Носить защитные перчатки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
носить траур - mourn
носить одежду - wear clothes
даже носить - even wearing
носить ребенка - carry the child
носить с собой наличные - carry cash
начать носить - start wearing
носить King & Rsquo; s пальто - to wear the King’s coat
носить лицо - wear a face
носить маски - wearing a mask
носить обувь с - wear shoes with
Синонимы к носить: носить, утомлять, одевать, выглядеть, иметь вид, изнашивать, нести, проводить, пронести, продавать
Значение носить: То же, что нести в 1, 5 знач. (но обозначает движение, совершающееся в разное время, в разных направлениях).
защитный алгоритм - stored logic
защитный блок - shielding block
переезд с защитным ограждением - guarded level crossing
был защитным - was protective
защитный антиоксидант - protective antioxidant
защитный контроль - protective control
защитный костюм на основе блоксополимеров - block copolymers-based protective clothing
защитный пластик - protective plastic
критические защитные меры - critical protective measures
тёмные, защитные очки - sun-blinkers
Синонимы к защитные: для защиты, цвета, зеленый, иммунный, охранный
перчатка - glove
лайковые перчатки - kid gloves
бросая перчатку - fling down the gauntlet
перчатки - gloves
золотые перчатки - golden gloves
перчатка вратаря - goal keeper glove
должны быть обработаны с перчатками - should be handled with gloves
легкие перчатки - lightweight gloves
соответствующие перчатки - appropriate gloves
носить соответствующую защитную одежду и перчатки - wear suitable protective clothing and gloves
Синонимы к перчатки: перчатка, надевать перчатку, снабжать перчатками
Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки... |
Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons |
Всех настоятельно прошу взять перчатки и защитные очки, и собраться у столов по пять человек. |
Everyone, kindly grab gloves and a pair of goggles, and head in groups of five to a lab station, please. |
При перемещении тел, которые предположительно заражены обедненным ураном, следует надевать защитные перчатки. |
Protective gloves should be worn when handling bodies that are suspected of being contaminated by depleted uranium. |
Ольге было сказано, что никто ей не поможет, что никто к ней не притронется, хотя она и принесла для врачей перчатки и другие защитные средства. |
She was told that no one would help her, that no one would touch her, though she’d brought gloves and other protective items for the doctors to use. |
Только убедитесь, что вы следуете инструкции по технике безопасности с жидким азотом ... защитные очки и перчатки,должны быть на вас вас время. |
Just make sure that you follow the safety instructions with the liquid nitrogen... goggles and gloves at all times. |
Кикко поставляется во многих формах, включая пальто, жилеты, перчатки, защитные средства для рук и бедер, а также шлемы для защиты шеи. |
Kikko comes in many forms including coats, vests, gloves, arm and thigh protectors, and helmet neck guards. |
Носите ваши защитные перчатки всегда. |
Wear your protective gloves at all times. |
Соображения безопасности включают в себя требование носить защитные перчатки и средства защиты глаз, а также соблюдать надлежащую гигиену после контакта с дренажными жидкостями. |
Safety considerations include a requirement to wear protective gloves and eye protection, and to practice good hygiene after coming into contact with drain fluids. |
Куплю себе защитные очки, рабочие перчатки и плазменный микро-резак с поворотной твердосплавной толиевой головкой. |
I'm gonna buy myself a pair of goggles, some work gloves, and a brand new micro-gauge plasma cutter with a rotating tholium-carbide head. |
На Бешеном были джинсы, черная футболка, резиновые хирургические перчатки и синяя шелковая лыжная маска. |
The maddog wore jeans, a black T-shirt, latex surgeon's gloves, and a blue silk ski mask. |
Бренди достает из сумки белые перчатки с пуговками-жемчужинами на внутренней стороне запястий. |
Brandy pulls a pair of white gloves out of her handbag, the kind of gloves with a white pearl button on the inside of each wrist. |
А лучше я поищу боксерские перчатки. |
Or better yet, I will find my boxing gloves. |
Просто чтобы войти в комнату, меня замотали во множество слоев одежды, включавшей перчатки, обувь и капюшоны, разработанной для предотвращения контакта с загрязненной поверхностью. |
To even enter the room I wrestle with a series of hoods, boots, gloves, and garments using an intricate choreography designed to prevent any contact with unclean surfaces. |
You need a bat, a ball and gloves to play baseball. |
|
That's why we need sun-picking-up gloves. |
|
Затем покрепче навернула на палец свое золотое обручальное кольцо, снова натянула перчатки и уставилась в пустоту. |
She set her gold wedding ring firmly, pulled the gloves back on, and faced the front. |
Our family's financial... and, the, uh, mesh gloves? |
|
Кошки и котятки Воруют твои перчатки. |
Cats and kittens, grab your mittens. |
А Хитклифа нет? - спросила она, снимая перчатки и обнажая свои пальцы, удивительно побелевшие от сидения в комнатах безо всякой работы. |
'Is Heathcliff not here?' she demanded, pulling off her gloves, and displaying fingers wonderfully whitened with doing nothing and staying indoors. |
Эх, знал бы я, кто стащил мои перчатки в Пэнси! У меня здорово мерзли руки. |
I wished I knew who'd swiped my gloves at Pencey, because my hands were freezing. |
Алекс говорила мне, что они были подвержены опасному вирусу, когда правительство дало им неисправные защитные костюмы. |
Alex told me they were exposed to a fatal virus when the government gave them faulty hazmat suits. |
Просто нужные люди одели на него боксерские перчатки, придумали выгодный слоган для кампании... |
Next thing you know, the right people get their mitts on him, land on a catchy slogan... |
Перчатки с крагами, зажатые в выпачканной руке. |
A pair of gauntlet gloves clutched in a grubby hand. |
Если они носят перчатки, могут ли Вашингтон Редскинс все еще играть в футбол? |
If they wear gloves, can the Washington Redskins still play football? |
I just need a furry hat and gloves that look like rocks. |
|
Он благоговейно созерцал все, что она носила: ленту, завязанную бантом, перчатки, рукавички, ботинки - все эти священные вещи, хозяином которых он был. |
He gazed upon and adored the things that she wore, her knot of ribbon, her gloves, her sleeves, her shoes, her cuffs, as sacred objects of which he was the master. |
Кажется, ты носил белые перчатки и жестикулировал. |
I remember you wore white gloves and... and gestured a lot. |
Защитные очки потерялись где-то по дороге, и сейчас Рейчел едва могла открыть глаза -настолько резким был холод. |
She had lost her goggles in the collapse, and she could barely open her eyes against the cold. |
'You went back into that room because you'd left your gloves there, you said. |
|
Well, use them gloves, man. Dance with him a little bit. |
|
Куплен в местном магазине костюмов, в комплекте идут меховые перчатки-копыта. |
Purchased at a local costume store, complete with furry hoof gloves. |
Вообще-то все просто, - заговорила мисс Марпл, аккуратно стягивая перчатки и высвобождая пальцы. - О том, что убили Глэдис Мартин, я прочитала в газете. |
It's very simple, really, said Miss Marple, taking off her gloves carefully and smoothing out the fingers of them. I read in the paper, you see, about Gladys Martin having been killed. |
Они были у нее на побегушках, покупали ей перчатки и цветы, залезали в долги, платя за ее ложи в опере, и угождали ей на тысячу ладов. |
They ran of her messages, purchased her gloves and flowers, went in debt for opera-boxes for her, and made themselves amiable in a thousand ways. |
Одевай защиту, перчатки и сапоги |
Tape everything up, gloves and boots. |
Даже судья хотела, чтобы тебе достались боксерские перчатки. |
Even the judge wanted you to keep those boxing gloves. |
Она вскочила и стала натягивать перчатки.- Я передам тебе его ответ. |
She sprang up and put on her gloves. I'll let you know what he says. |
Думаю, театральные перчатки - это слегка перебор. |
Ah, guess the opera gloves may be a bit much. |
ты позоришь свои перчатки, отца и традиции этого боксёрского зала. |
You're a disgrace to them gloves, your father, and the traditions of this boxing hall. |
Сколько времени в нашем распоряжении? -спросила Виттория, также доставая из ящика перчатки. |
Vittoria donned some gloves. How long do we have? |
Она медленно подошла к дому. Он был совершенно темен и пуст. Для надежности (Обязательно/будьте уверены что) наденьте перчатки. |
She approached the house slowly, and she could see that it was completely dark. Be sure to wear gloves. |
Нельзя же всегда носить перчатки. |
On the street I wear gloves. |
Why don't you ask him why he's wearing white gloves? |
|
Просто парень с разбитым сердцем, которому нужна любовь... и перчатки с пальцами. |
He's just a heartbroken soul who needs love- and gloves with fingers. |
Видоспецифичные защитные реакции создаются из страха и необходимы для выживания. |
Species-specific defense responses are created out of fear, and are essential for survival. |
Когда он нападает на нее под видом осмотра, дотягиваясь до нее без перчатки, она паникует, и ее влагалище откусывает все четыре пальца на его правой руке. |
When he assaults her in the guise of an examination, reaching up inside her without a glove, she panics and her vagina bites off all four fingers on his right hand. |
Полоса пропускания 200 кГц позволяла обеспечить отклонение сигнала ±75 кГц от заданной частоты, а также защитные полосы для уменьшения или устранения помех в соседнем канале. |
The 200 kHz bandwidth allowed room for ±75 kHz signal deviation from the assigned frequency, plus guard bands to reduce or eliminate adjacent channel interference. |
Все защитные механизмы - это реакции на тревогу и то, как сознание и бессознательное справляются со стрессом социальной ситуации. |
All defence mechanisms are responses to anxiety and how the consciousness and unconscious handle the stress of a social situation. |
Несущие частоты выше 5 кГц могут привести к повреждению подшипника, если не будут приняты защитные меры. |
Carrier frequencies above 5 kHz are likely to cause bearing damage unless protective measures are taken. |
В некоторых юрисдикциях, если производитель утверждает, что перчатки являются защитными, то они должны иметь маркировку CE. |
Under some jurisdictions, if the manufacturer claims the gloves are protective, then they must display CE marking. |
При ношении в качестве SD № 1 матерчатый пояс обменивается на белый пояс для одежды, а белые перчатки носят рядовые сотрудники ниже ранга BQMS. |
When worn as SD No. 1, the cloth belt is traded for a white dress belt, and white gloves are worn by enlisted personnel below BQMS rank. |
Кожаные перчатки можно стирать в прохладной воде и, как сообщается, лучше всего сушить на руках. |
Leather gloves can be washed in cool water and are reportedly best dried out on the hands. |
Он постулирует защитные механизмы, включая расщепление, как при нормальном, так и при нарушенном функционировании. |
It postulates defense mechanisms, including splitting, in both normal and disturbed functioning. |
Люди, работающие с аэрогелем в течение длительного времени, должны носить перчатки, чтобы предотвратить появление сухих ломких пятен на коже. |
People handling aerogel for extended periods should wear gloves to prevent the appearance of dry brittle spots on their skin. |
Когда их ловят, змеиные виды используют различные защитные тактики и используют сложный набор поведенческих приемов при нападении. |
When caught out, snake species adopt different defensive tactics and use a complicated set of behaviors when attacked. |
In Japan, white gloves are worn frequently. |
|
Защитные очки надежны тем, что они не перемещаются во время движения игрока и защищают глаз от посторонних предметов. |
Goggles are reliable in the fact that they do not move around while the player is in motion and they protect the eye from foreign objects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «носить защитные перчатки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «носить защитные перчатки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: носить, защитные, перчатки . Также, к фразе «носить защитные перчатки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
