Печатать на машинке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол | |||
type | напечатать, печатать, печатать на машинке, отпечатать, переписывать | ||
typewrite | печатать на машинке, писать на машинке | ||
write | писать, записывать, сочинять, выписывать, пописать, печатать на машинке |
печатать со стереотипа - stereotype
печатать прописными буквами - capitalize
печатать поверх текста - overprint
печатать сверх тиража - overprint
печатать отдельными оттисками - offprint
плохо печатать - give a bad press to
печатать дополнительно - print in addition
печатать жирным шрифтом - print in bold print
печатать приложение - publish supplement
печатать деньги - coin money
Синонимы к печатать: отпечатывать, размножать, выдавать в свет, выпускать, чеканить, хромолитографировать, выпускать в свет, публиковать, тискать, выдавать
Значение печатать: Воспроизводить, оттискивая с типографского набора, с клише, воспроизводить с негатива и т. п..
на рассмотрении - under consideration
пойти на повышение - be promoted
низкий на - low on
налог на печать - stamp tax
переноска партнера на плечах - saddleback carry
ходить на свидание - go out on dates
пластмасса на основе винилацетата - vinyl acetate plastic
задача на составление смесей - blending problem
возможность увеличения фрагментов изображения на экране видеодисплея - zoom function
доход наличными на акцию - cash earnings per a share
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
портативная пишущая машинка - portable
пишущая машинка - typewriter
рулевая машинка автопилота - autopilot servo
электрическая подрывная машинка - magneto exploder
якорная машинка - anchor tripper
пишущая машинка с памятью - memory typewriter
взрывная машинка - blasting box
Синонимы к машинка: машина, теща
Антонимы к машинка: машинища
Значение машинка: Прибор для производства какой-н. работы.
It was to set her up in a typewriting business. |
|
Гас даже на машинке не сможет печатать, не то что на компьютере. |
Gus couldn't even turn on a typewriter, let alone a computer. |
Мисс Милрей позвонила агентам по продаже недвижимости, отправила телеграммы за границу и стала быстро печатать на машинке. |
She telephoned to the house agents, despatched wires abroad, and wrote busily on her typewriter. |
Сама научилась читать, могла на машинке печатать, а писать не умела. |
She had taught herself to read, and could print letters but could not write. |
Много лет назад Солтер брал уроки, чтобы научиться печатать на машинке, и довольно неудачно, находя это скучным и утомительным. |
Years before, Salter took classes to learn how to type, and failed pretty miserably at it, finding it boring and tedious. |
Это так весело-Джулия Вебер . У него есть забавные харитоны, чтобы научить маленьких детей печатать на машинке! |
It's SO much fun-Julia Weber . It has funny charecters to teach young children how to type! |
Он также известен своей готовностью печатать клеветнические и спорные истории, основанные на слухах и слухах в духе частного детектива Великобритании или канадского Фрэнка. |
It is also known for its willingness to print defamatory and controversial stories based on rumour and hearsay in the vein of UK's Private Eye or Canada's Frank. |
В 1830-х годах новые высокоскоростные прессы позволяли дешево печатать десятки тысяч бумаг в день. |
In the 1830s new high speed presses allowed the cheap printing of tens of thousands of papers a day. |
В тот же самый год Бостон Пост начал печатать отрывки из Войны миров. |
That same year The War of the Worlds was being serialized in the Boston Post. |
Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона. |
They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like. |
The two letters and the script were typed on this. |
|
Знание способов печатания так быстро распространялось по Европе, что к 1487 г. книги начали печатать почти в каждой стране. |
The knowledge of the methods of printing spread so quickly over the Continent of Europe that by the year 1487 nearly every country had started printing books. |
Суворов вошел в свою службу электронной почты и начал печатать письма. |
He logged onto his e-mail service and started typing up messages. |
Печатать в таком же размере, как и на экране в соответствии с разрешением экрана. |
Screen scaling. That prints according to the screen resolution. |
Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо. |
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail. |
Я пялился на мигающий курсор по шесть, семь часов за ночь, пока не убедился, что я полная бездарность, и потом я начал печатать. |
I stared at a blinking cursor for six, seven hours a night until I was convinced I was a total fraud, and then I started typing. |
— Вы что, действительно поверили в басню, что станок может печатать настоящие стодолларовые банкноты? |
You actually believed in the fable of a machine that turns paper into genuine hundred-dollar bills? |
Но она закончила заочные курсы, и научилась быстро печатать и стенографировать по методу Питмана. |
But she's taken a postal course and has good speeds in typing and Pitman shorthand. |
Может, стоит их допросить по делу о пропавшей шлифовальной машинке. |
It might be worth questioning them about the case of the missing belt sander. |
Белые фрикадельки, синтетическое мясо, которое ты можешь печатать дома на принтере. |
White meatballs- synthetic meat that you can print in your printer. |
За полированным деревянным столом сидел щеголеватого вида темноволосый мужчина. Юноша лет пятнадцати что-то печатал на пишущей машинке. |
A smart-looking dark man was behind a highly polished wooden counter and a boy of about fifteen was sitting at a typewriter. |
И внезапно пальцы сами стали печатать. Строчка за строчкой, пункт за пунктом. |
And suddenly it just came spewing out, line after line, paragraph after paragraph. |
На той шаффл-машинке куча его отпечатков. |
His fingerprints were all over that shuffle machine. |
Видимо, ему что-то мешает печатать. |
Apparently, he has some sort of typing impediment. |
Вы собираетесь печатать статью о бывшем работнике табачной компании? |
Are you guys planning to do a piece on a former top executive in Big Tobacco? |
Братья открыли типографию, чтобы печатать книги. |
Thebrothers opened a printing house, to print books. |
Я должен был написать несколько писем, поэтому остался здесь и печатал на машинке до полудня. |
I had some letters to write. I stayed up here typing till midday. |
Шона только что отправила мне дискламацию, которую она использует перед тем, как печатать статью. |
Shauna just sent me the disclaimer that she's gonna use before she prints the article. |
Продолжай печатать, идиот! |
Just keep typing, dipshit. |
Я не собиралась его печатать. |
I wasn't planning on publishing it. |
Will you be publishing those poems ? |
|
Только так я мог заставить его прекратить печатать! |
That was the only way I could get him to stop typing! |
Check your facts before you print. |
|
Офицер показал ему напечатанный на машинке пропуск, он прочел и поставил внизу свою подпись. |
The officer showed him what he had typed and he read it over and signed it. |
Более дешевые машины, которые могут копировать и печатать в цвете, все больше доминировали на рынке домашних офисов, поскольку их цены неуклонно падали в течение 1999 года. |
Lower-end machines that can copy and print in color have increasingly dominated the home-office market as their prices fell steadily through 1999. |
Аль-Тайяр начал печатать чистые страницы, чтобы показать количество копий, подвергнутых правительственной цензуре. |
Al Tayyar began printing blank pages to show the amount of government-censored copy. |
Some Mcor 3D printers can print parts in colour. |
|
Ты ведь не собираешься это печатать, правда? |
You're not going to print this, are you? |
Более новые версии GNU dd поддерживают опцию status=progress, которая позволяет периодически печатать статистику передачи в stderr. |
Newer versions of GNU dd support the status=progress option, which enables periodic printing of transfer statistics to stderr. |
Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды. |
They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps. |
Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды. |
They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps. |
Керамический подвижный шрифт упоминался также советником Хубилая Хана Яо Шу, который убедил своего ученика Ян Гу печатать языковые праймеры с помощью этого метода. |
The ceramic movable-type was also mentioned by Kublai Khan's councilor Yao Shu, who convinced his pupil Yang Gu to print language primers using this method. |
Им также разрешалось печатать визитные карточки и использовать профессиональные бланки, но в остальном реклама была строго запрещена. |
They were also allowed to print business cards and use professional letterhead, but otherwise advertising was strictly prohibited. |
Большинство людей заметят различное написание и изменят слово, когда они будут делать заметки или печатать его и т. д. |
Most people are going to notice the different spelling & alter the word when their making notes or printing it out etc. |
В издание Ла плюм планировалось включить его гравюры на дереве, но он не разрешил печатать их на гладкой бумаге, как того хотели издатели. |
The La Plume edition was planned to include his woodcuts, but he withheld permission to print them on smooth paper as the publishers wished. |
Компания xeikon стала первым поставщиком оборудования, принтеров, которые могут печатать с ППМЛ. |
Xeikon was the first hardware supplier whose printers could print with PPML. |
В 2006 году, еще до того, как гиперинфляция достигла своего пика, банк объявил, что будет печатать более крупные купюры для покупки иностранной валюты. |
In 2006, before hyperinflation reached its peak, the bank announced it would print larger bills to buy foreign currencies. |
В 2009 году правительство вообще отказалось печатать зимбабвийские доллары. |
In 2009, the government abandoned printing Zimbabwean dollars at all. |
Пресли предложил издателю миллион долларов за то, чтобы тот прекратил печатать книгу. |
Presley had offered the publisher $1million to stop printing the book. |
Оригинальный макет ANSI Dvorak был доступен в качестве заводского варианта на оригинальной пишущей машинке IBM Selectric. |
The original ANSI Dvorak layout was available as a factory-supplied option on the original IBM Selectric typewriter. |
В 1942 году в страну вторглась Япония, которая начала печатать свою собственную версию гульдена, которая оставалась в употреблении до марта 1946 года. |
The country was invaded in 1942 by Japan, which began printing its own version of the gulden, which remained in use until March 1946. |
В 1990 году компания Xerox выпустила издательство DocuTech Production Publisher Model 135, начав печатать по требованию. |
In 1990, Xerox released the DocuTech Production Publisher Model 135, ushering in print-on-demand. |
Текст фолианта примечателен своим качеством и последовательностью; ученые полагают, что он был набран на машинке из театрального сборника подсказок. |
The Folio text is notable for its quality and consistency; scholars judge it to have been set into type from a theatrical prompt-book. |
В-четырнадцатых, он может печатать или лицензировать авторизованную версию Библии, Книги общей молитвы и государственных бумаг. |
Fourteenth, it can print or license the authorised version of the Bible, Book of Common Prayer and state papers. |
Каждый день Рассел сталкивается с предрассудками своего мира; его издатель даже не разрешает печатать его фотографию. |
Every day, Russell faces the prejudices of his world; his publisher does not even allow his photograph to be printed. |
Стальные пластины могут быть закалены в корпусе, чтобы гарантировать, что они могут печатать тысячи раз с небольшим износом. |
Steel plates can be case hardened to ensure that they can print thousands of times with little wear. |
Мы активно удалили класс метаданных из шаблонов, используемых только в других пространствах,чтобы они могли печатать. |
We have actively removed the metadata class from templates only used in other spaces, so that they will print. |
Я не совсем понимаю, что заставляет меня печатать это письмо. |
I do not quite understand what it is that compels me to type this letter. |
В итоге республика стала печатать деньги для оплаты своих счетов, что привело к гиперинфляции в 1923 году. |
The Republic ended up printing money to pay its bills which lead to hyperinflation in 1923. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «печатать на машинке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «печатать на машинке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: печатать, на, машинке . Также, к фразе «печатать на машинке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.