Пластичная бетонная смесь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пластичный материал - ductile material
пластичный раствор - wet mortar
пластичный в горячем состоянии - hot-ductile
пластичный компонент - plasticiser
Синонимы к пластичный: пластиковый, пластмассовый, пластический, пластичный, гибкий, послушный, ковкий, вязкий, тягучий, эластичный
Значение пластичный: Красивый гармоничностью своих форм и движений, плавный.
бетонный массив - bulk concrete
бетонный водосброс - concrete spillway
бетонный каркас - concrete frame
бетонный чан - concrete vat
бетонный экран - concrete shield
бетонный экранирование - concrete shielding
бетонный бассейн - concrete pool
бетонный фундамент - foundation of concrete
бетонный бордюрный камень - concrete kerb
бетонный якорь - clump
Синонимы к бетонный: конкретный, бетонный
имя существительное: mixture, concoction, intermixture, mix, commixture, blend, compound, composition, amalgam, medley
словосочетание: omnium gatherum
беспорядочная смесь - disorderly mixture
смесь пяти специй - five spice powder
смесь глинозема с активным углем - black alumina
предельная смесь - borderline mixture
воздушноацетиленовая смесь - acetylene-air mixture
газовоздушная смесь - air gas mixture
резиновая смесь для восстановления протектора - retread compound
резиновая смесь - Rubber mixture
смесь жирных кислот - Fatty acids mixture
д/п молочная смесь - infant formula
Синонимы к смесь: состав, всякая всячина, толпа, сборная солянка, сбор, соединение, сочетание, раствор, каша
Значение смесь: Совокупность чего-н. разного, разнородного, собранного вместе.
Исследование, опубликованное в журнале Cell Reports, утверждает, что психоделические препараты способствуют развитию нервной пластичности у крыс и мух. |
Research published in journal Cell Reports states that psychedelic drugs promote neural plasticity in rats and flies. |
В мягкой форме она богата железом и очень пластична. Из нее получаются самые крепкие кирпичи и плитка. |
In its liquid form, it is so rich in ore and so malleable that it can produce the strongest bricks and tiles. |
Пластичность мозга относится к способности мозга изменять структуру и функции. |
Brain plasticity refers to the brain's ability to change structure and function. |
Он обычно используется для достижения надлежащего баланса требуемых усилий, пластичности и конечных экструзионных свойств. |
It is usually used to achieve the proper balance of required forces, ductility and final extrusion properties. |
Это пластичная резиновая форма уникальной сотовой структуры. |
So it's a moldable rubber cast in a unique honeycomb structure. |
Эти результаты, однако, не исключают роли процессов, зависящих от активности, в поддержании или потенциальной пластичности карты после ее установления. |
These findings, however, do not exclude a role for activity-dependent processes in the maintenance or potential plasticity of the map after it is established. |
Улыбка Кали казалась пластичной и подвижной, когда богиня смотрела на стоявшего перед ней человека. |
Her smile seemed a plastic and moving thing, as she regarded the man before her. |
В поддержку этой идеи Энтон отметила, что живые люди обладают собственным видом пластичности. |
To support this idea, Antón pointed out that living humans have their own kinds of plasticity. |
Самая крупнейшая в мире бетонная конструкция была построена в конце 30-х годов. |
The world's largest concrete construction at the end of the 1930s. |
Look, I'm gonna need a concrete cell lined with lead. |
|
Бетонная стена шириной 30 см, я беру ножку стула, чтобы пробить её, но это займёт время. |
I got about a foot of concrete on the back wall. Now, I'm using a chair leg to chip at it, but this is gonna take too long. |
Кадмий-мягкий, податливый, пластичный, серебристо-белый двухвалентный металл. |
Cadmium is a soft, malleable, ductile, silvery-white divalent metal. |
В своей самой чистой форме он также обладает низкой пластичностью и низким сопротивлением разрушению. |
At its most pure form, it also has low ductility and a low fracture resistance. |
Глина также пластична, когда она влажная, что делает гипсовую смесь пригодной для работы. |
Clay is also plastic when wet, which makes the plaster mixture workable. |
Низкая температура плавления, паяемость и пластичность органного металла делают конструкцию труб относительно легкой. |
The low melting point, solderability and malleability of the organ metal makes the construction of pipes relatively easy. |
Металлы могут подвергаться термической обработке для изменения свойств прочности, пластичности, вязкости, твердости и устойчивости к коррозии. |
Metals can be heat-treated to alter the properties of strength, ductility, toughness, hardness and resistance to corrosion. |
Выпечку для снятия напряжения не следует путать с отжигом или отпуском, которые являются термическими обработками для повышения пластичности металла. |
Stress relief bake should not be confused with annealing or tempering, which are heat treatments to increase ductility of a metal. |
Отпуск приведет к осаждению растворенных легирующих элементов, а в случае закаленных сталей-к повышению ударной вязкости и пластичности. |
Tempering will cause the dissolved alloying elements to precipitate, or in the case of quenched steels, improve impact strength and ductile properties. |
Если они были сделаны из достаточно пластичного материала. |
If they were made up of a sufficiently plastic material. |
Было показано, что синаптическая сила почти каждого синапса в мозжечковой коре претерпевает синаптическую пластичность. |
The synaptic strength of almost every synapse in the cerebellar cortex has been shown to undergo synaptic plasticity. |
Платина более пластична, чем золото, серебро или медь, поэтому она является наиболее пластичным из чистых металлов, но она менее пластична, чем золото. |
Platinum is more ductile than gold, silver or copper, thus being the most ductile of pure metals, but it is less malleable than gold. |
Пористая трехмерная сеть CDC обеспечивает высокую пластичность и повышенную механическую прочность, минимизируя разрушение пленки под действием приложенной силы. |
The porous 3-dimensional network of CDC allows for high ductility and an increased mechanical strength, minimizing fracture of the film under an applied force. |
Клеи ПВА создают пластичные соединения, которые будут ползти с течением времени, если к ним приложить большие нагрузки. |
PVA glues create plastic joints, which will creep over time if heavy loads are applied to them. |
Высокая плотность свинца, низкая температура плавления, пластичность и относительная инертность к окислению делают его полезным. |
Lead's high density, low melting point, ductility and relative inertness to oxidation make it useful. |
Индий-серебристо-белый, очень пластичный постпереходный металл с ярким блеском. |
Indium is a silvery-white, highly ductile post-transition metal with a bright luster. |
Они объединяются, чтобы дать катастрофические отказы, в отличие от более пластичных режимов разрушения металлов. |
These combine to give catastrophic failures, as opposed to the more ductile failure modes of metals. |
Исследования рассматривали долговременную и кратковременную пластичность нейронных систем и их связь с обучением и памятью от отдельного нейрона до системного уровня. |
Studies considered long-and short-term plasticity of neural systems and their relation to learning and memory from the individual neuron to the system level. |
Монументальный эффект пластичности форм, пространственного наслоения и световых эффектов светотени опровергает реальные масштабы этого городского вмешательства. |
The monumental effect of the plasticity of forms, spatial layering and chiarascuro lighting effects belies the actual scale of this urban intervention. |
Это “простые силы, такие качества, как гибкость, пластичность и способность солнца плавить воск”. |
They are “mere powers; qualities such as flexibility, ductility; and the power of sun to melt wax”. |
Это указывает на то, что происходит аномальная синаптическая пластичность, когда некоторые петли обратной связи становятся настолько потенцированными, что другие получают мало глутаминергической передачи. |
This indicates that abnormal synaptic plasticity occurs, where certain feedback loops become so potentiated, others receive little glutaminergic transmission. |
Например, при гидратации модуль Юнга коллагена уменьшается с 3,26 до 0,6 ГПа и становится одновременно более пластичным и жестким. |
For example when hydrated, the Young’s Modulus of collagen decreases from 3.26 to 0.6 GPa and becomes both more ductile and tougher. |
Пластичная трещина обычно не распространяется, если не приложено повышенное напряжение, и обычно прекращает распространяться при снятии нагрузки. |
A ductile crack will usually not propagate unless an increased stress is applied and generally cease propagating when loading is removed. |
Когда металл подвергается деформационному упрочнению, его предел текучести увеличивается, но пластичность уменьшается. |
When a metal undergoes strain hardening its yield strength increases but its ductility decreases. |
Такие системы, включая композиты фаз алюминий-Макс, обладают способностью дополнительно повышать пластичность и вязкость по сравнению с чистым материалом фаз Макс. |
Such systems, including aluminium-MAX phase composites, have the ability to further improve ductility and toughness over pure MAX phase material. |
Ниже этой точки пластичность льда слишком велика, чтобы образовались трещины. |
Beneath this point, the plasticity of the ice is too great for cracks to form. |
Бактерии проявляют высокую степень “морфологической пластичности”, что защищает их от хищничества. |
Bacteria exhibit a high degree of “morphological plasticity” that protects them from predation. |
Например, реклама - это очень пластичный взгляд на существование и реальность. |
For example, a commercial is a very plastic view of existence and reality. |
Металлы должны быть в первую очередь пластичны и прочны в растяжении, от качества которого главным образом зависит полезность проволоки. |
The metals must in the first place be ductile and strong in tension, the quality on which the utility of wire principally depends. |
The opposite of brittleness is ductility. |
|
Эти реакции, особенно их пластичность, были удивительно похожи на реакцию бегства позвоночных. |
These responses, particularly their plasticity, were remarkably similar to vertebrate escape responses. |
В результате получается более пластичная и износостойкая сталь. |
The result is a more ductile and fracture-resistant steel. |
Мохо знаменует собой переход по составу между скалистой внешней корой Земли и более пластичной мантией. |
The Moho marks the transition in composition between the Earth's rocky outer crust and the more plastic mantle. |
Здесь имеется в виду, что тета-ритмы могут влиять на те аспекты обучения и памяти, которые зависят от синаптической пластичности. |
What is meant here is that theta rhythms may affect those aspects of learning and memory that are dependent upon synaptic plasticity. |
В ходе обзора был сделан вывод, что эта патология может быть обусловлена генетикой, неправильным развитием нервной системы или аномальной нейронной пластичностью. |
The review concluded that the pathology could be due to genetics, faulty neurodevelopment or abnormal neural plasticity. |
Однако до 1970 года экспериментальные данные, подтверждающие гипотезу синаптической пластичности, отсутствовали. |
Until 1970, however, experimental evidence to support the synaptic plasticity hypothesis was lacking. |
Мохо знаменует собой переход по составу между скалистой внешней корой Земли и более пластичной мантией. |
Both species nest on rock cliffs and display distinct breeding behaviours adapted for their particular locations. |
Именно эта пластичность делает его полезным в качестве лепной глины, а не шпатлевки или пасты. |
This plasticity is what makes it useful as modeling clay as opposed to putty or paste. |
Затем горячее ядро закаляет уже закаленную внешнюю часть, оставляя стержень с высокой прочностью, но и с определенной степенью пластичности. |
The hot core then tempers the already quenched outer part, leaving a bar with high strength but with a certain degree of ductility too. |
Если белый чугун имеет гипоэвтектический состав, то его обычно закаляют для получения ковкого или пластичного чугуна. |
If the white cast iron has a hypoeutectic composition, it is usually tempered to produce malleable or ductile cast iron. |
Поддержание и пластичность позвоночника зависит от активности и не зависит от активности. |
Spine maintenance and plasticity is activity-dependent and activity-independent. |
Пластичность позвоночника связана с мотивацией, обучением и памятью. |
Spine plasticity is implicated in motivation, learning, and memory. |
Синаптическая пластичность - это еще одна переменная. |
Synaptic plasticity is another variable. |
Мохо знаменует собой переход по составу между скалистой внешней корой Земли и более пластичной мантией. |
Ponchielli invited Puccini to stay at his villa, where Puccini was introduced to another young man named Ferdinando Fontana. |
Многие более поздние булавки были сделаны из латуни, относительно твердого и пластичного металла, который стал доступен в Бронзовом веке. |
Many later pins were made of brass, a relatively hard and ductile metal that became available during the Bronze Age. |
Он был сторонником пластичности общего права в адаптации к меняющимся временам. |
He was an advocate of the plasticity of the common law in adapting to the changing times. |
С другой стороны, было показано, что нейромодуляторная стимуляция индуцирует пластичность мозга у взрослых мышей. |
On the other hand, neuromodulatory stimulation has been shown to induce brain plasticity in adult mice. |
Экспрессия белка Lynx1 была связана с нормальным окончанием критического периода для синаптической пластичности в зрительной системе. |
Expression of the protein Lynx1 has been associated with the normal end of the critical period for synaptic plasticity in the visual system. |
Глины проявляют пластичность при смешивании с водой в определенных пропорциях. |
Clays exhibit plasticity when mixed with water in certain proportions. |
Когда поведенческие вариации отражают дифференциальную фенотипическую пластичность, они в большей степени обусловлены экологическим давлением, чем культурным. |
After their selection, the men were given a four weeks course in tactics, Army regulations, customs, technical subjects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пластичная бетонная смесь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пластичная бетонная смесь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пластичная, бетонная, смесь . Также, к фразе «пластичная бетонная смесь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
