Плотно закрытые защитные очки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плотно закрытые защитные очки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tightly sealed safety glasses
Translate
плотно закрытые защитные очки -

- плотно [наречие]

наречие: tightly, tight, densely, thick, snug, hermetically, massively

- защитные

protection

- очки

имя существительное: glasses, spectacles, eyeglasses, specs, glass, spectacle, pair of spectacles, sight, cheaters, barnacle



Электрические ограждения отключались как только он подходил близко, закрытые двери открывались, словно по волшебству?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical fences powering down when he got close, locked doors opening up like magic?

Пусть будут наготове, но я хочу, чтобы максимум энергии поступал на защитные экраны и двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make them ready, but I want all available power to be on hand for the void shields and the engine clusters.

Она была настолько сильна и так идеально ориентирована, что просто прорвала природные защитные механизмы Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storm was so intense and the alignment was so perfect, that it simply overwhelmed Earth's natural defences.

При моем появлении у нее лишь дрогнули закрытые веки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sat down a little way from Mary Stuart and not as much as by a flicker of a closed eyelid did she acknowledge my presence.

закрытые показы берут начало от выставок вещей и товаров для избранной элиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that trunk shows originated from showing goods and products to select elites.

Наша финансовая выгода состоит в том, чтобы выкупить... дешёвые Западные вольфрамовые рудники... закрытые, как не приносящие доходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our financial transaction is to buy a low-cost Western tungsten mine... closed as non-competitive.

м, в том числе закрытые склады - 40000 кв. м, открытые бетонированные площадки - 250000 кв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The container terminal capacity is 75.000 TEUs in a year.

Создание проекта современного ротора и стакана подшипников обеспечивает продолжительный и надежных срок службы, избавляя от необходимости принятия мер предосторожности, как например опорная часть вне аппарата, защитные накладки на и под резаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved rotor and bearing house designs, out of machine bearing houses provides long and secure operation.

Закрытые скважины могут впоследствии вновь вводиться в эксплуатацию или же могут быть переоборудованы для добычи нефти из более высоких пластов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shut-in wells may be brought back on line, or they may be reworked to produce oil from higher zones.

Ольге было сказано, что никто ей не поможет, что никто к ней не притронется, хотя она и принесла для врачей перчатки и другие защитные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was told that no one would help her, that no one would touch her, though she’d brought gloves and other protective items for the doctors to use.

Примечание. Закрытые мероприятия не отображаются в обновлениях статусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Private events can't be shared in status updates.

Я имею ввиду,что единственная вещь которую они действительно проверяют это закрытые шкафчики с лекарствами, использование резиновых перчаток и утилизация медицинских отходов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the only thing they really check is the drug lock-up, rubber glove usage and medical waste disposal.

У всех нас есть защитные механизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all got our coping mechanisms.

Окна тех комнат, где еще так недавно жил Провис, стояли закрытые, темные, и в Гарден-Корте не было ни души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The windows of the rooms on that side, lately occupied by Provis, were dark and still, and there was no lounger in Garden Court.

Хотя, у меня есть документы закрытые семейным судом, сейчас открою и посмотрю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do have some sealed family court docs, though, that I'm about to unseal and learn...

И множественные защитные удары по головам были для того, чтобы донести до них мысль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the repeated defensive blows to their heads Were to send a message

Она говорит, что защитные устройства класса 4 дадут нам лучшее понятие, как червоточина будет воздействовать на настоящий корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She says that the class-4 shielding will give us a better idea of how the wormhole will affect a real ship.

Минутудругую он постоял в дверях, озирая тихую площадь, окна домов, наглухо закрытые ставнями или пестрыми шторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a few moments he loitered upon the doorstep, looking round at the silent Square with its blank, close-shuttered windows, and its staring blinds.

Защитные очки потерялись где-то по дороге, и сейчас Рейчел едва могла открыть глаза -настолько резким был холод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had lost her goggles in the collapse, and she could barely open her eyes against the cold.

Если мы опустошим защитные резервы, мы можем оказаться в чрезвычайно неблагоприятном положении, если столкнемся с доминионским кораблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we empty the defense reserves we could find ourselves at an extreme disadvantage should we encounter a Dominion ship.

Перед вами полетят беспилотники, чтобы вырубить их защитные экраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna send a fleet of drones to go in ahead of you and disable their shields.

В дополнении к завтрашнему саммиту, я проведу закрытые беседы с обоими сторонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In advance of tomorrow's summit I shall be having private talks with both parties

Эмма и Леон жили в гостинице Булонь, на набережной: закрытые ставни, запертые двери, цветы на полу, сироп со льдом по утрам...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were at the Hotel-de-Boulogne, on the harbour; and they lived there, with drawn blinds and closed doors, with flowers on the floor, and iced syrups were brought them early in the morning.

Добавьте топливо в реакторы и установите защитные экраны на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add the fuel to the reactors. Set the defence field to full power.

Ты перепрограммировал мульти-чипововый вирус для распространения через закрытые сети ещё до того, как кто-либо слышал о жабо-прыжках или Стакснет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You reprogrammed the MCM virus to spread through a closed network before anyone even heard of frog-hopping or Stuxnet.

В то же время, мы не можем исключать вероятность что защитные программы для киборгов ES.W.A.T несовершенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, we can't ignore the possibility that ES.W.A.T.'s virus protection programs for cyborgs may have been compromised.

Чтобы еще больше увеличить урожай, некоторые закрытые теплицы впрыскивают CO2 в окружающую среду, чтобы помочь улучшить рост и плодородие растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To increase yield further, some sealed greenhouses inject CO2 into their environment to help improve growth and plant fertility.

У дневных платьев были высокие вырезы, закрытые, квадратные или V-образные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day dresses had high necklines that were either closed, squared, or V-shaped.

Тургор-давление защитных клеток контролируется перемещением большого количества ионов и сахаров в защитные клетки и из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turgor pressure of guard cells is controlled by movements of large quantities of ions and sugars into and out of the guard cells.

Такие социальные группы функционируют как защитные клики внутри физических групп, в которых живут приматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such social groups function as protective cliques within the physical groups in which the primates live.

Подъемная и двигательная установки должны быть бесшумными, иметь защитные кожухи вокруг всех движущихся частей, таких как роторы, и не должны создавать чрезмерного загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lift and propulsion systems must be quiet, and have safety shrouds around all moving parts such as rotors, and must not create excessive pollution.

Защитные механизмы могут привести к здоровым или нездоровым последствиям в зависимости от обстоятельств и частоты использования этого механизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defence mechanisms may result in healthy or unhealthy consequences depending on the circumstances and frequency with which the mechanism is used.

Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced.

Видоспецифичные защитные реакции создаются из страха и необходимы для выживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species-specific defense responses are created out of fear, and are essential for survival.

Они представляют собой закрытые комедоны и чаще встречаются на лице, чем на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are closed comedones and are more frequent on the face than neck.

Говоря о миссионерской работе на оккупированной территории под Ленинградом, он писал: Мы открывали и заново освящали закрытые храмы, проводили массовые крещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reference to missionary work in the occupied territory near Leningrad he wrote 'We opened and re-consecrated closed churches, carried out mass baptisms.

Дома с привидениями-это закрытые помещения со специфическими сюжетными линиями и очень тематическим декором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The haunted houses are enclosed areas with specific storylines and highly themed decor.

Это также стимулирует тактику застоя и закрытые правила, такие как флибустьеры по неконфликтным вопросам и исключение членов партии меньшинства из обсуждения в комитете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also incentivizes stall tactics and closed rules, such as filibusters on non-contentious issues and excluding minority party members from committee deliberations.

Маски M50 / 51 заменяют полевые защитные маски M40 M40 и M42, маски серии MCU-2/P и M45 программы Land Warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M50/51 masks replace the M40 field protective mask M40 and M42, MCU-2/P series masks and the M45 of the Land Warrior Program.

Закрытые подписи предназначены для просмотра вместо субтитров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closed captions are meant to be viewed instead of subtitles.

Во время осады использовались различные защитные чехлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various protective covers were used during a siege.

Несущие частоты выше 5 кГц могут привести к повреждению подшипника, если не будут приняты защитные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrier frequencies above 5 kHz are likely to cause bearing damage unless protective measures are taken.

Закрытые кабины операторов уже несколько десятилетий используются в сельском хозяйстве, горнодобывающей промышленности и строительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enclosed operator cabs have been used on agriculture, mining, and construction vehicles for several decades.

Он постулирует защитные механизмы, включая расщепление, как при нормальном, так и при нарушенном функционировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It postulates defense mechanisms, including splitting, in both normal and disturbed functioning.

Дополнительные товары, продажи которых увеличились, включали в себя оконные створки, дверные крючки с сеткой, ночные защелки и другие защитные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional items of which sales increased included window sash locks, screen door hooks, night latches, and other protective devices.

Когда их ловят, змеиные виды используют различные защитные тактики и используют сложный набор поведенческих приемов при нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When caught out, snake species adopt different defensive tactics and use a complicated set of behaviors when attacked.

Банкнота в 100 долларов США этой серии получила золотую медаль за свои защитные функции на 22-й Национальной премии печати в Австралии в мае 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $100 note of this series has won a gold medal award for its security features in the 22nd National Print Award in Australia in May 2005.

Закрытые поножи изготавливаются из двух пластин, соединенных снаружи петлями и скрепленных изнутри пряжками и ремнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closed greaves are made of two plates joined on the outside by hinges and fastening with buckles and straps on the inside.

Защитные доспехи стали неотъемлемой частью военного костюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defensive armors became the integral part of military costume.

В тот же день Сандерс выиграл свои вторые закрытые праймериз в Орегоне, где он получил девять делегатов, а чистый выигрыш за день составил восемь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day, Sanders won his second closed primary in Oregon where he gained nine delegates, a net gain of eight on the day.

Структуры фондов в рамках каждого класса активов различаются и подразделяются на закрытые, открытые или так называемые “вечнозеленые” типы фондов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fund structures within each asset class vary, and are organized into closed-end, open-end, or so-called “evergreen” fund types.

Полностью закрытые двери на станции экологического района станции метро Гаосюн в Тайване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully enclosed doors at Ecological District Station of Kaohsiung MRT in Taiwan.

Твердые пены, как открытые, так и закрытые, рассматриваются как подкласс клеточных структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid foams, both open-cell and closed-cell, are considered as a sub-class of cellular structures.

Защитные механизмы-это синтетические функции, которые защищают сознание от осознания запретных импульсов и мыслей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defenses are synthetic functions that protect the conscious mind from awareness of forbidden impulses and thoughts.

Наиболее часто используемые защитные газы - это либо прямой углекислый газ, либо смеси углекислого газа аргона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most often used shielding gases are either straight carbon dioxide or argon carbon dioxide blends.

Эти защитные механизмы помогают интегрировать противоречивые эмоции и мысли, оставаясь при этом эффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These defences help to integrate conflicting emotions and thoughts, whilst still remaining effective.

Считается, что защитное экранирование и защитные препараты могут в конечном итоге снизить риски до приемлемого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought that protective shielding and protective drugs may ultimately lower the risks to an acceptable level.

Закрытые клубы ограничивают свое членство определенными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closed clubs restrict their membership to specific groups.

Тем не менее, закрытые жилые комплексы и торговые дома теперь характеризуют городской Бали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, gated residential developments and shop houses now characterize urban Bali.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плотно закрытые защитные очки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плотно закрытые защитные очки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плотно, закрытые, защитные, очки . Также, к фразе «плотно закрытые защитные очки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information