Поддельный меня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поддельный меня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fake me
Translate
поддельный меня -

- поддельный

имя прилагательное: counterfeit, imitative, forged, spurious, bogus, phony, phoney, bastard, faked, sham

- меня [местоимение]

местоимение: me



Они специализируются на поддельных кредитных картах, довольно крупный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They specialize in counterfeit credit cards, pretty big business.

Сегодня некоторые из лучших поддельных банкнот называются Супердолларами из-за их высокого качества и сходства с настоящим долларом США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today some of the finest counterfeit banknotes are called Superdollars because of their high quality, and likeness to the real US dollar.

Однако только SPF ограничивается обнаружением поддельного отправителя, заявленного в конверте электронной почты,который используется, когда почта отскакивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPF alone, though, is limited only to detect a forged sender claimed in the envelope of the email which is used when the mail gets bounced.

Тогда я узнала, что многие из тех молодых людей, с кем я общалась, присоединялись к праворадикалам, и это повергло меня в шок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw that a lot of young people I was talking to were joining the Far Right, and this was astounding to me.

у меня не очень-то это получается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and I'm a terrible yo-yo thrower.

Он не только знако́м со стоицизмом, но подчеркнул, что в большинстве важных решений, переломных моментах, когда он отстаивал свои принципы и этику, он обращался к стоицизму и осмыслению страхов, что меня поразило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And not only was he familiar with stoicism, but he pointed out, for all of his most important decisions, his inflection points, when he stood up for his principles and ethics, how he had used stoicism and something akin to fear-setting, which blew my mind.

Дебора Липштадт оклеветала меня, назвав отрицателем Холокоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deborah Lipstadt was found to have libeled me when she called me a Holocaust denier.

У меня в руках кое-что очень древнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am holding something remarkably old.

Демонстрация сработала на всех, пока дело не дошло до меня, и вы, наверное, уже догадались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demo worked on everybody until it got to me, and you can probably guess it.

Потому что эти современные Row-bot — и этот, который у меня, — содержат моторчики, провода, компоненты, которые не биоразлагаемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because these Row-bots at the moment, this Row-bot I've got here, it contains motors, it contains wires, it contains components which themselves are not biodegradable.

Она убедила меня, что на Земле нет уз сильнее материнской любви, и что она любила своих детей больше всего на свете, но из-за болезни была уверена, что им будет лучше без неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She assured me that a mother's love was the strongest bond on Earth, and that she loved her children more than anything in the world, but because of her illness, she was sure that they would be better off without her.

Через два года после стрельбы у меня обнаружили рак груди, ещё два года спустя появились психические проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years after the shootings, I got breast cancer, and two years after that, I began to have mental health problems.

Отец заставлял меня практиковаться часами каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he forced me, basically, to practice for hours and hours every single day.

Довольно быстро он начал представлять меня всё большей и большей аудитории, и, как ни странно, я стала олицетворением ребёнка, выросшего в Норвегии, характеризующейся многообразием взглядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very quickly, he also had me performing for larger and larger audiences, and bizarrely, I became almost a kind of poster child for Norwegian multiculturalism.

Вскоре меня начали оскорблять на моих собственных концертах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So very quickly, I was starting to become attacked at my own concerts.

При том, что кто-то размещает моё фото с открытым ртом и фразой Кончи мне на лицо, у меня есть право установить границу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having someone post a photograph of me with my mouth open saying they can't wait to cum on my face, I have a right to set that boundary.

У меня бы не хватило смелости поспорить против человеческой изобретательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have the guts to take that bet against human ingenuity.

До самой последней главы этой истории, я не осознавала, насколько хорошо акушерство подготовило меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't until the final chapter of this story that I realized just how well midwifery had trained me.

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

Я словно освободилась от всего, что меня опутывало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a release of everything that was unraveling in me.

Эти не слишком логичные рассуждения привели меня к новому выводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That circle of illogic gave way to another conclusion.

Она стояла и сверкала сиськами прямо у меня перед мордой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stood there with her breasts right in my face.

У меня всегда были хорошие отношения с вашими предшественниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always had very good relations with your predecessors.

Избавь меня от кресла радикалов и их дешевого презрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spare me from armchair lefties and their cheap disdain.

Затем ты спас меня из случайного припадка под экстази.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you rescued me from my accidental ecstasy overdose.

У меня уже запланирован рейс на Шанхай завтра

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already have a flight planned for Shanghai tomorrow.

Простите меня за сгоревшего морского окуня и кухонные занавески...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry about burning the sea bass and the kitchen curtains.

Затем он встал перед камином и оглядел меня своим особым, проницательным взглядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he stood before the fire and looked me over in his singular introspective fashion.

Как будто быть подростком не достаточно для кризиса личности не говоря уже, о поддельной личности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if being a teenager isn't enough of an identify crisis without having to assume a false one.

Шутки были невеселы, новости неинтересны, оживление - очевидно поддельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jests fell flat, news was not interesting, and the animation was evidently forced.

Ну, за 5 баксов Вы можете поместить своё фото на поддельной газете со смешным заголовком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, for five dollars, you could get your picture in a fake newspaper with a humorous headline.

Многомиллионная военная машина готовится к кровавой схватке с нестабильным теократичным режимом, основываясь на поддельной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A multitrillion-dollar war machine is lurching towards a bloody showdown with an unstable theocratic regime, based on farcical intelligence.

Так как мистер Севилл отказался платить выкуп, мы используем наши собственные настоящие и поддельные купюры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Mr. Seville refusing to front the ransom money, we're using our own real and simulated bills.

Мы с Чарльзом пару лет назад арестовали парня, который продавал поддельные дизайнерские пальто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles and I arrest the guy a couple of years ago that was selling knock-off designer coats.

Основная суть в том, что обналичила более полумиллиона долларов, по поддельным казначейским чекам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottom line is, she's cashed over half a million dollars worth of counterfeit treasury checks.

Значит, я купил поддельную майку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, then someone's just sold me a counterfeit T-shirt.

Хеппи, сделай поддельные документы и билеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Happy, counterfeit some I.D.'s and tickets.

Для изготовления поддельного оружия не требуется много знаний, но это важное умение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making fake weapons is a little-known but important art.

Последний раз я звонила в типографию в 2:30 утра, чтобы заказать поддельные пропуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time I called a print shop at 2:30 in the morning, it was for fake I.D.s.

Эта сволочь обналичил внизу поддельный чек, и указал тебя в качестве поручителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That bastard cashed a bad check downstairs and gave you as a reference.

Навязчивая идея Вэндэлла... почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк, почему он использовал поддельное имя, и почему у него была книга про протезирование глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wendell's obsession... why he moved from place to place, why he came to New York, why he used a fake name and a had a book on prosthetic eyes.

Ему надо лишь поставить поддельный профиль, пока я иду к зоне контроля походки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All he has to do is install the fake profile before I get to the gait analysis.

Дата и время могут быть неправитьными или поддельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time stamp's can be incorrect or faked.

Ты продавал поддельные лотерейные билеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were selling hot lotto tickets.

Эли сказала,что если Мона раскроет её уловку о поддельном похищении,то она будет съедена червями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ally said if Mona opened her trap about the fake kidnapping that she'd be eaten by worms.

Они были известны своими трюками с аудиторией, такими как представление поддельных комиксов или насаждение поддельных хеклеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were known for playing tricks on the audience, such as introducing fake comics or planting fake hecklers.

Английское садово-парковое искусство XVIII века и французское садово-парковое искусство XVIII века часто изображали поддельные римские храмы, символизирующие классические добродетели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighteenth-century English landscape gardening and French landscape gardening often featured mock Roman temples, symbolising classical virtues.

Поддельный баннер, ссылающийся на вредоносное ПО или goatse, будет разрушительным, но, возможно, этот очевидный пункт не должен быть в руководстве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fake banner linking to malware or goatse would be disruptive, but perhaps that obvious point doesn't need to be in the guideline?

Сообщалось также о нескольких стратегиях манипулирования отзывами в интернете, таких как написание поддельных отзывов и предложение денежной компенсации за удаление негативных отзывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several online review manipulation strategies have also been reported, such as writing fake reviews and offering monetary compensation to remove negative reviews.

Есть также бассейн, который похож на реку с настоящими камнями на дне, поддельными пещерами и быстрыми порогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a pool which is like a river with real stones on the bottom, fake caves, and quick rapids.

Во многих случаях те, кто работает с мошенниками, создают поддельные веб-сайты, на которых перечисляются вакансии, которые ищет жертва, а затем связываются с жертвой, чтобы предложить им одну из позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, those running the scams will create fake websites listing jobs which the victim is seeking, then contact the victim to offer them one of the positions.

Поддельные потребительские товары, такие как электроника, музыка, одежда и поддельные лекарства, продавались как законные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counterfeit consumer goods such as electronics, music, apparel, and counterfeit medications have been sold as being legitimate.

Некоторые водительские удостоверения изготавливаются со встроенными голограммами, чтобы полицейский мог обнаружить поддельную копию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some driver's licenses are made with embedded holograms so that a police officer can detect a fake copy.

В индийской версии Bigg Boss видит частые поддельные выселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian version Bigg Boss sees frequent fake evictions.

Было установлено, что только 11 образцов, или 0,046%, были поддельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was found that only 11 samples or 0.046% were spurious.

Затем они заявляют, что могут предоставлять услуги по закупкам за рубежом, но продавать поддельные предметы роскоши по той же цене, что и настоящие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then claim that they can provide overseas purchasing services but sell fake luxury goods at the same price as the true one.

В начале этого года в качестве менеджера сообщества Эссджей заменил свои старые поддельные учетные данные новыми, возможно, настоящими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier this year as a community manager, Essjay replaced his old fake credentials with new, possibly real ones.

В течение недели, предшествовавшей одному из голосов за импичмент, 3 из 5 наиболее распространенных статей на Facebook в Бразилии были поддельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the week surrounding one of the impeachment votes, 3 out of the 5 most-shared articles on Facebook in Brazil were fake.

Один сайт предлагал 1000 поддельных подписчиков за 20 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One site offered 1,000 fake followers for $20.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддельный меня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддельный меня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддельный, меня . Также, к фразе «поддельный меня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information