1960-х годах было создано несколько заводов по сборке автомобилей. |
Several vehicle assembly factories were set up in the 1950s and 1960s. |
В названиях некоторых автомобилей Geely присутствует чувство юмора. |
A sense of humor imbues the names of some Geely vehicles. |
В 1953 году была начата программа импортозамещения, и импорт полностью собранных автомобилей стал ограничиваться. |
In 1953, an import substitution programme was launched, and the import of fully built-up cars began to be restricted. |
BAE Systems in York PA недавно поставила 12 автомобилей M109A5+ в Чили и 32-в Бразилию. |
BAE Systems in York PA recently delivered 12 M109A5+ vehicles to Chile and 32 for Brazil. |
12 августа 1955 года компания Allis-Chalmers получила контракт на поставку 297 автомобилей. |
Allis-Chalmers was awarded a contract on August 12, 1955, for 297 vehicles. |
Базовый автомобиль был опорой компании Austin Motor Company, где уже было построено почти 300 000 автомобилей. |
The basic car was the mainstay of the Austin Motor Company with nearly 300,000 having been built already. |
Нелеченная нарколепсия увеличивает риск столкновений автомобилей и падений. |
Untreated narcolepsy increases the risk of motor vehicle collisions and falls. |
Из 1850 автомобилей, выпущенных в 1940 модельном году Грэмом, только около 450 были Hupmobile Skylarks. |
Of the 1850 cars produced in the 1940 model year by Graham only about 450 were the Hupmobile Skylarks. |
К середине 1920-х годов Дженерал Моторс стремительно поднималась в качестве ведущего американского производителя автомобилей. |
By the mid-1920s, General Motors was rapidly rising as the leading American automobile manufacturer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переднее сиденье вашего автомобиля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переднее сиденье вашего автомобиля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переднее, сиденье, вашего, автомобиля . Также, к фразе «переднее сиденье вашего автомобиля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
