Поддерживать номинальный диаметр ствола скважины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: support, underpin, bear out, maintain, defend, endorse, indorse, sustain, hold up, encourage
поддержание - maintaining
были поддержаны - were sustained
где мы поддерживаем - where we support
мы можем поддержать - we may support
необходимость поддержания - the need for maintaining
поддержать доклад - support the report
на операциях по поддержанию мира - on peace operations
поддержание и укрепление - maintenance and consolidation
решительно поддерживаем идеи - strongly support the ideas
поддержать умирающую душу - to fortify the parting soul
Синонимы к поддерживать: подпирать, нести, поощрять, содействовать, помогать, покровительствовать, защищать, охранять, отстаивать, подкреплять
Значение поддерживать: Служить опорой для чего-н..
Номинальное значение - rated value
выпускать акции по номиналу - issue shares at par
выраженная в номинальном выражении - expressed in nominal terms
подгонять номинал - adjust to value
ниже номинальной стоимости - below the face value
низкий номинал в микронах - low micron rating
номинальный индекс - notional index
номинальная емкость аккумулятора - battery rating
номинальное падение - nominal drop
номинальное электрическое - nominal electric
Синонимы к номинальный: нарицательный, обозначенный, фиктивный
Значение номинальный: Обозначенный на чём-н., выражаемый той или иной денежной стоимостью.
имя существительное: diameter, caliber, calibre
сокращение: dia., d., diam.
диаметральная обмотка - full-pitch winding
разрывной диаметр - breaking diameter
калибр для измерения диаметра цилиндров - cylinder bore gauge
диаметр объектива - objective diameter
диаметр отверстия подшипника поршневого пальца - piston pin bearing bore diameter
внутренний диаметр трубопровода - inside diameter of tubing
лезвие диаметр - blade diameter
угол наклона ватерлинии к диаметральной плоскости - angle of obliquity of waterline
торцовый диаметральный питч - transverse diametral pitch
эксцентриситет наружного диаметра - outside diameter eccentricity
Синонимы к диаметр: калибр, поперечник
Значение диаметр: Прямая линия, соединяющая две точки окружности и проходящая через центр.
искривление ствола скважины - borehole crookedness
начало нарезной части канала ствола орудия - origin of rifling
авария при проходке ствола шахты - shaft-sinking accident
блокада симпатического ствола - sympathetic block
действительная длина ствола скважины - measured depth
вниз ствола - down the barrel
эрозия канала ствола - barrel erosion
схема центрального проветривания с расположением вентиляционного ствола рядом с подъёмным - retrograde ventilation
отхождение ветви от ствола под острым углом - weak narrow angle branch union
станок для нарезки канала ствола - rifling machine
скважинный телевизор - borehole televiewer
ликвидированная газовая скважина - abandoned gas well
боковой ствол скважины - well side track
нефтепроявление в стволе скважины - borehole oil show
скважина с гравийным фильтром - gravel packed well
управление по зарезке боковых стволов и капитальному ремонту скважин - sidetracking and workover division
заканчивание скважины для одновременной эксплуатации четырёх продуктивных горизонтов - quadruple completion
гибкая обводная труба линии глушения скважины - kill line flex loop
одноступенчатый штанговый скважинный нефтяной насос - single-stage oil-well sucker-rod pump
скважинные исследования вертушечным расходомером - spinner survey
Синонимы к скважины: колодцы, скважина, буровая скважина, шахтные стволы
Хотя нацисты поддерживали номинальное существование государственных и региональных правительств в самой Германии, эта политика не распространялась на территории, приобретенные после 1937 года. |
While the Nazis maintained the nominal existence of state and regional governments in Germany itself, this policy was not extended to territories acquired after 1937. |
Хотя Конституция номинально наделяет Харальда полномочиями назначать правительство, на практике правительство должно поддерживать доверие парламента. |
While the Constitution nominally vests Harald with the power to appoint the government, in practice the government must maintain the confidence of Parliament. |
Италия оставалась номинально нейтральной с ее флотом только как потенциальная угроза, а Франция поддерживала мощную военно-морскую силу в качестве противодействия итальянцам. |
Italy remained nominally neutral with her fleet as only a potential threat and France maintained a powerful naval force as a counter to the Italians. |
Некоторые номинально независимые организации имели собственное юридическое представительство и собственную собственность, но поддерживались нацистской партией. |
Certain nominally independent organisations had their own legal representation and own property, but were supported by the Nazi Party. |
Несмотря на номинальную независимость, эта газета была трибуной ПКР, поддерживала политику коммунизма и популяризировала сталинизм. |
Although nominally independent, this paper was a tribune for the PCR, supporting the policies of communization, and popularizing Stalinism. |
В течение одного дня средняя частота поддерживается на номинальном уровне в пределах нескольких сотен частей на миллион. |
Over the course of a day, the average frequency is maintained at the nominal value within a few hundred parts per million. |
Фрэн и Скотт проводят следующую неделю на тренировках, поддерживаемые ее семьей. |
Fran and Scott spend the next week training, supported by her family. |
Литий-ионная химия имеет номинальное напряжение 3,6-3,7 вольта и называется 14500 литий-ионными батареями, а не АА. |
Lithium ion chemistry has a nominal voltage of 3.6–3.7 volts, and are referred to as 14500 Li-ion batteries rather than AA. |
Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов. |
Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients. |
Моральные и правовые принципы, поддерживаемые международным сообществом, должны на справедливой основе применяться в отношении всех людей. |
The moral and legal principles upheld by the international community must be applicable to all peoples on an equal basis. |
Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен. |
The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index. |
Мы поддерживаем всеобъемлющий подход к ядерной безопасности, с тем чтобы не допустить приобретения преступными элементами ядерных и других радиоактивных материалов. |
We support a comprehensive nuclear security approach with a view to preventing nuclear and other radioactive materials from falling into the wrong hands. |
На 30 ноября 2007 года в Украине насчитывалось 54,78 миллиона абонентов сотовой связи, что на 0,6% больше по сравнению октября. Соответственно, уровень номинального... |
Aram Krol, Product Marketing Manager, Acision Five years ago we all looked in awe as the first camera phones rolled off the production lines at Nokia and Sony... |
Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф. |
The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention. |
Бразилия поддерживает концептуальные предложения, изложенные в докладе Брахими. |
Brazil supported the conceptual proposals contained in the Brahimi report. |
Правительство поддерживает инициативы, ориентированные на сельских жителей, особенно в труднодоступных районах и районах, в которых достаточно сложно организовать оказание необходимых услуг. |
Government encourages initiatives that target rural populations especially in hard to reach and hard to serve areas. |
Возможно, они импортировали хлопок из африканских сел, что помогает и поддерживает местных и останавливает цикл бедности. |
Could be that they are importing their cotton from villages in Africa, which helps the locals support themselves, stopping the cycle of poverty. |
Потому что шторм достиг такой магнитуды, что сам себя поддерживает. |
Because a storm of that magnitude is self-sustaining. |
Он, Бог, поддерживает наше дело. |
He, God, favors our undertaking. |
Он видел, что команда полностью поддерживает тебя, и почувствовал, что его недовольство тобой стало препятствием к сосуществованию с ними. |
He saw the crew's overwhelming support for you, felt his resentment towards you had become an impediment in his existing amongst them. |
Город заслуживает безопасные улицы, и Эндрю Диксон поддерживает работоспособность полицейских, обеспечивающих безопасность. |
This city deserves safe streets, and Andrew Dixon is committed to supporting the hardworking police officers that keep our neighborhoods secure. |
Уносимые его гением, парили ли вы над бездонной пропастью минувшего, точно поддерживаемые рукой волшебника? |
Carried by his fancy, have you hung as if suspended by a magician's wand over the illimitable abyss of the past? |
В данный момент он поддерживает только простые проекции вроде той западни, которой мы заманили хиродженов, но мы надеялись, что его можно модифицировать, чтобы он поддерживал наши программы. |
Right now, it can only support simple projections like the decoy we used to lure the Hirogen, but we're hoping it can be modified to support our programs. |
Вторые источники не поддерживают утверждение, и какова строка в третьем, которая поддерживает утверждение. |
The second sources do not support the statement and what is the line in the third that supports the assertion. |
Таким образом, мембранный диализ с 10к номинального отсечения по молекулярной массе обычно сохраняют более чем 90% белок, имеющий молекулярную массу по меньшей мере 10kDa. |
Thus, a dialysis membrane with a 10K MWCO will generally retain greater than 90% of a protein having a molecular mass of at least 10kDa. |
Парус площадью 10 м2 состоял из четырех квадрантов полиэтиленнафталата толщиной 12 мкм, поддерживаемых четырьмя бистабильными волоконно-углеродными ленточными пружинами. |
The 10 m2 sail was made up of four quadrants of 12 µm thick polyethylene naphthalate, supported by four bistable carbon-fiber tape springs. |
Это исследование поддерживает две следующие идеи. |
This study supports the two following ideas. |
Linux поддерживает различные размеры секторов, а DOS и Windows поддерживают большой размер записи в формате DMF-дискеты. |
Linux supports a variety of sector sizes, and DOS and Windows support a large-record-size DMF-formatted floppy format. |
Если внимательно посмотреть на использование этой фразы в Первой поправке, то она не поддерживает точку зрения об индивидуальных правах. |
If one looks closely at the use of this phrase in the First Amendment it does not support the individual rights view. |
Новый код прекрасно работает, протестирован здесь вручную со всеми парами и с twinkle, используя все поддерживаемые парамы. |
New code works fine, tested here manually with all params, and with twinkle using all supported params. |
В Порт-о-Пренсе он принял участие в восстании против деспотического режима поля Маглуара, поддерживаемого США. |
In Port-au-Prince he took part in an uprising against the despotic regime of the U.S.-backed Paul Magloire. |
Некоторые биодинамические фермы используют модель поддерживаемого сообществом сельского хозяйства, которая имеет связи с социальным тройственным складыванием. |
Some biodynamic farms use the Community Supported Agriculture model, which has connections with social threefolding. |
Чтобы помочь покрыть расходы, студенты часто работают неполный рабочий день или занимают деньги через поддерживаемую правительством японскую стипендиальную Ассоциацию. |
To help defray expenses, students frequently work part-time or borrow money through the government-supported Japan Scholarship Association. |
Обычно поддерживаемые скорости передачи данных включают 75, 110, 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 и 115200 бит/с. |
Bit rates commonly supported include 75, 110, 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 and 115200 bit/s. |
Судебный исполнитель должен учитывать, что двойник из страны а все еще поддерживает контакт со страной В. |
The case officer has to consider that the double from country A still has contact with country B. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы с нетвердыми электролитами обычно можно заряжать до номинального напряжения без каких-либо ограничений по току. |
Aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolytes normally can be charged up to the rated voltage without any current limitation. |
Basic4ppc-язык программирования, аналогичный Visual Basic-ориентирован на .NET Compact Framework и поддерживает устройства Windows CE и Windows Mobile. |
Basic4ppc – a programming language similar to Visual Basic – targets the .NET Compact Framework and supports Windows CE and Windows Mobile devices. |
Номинальное время нарастания импульса определяется как 1/10 от времени нарастания испытательного импульса. |
The rated pulse rise time is specified as 1/10 of the test pulse rise time. |
Бельгия официально продолжала воевать с немцами, но количество боев было номинальным. |
Belgium officially continued to fight the Germans, but the amount of combat was nominal. |
Этот отрывок использует его различие между номинальными и реальными определениями. |
This passage makes use of his distinction between nominal and real definitions. |
В 1155 году единственный английский папа Адриан IV разрешил королю Англии Генриху II вступить во владение Ирландией как феодальной территорией, номинально находящейся под папским владычеством. |
In 1155 the only English pope, Adrian IV, authorised King Henry II of England to take possession of Ireland as a feudal territory nominally under papal overlordship. |
Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей. |
These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights. |
Военное участие во время фид поддерживает другие инструменты национальной власти посредством различных мероприятий по всему спектру военных операций. |
Military engagement during FID supports the other instruments of national power through a variety of activities across the range of military operations. |
Граждане номинально автономных родных земель также имели свое южноафриканское гражданство, что означало, что они больше не считались юридически южноафриканцами. |
Citizens of the nominally autonomous homelands also had their South African citizenship circumscribed, meaning they were no longer legally considered South African. |
Джорджтаун Филдс 23 университетские команды и спортивный совет клуба поддерживает еще 23 клубные команды. |
Georgetown fields 23 varsity teams and the Club Sports Board supports an additional 23 club teams. |
Значительная группа биологов поддерживает инклюзивную приспособленность как объяснение социального поведения у широкого круга видов, что подтверждается экспериментальными данными. |
A significant group of biologists support inclusive fitness as the explanation for social behavior in a wide range of species, as supported by experimental data. |
Согласно отчету Бюро экономического анализа за ноябрь 2010 года, в 2009 году номинальный ВСП государства составил 63,34 миллиарда долларов, а реальный ВСП-55,04 миллиарда долларов. |
The state has a projected nominal GSP of $63.34 billion in 2009 according to the Bureau of Economic Analysis report of November 2010, and a real GSP of $55.04 billion. |
Формат 120 пленок представляет собой рулонную пленку, которая номинально имеет ширину от 60,7 мм до 61,7 мм. |
The 120 film format is a roll film which is nominally between 60.7 mm and 61.7 mm wide. |
Текущие рекомендации Energy Star для компьютеров требуют коэффициента мощности ≥ 0,9 при 100% номинальной мощности в блоке питания ПК. |
Current Energy Star guidelines for computers call for a power factor of ≥ 0.9 at 100% of rated output in the PC's power supply. |
Колумб совершил четвертое номинальное плавание в поисках Малаккского пролива в Индийский океан. |
Columbus made a fourth voyage nominally in search of the Strait of Malacca to the Indian Ocean. |
Таким образом, номинальная мощность обычно может быть произведена только до 130-150% от номинальной скорости заводской таблички. |
Thus, rated power can be typically produced only up to 130-150% of the rated nameplate speed. |
VFDs выпускаются с номинальным напряжением и током, охватывающим широкий спектр однофазных и многофазных двигателей переменного тока. |
VFDs are available with voltage and current ratings covering a wide range of single-phase and multi-phase AC motors. |
Хотя все настройки камеры с одним и тем же EV номинально дают одну и ту же экспозицию, они не обязательно дают одно и то же изображение. |
Although all camera settings with the same EV nominally give the same exposure, they do not necessarily give the same picture. |
Напряжения в этой статье представляют собой номинальные однофазные напряжения питания, или двухфазные напряжения питания. |
Voltages in this article are the nominal single-phase supply voltages, or split-phase supply voltages. |
Номинальное рабочее напряжение составляло 28±4 вольта постоянного тока. |
The nominal operating voltage was 28±4 volts DC. |
Когда уровень жидкости достигает сетки, количество внутри нее равно номинальному объему. |
When the fluid level reaches the mesh, the amount inside is equal to the rated volume. |
Такие модернизаторы, как Лю и Дэн Сяопин, стремились низвести его до статуса номинального руководителя. |
Modernisers such as Liu and Deng Xiaoping sought to relegate him to the status of figurehead. |
Подпольное движение сопротивления сформировалось внутри Польши; оно номинально подчинялось правительству в изгнании. |
The underground resistance movement formed inside Poland; it nominally reported to the government in exile. |
From that year forward, all kisaeng became nominally free. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддерживать номинальный диаметр ствола скважины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддерживать номинальный диаметр ствола скважины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддерживать, номинальный, диаметр, ствола, скважины . Также, к фразе «поддерживать номинальный диаметр ствола скважины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
