Поддон аккумуляторной батареи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поддон аккумуляторной батареи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
battery tray
Translate
поддон аккумуляторной батареи -

- поддон [имя существительное]

имя существительное: pallet, tray, pan

- батарея [имя существительное]

имя существительное: battery, radiator, pile, troop, range, bench



За это время завод выпустил сотни тысяч стационарных аккумуляторов различных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This experience was realized in production of a new series of stationary storage batteries - sealed batteries of LS type with gel electrolyte.

Питается аккумуляторными батарейками, и к каждому радио прилагается два запасных комплекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The batteries are rechargeable, and every set comes with two spares.

Обычно в гидравлическую систему входят аккумулятор высокого давления и резервуар низкого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly, a high pressure accumulator and a low pressure reservoir are part of the hydraulic system.

Оставьте гарнитуру заряжаться в течение целой ночи или по крайней мере на шесть часов, чтобы гарантировать полную зарядку аккумулятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charge the headset overnight or for at least 6 hours to make sure that the battery is fully charged.

Маркеры могут быть активнымипитанием от аккумулятора) или пассивными (реагируют на внешний сигнал считывающего устройства).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tags are active, which means that they are battery-powered, or passive, which means that they use the strength of the reader signal to be enabled.

Их форд стоял в гараже у Уиндхэмов на ходу. накачаны шины, два новеньких аккумулятора, чтобы сразу завести мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ford sat in Windham's shed, its tires pumped up, and with two new dry cells to make it start easily on Bat.

Для куриц они живут в складе наложения, переполненные внутренние так называемые клетки батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For hens, they live in a laying warehouse, crammed inside so-called battery cages.

Запасной генератор можно восстановить, как и две солнечные батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The backup generator is salvageable. So are two of the solar panels.

Новые аккумуляторы довольно безопасны, но вот старые, они выделяют свинец и кадмий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer batteries are reasonably clean, But older batteries, they release lead and cadmium.

Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark.

Возьми батарею и заряди от аккумулятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get the battery and the alligator clips out of the car.

Можно было всего один раз отправить радиограмму, а потом включить автоматику, и прибор будет посылать записанную радиограмму до тех пор, пока не сядут батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you had to do was give your message once, then turn on the automatic and the wire recorder would repeat it over and over again until the power gave out.

Обычно снаряды не достигали цели и батареи мгновенно сметались тепловым лучом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the other cases the shells had missed, and the batteries had been at once annihilated by the Heat-Rays.

Судя по скорости разрядки аккумулятора взрыв устройства произойдет незадолго до полуночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the rate the battery is using power the device will detonate just before midnight.

Тогда они смогут пересматривать в будущем, и... черт, аккумулятор забыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way, they can watch it for years to come, and... crap. I forgot the battery.

Если мне используем твой аккумулятор и это не сработает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we use up your battery and this doesn't work...

Да по городу аккумуляторы на такие меняют только так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's places all over that'll swap the battery off the bottom in a jiff.

Свой источник воды, автономные генераторы, солнечные батареи, в холодильниках полно еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has its own water supply, its own generators, solar panels. Freezers full of food.

Вчера на съёмках меня одарили новой сценой - аккумуляторная кислота из машины обжигает мне лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They surprised me with a new scene when I got to the set last night - battery acid sprays out of my car engine.

Знаете, я просто хочу посмотреть смогу ли я подключить эти солнечные батареи .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'm just trying to see if I can get these solar panels hooked up.

Просто проблема с соединением у аккумулятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a loose connection on one of your battery terminals.

Как и второе поколение Prius, аккумулятор Prius третьего поколения состоит из того же типа 1,2-вольтовых ячеек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the second generation Prius, the third generation Prius battery pack is made up of the same type of 1.2 volt cells.

В этом случае пиковое напряжение батареи падает быстрее, чем обычно, поскольку она используется, даже если общая емкость остается почти такой же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the peak voltage of the battery drops more quickly than normal as it is used, even though the total capacity remains almost the same.

В октябре 1942 года он пошел добровольцем в Советскую Армию и в качестве командира зенитной и артиллерийской батареи сражался на Калининском, а затем Сталинградском фронтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1942, he volunteered for the Soviet Army and as a flak and artillery battery commander fought at the Kalinin, then Stalingrad Fronts.

Зарядка RAV4 EV от полной разрядки до полной зарядки потребляет приблизительно 30 кВт·ч электроэнергии; превышение над емкостью аккумуляторного блока используется системой зарядки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charging a RAV4 EV from full-dead to full-charge uses approximately 30 kW·h of electricity; the excess above the battery pack capacity is used by the charging system.

21 июня 2012 года Nintendo анонсировала новую, более крупную модель 3DS под названием Nintendo 3DS XL, которая имеет на 90% большие экраны, чем 3DS, и немного более длительный срок службы батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 21, 2012, Nintendo announced a new, bigger model of the 3DS called the Nintendo 3DS XL. It has 90% larger screens than the 3DS and slightly longer battery life.

Был разработан небольшой прототип аккумуляторного элемента, который может полностью заряжаться за 10-20 секунд, по сравнению с шестью минутами для стандартных аккумуляторных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small prototype battery cell has been developed that can fully charge in 10 to 20 seconds, compared with six minutes for standard battery cells.

Были повреждены еще сотни автомобилей, а также 7 артиллерийских орудий, 43 артиллерийские батареи, 2 казармы и еще один мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds more motor vehicles had been damaged along with 7 artillery pieces, 43 artillery batteries, 2 barracks and another bridge.

Поскольку смартфоны не имеют кнопки сброса, холодная загрузка может быть выполнена путем отключения батареи телефона, чтобы принудительно выполнить жесткий сброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since smartphones lack a reset button, a cold boot can be performed by disconnecting the phone's battery to force a hard reset.

В тот момент, когда его сбили, он стоял в тылу батареи, направляя изменение высоты одного из орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time he was struck down he was standing in the rear of a battery, directing a change in the elevation of one of the guns.

Apple впервые использовала pentalobe drive в середине 2009 года для защиты аккумулятора в MacBook Pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple's first use of the pentalobe drive was in mid-2009 to secure the battery in the MacBook Pro.

В 2012 году у Shorty был небольшой перерыв, чтобы перезарядить свои батареи и дать им время для разработки других проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shorty have been having a bit of a hiatus in 2012, re-charging their batteries and allowing them time to develop other projects.

Предварительная зарядка обычно используется в аккумуляторных электромобилях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-charging is commonly used in battery electric vehicle applications.

Он также представил мощный аккумулятор на ежегодном собрании Британской ассоциации содействия развитию науки в 1839 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also introduced a powerful battery at the annual meeting of the British Association for the Advancement of Science in 1839.

Еще одним важным стимулирующим фактором стал литий-ионный аккумулятор, который стал незаменимым источником энергии для мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important enabling factor was the lithium-ion battery, which became indispensable as an energy source for cell phones.

Литий-ионный аккумулятор был изобретен Джоном Гуденоу, Рашидом Язами и Акирой Есино в 1980-х годах и коммерциализирован Sony и Asahi Kasei в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lithium-ion battery was invented by John Goodenough, Rachid Yazami and Akira Yoshino in the 1980s, and commercialized by Sony and Asahi Kasei in 1991.

Во время сброса давления тормозная жидкость хранится в аккумуляторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During pressure release the brake fluid is stored in accumulators.

Для стабилизации распределительных сетей электроэнергии использовались аккумуляторные системы, подключенные к крупным твердотельным преобразователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battery systems connected to large solid-state converters have been used to stabilize power distribution networks.

Натриево-серные аккумуляторы используются для хранения электроэнергии в Японии и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium sulphur batteries are being used for grid storage in Japan and in the United States.

Наметившаяся тенденция заключается в объединении различных аккумуляторных и энергетических систем с суперконденсаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An emerging trend is to combine different battery and power systems with supercapacitors.

GM строит аккумуляторные батареи в Южном Мичигане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rorem placed Simenon in the company of Proust, Gide, Cocteau, and Sartre.

Аккумулятор можно заряжать с помощью кабеля micro-usb или с помощью внешнего зарядного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battery can be charged with micro-usb cable or in external charger.

Подобно топливу, аккумуляторы накапливают химическую энергию и в случае аварии могут вызвать ожоги и отравление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like fuel, batteries store chemical energy and can cause burns and poisoning in event of an accident.

Батареи также теряют эффективность со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batteries also lose effectiveness with time.

Агентство транспортной безопасности заявило, в результате огонь батареи был под следствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NTSB stated the resulting battery fire was under investigation.

Особенно подвержены тепловому побегу литий-ионные аккумуляторы, наиболее заметно проявляющиеся в виде литий-полимерных аккумуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially prone to thermal runaway are lithium-ion batteries, most markedly in the form of the lithium polymer battery.

19 августа 2003 года польский самолет Су-22М4К был случайно сбит дружественным огнем во время учений польской батареи 2К12 куб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 19 August 2003, a Polish Air Force Su-22M4K was accidentally shot down by friendly fire during an exercise by a Polish 2K12 Kub battery.

Это может быть вызвано недобросовестной фальсификацией продавцами, которые хотят придать напитку больше пинка, например, добавив аккумуляторную кислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be caused by unscrupulous adulteration by sellers who want to give the beverage more 'kick', for example, adding battery acid.

Основной движущей силой стоимости электромобиля является его аккумулятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main cost driver of an electric car is its battery.

Поскольку элементы LiMnO2 производят 3 вольта, широко доступных альтернативных химикатов для литиевой монетной батареи не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since LiMnO2 cells produce 3 volts there are no widely available alternative chemistries for a lithium coin battery.

Аккумулятор вырабатывает энергию путем перекачки жидкости из внешних резервуаров в область штабеля батареи, где происходит смешивание жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery produces power by pumping liquid from external tanks into the battery's stack area where the liquids are mixed.

Литий-ионные аккумуляторы имеют более высокую удельную энергию, чем никель-металлогидридные аккумуляторы, но они значительно дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium-ion batteries have a higher specific energy than nickel metal hydride batteries, but they are significantly more expensive.

NiMH-аккумуляторы заменили NiCd для многих ролей, особенно для небольших аккумуляторных батарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NiMH batteries have replaced NiCd for many roles, notably small rechargeable batteries.

Однако, по сравнению с другими типами батарей, токсичность щелочных аккумуляторов является умеренной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, compared to other battery types, the toxicity of alkaline batteries is moderate.

Китайская компания Qing Tao запустила производственную линию твердотельных аккумуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese company Qing Tao started a production line of solid-state batteries.

Маховики могут справляться с быстрыми колебаниями лучше, чем старые аккумуляторные установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flywheels may handle rapid fluctuations better than older battery plants.

Литий-ионные аккумуляторы лучше всего работают при определенных температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium-ion batteries operate best at certain temperatures.

В-третьих, размещение аккумуляторного блока повышает жесткость пассажирского салона, повышая пассивную безопасность автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirdly, the placement of the battery pack increases the rigidity of the passenger compartment, improving the passive safety of the vehicle.

Аккумулятор можно заряжать с помощью выдвижного спирального кабеля, хранящегося под откидной крышкой в передней части автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery can be charged with an extendable spiral cable stored beneath a flap at the front of the vehicle.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддон аккумуляторной батареи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддон аккумуляторной батареи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддон, аккумуляторной, батареи . Также, к фразе «поддон аккумуляторной батареи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information