Подход к аэродрому - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дистанционный векторный подход - distant vector approach
узковедомственный подход - departmental approach
алгоритмический подход - algorithm approach
биоцентрический подход - biocentric approach
бюрократический подход - bureaucratic approach
вероятностный подход - probabilistic approach
подход к мосту - bridge approach
подход API - api approach
общий подход - common approach
экосистемный подход - ecosystem approach
Синонимы к подход: приближение, подход, сближение, способ рассмотрения, взгляд, втягивание, вход, обкатка
Антонимы к подход: уйти, двигаться, уйти, идти, перейти
Значение подход: Место, где подходят к чему-н..
относящийся к посвящению - initiatory
привыкнуть к - become accustomed to
привлекать к ответственности - make liable
приобщать к культуре - acquaint with culture
доступ к счёту - access to account
описание изобретений к патентам - patent description
стремление к миру - desire for peace
к его удивлению - to his surprise
требование к содержанию - content requirement
прибиваться к берегу - drift ashore
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
имя существительное: aerodrome, airdrome, airfield, landing field, ground
полевой аэродром - field aerodrome
аэродром вылета - departing aerodrome
короткий аэродром - short airfield
наземный аэродром - land aerodrome
военно-морской аэродром - naval aerodrome
передовой аэродром - advanced airfield
трассовый аэродром - intermediate airfield
указанный аэродром - aerodrome in question
аэродром приписки - aerodrome of origin
аэродром без командно-диспетчерской службы - uncontrolled aerodrome
Синонимы к аэродром: аэродром, летное поле, земля, основание, заземление, полигон, почва, посадочная площадка
Значение аэродром: Площадка с различными сооружениями, необходимыми для подъёма, посадки, стоянки и обслуживания летательных аппаратов.
Такой подход давал пилоту два коротких шанса сделать несколько выстрелов из своих пушек, прежде чем вернуться на аэродром. |
This approach afforded the pilot two brief chances to fire a few rounds from his cannons before gliding back to his airfield. |
Общий подход заключается в том, чтобы максимально ограничить вмешательство государства в этот процесс. |
The general approach adopted was to limit State interference in that process as much as possible. |
Мы должны также применять целостный подход к наблюдению и оценке. |
We must also take a holistic approach to monitoring and evaluation. |
В планировании и развитии транспортных систем должен применяться целостный подход. |
The transport system must be planned and developed holistically. |
В статье автор рассматривает некоторые наиболее эффективные техники и методы действия по уменьшению времени отработки JavaScript'а на клиенте. Большая часть из них общеизвестна, но в статье важно не просто их перечисление, а общий подход для решения задачи оптимизации времени загрузки. |
Javascript is becoming increasingly popular on websites, from loading dynamic data via AJAX to adding special effects to your page. |
Иной подход приводит к созданию у государств-участников весьма неблагоприятного впечатления. |
To proceed otherwise gave States parties a very bad impression. |
Подход «большого взрыва» даст рабочим их долю в либерализации и, таким образом, политику дерегулирования будет легче продвигать. |
The big bang approach gives workers a stake in liberalization and thus makes deregulation politically easier to pursue. |
Хотя в области чисел известные методы исследования... допускают возможность найти более элегантный подход... мы обнаружим массу расширений. |
While the number field sieve is the best method currently known... there exists an intriguing possibility for a far more elegant approach. |
Есть опасения, что групповой подход к кредитованию в случае молодежи не сработает, а их потребности отличаются от потребностей традиционных клиентов. |
Concern has been raised that group lending might not work for this client group, whose needs group could differ from traditional clients. |
Или же они предпочтут глобальный подход, который так необходим сегодняшнему взаимосвязанному миру? |
Or will it adopt the global perspective that today’s interconnected world needs? |
— Для космической отрасли такой подход был абсолютно новым, но для таких отраслей, как железные дороги или авиация, он — совсем не новость. |
It was somewhat unique for the space business, but not terribly unique in other areas like aviation or railroads. |
На данный момент ясно одно: предложенный президентом Порошенко подход — бороться с пропагандой при помощи контрпропаганды — неожиданно для него вызвал волну критики и недовольства. |
Whatever the outcome, Ukraine’s counter-propaganda strategy has been fraught with more criticism and controversy than President Poroshenko could ever have envisioned. |
Такой подход привел к возникновению у него и членов его правительства принципиально иного мировоззрения. |
That approach has given him and his leadership a fundamentally different worldview. |
Его единственная цель - задержать подход немецких подразделений на тот случай, если мы вздумаем наступать на этом участке, однако никакого наступления там даже не планируется. |
Its only purpose is to delay German reinforcements at a time when we aren't even planning an offensive. |
Но, чтобы пойти вам навстречу, я готова менять свой подход, если только вы поможете наладить работу лаборатории. |
But I am willing to adjust my philosophy to suit your sensibilities if you just help me get the lab up and running. |
Но если они не изменят свой подход к сельскому хозяйству, то очень скоро многие начнут голодать. |
If they don't change their approach to agriculture it won't be long before their people go hungry. |
Стандартный подход к орбите, м-р Сулу. |
Normal orbit approach procedures, Mr. Sulu. |
You know that I have a way with words. |
|
Его подход представляет собой смесь скульптуры, инсталляции, театрального дизайна, архитектуры и ландшафтного дизайна. |
His approach is a mixture of sculpture, installation, theatrical design, architecture, and landscape design. |
Этот подход гораздо более масштабируем, чем просить уже перегруженных арбитров решить еще одну задачу. |
That approach is much more scalable than asking the already overburdened arbitrators to handle yet another task. |
Их подход был уникален тем, что частотная координация осуществлялась с помощью бумажных рулонов пианино-новый подход, который никогда не применялся на практике. |
Their approach was unique in that frequency coordination was done with paper player piano rolls - a novel approach which was never put into practice. |
Одним из мест, где они собирались, была закусочная Хэнсона, где Брюс впервые встретился с комиком Джо Анцисом, который оказал глубокое влияние на подход Брюса к комедии. |
One locale where they congregated was Hanson's, the diner where Bruce first met the comedian Joe Ancis, who had a profound influence on Bruce's approach to comedy. |
После поражения на президентских выборах 2012 года, особенно среди латиноамериканцев, несколько республиканцев выступили за более дружелюбный подход к иммигрантам. |
After the defeat in the 2012 presidential election, particularly among Latinos, several Republicans advocated a friendlier approach to immigrants. |
Подход черна использовал дифференциальную геометрию, используя подход кривизны, описанный преимущественно в этой статье. |
Chern's approach used differential geometry, via the curvature approach described predominantly in this article. |
Только третий подход способствует благополучию. |
Only the third approach promotes well-being. |
Такой подход позволяет сократить затраты, время и риски, связанные с внесением изменений, позволяя производить дополнительные инкрементные обновления приложений в рабочей среде. |
The approach helps reduce the cost, time, and risk of delivering changes by allowing for more incremental updates to applications in production. |
В клиническом исследовании II фазы на людях с участием 41 пациента оценивался один синтетический летальный подход к опухолям с дефектами MMR или без них. |
A human Phase II clinical trial, with 41 patients, evaluated one synthetic lethal approach for tumors with or without MMR defects. |
Первый подход отстаивал Александр Солженицын, и это то, что Барнс называет моральным объяснением. |
The first approach was championed by Alexander Solzhenitsyn, and is what Barnes terms the 'moral explanation'. |
Его определения остаются слишком расплывчатыми, а его структурный подход ущербен до глубины души. |
Its definitions remain too loose, and its structural approach is flawed to the core. |
Ее нонконформистский подход к отборам на этом альбоме делает ее новым талантом, с которым нужно считаться. |
Her non-conformist approach to the selections on this LP make her a new talent to be reckoned with. |
Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку. |
The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music. |
Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию. |
The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy. |
Этот подход предполагает пространственную и временную непрерывность и даже дифференцируемость локально определенных интенсивных переменных, таких как температура и внутренняя плотность энергии. |
This approach assumes spatial and temporal continuity and even differentiability of locally defined intensive variables such as temperature and internal energy density. |
Этот подход известен как математическое моделирование, и вышеупомянутые физические параметры называются параметрами модели или просто моделью. |
This approach is known as mathematical modeling and the above-mentioned physical parameters are called the model parameters or simply the model. |
Его революционный подход к маслу был таков, что возник миф, увековеченный Джорджо Вазари, что он изобрел масляную живопись. |
His revolutionary approach to oil was such that a myth, perpetuated by Giorgio Vasari, arose that he had invented oil painting. |
Пациентам с чрезмерным ожирением, перенесшим ранее абдоминальную операцию или имеющим осложняющие медицинские проблемы, может потребоваться открытый подход. |
Patients who are extremely obese, who have had previous abdominal surgery, or have complicating medical problems may require the open approach. |
В то же время Кармен Люк связывала медиаграмотность с феминизмом, пропагандируя более критический подход к медиаобразованию. |
At the same time Carmen Luke connected media literacy with feminism promoting a more critical approach to media education. |
Гилмор и Гомори в серии работ, опубликованных в 1960-х годах, впервые применили подход генерации столбцов к проблеме сокращения запасов. |
The column generation approach as applied to the cutting stock problem was pioneered by Gilmore and Gomory in a series of papers published in the 1960s. |
Это делает подход в психологии, в котором группы и индивиды рассматриваются как системы в гомеостазе. |
It makes an approach in psychology in which groups and individuals receive consideration as systems in homeostasis. |
Методы определения фантастических тем, типов и видений создают гуманистический подход, который является интерпретирующим. |
The methods of determining fantasy themes, types, and visions create a humanistic approach that is interpretive. |
Например, автоматизация сборки-это подход к автоматизации процесса компиляции исходного кода в двоичный код. |
For example, build automation is an approach to automating the process of compiling source code into binary code. |
Ансамблевый подход существенно отличается от Копенгагенского подхода с точки зрения дифракции. |
The ensemble approach differs significantly from the Copenhagen approach in its view of diffraction. |
Общий междисциплинарный командный подход, популяризованный компанией IDEO является сбалансированная команда. |
A common interdisciplinary team approach popularized by IDEO is the Balanced Team. |
Хотя подход Big6 имеет большую силу, он также имеет серьезные недостатки. |
While the Big6 approach has a great deal of power, it also has serious weaknesses. |
В 1970-е годы было создано несколько художественных студий и школ, каждая из которых имела свой особый подход к голографии. |
During the 1970s, a number of art studios and schools were established, each with their particular approach to holography. |
В следующем суде все они следуют базовой установке, которая представляет собой наиболее широко используемый подход в современном судебном жанре. |
The following court shows all follow a basic setup that represents the most widely used approach in the present-day judicial genre. |
Мать Петра стремилась заставить его принять более традиционный подход и устроила его брак с Евдокией Лопухиной в 1689 году. |
Peter's mother sought to force him to adopt a more conventional approach and arranged his marriage to Eudoxia Lopukhina in 1689. |
Второй распространенный подход - это тест Макдональда-Крейтмана. |
A second common approach is the McDonald–Kreitman test. |
Существа использовали эмерджентный подход, наблюдаемый у аниматов, но с целью более сложного поведения, чем локомоция. |
Creatures used the emergent approach seen in animats, but with the goal of more complex behaviours than locomotion. |
Брэкстон взял более практический подход, соавторство и совместное производство нескольких треков. |
Braxton took a more hands-on approach, co-writing and co-producing a handful of the tracks. |
Водный подход был пересмотрен в связи с трудностями оценки токсичности биоаккумулирующих химических веществ. |
The water-based approach has been re-evaluated due to challenges in assessing the toxicity of bioaccumulating chemicals. |
Modern authors often consider the ILO approach too narrow. |
|
К 18 августа аэродром был готов к эксплуатации. |
By 18 August the airfield was ready for operation. |
Биомиметические мембраны - это еще один подход. |
Biomimetic membranes are another approach. |
Штайнер отстаивал некую форму этического индивидуализма, к которой позднее он привнес более явный духовный подход. |
Steiner advocated a form of ethical individualism, to which he later brought a more explicitly spiritual approach. |
Однако описанный выше подход по-прежнему позволяет добавлять новые свойства. |
However, the approach above still lets new properties be added. |
Он был арестован по постановлению парламента и вел дело хабеас корпус, безуспешно, но используя подход сэра Эдварда Кока. |
He was arrested under a writ of Parliament, and argued a habeas corpus case, unsuccessfully, but using Sir Edward Coke's approach. |
Некоторые организации используют этот подход в надежде повысить творческий потенциал, сократить расходы или сократить штат сотрудников. |
Some organizations have taken this approach in hopes of increasing creativity, reducing costs, or downsizing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подход к аэродрому».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подход к аэродрому» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подход, к, аэродрому . Также, к фразе «подход к аэродрому» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.