Пешеходные дорожки от дома - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пешеходные дорожки от дома - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
walking paths from the house
Translate
пешеходные дорожки от дома -

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- дома [наречие]

наречие: home, at home, in, within doors



Короткое видео с подробным описанием строительства пешеходной дорожки доступно в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short video detailing the construction of the walkway is available online.

Другая юридическая точка зрения заключается в том, что в то время как шоссе исторически включало пешеходные дорожки, мостки, коряги и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another legal view is that while a highway historically included footpaths, bridleways, driftways, etc.

Садовый клуб также установил несколько десятков фонарных столбов вдоль пешеходной дорожки в парке Шмидта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Garden Club also installed a few dozen lamp posts along the walking path in Schmidt Park.

Пешеходные дорожки теперь также можно найти в ботанических садах, дендрариях, региональных парках, заповедниках, садах дикой природы и музеях под открытым небом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Footpaths are now also found in botanic gardens, arboretums, regional parks, conservation areas, wildlife gardens, and open-air museums.

Здесь не было глубоких рвов, разделяющих пешеходные дорожки - похоже, они находились на нижнем уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no deep abyss separating the two sides of the walkway and as Hummin had predicted in the Imperial Sector, they were walking at what seemed to be ground level.

Он отделил пешеходные дорожки от проезжей части и прославил автомобиль как средство передвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He segregated pedestrian circulation paths from the roadways and glorified the automobile as a means of transportation.

Правда, предупредив, что на этом маршруте могут быть указаны не все пешеходные дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It did tell me that this route maybe missing sidewalks or pedestrian paths, though.

В некоторых городах уже начали прокладывать новые пешеходные и велосипедные дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cities have worked to add pathways for pedestrians and cyclists.

Сбор данных и расчеты: Сбор данных ведется отдельно по общей площади земель (за исключением территорий, покрываемых внутренними водоемами или приливными водами) и сельскохозяйственных угодий (с учетом земель, занимаемых отдельными фермерскими постройками, дворами и пристройками к ним, а также временно необрабатываемых земель, таких, как невозделываемые небольшие делянки, откосы, пешеходные дорожки, траншеи, защитные полосы и обочины).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data collection and calculations: Data are collected separately for total land area (excluding area under inland or tidal water bodies) and agricultural land.

Пешеходные дорожки могут быть установлены на внешней стороне боковых панелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Footways can be installed on the outside of the side-panels.

Дальнейшие планы включают в себя полную реконструкцию центра города, чтобы улучшить доступ и лучше интегрировать пешеходные дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further plans include completely redeveloping the town centre to improve access and better integrate walkways.

Линия закрылась в 1959 году, хотя некоторые участки сохранились и теперь являются частью пешеходной дорожки ткацкого пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line closed in 1959, although some sections survive and are now part of the Weaver's Way footpath.

За его пределами не было асфальтированных дорог, однако можно предположить, что пешеходные дорожки и грунтовые дороги позволяли какой-то транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond its borders there were no paved roads; however, it can be supposed that footpaths and dirt roads allowed some transport.

Офицер полиции без предупреждения вышвырнул Ганди с пешеходной дорожки на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gandhi was kicked by a police officer out of the footpath onto the street without warning.

Ламберт использовал тюремный труд, чтобы превратить каменоломню в комплекс, который включал в себя пешеходные дорожки, каменные арочные мосты, остров и японскую пагоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lambert used prison labor to shape the quarry into a complex that included walkways, stone arch bridges, an island and a Japanese pagoda.

Точно так же пешеходные дорожки и тротуары имеют пологие пандусы, чтобы ограничить их наклон, чтобы гарантировать, что пешеходы могут сохранить тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, pedestrian paths and sidewalks have gentle ramps to limit their slope, to ensure that pedestrians can keep traction.

Это включает в себя пешеходные дорожки, мостки и велосипедные дорожки, а также дороги и подъездные пути на частной земле и многие автостоянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes footpaths, bridleways and cycle tracks, and also road and driveways on private land and many car parks.

Пешеходные дорожки Страндбиста, Тротбота, Страйдера и Клановских связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foot-Paths of Strandbeest, TrotBot, Strider and Klann Linkages.

Типичные удобства - пешеходные дорожки, скамейки и устойчивый к атмосферным воздействиям бюст Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical amenities are walkways and benches and a weather-resistant bust of Shakespeare.

Они висят по обе стороны каждой пешеходной дорожки и отбрасывают мягкий свет на здания и лужайки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These hang on both sides of every walking path and cast a soft glow over the buildings and lawns.

Оставшееся финансирование может быть использовано для строительства пешеходного моста Норт-Пойнт-Инлет и пешеходной дорожки через Леверетт-Серкл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remaining funding may be used to construct the North Point Inlet pedestrian bridge, and a pedestrian walkway over Leverett Circle.

Канатная дорога соединяет его вершину с центром города, и многие пешеходные дорожки проходят через его леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cable car connects its peak to the downtown, and many pedestrian paths run through its woods.

В некоторых местах этот же термин может также использоваться для мощеной дорожки, тропы или пешеходной дорожки, которая не находится рядом с дорогой, например, тропой через парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some places, the same term may also be used for a paved path, trail or footpath that is not next to a road, for example, a path through a park.

Прогулке помогают эскалаторы и движущиеся пешеходные дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walk is assisted by escalators and moving walkways.

17 июля 1981 года в отеле Hyatt Regency Kansas City в Канзас-Сити, штат Миссури, обрушились две пешеходные дорожки, одна прямо над другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 17, 1981, two walkways collapsed at the Hyatt Regency Kansas City hotel in Kansas City, Missouri, one directly above the other.

Мост Лугги, расположенный к северу от деревни, представляет собой прекрасную каменную арку, и теперь он является частью пешеходной дорожки к северу от деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Luggie Bridge, just to the north of the village, is a fine stone arch and it now forms part of the footway north out of the village.

Не являются ли городские пешеходные дорожки и аллеи более распространенными в Северной Америке, чем это предлагается здесь, особенно в ядрах старых городов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are not urban footpaths and alleys more prevalent in North America than is suggested here, especially in the cores of older cities?

На соседних дорогах движение успокаивается, защитные барьеры, пешеходные переходы и велосипедные дорожки могут помочь защитить пешеходов, велосипедистов и водителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On neighborhood roads traffic calming, safety barriers, pedestrian crossings and cycle lanes can help protect pedestrians, cyclists, and drivers.

Общественные пешеходные дорожки-это своеобразные пути, изначально созданные людьми, идущими по земле на работу, рынок, в соседнюю деревню, церковь и школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public footpaths are rights of way originally created by people walking across the land to work, market, the next village, church, and school.

После того, как Беватрон терпит неудачу, все восемь членов туристической группы получают травмы в результате обрушения пешеходной дорожки и высокого уровня радиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Bevatron fails, all eight members of the tour group are injured by a collapsing walkway and high levels of radiation.

Пешеходные дорожки—в стиле существующей исторической рампы и мостовой системы-открыли площадку и расширили доступ для посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedestrian walkways—in the style of the existing historic ramp and bridge system—has opened up the site and increased access for visitors.

Как правило, те велосипедные дорожки, которые считаются наиболее безопасными, как правило, проектируются с учетом транспортного, а не пешеходного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a general rule, those bike paths with the highest perceived safety tend to be those engineered on the assumption of vehicular rather than pedestrian traffic.

Действительно, это пропитывающий водоизолирующий состав, который используют для защиты бетона от воды и окрашивания - в первую очередь: пешеходные дорожки, подъезды к домам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, it's an impregnating sealant, used to protect concrete from water and staining- uh, primarily walkways, driveways.

Если подходить со стороны пешеходной дорожки, то центральный главный вход открывается из аркады в просторную банковскую палату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approached from the footpath, the centred main entrance opens from the arcade into the spacious banking chamber.

Улицы хорошо обустроены, освещены двадцатью пятью газовыми фонарями, пешеходные дорожки заасфальтированы и содержатся в хорошем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The streets are well formed, and lighted with twenty-five gas lamps, and the footpaths are asphalted and kept in good order.

Дождеватели поливали газоны по обеим сторонам вымощенной кирпичом дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sprinklers hurled water across the sloping lawns on both sides of the brick path.

Дорожки не были скопированы, потому что на устройстве уже есть эти дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracks not copied: the device already has these tracks.

Они сели на 40 автобус до Форест Хиллс, а Шейла пошла обычным маршрутом по пешеходной дорожке к своей школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they got on the 40 bus to Forest Hills, and Sheila took her usual route along the walking path to her school.

Мы вышли из экипажа, купили программу, пересекли круг и по гладкому плотному дерну дорожки пошли к паддоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We left the carriage, bought programmes, and walked across the infield and then across the smooth thick turf of the course to the paddock.

Дорожки, которые вели Шанель к собору для ежедневных молитв, были выложены круговыми узорами, повторяющими цифру пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paths that led Chanel to the cathedral for daily prayers were laid out in circular patterns repeating the number five.

В шоу восемь танцоров, в костюмах и на высоких каблуках, использовали пешеходные, привычные и повторяющиеся жесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the show, eight dancers, in suits and high heels, used pedestrian, habitual and repetitive gestures.

Одной из причин тенденции к ожирению является недостаток физических упражнений и плохо спроектированные пешеходные города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One reason for the obesity trend is the lack of exercise and poorly designed pedestrian friendly cities.

Фраза и песня также являются тезкой сияющей морской велосипедной дорожки, велосипедной дорожки в родном городе Бейтса Фалмуте, штат Массачусетс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phrase and the song are also the namesake of the Shining Sea Bikeway, a bike path in Bates's hometown of Falmouth, Massachusetts.

Беговые дорожки были разработаны специально для занятий велосипедом в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treadmills have been developed specifically for indoor bicycle training.

После победы на выборах он пообещал, что к 2020 году улица будет полностью пешеходной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After winning the election, he pledged the street would be completely pedestrianised by 2020.

Тактильные индикаторы поверхности Земли часто устанавливаются по всей наклонной области, ведущей к пешеходному переходу, создавая препятствие для инвалидов-колясочников и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tactile ground surface indicators are frequently installed across the entire sloped area leading to a crosswalk, creating an obstacle for wheelchair users and others.

Новые велосипедные дорожки, также на стадии строительства, сделав Львов наиболее удобным городом для велосипедистов городом в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New bike lanes are also under construction, making Lviv the most bike-friendly city in the country.

Открытый в 1997 году, необычный дизайн моста состоит из изогнутой дорожки, которая поддерживается стальными подвесными тросами от верхней арки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1997, the bridge's unusual design consists of a curved walkway which is supported by steel suspension cables from an overhead arch.

Он содержит ряд пешеходных и велосипедных дорожек, а именно около проспекта крик, которые связывают его с Каррамаром на юге и Фэрфилдом на Востоке на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains a number of walkways and cycleways, namely near Prospect Creek, which link it to Carramar to the south and Fairfield East to the east.

Вход в круговую дорожку был с юго-востока, что создавало Южную, более короткую часть круговой дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entrance to the circular walkway was from the southeast, which created a southern, shorter leg of the circular walkway.

Игроки перемещают свои жетоны вдоль дорожки при вращении стрелки к цели в конце дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players move their tokens along the track at the spin of the arrow toward the goal at the track's end.

Новая взлетно-посадочная полоса и рулежные дорожки были открыты в середине 2006 года, а Терминал 2 официально открылся в конце 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new runway and taxiways were opened in mid-2006, and Terminal 2 formally opened in late 2006.

Джон Карпентер использовал его в качестве звуковой дорожки в своем научно-фантастическом фильме 1981 года Побег из Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Carpenter used it as sound track in his 1981 science fiction movie Escape from New York.

На территории парка есть множество культурных и развлекательных объектов, а также широкие пешеходные аллеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the park there are a variety of cultural and entertainment facilities, and wide pedestrian avenues.

Низкорослые растения Бербериса также обычно высаживают в качестве пешеходных барьеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-growing Berberis plants are also commonly planted as pedestrian barriers.

Бассейны с брызгами в конце каждой дорожки служат двояким целям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The splash-down pools at the end of each track serve dual purposes.

Пешеходное движение все еще возможно благодаря небольшому отверстию шириной около двух футов на северной стороне дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedestrian traffic is still possible due to a small opening about two feet wide at the north side of the road.

Насколько я могу судить, существует два вида переулков: один-это городская пешеходная дорожка, а другой - черный ход или служебная дорожка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two kinds of alley, as far as I can see, the one which is an urban footpath, and the other a 'back lane' or a service path.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пешеходные дорожки от дома». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пешеходные дорожки от дома» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пешеходные, дорожки, от, дома . Также, к фразе «пешеходные дорожки от дома» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information