Питание от батарей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Питание от батарей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
battery power
Translate
питание от батарей -

- питание [имя существительное]

имя существительное: supply, nutrition, nourishment, sustenance, nutriment, aliment, food, diet, feeding, alimentation

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- батарея [имя существительное]

имя существительное: battery, radiator, pile, troop, range, bench



И сделать все это чудовищно быстро так как, несмотря на то, что отключение электричества вырубило и камеры, они перешли бы на питание от батарей через пять минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they had to do it all extremely quickly, because even though the blackout defeated the security cameras, they reset on battery power five minutes later.

Питание осуществляется от батарей в башмачном блоке, а кабель передает сигналы питания и управления на кольцевую вспышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power is supplied by batteries in the shoe-mount unit and a cable conveys power and control signals to the circular flash unit.

Однако способность системы гасить питание зависит от качества используемых батарей, проводов и разъемов, питающих питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the ability of the system to put out power is dependent on the quality of the batteries used, wires and connectors supplying power.

Питание геймпада может быть достаточным для краткого повторного включения, но без замены батарей он не может долго оставаться включенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controller may have enough power to turn back on briefly, but until the batteries are replaced, it won't stay on for long.

Два генератора постоянного тока, по одному на двигатель, обеспечивают питание четырех двигателей, по два на каждом грузовике, в схеме A1A-A1A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two D.C. generators, one per engine, provide power to four motors, two on each truck, in an A1A-A1A arrangement.

Они получают питание и защиту, нарушая способность своих хозяев поглощать питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They receive nourishment and protection while disrupting their hosts' ability to absorb nutrients.

Я помню, как я стояла перед своим классом, и помню статистику, что половина чёрных девочек заболеет диабетом, если они не изменят своё питание и физическую активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember standing in front of my classroom, and I remember a statistic that half of black girls will get diabetes unless diet and levels of activity change.

С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far.

И к тому же вы узнаете, есть ли для неё питание на первое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even more, you know if she's going to have supplies this month and the next.

Они вносят небольшую сумму за жилье и питание, и мы прекрасно уживаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They pay a small sum for board and lodging and it all works out very well.

Тебе дают бесплатную комнату и питание за твою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they give you free room and board for your labor.

Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition.

Увеличь мощность батарей вдвое, чтобы увеличить эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll turn on the dictorobitary so we may converse with them.

Право на питание и право на развитие являются чрезвычайно важными правами, которые заслуживают первоочередного внимания со стороны международного сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right to food and the right to development were crucial rights that deserved urgent attention by the international community.

Бенефициары получают ежемесячные пособия с целью покрытия ими определенных расходов, таких, как расходы на питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recipients receive monthly livelihood aid expenses such as food costs.

Мы можем подключить питание щитов прямо к варп-ядру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could run the shield grid directly off the warp drive.

Перенаправить питание на маневровые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reroute power to the thrusters.

Потому что питание... поставляет элементы... в которых нуждается организм, чтобы жить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because nutrition... provides the elements... that organisms need to continue living.

А, используя специальное питание, мы достигли новых высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And using only positive reinforcement, we've reached new heights.

Вес 85 грамм, управление голосом и подзарядка от солнечных батарей, Solamyrge знает, кому вы хотите позвонить, прежде чем вы это сделаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mere three ounces, voice-activated and solar-powered, the Solamyrge knows who you want to call before you do.

И теперь, в обмен на защиту, бесплатное проживание и питание, Ты проведёшь кое-какие исследования для меня, девушка из колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, in exchange for protection, plus complimentary room and board, you're gonna do some research for me, college girl.

Восемьдесят пять в месяц плюс жилье и питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighty-five a month, room and board.

Здесь идеальное место для ветряков и солнечных батарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're in a perfect spot for wind and solar.

Отключаю питание, чтобы они не нашли меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gonna power down so they can't scan me.

Питание отключено, наше оружие не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power off-line, our weapons are gone.

Пожар вырубил питание, так что я нашёл своё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire knocked out the power so I found my own.

Говорю же, сначала нужно выключить питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you, first you have to turn power off.

Однако все больше людей задумываются над тем, что они едят и как питание влияет на их здоровье и окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But more people are taking a closer look at what they are eating and the impacts of their diets on their health and on the environment.

Компьютер включил питание, но замки не под напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer's turned the power on, but it hasn't energised the locks.

Другие распространенные причины, которые могут увеличить риск делирия, включают инфекции мочевыводящих путей, кожи и желудка, пневмонию, старость и плохое питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common causes that may increase the risk of delirium include infections of urinary tract, skin and stomach, pneumonia, old age, and poor nutrition.

Полимерные нановолоконные батарейные патчи, встроенные в головной убор и оружие, обеспечивают резервное питание в течение трех часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymeric nanofiber battery patches embedded in the headgear and weapon provide back-up power for three hours.

Женщины брали на себя обязательства в течение пяти лет службы, получая комнату, питание, униформу, карманные деньги и пожизненный уход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women obligated themselves for five years of service, receiving room, board, uniforms, pocket money, and lifelong care.

Дополнительное питание может быть полезно тем, кто недоедает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supplemental nutrition may be useful in those who are malnourished.

К 1970 году калькулятор можно было сделать, используя всего несколько микросхем с низким энергопотреблением, что позволило использовать портативные модели, работающие от аккумуляторных батарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1970, a calculator could be made using just a few chips of low power consumption, allowing portable models powered from rechargeable batteries.

Затем колледжи приглашают кандидатов из короткого списка на собеседование, где им предоставляется питание и жилье примерно на три дня в декабре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colleges then invite shortlisted candidates for interview, where they are provided with food and accommodation for around three days in December.

Виды этого семейства космополитичны в распространении и в значительной степени сапробны, получая питание от разложения древесины и растительного органического вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species in this family are cosmopolitan in distribution, and are largely saprobic, obtaining nutrition from the decomposition of wood and plant organic matter.

Правительство обязано обеспечить образование, питание, кров и одежду для этих сирот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It falls to the government to provide education, food, shelter and clothing for these orphans.

Другими признанными факторами, способствующими развитию стабильной стенокардии, являются холодная погода, обильное питание и эмоциональный стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other recognized precipitants of stable angina include cold weather, heavy meals, and emotional stress.

Питание обеспечивается двумя большими батареями, одной носовой и одной кормовой, которые питают электрические, гидравлические и системы жизнеобеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power is provided by two large batteries, one fore, and one aft that power the electrical, hydraulic and life support systems.

Подавляющее большинство батарей глубокого цикла на рынке сегодня являются свинцово-кислотными батареями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast majority of deep cycle batteries on the market today are lead acid batteries.

Большинство этих организаций являются христианскими и оказывают помощь и экстренное рисовое питание бездомному населению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of these organisations are Christian, and provide assistance and emergency rice-feeding to the homeless population.

21 июля генерал Куинси Адамс Гиллмор начал закладку батарей для бомбардировки форта Самтер и Форта Вагнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 21, General Quincy Adams Gillmore began laying down batteries for the bombardment of Fort Sumter and Fort Wagner.

Питание часто играет важную роль в развитии камней мочевого пузыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nutrition often plays a major role in the development of bladder stones.

Избыточное питание связано с такими заболеваниями, как диабет и ожирение, которые, как известно, влияют на иммунную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overnutrition is associated with diseases such as diabetes and obesity, which are known to affect immune function.

Это часто включает в себя управление низким уровнем сахара в крови и температурой тела, решение проблемы обезвоживания и постепенное питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This often involves managing low blood sugar and body temperature, addressing dehydration, and gradual feeding.

Торпеда Нордфельт также имела электрическое питание и управлялась импульсами вниз по тянущемуся проводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nordfelt torpedo was also electrically powered and was steered by impulses down a trailing wire.

При отлучении ребенка от груди сбалансированное питание должно обеспечивать достаточные источники меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When babies are weaned, a balanced diet should provide adequate sources of copper.

Сара Браун, владелица пансиона, дала ему комнату и питание в обмен на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah Brown, the owner of a boarding house, gave him room and board in exchange for work.

Как и в других аспектах человеческого роста и развития, питание оказывает влияние на развивающийся зуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in other aspects of human growth and development, nutrition has an effect on the developing tooth.

Когда рабочие оказывались негодными к работе, из их заработной платы вычитались деньги и выдавались талоны на питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the workers were unfit to work, monies were subtracted from their wages and meal tokens were issued.

В некоторых домах нет никакой пожарной сигнализации, в некоторых сигнализациях нет работающих батарей; иногда сигнализация не обнаруживает пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some homes do not have any smoke alarms, some alarms do not have working batteries; sometimes the alarm fails to detect the fire.

Парентеральное питание показано больным раком, когда нет возможности получить доступ к пищеварительному тракту или если этот тракт неэффективен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parenteral nutrition is indicated in cancer patients when it is not possible to access the digestive tract or if the tract is ineffective.

Пациентам, получающим внутривенное парентеральное питание, также может потребоваться прием внутривенных лекарственных препаратов с использованием того же Y-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients who are receiving intravenous parenteral nutrition may also need to receive intravenous medications as well using the same Y-site.

Питание растений - это изучение химических элементов и соединений, необходимых для роста растений, метаболизма растений и их внешнего снабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant nutrition is the study of the chemical elements and compounds necessary for plant growth, plant metabolism and their external supply.

Каждый будний день миллионы детей из всех стандартов и классов получают питание в своих соответствующих школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each week day, millions of children from all standards and grades receive meals at their respective schools.

Каждая группа состояла из трех батарей, одна из которых имела 320-мм орудия, а две другие были оснащены либо 190-мм, либо 240-мм орудиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each group consisted of three batteries, one of 320-mm guns, while the other two were equipped with either 190-mm or 240-mm guns.

Они получают 120 крон в месяц и бесплатное питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get 120 crowns a month and free meals.

Однако, по сравнению с другими типами батарей, токсичность щелочных аккумуляторов является умеренной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, compared to other battery types, the toxicity of alkaline batteries is moderate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «питание от батарей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «питание от батарей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: питание, от, батарей . Также, к фразе «питание от батарей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information