Писать прописными буквами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| capitalize | капитализировать, печатать прописными буквами, превращать в капитал, писать прописными буквами | ||
писать эпиграммы - to write epigrams
писать памфлеты - write pamphlets
писать пасквили - to write a lampoon
писать сонеты - write sonnets
писать напыщенно - pompously write
писать письма - to write letters
выводить, писать вавилоны - display, write Babylon
от руки писать (или рисовать) - from hand to write (or draw)
писать с большой буквы - write with capital letter
писать с маленькой буквы - write in lower case
Синонимы к писать: записывать, строчить, выводить, черкать, чиркать, чертить, вносить, заносить в тетрадь, отмечать, сочинять
Значение писать: Изображать какие-н. графические знаки на чём-н..
прописной шрифт - capital type
писать с прописной буквы - write with capital letter
верхний регистр прописной - upper case
Синонимы к прописной: обычный, традиционный, приличный, светский, общепринятый, прописной, тривиальный, незначительный, мелкий, ограниченный
Значение прописной: О буквах: выступающий над строкой ;.
строчная буква - lowercase letter
черная буква - black letter
айн (эфиопская буква) - ayn (Ethiopian letter)
алеф (эфиопская буква) - Alef (Ethiopian letter)
ба (буква арабского алфавита) - ba (letter of the Arabic alphabet)
ба (маньчжурская буква) - ba (Manchurian letter)
ба (тибетская буква) - ba (Tibetan letter)
ва (тибетская буква) - va (Tibetan letter)
даль (буква арабского алфавита) - distance (letter of the Arabic alphabet)
лави (буква) - Lavie (letter)
Синонимы к буква: письмо, буква, литера, шрифт, символ, послание, характер, персонаж, знак, герой
Значение буква: Знак азбуки.
капитализация, капитализировать, печатать прописными буквами, превращать в капитал
Шрифт и расстояние между буквами совпадают с образцами почерка, взятыми у Ганнибала Лектора. |
Scale count and core size match samples from Hannibal Lecter. |
На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита. |
Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data. |
Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации. |
On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input. |
Я уже вижу... Везде огромными буквами будет написано твое имя. |
Why, I can see your name in lights, lights six feet high. |
Я хочу обозначить правила, в условиях которых указан список рассылки, буквами «СР». |
I find it helpful to put DL before rules that use distribution lists in conditions. |
Грузовик поблескивал свежей красной краской, а по борту у него шла надпись огромными буквами: Транспортная компания Оклахома-Сити. |
It was a new truck, shining red, and in twelve-inch letters on its sides-OKLAHOMA CITY TRANSPORT COMPANY. |
Большие афиши на шоссе с изображением губошлепа-шизофреника за рычагами стенобитной машины, и крупно, зелеными и красными буквами: нанимайте безумных. |
Big billboards along the highway showing a babbling schizophrenic running a wrecking machine, bold, red and green type: 'Hire the Insane.' |
Partial print, generic block handwriting. |
|
Он выявил соответствие ... между иероглифами в этих письменах и буквами арабского алфавита. |
'What he did was to figure out a correspondence 'between hieroglyphs like these and letters in the Arabic alphabet.' |
Да, это значит да, написанное прописными буквами с восклицательным знаком и смайликом. |
Yes, it is a yes squared in all caps with an exclamation mark and a smiley-faced emoticon. |
А потом Мэгги потихоньку перекладывала грифель в левую руку и, неловко заслоня доску локтем, выводила длинный ряд четких, будто отпечатанных прописных А. |
Then surreptitiously Meggie would transfer her pencil to her left hand, and with her arm curled awkwardly around three sides of the slate she would make a row of beautiful copper-plate A's. |
Оно написано такими странными черными буквами, что их сразу и не разберешь. |
It is painted in curious black letters, and is difficult to read. |
Это был Харрисон Уэллс. Он писал все это большими черными буквами. |
This has Harrison Wells written all over it in big, black letters. |
Фасад испещрен объявлениями, на которых жирными прописными буквами перечисляется по статьям все выставленное на продажу. |
The front is patched over with bills, setting forth the particulars of the furniture in staring capitals. |
Тут написано последнее уведомление большими буквами. |
Says final notice, all capital letters. |
But it does say all in capital letters. |
|
Здесь буквами написано мое имя и я не твой отец. |
This is my name written in capital letters and I'm not your father. |
А за буквами - сцена из боевика: мужчина на лошади скакал прямо в объектив камеры. |
Suddenly, the card was replaced by a picture, a Western scene with a man riding a horse toward the camera. |
А на первом вагоне маленькими буквами написали. |
And in the first car, in small letters, it said, |
Что ты хотела, предостережение, написанное мелкими буквами, чтобы сказали, что, в конце концов, ты - только пища? |
What do you want, a warning written in small letters, that says, in the end, you are - just food? |
Она вышла из комнаты и возвратилась с книжкой в тёмно-красном переплёте, на нём золотыми буквами было вытиснено: Джошуа Сент-Клер. Размышления. |
She left the room and returned with a purple-covered book on which Meditations of Joshua S. St. Clair was stamped in gold. |
Золотыми буквами. |
Gold lettering. |
Имя печатными буквами. |
Print name. |
На стене большими буквами было выведено слово Кузница, окруженное веером из подков. Целый день раздавался оттуда стук молотов по наковальням, и фонтаны искр освещали тусклый полумрак двора. |
Inscribed on the wall was the word Blacksmith. |
Полегче с буквами с. |
Easy on the S's. |
В результате пострадавшие люди с трудом ассоциируют эти звуки с визуальными буквами, которые составляют письменные слова. |
As a result, affected individuals have difficulty associating these sounds with the visual letters that make up written words. |
Практика именования ортогональных сетей числами и буквами в соответствующих кардинальных направлениях была подвергнута критике Камило Ситте как лишенная воображения. |
The practice of naming orthogonal networks by numbers and letters in the corresponding cardinal directions has been criticized by Camilo Sitte as lacking imagination. |
Прежде чем Царь обезьян может снять его, Будда запечатывает его там с помощью бумажного талисмана, несущего мантру Ом мани падме хум золотыми буквами. |
Before the Monkey King can lift it off, the Buddha seals him there using a paper talisman bearing the mantra Om Mani Padme Hum in gold letters. |
Затем выяснилось, что скрывалось за буквами, которые игрок не выбирал. |
Next, what was behind the letters the player did not select was revealed. |
Случай верблюда был подвергнут критике как отрицательно влияющий на читаемость из-за удаления пробелов и прописных букв каждого слова. |
Camel case has been criticised as negatively impacting readability due to the removal of spaces and uppercasing of every word. |
В зависимости от культуры и степени, полученной, степени могут быть обозначены предназначенным названием, посленаименными буквами, выбором либо или не указаны вообще. |
Depending on culture and the degree earned, degrees may be indicated by a pre-nominal title, post-nominal letters, a choice of either or not indicated at all. |
Правый и левый фланги обозначаются буквами” R “и” L соответственно. |
Right and left flanks are denoted by the letters “R” and “L” respectively. |
Это рукопись textkatenen, написанная скорописным шрифтом с большими печатными буквами, очень похожими на шрифт V1231. |
It is a textkatenen manuscript written in cursive script with large, blocky letters, very much resembling the script of V1231. |
Подобные сокращенные шрифты без засечек, часто с прописными буквами, стали очень успешными. |
Similar condensed sans-serif typefaces, often display capitals, became very successful. |
Их имена написаны на шпандрелях арок золотыми буквами. |
Their names are written on the spandrels of the arches with gilt letters. |
Есть также некоторые разногласия относительно того, как называть аббревиатуры, которые одни ораторы произносят буквами, а другие-словом. |
There is also some disagreement as to what to call abbreviations that some speakers pronounce as letters and others pronounce as a word. |
На номерном знаке написано PR с армиллярной сферой Португалии между буквами P и R, что означает Президент Республики. |
The license plate reads PR with the armillary sphere of Portugal between the P and the R, which stand for 'Presidency of the Republic'. |
Это может быть использовано различными способами, например, для копирования и вставки, для прописных букв, для активации различных режимов рисования и т. д. |
This could be used in a variety of ways, for example, to copy and paste, to capitalize letters, to activate different drawing modes, etc. |
COM, имена переменных окружения всегда прописные. |
COM, the names of environment variable are always uppercased. |
Если используются все имена в списке, штормы называются буквами греческого алфавита. |
If all of the names on a list are used, storms are named using the letters of the Greek alphabet. |
Это интеллигентный популизм, написанный большими буквами. |
This is intelligent populism writ large. |
Можем ли мы, по крайней мере, переставить их, чтобы начать предложения с правильных прописных слов? |
Can we at least rearrange those to start the sentences with regular capitalized words? |
Рад сообщить, что мое единственное продолжение абзаца о западноевропейских островах состояло в преобразовании некоторых прописных слов. |
Glad to say that my only contibution to the West Europe Isles paragraph was to convert some capitalised words. |
Баркла обозначил их буквами K, L, M, N, O, P и Q. происхождение этой терминологии было алфавитным. |
Barkla labeled them with the letters K, L, M, N, O, P, and Q. The origin of this terminology was alphabetic. |
Обычная диаграмма Снеллена-это печать с одиннадцатью строками печатными буквами. |
The normal Snellen chart is print with eleven lines of block letters. |
Поэтому я пошел с обычной английской условностью и заглавными буквами написал другое местоимение. |
So I went with the usual English convention and capitalized the other pronoun. |
Промежутки между буквами штрихуются тонкими линиями, которые пересекаются по диагонали. |
The spaces between the letters are hatched with fine lines, which intersect diagonally. |
Полосы частот в микроволновом диапазоне обозначаются буквами. |
Frequency bands in the microwave range are designated by letters. |
Положение двойных связей углерод-углерод в цепях карбоновых кислот в жирах обозначается греческими буквами. |
The position of the carbon-carbon double bonds in carboxylic acid chains in fats is designated by Greek letters. |
Пункты, которые переходят к политике или руководящим принципам, показаны красными буквами. |
Points that devolve to a policy or guideline are shown in red lettering. |
Астрагаломантия, также известная как астрагиромантия, - это форма гадания, которая использует кости, специально помеченные буквами или цифрами. |
Astragalomancy, also known as astragyromancy, is a form of divination that uses dice specially marked with letters or numbers. |
Это дает им ощущение полной ширины китайской печати, а также позволяет избежать путаницы с буквами. |
This gives them the 'full-width' feel of print Chinese, as well as avoiding confusion with letters. |
Наиболее распространенной системой аббревиатур для языков является стандарт ISO, и все аббревиатуры являются строчными буквами. |
The most widespread abbreviation system for languages is an ISO standard, and all abbreviations are lowercase. |
Точно так же Инсульт иногда опущен в интернете, как это может произойти со всеми диакритическими буквами с усилением. |
Similarly, the stroke is sometimes omitted on the internet, as may happen with all diacritic-enhanced letters. |
Однако в современном английском алфавите всего 26 букв, поэтому между буквами и звуками нет однозначного соответствия. |
However, there are only 26 letters in the modern English alphabet, so there is not a one-to-one correspondence between letters and sounds. |
И на большой диаграмме с заглавными буквами Авсе они носят перевернутые окружности. |
I guess I'm happy I could give him work. |
Стихи снаружи выгравированы на камне большими разборчивыми буквами. |
The verses outside are engraved into the stone, in large legible letters. |
Мы даже планировали выпустить альбом с изображением Гинденберга, спускающегося в огне и названием группы красными буквами вверху. |
We even planned an album with a picture of the Hindenberg going down in flames and the bands name in red letters at the top. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «писать прописными буквами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «писать прописными буквами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: писать, прописными, буквами . Также, к фразе «писать прописными буквами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
