Поведенческая обратимость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спокойное поведение - calm demeanor
бесцеремонное поведение - wanton behavior
анти-конкурентное поведение - anti-competitive behaviour
влияют на поведение - affect behavior
злостное поведение - evil behaviour
коммерческое поведение - commercial conduct
корпоративное поведение - corporate behaviour
поведение инвесторов - investor behaviour
поведение, мотивированное жаждой - thirst motivated behavior
поведение за исключением ограничений - conduct barring limitation
обратимый четырехполюсник - reciprocal two-port
Обратимся теперь к проекту резолюции - now turn to draft resolution
Обратимся к вопросу - turn to the subject
обратимость процессов - processes reversibility
поведенческая обратимость - behavioral reversibility
обратимая логика - reversible locomotion
не обратимы - not reversible
обратимая защелка - reversible latch
обратимое отображение - reversible display
обратимым образом - in a reversible manner
Синонимы к обратимость: обращаемость, конвертируемость
Ты написал статью об установлении личности подозреваемых с использованием поведенческой динамики. |
You wrote that article About identifying suspects using behavioral dynamics. |
Поэтому при проведении исследований и выработке политики в области поведенческих аспектов жизни города необходимо внимательно учитывать эти основополагающие вопросы. |
Research and policy development intended to address the behavioural aspects of urban life should, therefore, take careful account of these underlying issues. |
При таком недостатке восстановления необходимо лечение, поведенческое вмешательство, или и то и другое. |
Such a lack of recovery then requires medication, behavioral interventions, or both. |
Для минимизации рисков, которые они создают, следует признать, что эти угрозы тесно вплетены в социальный, поведенческий и культурный ландшафт. |
Minimizing the risks they pose requires recognizing that they are intertwined with the social, behavioral, and cultural landscape. |
Негативные поведенческие моменты, связываемые с периодом 1980-х и 1990-х годов, такие как курение и пьянство, прошли свои пиковые показатели. |
Much of the negative health behaviour associated with the 1980s and 1990s - such as smoking and drinking - seem to have passed their peak. |
Я не обязательно должен быть в поведенческом контексте. |
I don't have to be in a behavioral context. |
Используя когнитивно-поведенческую терапию, мы можем превозмочь наше естественное стремление видеть все в черном свете. |
By using cognitive behavioral techniques, we can overcome our natural tendency toward doom and gloom. |
Занималась познавательной и поведенческой терапиями, я сидела больше года на Венлафаксине. |
Like I've done cognitive and behavioural therapies, I was on Venlafaxine for about a year. |
Это больше поведенческая терапия, серьезно, потому что она дешевая. |
It's more sort of behavioural therapy really, cos it's cheap, yeah. |
Итак, меня зовут Клэр Брэдман, Я поведенческий терапевт И я специализируюсь на управлении гневом |
So, my name's Clare Bradman, I'm a behavioural therapist and I specialise in issues around anger management. |
Этот инструмент используется в поведенческой терапии. |
That's a tool used in behavioural therapy. |
Поэтому парни из отдела поведенческого анализа уверены, что он живет в Лос-Анджелесе. |
Now, our behavioral-science guys feel pretty sure he lives in LA. |
Behavioral Sciences doesn't have the resources. |
|
раздражительность и большинство поведенческих проблем. |
Gluten causes sluggishness, irritability, and nearly all behavioral problems. |
Нам надо заглянуть в ее прошлое в поисках поведенческих подсказок, которые могут сообщить нам, куда она направляется. |
We need to look into her past for any behavioral clues to tell us where she might go. |
Сперва я хочу чтобы вы попробовали поведенческие изменения. |
I want you to try behavioral changes first. |
Racial profiling, behavioral profiling, whatever. |
|
Старший спецагент Дэвид Росси из отдела поведенческого анализа. |
SSA David Rossi with the behavioral analysis unit. |
Лобная ПСП первоначально проявляется поведенческими и когнитивными симптомами, с офтальмопарезом или без него, а затем развивается в типичную ПСП. |
Frontal PSP initially presents with behavioural and cognitive symptoms, with or without ophthalmoparesis and then evolve into typical PSP. |
Другие эффекты ПХБ у животных включают изменения в иммунной системе, поведенческие изменения и нарушение репродукции. |
Other effects of PCBs in animals include changes in the immune system, behavioral alterations, and impaired reproduction. |
ТОС применяется как в клинической, так и в неклинической среде для лечения таких расстройств, как личностные состояния и поведенческие проблемы. |
CBT has been applied in both clinical and non-clinical environments to treat disorders such as personality conditions and behavioral problems. |
Типы таргетинга включают, но не ограничиваются рекламой, основанной на демографических, психографических, поведенческих переменных и контекстном таргетинге. |
Types of targeting include, but are not limited to advertising based on demographics, psychographics, behavioral variables and contextual targeting. |
Поведенческая реклама является наиболее распространенной формой таргетинга, используемой в интернете. |
Behavioral advertising is the most common form of targeting used online. |
Этот паттерн считается поведенческим паттерном из-за того, как он может изменить поведение программы. |
This pattern is considered to be a behavioral pattern due to the way it can alter the program's running behavior. |
У пациентов с синдромом солнечного сияния множество поведенческих проблем начинают возникать вечером или во время захода солнца. |
For patients with sundowning syndrome, a multitude of behavioral problems begin to occur in the evening or while the sun is setting. |
Поведенческие инсайты и подталкивания в настоящее время используются во многих странах мира. |
Behavioral insights and nudges are currently used in many countries around the world. |
Пациенты с ПТСР были особенно хуже в проспективных и ориентировочных пунктах теста поведенческой памяти Rivermead. |
PTSD patients were specifically worse at the prospective and orientation items on the Rivermead Behavioural Memory Test. |
Эмоции описываются как состоящие из скоординированного набора реакций, которые могут включать вербальные, физиологические, поведенческие и нервные механизмы. |
Emotions have been described as consisting of a coordinated set of responses, which may include verbal, physiological, behavioral, and neural mechanisms. |
Например, мужчины, чей отец был заключен в тюрьму, демонстрируют больше поведенческих проблем, чем любая другая комбинация родителя/ребенка. |
For example, males whose father have been incarcerated display more behavioral issues than any other combination of parent/child. |
Поведенческий таргетинг представляет собой концепцию, сходную с массовой персонализацией. |
Behavioral targeting represents a concept that is similar to mass personalization. |
Не существует единого универсального набора поведенческих вмешательств, направленных на снижение стресса у детей с гид. |
There is no one universal set of behavioral interventions designed to reduce stress in children with GID. |
Трансгенные мыши, демонстрирующие индуцибельную экспрессию ΔFosB преимущественно в прилежащем ядре и дорсальном стриатуме, демонстрируют сенсибилизированные поведенческие реакции на кокаин. |
Transgenic mice exhibiting inducible expression of ΔFosB primarily in the nucleus accumbens and dorsal striatum exhibit sensitized behavioural responses to cocaine. |
Примеры включают поведенческие синдромы, а также синдромы опыления и синдромы рассеивания семян. |
Examples include behavioral syndromes, as well as pollination syndromes and seed dispersal syndromes. |
Психология традиционно определяет личность через ее поведенческие паттерны, а в последнее время-с помощью нейробиологических исследований мозга. |
Psychology has traditionally defined personality through its behavioral patterns, and more recently with neuroscientific studies of the brain. |
Он обычно используется для цитирования источников в области поведенческих и социальных наук. |
It is commonly used for citing sources within the field of behavioral and social sciences. |
Поведенческие процессы относятся к тому, насколько эффективно и адекватно индивид направляет свои действия на достижение поставленных целей. |
Behavioral processes refer to how effectively and appropriately the individual directs actions to achieve goals. |
Основная цель поведенческой генетики состоит в том, чтобы исследовать природу и происхождение индивидуальных различий в поведении. |
The primary goal of behavioural genetics is to investigate the nature and origins of individual differences in behaviour. |
Таким образом, рабочая память может рассматриваться как основа внимания и поведенческого торможения. |
In this way, working memory can be seen as fundamental to attention and behavioral inhibition. |
Этот набор поведенческих изменений стал известен как синдром Клювера-Бюси. |
This set of behaviorial change came to be known as the Klüver–Bucy syndrome. |
Они использовали электрическую стимуляцию в поведенческом масштабе времени, например, в течение половины секунды вместо более типичной сотой доли секунды. |
They used electrical stimulation on a behavioral time scale, such as for half a second instead of the more typical hundredth of a second. |
Оценка результатов поведенческих методов лечения также сильно различается. |
Assessment of outcomes of behavioural treatments also varies greatly. |
Когда их ловят, змеиные виды используют различные защитные тактики и используют сложный набор поведенческих приемов при нападении. |
When caught out, snake species adopt different defensive tactics and use a complicated set of behaviors when attacked. |
Эти эпизоды также можно спутать с поведенческими и эмоциональными расстройствами. |
The episodes can also be confused with behavioral and emotional disorders. |
Например, ребенок с врожденно трудным темпераментом не будет вызывать чувствительных поведенческих реакций у воспитателя. |
For example, a child with an inherently difficult temperament would not elicit sensitive behavioural responses from a caregiver. |
Психотерапия, которая была использована для ОРС, включает когнитивно-поведенческую терапию, десенсибилизацию движений глаз и повторную обработку. |
Psychotherapies that have been used for ORS include cognitive behavioral therapy, eye movement desensitization and reprocessing. |
Синдром гешвинда - это совокупность поведенческих феноменов, наблюдаемых у некоторых людей с ТЛЭ. |
Geschwind syndrome is a set of behavioural phenomena seen in some people with TLE. |
Сахаджхари-сикхи не принимают некоторые или все элементы одежды и поведенческих кодексов Халса-сикхов. |
Sahajdhari Sikhs do not accept some or all elements of the dress and behavioral codes of the Khalsa Sikhs. |
Она имеет более широкий охват, чем DSM, охватывающий общее состояние здоровья; глава V охватывает психические и поведенческие расстройства. |
It has broader scope than the DSM, covering overall health; chapter V covers mental and behavioural disorders. |
Структурные и поведенческие элементы родительских классов наследуются дочерним классом. |
Structural and behavioral members of the parent classes are inherited by the child class. |
Это не только изменило поведенческий паттерн пациента, но и заставило его отделиться от реальности в течение этого конкретного периода времени. |
This not only altered the patient's behavioral pattern but also made them dissociate from reality during that particular time frame. |
Поведенческая генетика может объяснить изменчивость, наблюдаемую на протяжении всей жизни. |
Behavioral genetics can account for the variability experienced across the lifespan. |
Выжившие люди, испытывающие поведенческую самобичевание, чувствуют, что им следовало бы поступить иначе, и поэтому чувствуют себя виноватыми. |
Survivors who experience behavioral self-blame feel that they should have done something differently, and therefore feel at fault. |
Поведенческая модель преодолевает этические проблемы, возникающие в связи с медицинской моделью навешивания ярлыков больной или ненормальный. |
The behavioural model overcomes the ethical issues raised by the medical model of labelling someone as 'ill' or 'abnormal'. |
В медицине поведенческая нормальность относится к психическому состоянию пациента, которое согласуется с состоянием образцового здорового пациента. |
In medicine, behavioral normality pertains to a patient's mental condition aligning with that of a model, healthy patient. |
В большинстве случаев медикаментозное лечение ТИКов не требуется, и поведенческая терапия является первой линией лечения. |
In most cases, medication for tics is not necessary, and behavioral therapies are the first-line treatment. |
Анатомически современные люди появились в Африке около 300 000 лет назад и достигли поведенческой современности около 50 000 лет назад. |
Anatomically modern humans arose in Africa about 300,000 years ago, and reached behavioural modernity about 50,000 years ago. |
Упражнения, не основанные на медитации, специально используются в диалектической поведенческой терапии и в терапии принятия и приверженности. |
Nonmeditation-based exercises are specifically used in dialectical behavior therapy and in acceptance and commitment therapy. |
Теория двойных процессов также предоставляет другой источник поведенческой неоднородности в экономике. |
Dual process theory also provides a different source of behavioral heterogeneity in economics. |
Она описывает, как люди пытаются выяснить личные характеристики индивида из поведенческих данных. |
It describes how people try to find out individual's personal characteristics from the behavioral evidence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поведенческая обратимость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поведенческая обратимость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поведенческая, обратимость . Также, к фразе «поведенческая обратимость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.