Подъемник для лопатки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подъемник для лопатки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shoulder blade retractor
Translate
подъемник для лопатки -

- подъемник [имя существительное]

имя существительное: lift, elevator, hoist, ram, jack

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Я подкидывал с лопатки мороженное в воздух,.. ..делая поправку на ветер, скорость, высоту над уровнем моря, и воаля, всегда попадал в рожок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to toss a scoop of ice cream in the air adjust for wind drift, velocity, altitude, and, wham, in the cone every time.

Он стоял, чувствуя свои сведённые лопатки, напряжённую шею и тяжесть крови, прилившей к ладоням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt his shoulder blades drawn tight together, the curve of his neck, and the weight of the blood in his hands.

Туалеты для инвалидов, которым требуется подъемник и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toilets for disabled people who require a hoist, etc.

Я удвоила охрану на каждом этаже после того, как починили подъемник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that the lift has been repaired, I've doubled the guard on the doors at every floor.

Лопатки остаются полностью присоединенными к шее трапециевидными мышцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shoulders remain firmly attached to the neck by the connected muscles of the M. trapezius.

Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away.

Она нам нужна, в качестве подъёмника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arno, we need it to wrench up the spike.

Джонс пообедал в тот день очень плотно для больною, а именно: скушал добрую половину бараньей лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones this day eat a pretty good dinner for a sick man, that is to say, the larger half of a shoulder of mutton.

Я играю 10-минутное соло на одном из этих подъемников, ну, знаешь, который возносит тебя на самый верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm playing a 10-minute solo, and I'm on one of those hydraulic risers, you know, that make the drum kit go way up high.

Задействовать аварийный подъемник, как-то спуститься и начать взламывать нижний шлюз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jury-rig hoist and go down anyhow, then tackle next lock?

Это значит, они на подъемнике поднимутся на вершину горы, а потом спустятся на лыжах прямо сюда, до финиша в баре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means taking a ski lift and climbing to the top of the mountain, and then sort of skiing straight down to finish at the bar.

Да, я не снимал билет с лыжного подъемника, со своей куртки два года подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yes, I have a ski lift ticket on my parka from two years ago.

Героин уходит отсюда, как я понимаю, перевозится куда-то этим подъёмником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heroin leaves here, I take it, carried somewhere by that winch.

Это плечевые головки и лопатки Алекса Роквелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are Alex Rockwell's humeral heads and scapulas.

А, это твои лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, that's your shoulder sack.

Так, девушки, пойду я закупать зубчатые лопатки, пока пуэрториканцы их все не разобрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, girls, well, I'm off to buy scratchers before all the Puerto Ricans get them.

Из этой позиции я знаю 1 1 способов, как положить тебя на лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this position, I know 1 1 ways I can totally immobilize you.

Я даже не разберусь в подъёмнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not used to even riding an escalator

В первый день шестого класса я нахожу самого большого пацана и кладу его на обе лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My first day of sixth grade, I find the biggest kid in p.S. 142

Вспомни, ты говорил мне, что если хочешь уложить кого-то на лопатки, ты должен его подпустить, чтобы схватить его первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember when you told me you want to take somebody to the ground, you bring them in close, you get ahold of them first...

Кисти его рук поражены заразой, скоро она поднимется выше, к локтям, захватит плечи, перекинется, как искра, с одной лопатки на другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could feel the poison working up his wrists and into his elbows and his shoulders, and then the jump-over from shoulder-blade to shoulder-blade like a spark leaping a gap.

Ты просто положил меня на лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really laid me low with that one!

Я хочу чтоб ты вышла через подъемник и открыла дверь снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you out the exit gates up the emergency stairs to reception.

Я думал, возможно, наручные подъёмники, но их не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought maybe, wrist lifts, but they weren't there.

Астберг расположен примерно в 1,5 км к востоку от деревни, это 4-местный кресельный подъемник, идущий на вершину Астберга, где есть кафе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Astberg is located about 1.5 km east from the village, it is a 4-person chair lift going to the top of the Astberg, where there is a cafe.

Были предложены новые лопатки турбин и проволочные крышки колес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New turbine vaned and wire wheel covers were offered.

Когда область должна быть заполнена или засыпана, почва помещается в слои, называемые подъемниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an area is to be filled or backfilled the soil is placed in layers called lifts.

Доппельгангер Джерри Андерсона 1969 года использовал спускаемый аппарат / подъемник для посадки на планету, похожую на Землю, только для того, чтобы потерпеть крушение в обеих попытках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerry Anderson's 1969 Doppelgänger used a VTOL lifting body lander / ascender to visit an Earth-like planet, only to crash in both attempts.

Для инвалидных колясок требуется выдвижной подъемник или пандус, чтобы получить доступ к транспортному средству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For wheelchairs, a retractable lift or ramp is required to gain access to the vehicle.

Через три месяца после операции физиотерапевтическое вмешательство существенно меняется, сосредоточившись на мобилизации лопатки и растяжении плечевого сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At three months after surgery, physical therapy intervention changes substantially to focus on scapular mobilization and stretching of the glenohumeral joint.

Люди с бочкообразной грудью, избыточным весом или ожирением жаловались на сдавливание грудной клетки в те моменты, когда они находились на главном подъемнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who were barrel-chested, overweight or obese complained of chest compressions during the moments that they were on the main lift.

Глиссирующий подъемник, в котором только нижняя часть тела погружена в поток жидкости, используется моторными лодками, досками для серфинга и водными лыжами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planing lift, in which only the lower portion of the body is immersed in a liquid flow, is used by motorboats, surfboards, and water-skis.

К лыжным трассам и подъемникам Banff Sunshine можно добраться на скоростной гондоле, рассчитанной на восемь человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banff Sunshine ski runs and lifts are accessed via an eight-person high-speed gondola.

Причина отказа была определена как соприкосновение лопатки компрессора с корпусом двигателя, что привело к новым профилактическим осмотрам; полеты возобновились в июле 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the failure was determined as the compressor blade contacting the engine casing, leading to new preventative inspections; flights resumed in July 2010.

Несмотря на свое название, он в основном состоит из свиной лопатки, сообщает Mcdonald's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite its name, it is primarily composed of pork shoulder meat, according to McDonald's.

Флетчер получил перелом лопатки, вывих локтя и два сломанных ребра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fletcher suffered a broken shoulder blade, dislocated elbow and two broken ribs.

Часто ограждения устанавливаются вокруг оборудования, чтобы предотвратить непреднамеренный контакт с подъемниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often times guardrails are placed around equipment installations to prevent inadvertent contact from lift trucks.

Аномальная функция лопатки называется дискинезией лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abnormal scapular function is called scapular dyskinesis.

В 2003 году ученый НАСА Джонатан Кэмпбелл испытал подъемник в вакууме при 10-7 торр с напряжением до 50 кв, только чтобы не наблюдать никакого движения от подъемника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, NASA scientist Jonathan Campbell tested a lifter in a vacuum at 10−7 torr with a voltage of up to 50 kV, only to observe no movement from the lifter.

Это первый и единственный в мире велосипедный подъемник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first and only bicycle lift in the world.

На холостых оборотах на новом двигателе плохие допуски механической обработки могут помешать вращению подъемника и разрушить распределительный вал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At idle speeds on a new engine poor machining tolerances could prevent the lifter from spinning and destroy the camshaft.

К трем неделям молодая птица приобретает черные лопатки и маховые перья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By three weeks, the young bird acquires black scapulars and flight feathers.

Его основная функция заключается в стабилизации и перемещении лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main function is to stabilize and move the scapula.

Верхние волокна поднимают лопатки, средние волокна втягивают лопатки, а нижние волокна давят на лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper fibers elevate the scapulae, the middle fibers retract the scapulae, and the lower fibers depress the scapulae.

По всей вероятности, нижестоящие направляющие лопатки сопла турбины LP должны были бы быть изменены в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all probability, the downstream LP turbine nozzle guide vanes would have to be changed anyway.

После того как магазины были эвакуированы, лейтенант-коммандер Ф. К. Дарли спустился по подъемнику и успешно снял взрыватель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the magazines were evacuated, Lieutenant-Commander F. C. Darley climbed down the hoist and successfully removed the fuze.

Для перемещения снаряда использовался гидравлический подъемник, а также проводились эксперименты по оценке эмиссии нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hydraulic lift was used to move the projectile, and experiments were run to assess neutron emission.

Каждая пара пушек имела свой собственный подъемник боеприпасов и магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pair of guns had its own ammunition hoist and magazine.

Дорожка под кресельным подъемником привела к словесным оскорблениям и плевкам со стороны пассажиров, поднимающихся в свою очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The path underneath the chairlift resulted in verbal harassment and spitting from passengers going up for their turn.

Серийный двигатель имеет очень высокий пусковой момент и обычно используется для запуска высоких инерционных нагрузок, таких как поезда, лифты или подъемники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A series motor has very high starting torque and is commonly used for starting high inertia loads, such as trains, elevators or hoists.

Лопатки леватора - это скелетная мышца, расположенная сзади и сбоку шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would anybody like to help me and others with its expansion?

Когда плечо зафиксировано, леватор лопатки поворачивается в ту же сторону и сгибает шейный отдел позвоночника вбок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I created {{Eugene O'Neill}}, {{Edna Ferber}} and {{Thornton Wilder}} and I modified {{John Steinbeck}}.

Считается, что этот механизм заключается в сильной гиперабдукции и внешнем вращении руки в сочетании с втягиванием лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the autumn, Pol Pot travelled to a base at Chrok Sdêch on the eastern foothills of the Cardamon Mountains.

Размах лопатки делится на две категории, медиальную и латеральную, в зависимости от направления размаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winging of the scapula is divided into two categories, medial and lateral, according to the direction of winging.

Нижний угол лопатки является самой нижней частью лопатки и покрыт широчайшей мышцей спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inferior angle of the scapula is the lowest part of the scapula and is covered by the latissimus dorsi muscle.

В этом состоянии наиболее близкие к позвоночнику стороны лопатки располагаются наружу и назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this condition the sides of the scapula nearest the spine are positioned outward and backward.

После Средневековья название лопатка для лопатки стало доминирующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Middle Ages, the name scapula for shoulder blade became dominant.

Силовая тренировка будет включать в себя укрепление вращательной манжеты и мышц лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strength training will include strengthening of the rotator cuff, and shoulder blade muscles.

Самая ранняя форма обещания лопатки гласит просто, что носители коричневой лопатки, кармелитской одежды, будут спасены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest form of the Scapular promise states simply that wearers of the brown scapular, the Carmelite habit, will be saved.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подъемник для лопатки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подъемник для лопатки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подъемник, для, лопатки . Также, к фразе «подъемник для лопатки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information