Пила для распиловки грудной кости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пила для заготовки шпона - veneering saw
пила для продольной резки - rip blade
пила джильи - Gigli saw
настольная дисковая пила - table saw
2001 пила - 2001 saw
кнут пила - whip-saw
пила вместе - saw together
столярная пила - joinery saw
Объемы пила записей - saw record volumes
они тоже пила - they too saw
Синонимы к пила: язва, сварливый, бензопила, ножовка, истеричка, пилка, пилочка, метиз, беззубка
Значение пила: Стальная зубчатая пластинка (или диск) для разрезания дерева, металла.
лекарство для впрыскивания - injection
аттракцион для катания - ride
щипальная машина для шерсти - scribbler
кабинка для переодевания - dressing-room
перчатка для крикета - cricket glove
магазин для новобрачных - bridal shop
иена для - yen for
обеспечить пропитание для - provide sustenance for
чаша для свечей - candle bowl
неприемлемо для - insusceptible to
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
машина для продольной распиловки туш - carcass splitting machine
подготовка пиловочного материала к распиловке - preparation of sawn timber raw for sawing
козлы для продольной распиловки бревен - saw pit frame
распиловка бревна параллельно образующей - live log sawing
3 д ручной распиловки - 3 d manual sawing
был разработан для распиловки - has been designed for sawing
распиловки бревен - sawing logs
тангенциальная распиловка - slash sawing
распиловка деталей по шаблону - jig cutting
продольная пила для распиловки лесоматериалов - wood-working rip saw
Синонимы к распиловки: распил, разрезание, пиление, распилка
грудной - thoracic
грудной ребенок - baby
грудной край - bottom chuck
асфиктическая дистрофия грудной клетки - asphyxiating thoracic dystrophy
орган грудной клетки - thoracic organ
исследование органов грудной клетки - chest examination
прогиб грудной клетки - chest deflection
сжатия грудной клетки - chest compressions
раз в грудной клетке - times in the chest
Окружность грудной клетки - chest circumference
Синонимы к грудной: грудной, нагрудный, пекторальный, относящийся к грудной клетке, идущий от души, субъективный, сосущий, неопытный, всасывающий, начинающий
Значение грудной: Относящийся к кормлению грудью (о младенцах).
игральные кости - dice
мертвая часть кости - sequester
бледные цвета слоновой кости - pale ivory
браконьерство слоновой кости - ivory poaching
бугорок ладьевидной кости - tubercle of scaphoid bone
губчатое вещество кости - cancellous bone
правильные игральные кости - unbiased dice
сделал его кости - made his bones
формирование новой кости - new bone formation
ответ кости - bone response
Синонимы к кости: голова, труп, Константин, череп, ругать, ребро, чистить, прах, лопатка
Другие исследования, которые могут быть использованы, включают эндоскопическую визуализацию, компьютерную томографию грудной клетки с пероральным и внутривенным контрастированием. |
Other studies that can be used include endoscopic visualization, Chest CT scan with oral and intravenous contrast. |
Тем не менее, 16% людей с синдромом ВПВ имеют нормальный рентген грудной клетки. |
However, 16% of people with SVC syndrome have a normal chest X-ray. |
Вы оставили зажим в грудной клетке Саманты Кропси во время плановой операции шунтирования. |
You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery. |
There's definitely blood in his chest on the left side. |
|
Рентген грудной клетки не подходит под хламидийную пневмонию. |
His chest x-ray's all wrong for chlamydial pneumonia. |
Надо оставить так, пока не получим рентген грудной клетки и томографию. |
I think we should leave it in until we get the chest x-ray and the C.T.Back. |
Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование. |
Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others. |
На задней плоскости грудной клетки присутствуют следы хищников. |
The posterior plane of the thorax shows signs of animal predation. |
I ended up with blunt chest trauma. |
|
Вопрос о ходе разработки пикового критерия нагрузки на мягкую ткань грудной клетки может быть дополнительно рассмотрен в ходе второго этапа. |
Progress in developing a peak thorax viscous criterion could be considered further in the second phase. |
Это может способствовать более равномерному распределению возникающей при ударе нагрузки и недопущению перегрузки чувствительной области грудной клетки. |
This may help to distribute impact loadings more evenly and avoid concentrated loading of the sensitive thorax region. |
No adhesion between the lung and chest wall. |
|
У него кровоизлияние в грудной полости. |
He's bleeding into his chest cavity. |
Сделаем снимок грудной клетки, чтобы исключить пневмоторакс. |
Let's do a chest x-ray to rule out pneumothorax. |
Электроды к грудной клетке. |
Attach the leads to your chest. |
Получается, у тебя есть небольшое пятно рубцовой ткани в грудной полости, и это может вызывать у тебя лёгкий дискомфорт. |
Turns out, uh, you have a tiny patch of scar tissue in your chest cavity that just might be causing you some discomfort. |
Общие методы визуализации включают КТ грудной клетки, формальную эхокардиографию, ангиографию, эзофагоскопию, эзофагографию и бронхоскопию в зависимости от признаков и симптомов. |
Common imaging modalities include chest CT, formal echocardiography, angiography, esophagoscopy, esophagography, and bronchoscopy depending on the signs and symptoms. |
Плеон обычно свернут под грудной клеткой, так что сверху видны только первые три сомита. |
The pleon is usually curled under the thorax, such that only the first three somites are visible from above. |
Рутинное ПЭТ или ультразвуковое сканирование, рентген грудной клетки, полный анализ крови или функциональные тесты печени не рекомендуются. |
Routine PET or ultrasound scanning, chest X-rays, complete blood count or liver function tests are not recommended. |
У насекомых это соответствует всей грудной клетке и животу. |
In insects, this corresponds to the entire thorax and the abdomen. |
Золотой вербейник Жуков Galerucella пищуха практически идентична г. calmariensis, но, как правило, не хватает черного грудной линии. |
The golden loosestrife beetle Galerucella pusilla is nearly identical to G. calmariensis, but usually lacks the black thoracic line. |
Учитывая необходимость исключения инфекции, обычно проводят рентгенографию грудной клетки и анализ мочи. |
Given the need to exclude infection, chest radiography and urinalysis are usually performed. |
Таким образом, пациенты с эмфиземой часто имеют заметно более широкую грудную клетку из-за относительно беспрепятственного внешнего отката грудной стенки. |
As such, patients with emphysema often have noticeably broader chests due to the relatively unopposed outward recoil of the chest wall. |
Это описывало 9 детей, которые помимо врожденного порока сердца имели характерные черты лица, деформации грудной клетки и невысокий рост. |
This described 9 children who in addition to congenital heart disease had characteristic facial features, chest deformities and short stature. |
Рентген грудной клетки и полный анализ крови могут быть полезны для исключения других состояний во время постановки диагноза. |
A chest X-ray and complete blood count may be useful to exclude other conditions at the time of diagnosis. |
Бек впервые успешно применил эту методику на 14-летнем мальчике, которого оперировали по поводу врожденного дефекта грудной клетки. |
Beck first used the technique successfully on a 14-year-old boy who was being operated on for a congenital chest defect. |
Синдром Арлекина-это состояние, характеризующееся асимметричным потоотделением и покраснением верхних отделов грудной клетки, шеи и лица. |
Harlequin syndrome is a condition characterized by asymmetric sweating and flushing on the upper thoracic region of the chest, neck and face. |
Преимущество Чанов перед торакотомией заключается в том, что основные мышцы грудной стенки не разделены и ребра не раздвинуты. |
The advantage of VATS over thoracotomy is that major chest wall muscles are not divided and ribs are not spread. |
Из-за меньшей травмы грудной стенки чанами по сравнению с торакотомией, пожилые пациенты, как было показано, переносят лобэктомию чанами лучше, чем через торакотомию. |
Because of the lesser chest wall trauma of VATS compared to thoracotomy, elderly patients have been shown to tolerate lobectomy by VATS better than via thoracotomy. |
- Буквально над лобковой костью, по всему животу, почти до самой грудной клетки, она была сырой, изуродованной пузырящейся плотью. |
“Literally above her pubic bone, all across her abdomen almost up to her rib cage, she was raw, mutilated bubbling flesh. |
Стойка короче на одном конце, из-за естественного сужения грудной клетки свиньи. |
The rack is shorter at one end, due to the natural tapering of a pig's rib cage. |
Кроме того, пневмоторакс может вызвать потоотделение при шинировании грудной стенки. |
In addition, pneumothorax can cause diaphoresis with splinting of the chest wall. |
При выполнении этого вида операции грудная клетка вскрывается. Разрез будет сделан на стороне грудной клетки, где находится пораженный участок легкого. |
When this type of surgery is done the chest is opened up. An incision will be made on the side of the chest where the affected area of the lung is located. |
Повреждение центральной грудной полости спорами сибирской язвы и бациллами может вызвать боль в груди и затруднение дыхания. |
Damage caused by the anthrax spores and bacilli to the central chest cavity can cause chest pain and difficulty in breathing. |
Chest x-rays are also useful in the diagnosis. |
|
У некоторых насекомых, таких как Домашняя муха Musca domestica, все ганглии тела сливаются в один большой грудной ганглий. |
Over millions of years, the volcanoes subsided and limestone built up on the underwater platforms. |
Поперечная брюшная полость помогает сжать ребра и внутренние органы, обеспечивая устойчивость грудной клетки и таза. |
The transverse abdominal helps to compress the ribs and viscera, providing thoracic and pelvic stability. |
Каждый грудной сегмент поддерживает одну пару ног. |
Each thoracic segment supports one pair of legs. |
Равномерно темный сверху и светлый снизу, он имеет ромбовидный грудной плавник-диск и очень длинный хлыстовидный хвост с плавниковой складкой внизу. |
Uniformly dark above and light below, it has a diamond-shaped pectoral fin disc and a very long, whip-like tail with a fin fold underneath. |
Используя свои задние лапы, дрозофилы приступают к чистке своего брюшка и, наконец, крыльев и грудной клетки. |
Using their hind legs, Drosophila proceed to groom their abdomen, and finally the wings and thorax. |
Пороки развития грудной клетки встречаются часто; около 1 из 400 человек имеют расстройство грудной клетки. |
Pectus malformations are common; about 1 in 400 people have a pectus disorder. |
Внутри грудной клетки находятся мышцы, управляющие крыльями и ногами. |
The interior of the thorax houses the muscles that control the wings and legs. |
В грудной области они располагаются задними частями к ножкам, межпозвоночным отверстиям и суставным отросткам. |
In the thoracic region they are posterior to the pedicles, intervertebral foramina, and articular processes. |
Ежегодно проводится 24 000 операций по слиянию грудной клетки и 157 000 операций по слиянию шейки матки. |
24,000 thoracic fusions and 157,000 cervical fusions are performed each year. |
Снимки грудного отдела позвоночника могут быть сделаны, если анамнез и физикальные данные пациента предполагают наличие поражения грудной клетки. |
Images of the thoracic spine can be taken if a patient's history and physical suggest thoracic involvement. |
Уменьшение кривизны обычно называют плоской спиной, если она присутствует в грудной области, и поясничным кифозом, если он присутствует в поясничной области. |
Reduction in curvature is typically termed flat back if present in the thoracic region and lumbar kyphosis if present in the lumbar region. |
The anterior group patterns the head and thoracic segments. |
|
В большинстве случаев присутствуют вазоокклюзионные кризы, а затем развивается острый грудной синдром. |
Most cases present with vaso-occlusive crises, and then develop acute chest syndrome. |
Корако-ключичную фасцию пронзают головная Вена, торакоакромиальная артерия и Вена, лимфатические узлы и боковой грудной нерв. |
The coracoclavicular fascia is pierced by the cephalic vein, thoracoacromial artery and vein, lymphatics and lateral pectoral nerve. |
Sternoclavicularis от manubrium до ключицы между большой грудной клеткой и Корако-ключичной фасцией. |
Sternoclavicularis from manubrium to clavicle between pectoralis major and coracoclavicular fascia. |
КТ грудной клетки с высоким разрешением является предпочтительной модальностью и отличается от обычной КТ грудной клетки. |
High resolution CT of the chest is the preferred modality, and differs from routine CT of the chest. |
Фокс был вновь госпитализирован в Королевскую колумбийскую больницу в Нью-Вестминстере 19 июня 1981 года с заложенностью грудной клетки и развившейся пневмонией. |
Fox was re-admitted to the Royal Columbian Hospital in New Westminster on June 19, 1981, with chest congestion and developed pneumonia. |
Рентген грудной клетки, анализ крови и посев мокроты могут помочь подтвердить диагноз. |
Chest X-ray, blood tests, and culture of the sputum may help confirm the diagnosis. |
Плевральный выпот обычно диагностируется на основании истории болезни и физического осмотра, а также подтверждается рентгенограммой грудной клетки. |
A pleural effusion is usually diagnosed on the basis of medical history and physical exam, and confirmed by a chest X-ray. |
Вдох начинается с сокращения мышц, прикрепленных к грудной клетке; это вызывает расширение грудной полости. |
Inhalation begins with the contraction of the muscles attached to the rib cage; this causes an expansion in the chest cavity. |
Рентген грудной клетки показал неосложненный силикоз. |
Chest X-ray showing uncomplicated silicosis. |
Это приводит к тому, что лопатка становится очень близко к грудной клетке, в конечном итоге вызывая трение или удар во время движения руки/плеча. |
This causes the scapula to become very close to the rib cage, eventually causing rubbing or bumping during arm/shoulder movement. |
Длинный грудной нерв проходит ниже по поверхности зубчатого отростка. |
The long thoracic nerve travels inferiorly on the surface of the serratus. |
Передние волокна помогают большой грудной клетке сгибать плечо. |
The anterior fibers assist the pectoralis major to flex the shoulder. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пила для распиловки грудной кости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пила для распиловки грудной кости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пила, для, распиловки, грудной, кости . Также, к фразе «пила для распиловки грудной кости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
