Позже он поступил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
несколько позже - a bit later
10 минут позже - 10 minutes late
играть позже - play later
объяснено позже - explained later
может прийти позже - can come later
У меня есть ужин позже - i have a dinner later
ожидается позже в этом году - is expected later this year
позже отзыв - later recall
позже в истории - later in the story
Спроси меня позже - ask me later
Синонимы к позже: скоро выйдет на экран, скоро, в скором времени, позже, потом, не сейчас, позднее, после
Когда он вернется? - When he gets back?
Где он - Where is he
либо он - either he
все, что он - everything that he
из-за этого он договорился до абсурда - this reduced him to assert an absurdity
где бы он получить - where would he get
как долго он был мертв - how long has he been dead
как он выглядел - as he looked
как он говорил - as he spoke
как он заслуживает - like it deserves
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
поступит в продажу - go on sale
возможность поступить на государственную службу - access to civil service
Поступил - Entered
поступившее требование - received request
какая бы сумма от него не поступила... - whatever sun should be received from him...
когда-то поступил - once enrolled
лично поступил - personally enrolled
уже поступил - already enrolled
поступил в высшем образовании - enrolled in higher education
он поступил на службу в армии - he enlisted in the army
Синонимы к поступил: вел себя, повел себя, поведение, вели себя, вела себя, ведет себя
Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем. |
John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman. |
Среди его ближайших соратников и военачальников был и Гранислав, который позже, попав в плен, поступил на византийскую службу. |
Among his close associates and military commanders was Hranislav, who later entered Byzantine service after being captured. |
He said she was sorry for repeatedly fouling the Buddes' yard. |
|
Позже он поступил в Оклендский университет, где получил степень бакалавра в области авиационной техники и докторскую степень в области материаловедения. |
He later attended the University of Auckland when he obtained a BE in Aeronautical Engineering and PhD in Materials Science. |
Осенью Гэрриотт поступил в Техасский университет в Остине, присоединился к школьной команде по фехтованию, а позже вступил в общество творческого анахронизма. |
In the fall, Garriott entered the University of Texas at Austin, joined the school's fencing team and later joined the Society for Creative Anachronism. |
He later entered Gray's Inn to study law in 1586. |
|
Позже он присоединился к Королевскому флоту и поступил в британский Королевский военно-морской колледж в Дартмуте в звании мичмана в январе 1977 года. |
He later joined the Royal Navy and entered Britannia Royal Naval College in Dartmouth, at the rank of Midshipman in January 1977. |
Тернер поступил в Королевскую Академию искусств в 1789 году, в возрасте 14 лет, и был принят в Академию годом позже сэром Джошуа Рейнольдсом. |
Turner entered the Royal Academy of Art in 1789, aged 14, and was accepted into the academy a year later by Sir Joshua Reynolds. |
Позже в том же году он поступил в центр Sperimentale di Cinematografia, чтобы изучать технику кино, но ушел через три месяца. |
Later that year he enrolled at the Centro Sperimentale di Cinematografia to study film technique, but left after three months. |
Позже он поступил в университет Святого Андрея,где впервые открыл для себя сцену. |
He later attended St Andrew’s University, where he first discovered the stage. |
После окончания школы Элиот поступил в Милтонскую академию в Массачусетсе на подготовительный курс, где познакомился со Скофилдом Тейером, который позже опубликовал книгу Пустошь. |
Following graduation, Eliot attended Milton Academy in Massachusetts for a preparatory year, where he met Scofield Thayer who later published The Waste Land. |
Позже я поступил на юридический факультет университета. |
Later I enrolled in law school at the university. |
Позже, 6 сентября 1665 года, он поступил в английский колледж в Риме. |
Later he entered the English College, Rome, on 6 September 1665. |
Murray later attended Dunblane High School. |
|
Позже он поступил в среднюю школу естественных наук Бронкса, которую окончил в 1988 году. |
He later enrolled at the Bronx High School of Science, and graduated in 1988. |
Через год он ушел и позже, в 1929 году, поступил в Нью-Йоркскую художественную Студенческую лигу, где учился у Бордмена Робинсона, Джорджа Бриджмена и Джона Слоуна. |
After one year, he left and later enrolled in 1929 at New York City's Art Students League, where he studied under Boardman Robinson, George Bridgman and John Sloan. |
Позже Гинзберг поступил в Академию, преподавая поэзию в качестве выдающегося профессора английского языка в Бруклинском колледже с 1986 года до своей смерти. |
Later in life, Ginsberg entered academia, teaching poetry as Distinguished Professor of English at Brooklyn College from 1986 until his death. |
Позже он поступил в лицей Анри Муассана, среднюю школу в МО на северо-востоке Парижа, в качестве пансионера. |
Later, he went to Lycée Henri Moissan, a high school at Meaux in the north-east of Paris, as a boarder. |
Позже он поступил в Гарвардскую Высшую Школу Искусств и наук. |
He later enrolled at Harvard Graduate School of Arts and Sciences. |
Later he married and joined the Merchant Marine. |
|
Позже он поступил на юридический факультет Московского государственного университета и в 1993 году окончил его по специальности Юриспруденция. |
He later matriculated into the Faculty of Law at Moscow State University and graduated with a degree in Jurisprudence in 1993. |
Позже он поступил в Королевскую техническую академию в Берлине. |
He would later attend the Royal Technical Academy in Berlin. |
Позже он поступил в Колледж Эмерсона в Бостоне. |
Later, he enrolled at Emerson College in Boston. |
Позже он поступил в Итакский колледж, сначала как студент-медик, но позже развил интерес к актерскому мастерству, участвуя в некоторых ночных радиопередачах. |
He later attended Ithaca College, first as a medical student, but later developed an interest in acting, engaging in some nighttime radio announcing. |
ZR-1 был представлен на Женевском автосалоне 1989 года и поступил в продажу позже в том же году и был доступен только в кузове Fastback coupé со съемной панелью крыши. |
The ZR-1 was introduced at the 1989 Geneva Motor Show and went on sale later that year and was available only as a fastback coupé bodystyle with a removable roof panel. |
Позже он окончил Городской колледж и поступил в аспирантуру Висконсинского университета, чтобы изучать психологию. |
He later graduated from City College and went to graduate school at the University of Wisconsin to study psychology. |
В двенадцать лет он взял несколько уроков живописи и позже поступил в Гаагскую Академию искусств. |
When he was twelve he took some art lessons and later enrolled in the Hague Academy of Art. |
Герберт поступил в Вестминстерскую школу в возрасте примерно 12 лет в качестве дневного ученика, хотя позже он стал студентом интерната. |
Herbert entered Westminster School at or around the age of 12 as a day pupil, although later he became a residential scholar. |
Р-47Н поступил в серийное производство с двигателем Р-2800-57, а позже использовался модернизированный Р-2800-73 или -77. |
The P-47N entered mass production with the R-2800-57 engine, and later used the upgraded R-2800-73 or -77. |
Позже он поступил в колледж Кирори мал, университет Дели. |
He later attended Kirori Mal College, University of Delhi. |
В 1634 году он поселился в Кокуре вместе с Иори, а позже поступил на службу к дайме Огасавара Тадазане, сыграв главную роль в восстании Симабара. |
In 1634 he settled in Kokura with Iori, and later entered the service of the daimyō Ogasawara Tadazane, taking a major role in the Shimabara Rebellion. |
Позже он поступил в школу кандидатов в кавалерийские офицеры в Трандуме, а затем поступил в норвежскую Военную академию, которую окончил в 1959 году. |
He later attended the Cavalry Officers' Candidate School at Trandum, followed by enrollment at the Norwegian Military Academy, from which he graduated in 1959. |
Лайнер поступил на вооружение примерно на три года позже, чем планировалось изначально. |
The airliner entered service some three years later than originally planned. |
Согласно сагам, Западный норвежец поступил на службу в гвардию значительно позже, чем Восточный. |
According to the sagas, the West Norse entered the service of the Guard considerably later than the East Norse. |
Серийная сборка ES 300 началась 9 сентября 1991 года, и седан поступил в продажу позже в том же году в США в качестве модели 1992 года. |
Production assembly of the ES 300 commenced on 9 September 1991, and the sedan went on sale later that year in the U.S. as a 1992 model. |
Later he joined the faculty at the New School University. |
|
Хэтчбек Corolla поступил в продажу в США в середине июля 2018 года, а позже был запущен в Австралии 7 августа 2018 года. |
The Corolla Hatchback went on sale in the United States in mid-July 2018, and was later launched in Australia on 7 August 2018. |
Ну, его отпустили с миром, честь его не пострадала, и он поступил на службу, чтобы начать жизнь заново. |
So, he had been honourably dismissed to the office to begin the world again. |
И они оба считают это вполне естественным. Они оба считают, что он поступил благородно и самоотверженно. |
And both he and his wife thought that quite natural; they thought him noble, unselfish. |
He entered the police; he succeeded there. |
|
Поступил прошлой осенью от анонимного заявителя. |
Looks like it was filed anonymously last fall. |
Должна признать, что он поступил очень благородно, вернув мне деньги. |
I must say he behaved very handsomely in relation to my note. |
Леонард Олсен, 67 лет, поступил в скорую. |
Leonard Olsen, 67, came in via E.M.S. |
Я не поэтому так поступил. |
I did not use it for that reason. |
Я думаю, что ты поступил необдуманно. |
I think you've gone off the deep end. |
But I hitched a ride, enrolled, and learned a lot. |
|
Поступил на факультет кинематографии. |
I enrolled at uni, to study film. |
Павленко поступил на юридический, Сергей открыл для себя торговлю героином в Афгане. |
Pavlenko went to law school and Sergei discovered the Afghan heroin trade. |
На следующий год он поступил на работу в Мариинскую больницу для бедных. |
The following year, he took up a post at the Mariinsky Hospital for the poor. |
Он поступил в Калифорнийскую Военную академию. |
He enrolled in the California Military Academy. |
Пан поступил в среднюю школу бал Калян в Либанге для получения среднего образования. |
Pun enrolled in Bal Kalyan Secondary School in Libang for his secondary education. |
В декабре 1941 года Рэнделл поступил на службу в австралийскую армию. |
In December 1941, Randell went into the Australian Army. |
Тацаг вернулся в Лхасу в 1781-82 годах, где поступил на Гомангский факультет монастыря Дрепунг и учился в течение следующих восьми лет. |
Tatsag traveled back to Lhasa in 1781–82, where he joined the Gomang faculty of Drepung Monastery and studied for the next eight years. |
В 1893 году он поступил в Сан-Хуан - де-Летран, где продолжил свое обучение в Сегунде энсенианца или средней школе до 1896 года. |
In 1893 he entered San Juan de Letran, where he pursued his segunda ensenianza or high school studies until 1896. |
Осенью 1962 года уроженец Ганы Эд Рейнольдс стал первым чернокожим студентом очной формы обучения, который поступил в университет. |
In the fall of 1962, Ghana native Ed Reynolds became the first full-time black undergraduate student to enroll. |
В 1848 году Успенский поступил в Тульскую духовную семинарию,где его ежедневно пороли. |
In 1848, Uspensky joined the theological seminary in Tula where he was flogged on a daily basis. |
Он учился у Гурье в Бомбее до того, как в 1945 году поступил на докторскую степень. |
He had studied with Ghurye in Bombay before seeking admission in 1945 for the D.Phil. |
В 1900 году Мизес поступил в Венский университет, оказавшись под влиянием работ Карла Менгера. |
In 1900, Mises attended the University of Vienna, becoming influenced by the works of Carl Menger. |
Там он учился в индийской школе до третьего класса, а когда поступил в четвертый класс, родители приняли его в колледж Майо, Аджмер. |
There he studied in an Indian School till third grade and when he entered fourth grade, his parents admitted him to Mayo College, Ajmer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позже он поступил».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позже он поступил» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позже, он, поступил . Также, к фразе «позже он поступил» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
