Подача стоп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: innings, supply, feed, feeding, submission, delivery, pitch, serving, serve, service
подача мяча в центр поля - middle
подача заявки - application submission
подача заявления - filing of application
автоматическая подача - automatic feed
подача воздуха под свод - crown blast
подача перфокарт - card feeding
независимая подача масла - independent oil supply
принудительная подача - forced submission
оптимальная подача - optimum feed
тангенциальная подача - tangential feed
Синонимы к подача: сдача, передача, дача, отдача, подача, налог, заявление, прошение, представление, ввод
наливать стопку - pour glass
стоповый - stop
положение СТОП - STOP position
палубный стопор - deck stopper
полный стоп - full stop
высота стопы - foot elevation
левый стоп - left stop
потайная стопорная шайба с наружными зубьями - countersunk external-toothed lock washer
стопорная пружина - fastening spring
один-стоп-онлайн - one-stop-online
Синонимы к стоп: стоять, приехали, хватит, не торопись, замри, призыв, не двигаться, кончаем, все на этом
Антонимы к стоп: возобновить, двигаться, начать, уйти, выйти, спешить, продолжить, ускорение, начать, без остановок
Значение стоп: Стой, остановись.
Помимо обеспечения дополнительной экранировки, внешние проводники могут использоваться и для других целей, таких как подача питания на оборудование или сигналов управления. |
As well as providing additional shielding, the outer conductors can be used for other purposes such as providing power to equipment or control signals. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Я летела в Макао на праздники и решила сделать пит-стоп здесь. |
I was on my way to Macao for the holidays and I decided to make a pit stop here. |
Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара. |
A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees. |
Обязательным является подача объявления и предоставление документации проекта для уведомления общественности с целью проведения всеобщего обсуждения. |
It is obligatory to display an announcement and submit project documentation for inspection and general discussion. |
Если мы выставляем стоп-лоссы или защиту, которая активируется, то сама по себе торговая сделка закрывается. |
Still, one sets stop-loss limits or profit protections for a reason and once activated, the trade itself is closed. |
Трейлинг стоп — установить, изменить или удалить уровень Трейлинг стоп. |
Trailing Stop — place, modify, or delete the Trailing Stop level. |
Так, разделив величину риска на расстояние до стоп-ордера (100/109), мы получаем объем - 0.917. |
So, after dividing the risk amount by the stop loss distance (1oo / 109), we get.917. |
Задание 3: Где вы разместите точку входа, стоп-лосс и уровень прибыли? |
Exercise 3: Where would you place your entry, stop loss and profit target? |
До внесения в стандарт ИСО 11992 поправки, предусматривающей включение сообщения включение стоп-сигналов , и до отражения этого измененного стандарта в настоящих Правилах данное требование не применяется . |
This requirement shall not apply until the ISO 11992 Standard has been amended to include a message illuminate stop lamps and introduced into this Regulation. |
Для каждой открытой позиции можно установить только один трейлинг стоп. |
Only one trailing stop can be set for each open position. |
Улучшай чувствительность стоп |
Refine the sensitivity of your feet. |
Стоп. Баркер, ты делал куни? |
Whoa, Barker, did you perform cunnilingus? |
Стоп! Мы не можем провертить новости, интернета ж нет! |
No wait, we can't check Drudge Report: there's no Internet! |
Стоп, Габина, здесь не переборщи со страстью, и внимание на ритм. |
Stop, don't overdo the passion and watch the rhythm. |
Смотреть в замедлении и делать стоп-кадр. |
Watch it in slow motion and freeze-frame it. |
Это называется системой стоп-старт. |
It's called the start-stop system. |
Длинная подача далеко в левый центральный угол. |
And here's a long drive hit deep into left center field. |
Стоп, Леонард теперь побеждает в гонке на лучшего ученика колледжа? |
Wait, Leonard is now the front runner for Valedictorian? |
Подача воздуха Рейнольдсу прекратилась в 1:15. |
Reynolds's air was rigged to shut off at 1:15. |
Стоп, стоп, стоп, мы что, уже играли? |
Archer: wait, wait, wait. we were going? |
Hannah, do you take this man to be your... Wait. |
|
Вы полностью не остановились на знак Стоп на Ферндейл. |
You didn't come to a complete stop at that stop sign at Ferndale. |
Wait. You mean like the Devil devil? |
|
Когда мы накрывали на стоп, мы всегда ставили тарелки вверх дном. |
When we set the table, we always set the plate upside-down. |
Okay, boys, final play. |
|
You call me dummy? |
|
Стоп, для индеек же бронировали номер, верно? |
Wait, the turkeys have a hotel room, right? |
and the ancient egyptian said, wait. |
|
Я всегда останавливаюсь на знак Стоп! |
I never ran a stop sign! |
Eastman Kodak использовала американские стоп-сигналы на многих своих камерах, по крайней мере, в 1920-х годах. |
Eastman Kodak used U.S. stops on many of their cameras at least in the 1920s. |
Более традиционные движения конечностей ограничены или запрещены, а движение вперед осуществляется дельфиноподобными волнообразными движениями бедер и парных стоп. |
More traditional movements of the extremities are restricted or barred and forward motion is accomplished by dolphin-like undulation of hips and paired feet. |
Это может привести к нежелательным, а иногда и серьезным побочным эффектам, поскольку буферизуемые данные обычно не подходят для стоп-стартового доступа такого рода. |
This can cause undesired and sometimes serious side effects because the data being buffered is generally not suited to stop-start access of this kind. |
Когда Спатафор вернулся в город, он столкнулся с Дорией в магазине стоп-энд-шоп в Хакенсаке, штат Нью-Джерси, который затем попросил взаймы деньги для выплаты алиментов. |
When Spatafore returned to town, he ran into Doria at a Stop & Shop in Hackensack, New Jersey who then asked to borrow money for child support payments. |
Набор органных труб одинакового тембра, составляющих полную гамму, называется рангом; один или несколько рангов составляют стоп. |
A set of organ pipes of similar timbre comprising the complete scale is known as a rank; one or more ranks constitutes a stop. |
Это было не первое солнце, которое застало меня у этих святых стоп! |
This was not the first sun to find me at these holy feet! |
Инфекция на коже стоп может вызвать у спортсмена стопу и в паху, у спортсмена зуд. |
Infection on the skin of the feet may cause athlete's foot and in the groin, jock itch. |
Их подача была суматошной и порой хаотичной, заостренной гиперболами и заумными, острыми, непоследовательными остротами. |
Their delivery was hectic and at time chaotic sharpened by hyperbole and zany, sharp, non-sequitur witticisms. |
Воспроизведение с аналогового дискового накопителя было опробовано компанией CBS в 1965 году, а коммерциализировано в 1967 году Ampex HS-100, который имел 30-секундную емкость и возможность стоп-кадра. |
Replay from analog disk storage was tried out by CBS in 1965, and commercialized in 1967 by the Ampex HS-100, which had a 30-second capacity and freeze frame capability. |
В некоторых белках нестандартные аминокислоты замещаются стандартными стоп-кодонами в зависимости от ассоциированных сигнальных последовательностей в мессенджерной РНК. |
In some proteins, non-standard amino acids are substituted for standard stop codons, depending on associated signal sequences in the messenger RNA. |
Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей. |
Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract. |
Серьезные долгосрочные осложнения включают сердечно-сосудистые заболевания, инсульт, хроническую болезнь почек, язвы стоп, повреждение нервов и повреждение глаз. |
Serious long-term complications include cardiovascular disease, stroke, chronic kidney disease, foot ulcers, damage to the nerves, and damage to the eyes. |
Подача заявки на абилитацию, которая является академической квалификацией, а не академической степенью, называется Habilitationsschrift, а не Habilitationsarbeit. |
The submission for a Habilitation, which is an academic qualification, not an academic degree, is called Habilitationsschrift, not Habilitationsarbeit. |
Мягкая подача-это замороженный молочный десерт, похожий на мороженое, но более мягкий и менее плотный в результате введения воздуха во время замораживания. |
Soft serve is a frozen dairy dessert, similar to ice cream but softer and less dense as a result of air being introduced during freezing. |
Медленная скорость и чувствительная подача, как правило, предотвращают болтовню. |
The slow speed and sensitive feed tend to prevent chatter. |
В тот единственный раз, когда вы решите проехать через знак стоп и сделать это, вы увидите огни и сирены в окне заднего вида. |
That one time you ever consider rolling through a stop sign and do it, you see the lights and sirens in your rear view window. |
Она не обратила никакого внимания, когда Йылмаз сказал Стоп. |
She didn't pay any attention when Yılmaz said 'stop'. |
В этом сезоне была принята оригинальная американская версия маркеров маршрута, окрашенных в желтый и красный цвета, включая конверты с подсказками и Пит-Стоп. |
This season adopted the original American version route markers, colored yellow and red, including the clue envelopes and the Pit Stop. |
В течение первых двух сезонов заключительные титры показывали клипы из этой миссии в стоп-кадре. |
For the first two seasons, the closing credits showed clips from that mission in freeze frame. |
Синий знак Стоп видели на частной собственности на Гавайях. |
Blue stop sign seen on private property in Hawaii. |
Фильтр Баттерворта имеет самый плохой переход, но имеет более равномерный отклик, избегая ряби в полосе пропускания или стоп-полосе. |
The Butterworth filter has the poorest transition but has a more even response, avoiding ripples in either the passband or stopband. |
На полпути к их следующей задаче Таннер пытается держать стоп / старт, чтобы машины Адама и Рута перегревались из-за отсутствия вентиляторного ремня. |
Halfway to their next challenge Tanner tries to keep stop/start to make Adam and Rut's cars overheat due to the lack of fan-belt. |
Атрибуты неподвижного кинофильма менее ограничены, чем атрибуты стоп-фильма. |
Battle royale genre films fall under this category. |
Эдв используется в старом абхазского языка, где оно представляет собой лабиализованный озвучил альвеолярного стоп /dʷ/. |
Dwe is used in the old Abkhaz language, where it represents a labialized voiced alveolar stop /dʷ/. |
Стоп-ошибки сравнимы с паникой ядра в macOS, Linux и других Unix-подобных системах, а также с ошибками в OpenVMS. |
Stop errors are comparable to kernel panics in macOS, Linux, and other Unix-like systems, and to bugchecks in OpenVMS. |
Служба 02 принимает те же пид-коды, что и Служба 01, с тем же значением, но информация дается с момента создания стоп-кадра. |
Service 02 accepts the same PIDs as service 01, with the same meaning, but information given is from when the freeze frame was created. |
Для чего нужен шаблон нейтралитета стоп-рук? |
What's the stop-hand neutrality template for? |
Поначалу требовалось совсем немного замков, кроме стоп-шлюзов или гильотинного замка в Кингс-Нортоне. |
Initially few locks were needed other than stop-locks or the guillotine Lock at King’s Norton. |
Игра в ГО-Стоп на праздничных семейных сборищах уже много лет является корейской традицией. |
Playing Go-stop at holiday family gatherings has been a Korean tradition for many years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подача стоп».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подача стоп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подача, стоп . Также, к фразе «подача стоп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
