Поисковый агент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поисковый агент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crawler
Translate
поисковый агент -

- поисковый [имя прилагательное]

имя прилагательное: search

- агент [имя существительное]

имя существительное: agent, factor, medium, envoy, emissary, courier, doer, promotion man, contact man, man of business

словосочетание: bird dog



Агент Мэлори, этот человек подготовил атаку на электросеть Лондона и убил двух человек, так что пора сотрудничать и рассказать нам, что вы знаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Mallory, this man perpetrated an attack on the London power grid and murdered two people, so it's time to play ball and tell us what you know.

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

Никто не просит вас раскрывать ваше прикрытие, агент Уокер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one is asking you to compromise your cover, Agent Walker.

Агент Бут, это офицер Дэвид По, третий участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(man) Agent Booth, this is Officer David Poe, third district.

Когда ОБН отобрали Камала для прохождения тренировки в Штатах, он без раздумий согласился, и агент Ричардс отметила это в своих документах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when the DEA selected Kamal to come train in the United States, he said yes without hesitation, and Agent Richards made a note of it in her file.

Это ваш запасной план, Агент Симс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this part of your fallback plan, Agent Simms?

Нам могут дать больше сотрудников для поисковых работ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we get more uniform for searching the grounds?

Как только свидетель выступит против Гейба, Гейб попадет за решетку и отвяжется от меня, и тогда Агент Нокс сможет протолкнуть моё освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as the witness testifies against Gabe, he's gonna be behind bars and then he'll be off my back and Agent Knox can push this exoneration through.

Я в том уверен, - сказал агент тайной полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sure of that, said the detective.

Эд Спэнглер, агент по исследованию и ликвидиции паранормальных ну...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ed Spengler, paranormal elimination and investigation so...

Те сведения, ради которых твой агент пожертвовала жизнью, не растрать их, продолжая вторгаться в конституционно защищенную частную жизнь семьи Броуди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This intelligence your asset gave up her life to acquire, do not squander it by continuing to invade the constitutionally protected privacy of the Brody family.

В его квартире наверняка засел агент гестапо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty certain there's an agent of the Gestapo waiting in his room.

Это секретная информация, агент Джаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is highly classified information, Agent Jareau.

Вообще-то, я агент по продаже недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an estate agent, in fact.

Прекрасно, это агент по невдвижимости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, it's the real estate agent.

То, что сказал агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just what the estate agent said.

Имя - Су Мин Хёк, бывший секретный агент правительства КНДР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name is Suh Min Hyuk, a former government intelligence agent.

По-правде, она—секретный агент правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Really, she's a secret agent for the government.

Агент ОО стоит на нашем пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent 00 is standing in the way of our operations.

Я типа агент по заказам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm like a booking agent.

Вы прошли долгий путь, пытаясь доказать свою точку зрения, Агент Харди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go a long way to prove your point, Agent Hardy.

Торговый агент в Бирмингемском отеле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sales rep hotel in Birmingham?

Вчера вечером мы получили достоверную информацию, что наш агент был казнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last night, we learned with certainty that our asset had been executed.

Мой агент, оборотень, который занял место доктора Файетта был обезврежен сегодня утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Agent of mine- a shape-shifter posing as Dr. Brandon Fayette- was taken off-line earlier today.

Федеральное Бюро Расследований, Специальный агент Дейл Купер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal Bureau of Investigation Special Agent Dale Cooper.

О, это тот агент, которого ты ударила локтём в лицо и нокаутировала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, this is the agent you elbowed in the face for the KO?

Агент Берк, у вас здесь VIP-статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Burke, you have VIP status here.

Ты страховой агент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you sell insurance?

Это на первой странице лучших поисковых сайтов Google о тесте Роршаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's on the front page of top Google search sites about the Rorschach test.

проведено аналитическое исследование поисковых трендов Google, относящихся к индустрии K-pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

conducted analytical research on Google search trends relating to the K-pop industry.

Эти ссылки говорят алгоритмам поисковых систем, что веб-сайт, на который ссылаются, является авторитетным для ключевого слова, которое используется в качестве якорного текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These links tell the algorithms of the search engines that the website being linked to is an authority for the keyword that is being used as the anchor text.

Думаю, мы могли бы ... Если вы посмотрите, сколько нашей страницы занято рекламой по сравнению со средним поисковым запросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess we could ... If you look at how much of our page is taken up with ads compared to the average search query.

Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort.

Поисковые фирмы могут отклонять задания от определенных компаний, чтобы сохранить свою способность набирать кандидатов из этих компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Search firms may decline assignments from certain companies, in order to preserve their ability to recruit candidates from those companies.

Они предназначены исключительно для устранения неоднозначности ключевых поисковых терминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are purely for the disambiguation of key search terms.

В алгоритмах оптимизации муравьиной колонии искусственный муравей - это простой вычислительный агент, который ищет хорошие решения для данной задачи оптимизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ant colony optimization algorithms, an artificial ant is a simple computational agent that searches for good solutions to a given optimization problem.

Тем временем стало ясно, что стратегия портала AltaVista оказалась неудачной, и поисковый сервис начал терять долю рынка, особенно для Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, it became clear that AltaVista's Web portal strategy was unsuccessful, and the search service began losing market share, especially to Google.

Поисковые работы были сосредоточены в округах Кларк и Каулиц, охватывая территорию непосредственно к югу и северу, соответственно, от реки Льюис на юго-западе Вашингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Search efforts focused on Clark and Cowlitz counties, encompassing the terrain immediately south and north, respectively, of the Lewis River in southwest Washington.

Некоторые поисковые системы могут испытывать трудности с индексированием динамической веб-страницы, поэтому в таких случаях могут предоставляться статические веб-страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some search engines may have a hard time indexing a web page that is dynamic, so static web pages can be provided in those instances.

Мартин бальзам - настоящий дерзкий, энергичный голливудский агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Balsam makes a properly brash, snappy Hollywood agent.

Следует отметить, что рекомендательные системы часто реализуются с использованием поисковых систем, индексирующих нетрадиционные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of note, recommender systems are often implemented using search engines indexing non-traditional data.

Страницы результатов поиска будут находиться на сайтах коммерческих поисковых систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search result pages would be on the sites of the commercial search providers.

Агент на основе модели может обрабатывать частично наблюдаемые среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A model-based agent can handle partially observable environments.

Официальная информация о ходе поисковых работ была составлена под влиянием лиц, настороженно относившихся к тому, как их роль в поисках американского героя может быть освещена в прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Official reporting of the search effort was influenced by individuals wary about how their roles in looking for an American hero might be reported by the press.

Еще один способ управления маркетингом в поисковых системах-это контекстная реклама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way search engine marketing is managed is by contextual advertising.

AFAICT, Google и другие поисковые системы не только не навязывают совпадение по пунктуации, но и допускают существенные варианты написания и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFAICT, Google and other search engines not only do not force a match on punctuation, they also allow for substantial spelling variants, etc.

В поисковых системах на платформах социальных сетей, таких как Facebook или LinkedIn, персонализация может быть достигнута путем использования гомофилии между поисковиками и результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In search engines on social networking platforms like Facebook or LinkedIn, personalization could be achieved by exploiting homophily between searchers and results.

Вы можете свободно размещать ссылки на некоторых из этих страниц, но это, вероятно, не поможет вашему рейтингу в основных поисковых системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may freely place links on some of these pages, but doing so probably will not help your rankings in the major search engines.

Имейте в виду, что черный список является общедоступным, поэтому поисковые системы и другие веб-сайты могут свободно использовать этот список в своих собственных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that the blacklist is public, so search engines, and other websites are free to use this list for their own purposes.

Кросс-платформенный агент Nagios - это проект с открытым исходным кодом, поддерживаемый Nagios Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nagios Cross Platform Agent is an open source project maintained by Nagios Enterprises.

В отличие от веб-каталогов, которые поддерживаются только человеческими редакторами, поисковые системы также поддерживают информацию в реальном времени, запустив алгоритм на веб-обходчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike web directories, which are maintained only by human editors, search engines also maintain real-time information by running an algorithm on a web crawler.

В этой таблице перечислены академические базы данных и поисковые системы, из которых можно импортировать справочники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This table lists the academic databases and search engines which reference managers can import from.

Этот шаблон не следует использовать, за исключением тех случаев, когда предполагается реклама или продвижение, или попытка изменить рейтинг в поисковых системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This template should not be used except when there is thought to be advertising or promotion, or an attempt to alter search engine rankings.

В этой задаче на каждой итерации агент должен выбирать оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this problem, in each iteration an agent has to choose between arms.

Кроме того, поскольку это более трудно, чтобы превзойти масштабы или повлиять на поисковые системы таким образом, поисковые системы вкладывают больше акций в социальный поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, since it is more difficult to top the scales or influence the search engines in this way, search engines are putting more stock into social search.

Его мать, Сью Латимер, - талантливый агент, клиентами которого являются актеры Дэниел Рэдклифф и Имельда Стонтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother, Sue Latimer, is a talent agent whose clients include actors Daniel Radcliffe and Imelda Staunton.

Отношения Фалдо с Bercher, швейцарский PR-агент, началась в 1998 году, когда они встретились на европейских мастеров турнир по гольфу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faldo's relationship with Bercher, a Swiss PR agent, began in 1998 when they met at the European Masters golf tournament.

Если экскурсовод не является лицензированным агентом, то теперь в дело вступит лицензированный агент, чтобы представить цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the tour guide is not a licensed agent, a licensed agent will now step in to present the price.

Хасси и Маккормик отсутствовали, а машиной Хасси управлял агент, который никогда не видел, как она работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hussey and McCormick were both absent and Hussey's machine was operated by an agent who had never seen it work.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поисковый агент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поисковый агент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поисковый, агент . Также, к фразе «поисковый агент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information