Перекручивание бурового шланга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перекручивание желчного пузыря - gall bladder torsion
Синонимы к перекручивание: перекрутка, перевязывание, обвязывание, перевертывание, перевинчивание
разрез буровой скважины - log
красный буровой раствор - red drilling mud
буровой предохранительный хомут - drilling safety clamp
предохранительный клапан буровой штанги - drill stem safety valve
перемешанный буровой раствор - agitated drilling mud
буровой дренаж - drilling drain
шарошечный буровой расширитель - rolling cutter reamer
промывка буровой скважины - irrigation of a drile hole
тормозной шкив буровой лебедки - drawworks brake drum
расширяемый буровой инструмент - expandable drilling tool
Синонимы к буровой: электробуровой, бурильный, бурильнокрановый, шнекобуровой, буровзрывной, турбобуровой
Значение буровой: Относящийся к бурению, сделанный посредством бурения.
пожарный шланг - fire hose
плавучий грузовой шланг - floating cargo hose
поливочнный пвх шланг - PVC watering hose
армированный тормозной шланг - armored brake hose
вибрационный шланг - rotary hose
всасывающий шланг - suction hose
грузовой шланг - cargo hose
нагнетательный шланг - pressure sleeve
напорный шланг - pressure hose
шланг для подачи сжатого воздуха - compressed air pipe
Синонимы к шланг: шланг, рукав, жгут, бурдюк, камера
Значение шланг: Гибкая труба для отвода, всасывания и т. п. жидкостей и газов.
На термическом участке ООО «Днепропетровский завод бурового оборудования» введена в эксплуатацию третья шахтная печь. |
In the thermal section OJSC Dnepropetrovsk Drilling Equipment Plant was put into operation the third shaft furnace. |
Черт, чувак, ты перекручиваешь вещи как баба. |
Damn, man, you twist things around like a woman. |
Кажущаяся вязкость-это расчет, полученный на основе испытаний бурового раствора, используемого при разработке нефтяных или газовых скважин. |
Apparent viscosity is a calculation derived from tests performed on drilling fluid used in oil or gas well development. |
В то же время, изношенные детали и другие детали бурового насоса должны быть отремонтированы, а не заменены, когда это возможно. |
At the same time, wearing parts and other mud pump parts should be repaired rather than replaced when possible. |
Безусловно, обнаружилось перекручивание кишки, что объясняет боль в животе. |
There was indeed some intestinal looping, which would explain the abdominal pain. |
Эти расчеты и испытания помогают инженерам разрабатывать и поддерживать свойства бурового раствора в соответствии с требуемыми техническими требованиями. |
These calculations and tests help engineers develop and maintain the properties of the drilling fluid to the specifications required. |
В нефтяной промышленности ксантановая камедь используется в больших количествах для сгущения бурового раствора. |
In the oil industry, xanthan gum is used in large quantities to thicken drilling mud. |
Он используется для флокуляции и увеличения плотности бурового раствора для преодоления высоких давлений газа в скважине. |
It is used to flocculate and increase the density of the drilling fluid to overcome high downwell gas pressures. |
Бурового инженера не следует путать с буровиками, обслуживающим персоналом, который следит за газом из бурового раствора и собирает пробы скважины. |
The mud engineer is not to be confused with mudloggers, service personnel who monitor gas from the mud and collect well bore samples. |
Во время шестого иннинга смотритель арбитров заметил на полу комнаты судьи куски потолочной плитки, а также перекрученные металлические кронштейны на потолке. |
During the sixth inning, the umpires' custodian noticed clumps of ceiling tile on the floor of the umpire's room, plus twisted metal brackets in the ceiling. |
Режущий аппарат сверла находится на нижнем конце бурового ствола, трубка, которая окружает сердечник, когда сверло режет вниз. |
The cutting apparatus of a drill is on the bottom end of a drill barrel, the tube that surrounds the core as the drill cuts downward. |
Герреро весь день болтал без умолку, вбивал клинья в команде, всё искал слабости, чтобы поддеть, и перекручивал всё, чтобы добиться преимущества. |
Guerrero's been running his mouth off all day, dissecting my team, looking for any weakness to exploit, and twisting anything that he learned to get an advantage. |
Он стандартизирован для использования инженерами-буровиками для проверки качества бурового раствора. |
It is standardized for use by mud engineers to check the quality of drilling mud. |
Городской совет опроверг это на фоне писем от специалистов бурового и горнодобывающего секторов, предлагавших свои услуги, поначалу. |
The city council denied it amid letters from the specialists in the drilling and mining sectors offering their services, at first. |
Перекрученные линии магнитного поля означали дополнительную энергию, а дополнительна энергия была потенциалом для гигантского взрыва. |
Twisted magnetic field lines mean more energy and more energy means the potential for huge eruptions. |
В отличие от вращательного бурения, бурение кабельного инструмента требует остановки бурения, чтобы скважину можно было закачать или очистить от бурового шлама. |
Unlike rotary drilling, cable tool drilling requires the drilling action to be stopped so that the bore hole can be bailed or emptied of drilled cuttings. |
Линия магнитного поля перекручена несколько раз в виде спирали. |
The magnetic field line is wrapped around many times in a helical structure |
Затем сердечник извлекается из бурового ствола, обычно укладывая его плашмя так, чтобы сердечник мог выскользнуть на подготовленную поверхность. |
The core is then extracted from the drill barrel, usually by laying it out flat so that the core can slide out onto a prepared surface. |
Магнит не перекручивал свет. |
The light was not twisted by the magnet. |
Всесторонняя диаграмма размеров бурового долота и метчика содержит метрические и имперские сверла, а также необходимые размеры винтовых метчиков. |
A comprehensive drill bit and tap size chart lists metric and imperial sized drill bits alongside the required screw tap sizes. |
У нее были разорванные связки между тазовым поясом и бедренной костью, как будто ее ноги были сломаны или перекручены несколько раз. |
She's got ripped ligaments between her pelvic girdle and femur bone, like her legs had been dislocated multiple times. |
Who turns these screws over the next few weeks? |
|
Шланги не подвергаются растягивающей нагрузке и перекручиванию; соблюдаются минимальные радиусы закругления. |
The hose lines are not subject to tensile forces nor to torsion; the minimum bending radii are respected. |
Во время работ по ликвидации утечки путем закачки тяжелого бурового раствора в разгрузочную скважину из скважины Н1 на головной платформе скважины вспыхнул пожар. |
During operations to kill the leak by pumping heavy mud down the relief well, a fire broke out from the H1 well on the well head platform. |
Одной из функций бурового раствора является вынос шлама из скважины. |
One of the functions of drilling mud is to carry cuttings out of the hole. |
Он утверждает, что из-за перекрученных семявыводящих протоков. |
He claims it was his twisted vas deferens did them in. |
В механизме бурового насоса коробка передач или гидромотор оборудованы для регулировки его скорости и перемещения. |
In the mud pump mechanism, the gearbox or hydraulic motor is equipped to adjust its speed and displacement. |
Рука Эгвейн стиснула ее сумку, и перекрученное кольцо сквозь плотную ткань вдавилось в ладонь. |
Egwene's hand had tightened around her pouch till the twisted stone ring impressed itself on her palm through the thick cloth. |
Шпиль перекручен; это было вызвано тем, что флагшток был привязан к нему в 1897 году, чтобы отпраздновать бриллиантовый юбилей королевы Виктории, и он был поврежден во время шторма. |
The spirelet is twisted; this was caused when a flagpole was tied to it in 1897 to celebrate Queen Victoria's Diamond Jubilee, and it was damaged in a gale. |
Он ходит вверх и вниз, и есть почти не заметное движение, представляющее собой перекручивание каната. |
It goes up and down, and there is almost an invisible move which is a torsion on itself. |
Одинокая лампочка свисала над кроватью на перекрученном отрезке черного провода. |
A single bulb dangled above the bed on a twisted length of black wire. |
Необходимость перекручивать цифры в соответствии с политической повесткой дня здесь совершенно очевидна. |
The need to twist the numbers to fit a political agenda here is completely obvious. |
Герреро весь день болтал без умолку, вбивал клинья в команде, всё искал слабости, чтобы поддеть, и перекручивал всё, чтобы добиться преимущества. |
Guerrero's been running his mouth off all day, dissecting my team, looking for any weakness to exploit, and twisting anything that he learned to get an advantage. |
На испытательном устройстве нагрузка в 50 Н должна быть направлена вертикально во избежание раскачивания груза и перекручивания лямки. |
The load of 50 N on the testing device shall be vertically guided in such a way as to prevent load-swing and twisting of the strap. |
А мгновением позже наклонилась и выблевала лишнее, перекрученную массу меха и костей. |
A moment later she bent her head down and regurgitated the waste-a twisted mass of fur and splintered bones. |
У нее были разорванные связки между тазовым поясом и бедренной костью, как будто ее ноги были сломаны или перекручены несколько раз. |
She's got ripped ligaments between her pelvic girdle and femur bone, like her legs had been dislocated multiple times. |
Возможно, перекручивание кишки. |
Could be looping of the intestines. |
В Бургерах Боба, мы используем только свежие ингредиенты. и мы перекручиваем наше мясо прямо здесь. |
At Bob's Burgers, we only use the freshest ingredients, and we grind our meat right here. |
он не отстанет, пока не изучит все перекрученные ветви моего семейного древа. |
He won't back off till he exposes the twisted branches Of my family tree. |
Итак, ребята из БП Видрин и Калуза надеются, что мы укротили скважину и должны начать закачку бурового раствора к 6 часа. |
So BP company men Vidrine and/or Kaluza are hoping that we have tamed this bitch and are ready to displace drilling mud 1800 hours. |
Самая старая форма бурового оборудования-это кабельный инструмент, который используется до сих пор. |
The oldest form of drilling machinery is the cable tool, still used today. |
Вскоре за этим последовало извержение слякотной смеси бурового раствора, метана и воды. |
This was soon followed by the eruption of a slushy combination of drilling mud, methane gas, and water. |
В нефтяной промышленности ксантановая камедь используется в больших количествах для сгущения бурового раствора. |
This property can be employed to easily find the AWG of a stranded bundle by measuring the diameter and count of its strands. |
Вязкость бурового раствора является еще одним важным свойством, так как шлам осядет на дно скважины, если вязкость будет слишком низкой. |
The mud viscosity is another important property, as cuttings will settle to the bottom of the well if the viscosity is too low. |
Различные концентрации бурового раствора добавляют в среду обитания плененного L. plumulosus для определения его воздействия на животных. |
Various concentrations of the drilling mud are added to the environment of captive L. plumulosus to determine its effect on the animals. |
Геологическая временная шкала, созданная из образца бурового керна, проходит вдоль стен платформы. |
A geological timeline—created from a drilling core sample—runs along the platform walls. |
В отличие от этого, проволочные сверла позволяют извлекать колонковый ствол из бурового узла, пока он все еще находится на дне скважины. |
In contrast, wireline drills allow the removal of the core barrel from the drill assembly while it is still at the bottom of the borehole. |
Если необходимо удалить больше бурового раствора, то над кернами может быть продуван воздух. |
If more drilling fluid must be removed, air may be blown over the cores. |
Выдавливание сердечника из бурового ствола в сетку помогает сохранить его вместе, если он разрушается. |
Extruding the core from the drill barrel into a net helps keep it together if it shatters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перекручивание бурового шланга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перекручивание бурового шланга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перекручивание, бурового, шланга . Также, к фразе «перекручивание бурового шланга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
