Подготовка мольбы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: preparation, training, background, run-up, lead-up
подготовка к мобилизации - mobilization training
должны подготовить - are expected to prepare
как подготовиться к - how to prepare for
недавно подготовили - have recently prepared
подготовил справочную записку - prepared a background note
подготовительное роль - preparatory role
подготовительный семинар - preparatory seminar
подготовить лекцию - prepare a lecture
Подготовительный комитет в Нью-Йорке - preparatory committee in new york
подготовить заявку - prepare the application
Синонимы к подготовка: подготовка, приготовление, подготовительная работа, воспитание, обучение, развитие, выращивание, подрастание, прокладывание пути, первичная обработка
Значение подготовка: Запас знаний, полученный кем-н..
мольбы - pleas
дальнейшие мольбы - further pleadings
начальные мольбы - initial pleadings
подготовка мольбы - drafting pleadings
Основание для мольбы - basis for plea
на мольбы - on the pleadings
мольбы перед тем - pleas before
мольбы убедитесь, что - pleas make sure that
мольбы, что - pleading that
по мольбы - by pleading
Синонимы к мольбы: оправдания, иски, просьбы, предлоги
По данным Kyiv Post, канадские военные подготовили 4 тысячи 450 украинских солдат по состоянию на июнь 2017 года. |
According to the Kyiv Post, the Canadian military has trained 4,450 Ukrainian soldiers as of June 2017. |
Кроме того, в соответствии с этим законом администрация должна в ближайшее время подготовить доклад о российских олигархах, близких к путинскому режиму. |
Just as important, the administration should promptly submit the report required by the legislation on Russian oligarchs close to the Putin regime. |
Леонардо подготовил серию рисунков правильных твердых тел в форме скелета, которые будут выгравированы в виде пластин. |
Leonardo prepared a series of drawings of regular solids in a skeletal form to be engraved as plates. |
Он прошел через все испытания подготовительных тренировок и стал Дельтой. |
He had survived the brutal training and became Delta. |
Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия. |
Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities. |
В четвертый день проводится подготовка инструкторов к руководству семинаром, организуемым для работников таможни на пятый день. |
The fourth day is devoted to preparing the trainers to deliver a seminar on the fifth day to customs officers. |
Они также подготовили специальные травы для использования в качестве дезинфицирующего средства. |
They also prepared special herbs for use as disinfectants. |
Возобновленная первая сессия Подготовительной комиссии состоялась с 3 по 7 марта 1997 года во Дворце Наций, Женева. |
The resumed first session of the Preparatory Commission was held from 3 to 7 March 1997 in the Palais des Nations, Geneva. |
У нас не было времени подготовиться. |
Major Thorn wants to see the barracks. |
Подготовка осуществляется в учебном подразделении сил по поддержанию мира, казармы имени Элиаса Бикмана, Эде, Нидерланды. |
Training is conducted at the Peace Forces Training Detachment, Elias Beeckman Barracks, Ede, the Netherlands. |
Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться. |
But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it. |
Знаете, в нашей культуре смерть - сложная тема. а репетиции и подготовка помогают лучше понять процесс, так что... |
This is, um, you know, death is a difficult topic in our culture, and practice and preparation demystifies the process, so... |
Я подготовил отчёт, в котором показаны размеры нашей экспансии. |
The document I have prepared shows the scope of our expansion. |
Наши адвокаты подготовили вот это. |
The studio lawyers had this drawn up. |
Джентльмены, экскурсии не проводятся. Ведется подготовка к вечернему празднованию. |
The tour is closed in preparation for the vigil tonight, gentlemen. |
Принимая во внимание нашу партийную ответственность, мы подготовили информацию, с которой товарищи имели возможность ознакомиться перед заседанием. |
In view of our responsibility as a Party organization, we have informed the Party executive of the situation. |
Агент Мэлори, этот человек подготовил атаку на электросеть Лондона и убил двух человек, так что пора сотрудничать и рассказать нам, что вы знаете. |
Agent Mallory, this man perpetrated an attack on the London power grid and murdered two people, so it's time to play ball and tell us what you know. |
Однако, в тайне от него, его отец подготовил все заранее так, чтобы Сиддхартха не увидел в городе ничего, что могло бы расстроить или взволновать его. |
Secretly, however, his father prepared everything in advance... so that nothing Siddhartha might see in the city... would upset or disturb him. |
Все подготовила Роза. |
Rosa had arranged it all. |
Oh, we need to pull clips for the best of show. |
|
Нельзя подготовиться к внезапному удару. |
You can't prepare for a sudden impact. |
Ох, отличная подготовка. |
Oh, an excellent background. |
Важно отметить, что подготовка поверхности обеспечивает воспроизводимую поверхность, позволяющую получать последовательные результаты склеивания. |
Importantly, surface preparation provides a reproducible surface allowing consistent bonding results. |
Нортгемптон взимал налоги со всех домашних хозяйств, а не только с тех, у кого были дети, и использовал эти средства для поддержки начальной школы, чтобы подготовить мальчиков к поступлению в колледж. |
Northampton assessed taxes on all households, rather than only on those with children, and used the funds to support a grammar school to prepare boys for college. |
Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли. |
Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part. |
Горсуч родился и провел свою раннюю жизнь в Денвере, штат Колорадо, затем жил в Бетесде, штат Мэриленд, посещая подготовительную школу. |
Gorsuch was born and spent his early life in Denver, Colorado, then lived in Bethesda, Maryland, while attending prep school. |
Запрос на комментарии был размещен на странице подготовительных бесед Sacred Heart. |
A request for comments has been posted on the Sacred Heart Preparatory talk page. |
У пятерых обычно есть определенное событие, к которому они планируют подготовить клиента. |
The Five usually have a specific event for which they plan to prepare the client. |
Комитет 40 просил ЦРУ собрать информацию и подготовить дополнительные разведывательные отчеты, чтобы посмотреть, что можно сделать в Чили в дальнейшем. |
The 40 Committee asked that the CIA collect information and create more intelligence reports to see what could be further done in Chile. |
Задача подготовительного года состоит в том, чтобы развить в своих учениках хорошие рабочие привычки, академическое усердие, критическую установку и командный дух. |
The mandate of the preparatory year is to develop in its students good work habits, academic diligence, critical facility, and team spirit. |
-Я посылаю своего гонца впереди тебя, и он подготовит твой путь раньше тебя. |
'I am sending my messenger ahead of you, and he will prepare your way before you. |
В Канаде подготовка была начата еще в 2002 году, во время золотого юбилея королевы. |
In Canada, preparations were made as early as 2002, during the Queen's Golden Jubilee. |
Поэтому необходимо обновить национальное законодательство и подготовить специалистов по планированию. |
The update of national legislation and training for planners is therefore necessary. |
Профессиональная подготовка значительно варьируется в зависимости от инвалидности студента, но для некоторых варианты ограничены. |
Vocational training varies considerably depending on the student's disability, but the options are limited for some. |
Программа формального класса может также подготовить существующих владельцев лицензий для преобразования зарубежных лицензий или медицинского экзамена по вождению или курса повышения квалификации. |
The formal class program may also prepare existing license holders for an overseas license conversion or medical assessment driving test or refresher course. |
Во время задержки Белого Совета он, однако, подготовил свой следующий шаг и был готов покинуть Дол Гулдур. |
During the White Council's delay he had, however, prepared his next move, and was willing to abandon Dol Guldur. |
Предположения Александра о том, что он проживет долгую жизнь и у него будут годы, чтобы подготовить Николая к тому, чтобы стать царем, оказались ошибочными, так как к 1894 году Здоровье Александра пошатнулось. |
Alexander's assumptions that he would live a long life and had years to prepare Nicholas for becoming Tsar proved wrong, as by 1894, Alexander's health was failing. |
Поддержка, разработка программного обеспечения, подготовка производства и административные функции выполняются из штаб-квартиры Align Technology в Калифорнии. |
The Waterloo Manufacturing Co. in Waterloo, Ontario, was given the task of building a preliminary wooden mock-up. |
Сато родился в префектуре Ямагата и учился в военной подготовительной школе в Сендае. |
Satō was born in Yamagata prefecture and attended military preparatory school in Sendai. |
Рут продвигал движение за готовность, чтобы подготовить Соединенные Штаты к реальному участию в войне. |
Root promoted the Preparedness Movement to get the United States ready for actual participation in the war. |
В 1944 году Рузвельт поручил своему специальному эмиссару на Балканах лейтенанту Военно-Морского Флота Джорджу Эрлу подготовить доклад о Катыни. |
In 1944, Roosevelt assigned his special emissary to the Balkans, Navy Lieutenant Commander George Earle, to produce a report on Katyn. |
Лора идет в сонный глаз, чтобы помочь Мэри и Адаму подготовить новую школу для слепых. |
Laura goes to Sleepy Eye to help Mary and Adam get the new blind school ready. |
Это привело к появлению слухов о том, что их можно было бы подготовить к будущим полетам по особым случаям. |
This led to rumours that they could be prepared for future flights for special occasions. |
4 сентября была проведена дополнительная подготовка к наступлению. |
September 4 was spent in additional preparation for the attack. |
В сентябре 1918 года Вильсон поручил Хаусу подготовить Конституцию для Лиги Наций. |
In September 1918, Wilson gave House the responsibility for preparing a constitution for a League of Nations. |
Разминка также относится к подготовительным действиям перед пением, игрой на фортепиано и т. д. |
Warming up also refers to preparatory actions before singing, playing the piano, etc. |
Например, ребенку, который медленно ходит по утрам, может понадобиться лишние полчаса, чтобы подготовиться. |
For example, a child who is slow-paced in the mornings may need an extra half-hour to get ready. |
После окончания университета Фримен подготовил роту людей из Кейп-Кода для службы в революционной армии. |
After graduation Freeman prepared a company of men from Cape Cod for service in the Revolutionary army. |
Военная подготовка и стратегия - это два важных вопроса, о которых источники обычно умалчивают. |
Military training and strategy are two important matters on which the sources are typically silent. |
Silva and Carter had prepared carefully for the trip. |
|
Эта комиссия позднее подготовит проект Кодекса О голоде в Индии. |
This commission would later come up with a draft version of the Indian Famine Code. |
Папагос предложил воспользоваться преимуществами рельефа местности и подготовить укрепления, одновременно защищая Салоники. |
Papagos proposed to take advantage of the area's terrain and prepare fortifications, while also protecting Thessaloniki. |
В частности, он содействовал общественному образованию в полном духе Просвещения, подготовив 216-страничный доклад О государственном образовании. |
Notably, he promoted public education in full spirit of the Enlightenment by preparing a 216-page Report on Public Instruction. |
Подготовительные зоны 2, 3 и 4 предназначены для юбилейных крючков Star Trek в специальной зоне хранения. |
Prep area 2, 3 and 4 are for the Star Trek anniversary hooks in the special holding area. |
Обычно представители проводят подготовительную работу для министров. |
Usually, representatives conduct preparatory work for the ministers. |
Французская артиллерия подготовила атаку с 1280 полевыми орудиями, 1520 тяжелыми орудиями и гаубицами и 80 сверхтяжелыми орудиями и гаубицами. |
The French artillery prepared the attack with 1,280 field guns, 1.520 heavy guns and howitzers and 80 super-heavy guns and howitzers. |
Канадское педиатрическое общество подготовило аналогичное руководство. |
The Canadian Paediatric Society produced a similar guideline. |
Тем временем авиадиспетчеры попросили береговую охрану предупредить суда в Гудзоне и попросить их подготовиться к оказанию помощи в спасении. |
Meanwhile, air traffic controllers asked the Coast Guard to caution vessels in the Hudson and ask them to prepare to assist with rescue. |
К августу 1940 года Военное министерство подготовило учебные инструкции по созданию и применению коктейлей Молотова. |
By August 1940, the War Office produced training instructions for the creation and use of Molotov cocktails. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подготовка мольбы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подготовка мольбы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подготовка, мольбы . Также, к фразе «подготовка мольбы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
