Показывает процент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
показывать офсайд - flag offside
анализы показывают - analyses show
видео материал показывает - video material shows
графически показывает - graphically shows
никогда не показывают - never reveal
показывает устойчивый прогресс - shows steady progress
то вы показываете - then you show up
поскольку это показывает - as it features
показывает точные - shows the precise
он показывает от - it shows from
Синонимы к показывает: показывать, указывать, указать, проявлять, обнаруживать, выявлять, вскрывать, предъявлять, выражать, выказывать
имя существительное: interest, percent, percentage, rate, interest rate
сокращение: pct., p.c.
базовая процентная ставка - benchmark interest rate
невзысканный процент - back interest
процент населения - percentage of population
в процентном исчислении - in percentage terms
понижающийся уровень процентной ставки - falling interest rate level
Европейская процентная ставка - european interest rate
процент усиления - percentage gain
Процентная ставка по кредиту - credit interest rate
потеря процента при хранении наличных денег - interest sacrifice in holding money
определённый процент с прибыли - a certain percentage of the profit
Синонимы к процент: интерес, рост, доля, доход, франшиза, дивиденд, дисконт, плата, вознаграждение, рента
Значение процент: Сотая доля числа, принимаемого за целое (обозначается знаком %).
Однако калькулятор показывает, что это ежедневный процент случаев. |
However, a calculator shows it's a daily percentage of cases. |
Вот построенная им диаграмма, показывающая процент смертей мужчин на войне среди нескольких племён фуражиров, охотников и собирателей. |
Here is a graph that he put together showing the percentage of male deaths due to warfare in a number of foraging, or hunting and gathering societies. |
Данные переписи 2010 года показывают, что Западная Вирджиния имеет второй по величине процент жителей страны в возрасте 65 лет и старше-16,0%, превышенный только Флоридой. |
2010 census data show that West Virginia has the nation's second-largest percentage of residents aged 65 years or older - 16.0%, exceeded only by Florida. |
Их результаты были разыграны 105, выиграны 62 . Рекорд показывает, что процент выигранных довоенных кубковых галстуков составлял 59,05%. |
Their results were played 105, won 62 . The record shows that the percentage of pre war cup ties won was 59.05%. |
Когда показывается процент безработицы, это не означает, что все мужчины и женщины, которые не имеют работы, категоризируются. |
When unemployment percentages are shown it does not categorize all men and women who are out of work. |
1-таблица, показывающая процент учащихся школы грифонов, получивших 5 баллов A* - C, включая английский и математику на уровне GCSE. |
1-A table showing the percentage of Gryphon School students who got 5 A*-C grades including English and Maths at GCSE level. |
Отчет Newzoo о мировом рынке мобильной связи за 2017 год показывает процент населения, владеющего смартфоном. |
Newzoo's 2017 Global Mobile Market Report shows the percentage of the population owning a smartphone. |
Данные общего социального опроса показывают, что процент американцев, сообщающих о преимущественно однополых партнерах, оставался стабильным с 1989 по 2014 год. |
Data from the General Social Survey shows that the percentage of Americans reporting predominately same-sex partners remained stable between 1989 and 2014. |
Цифры RP Data показывают, что в Сиднее цены на жилье выросли на 16,1 процент за последний год, тогда как в Мельбурне - на 11,7 процентов. |
The RP Data figures show Sydney home prices rose by 16.1 per cent in the past year, while Melbourne's were up by 11.7 per cent. |
Исследования показывают, что печально известный низкий процент сообщений особенно характерен для жертв мужского пола. |
Research suggests that the notoriously low report rate is particularly true among male victims. |
Было проведено исследование, показывающее, что биопсированный эмбрион имеет меньший процент выживаемости при криоконсервации. |
There has been a study indicating a biopsied embryo has a less rate of surviving cryopreservation. |
Такие расчеты показывают несколько больший процент таблицы и компромисс между углом павильона и углом короны. |
Such calculations show a slightly larger table percentage, and a trade-off between pavilion angle and crown angle. |
Исследования центральных банков показывают, что лишь очень маленький процент крупных купюр хранят и используют обычные граждане или предприятия. |
Central bank surveys show that only a small percentage of large-denomination notes are being held and used by ordinary people or businesses. |
Карта показывает этнический процент на уровне муниципалитетов. |
Map shows ethnic percentage on municipality level. |
Переписи показывают, что сомалийцы составляют наибольший процент населения города, исходя из числа тех, кто заявляет о своей сомалийской идентичности и говорит на сомалийском языке. |
Censuses record that Somali are the greatest percentage of the city, based on the number who claim Somali identity and speak the Somali language. |
Показатели захвата показывают процент пользователей, которые сообщили, что в какой-то момент они стали зависимыми от своего соответствующего препарата. |
Capture rates enumerate the percentage of users who reported that they had become dependent to their respective drug at some point. |
Исследование CDC 2013 года, в котором было опрошено более 34 000 американцев, показывает, что процент самоидентифицирующихся лесбиянок и геев составляет 1,6%, а бисексуалов-0,7%. |
A 2013 study by the CDC in which over 34,000 Americans were interviewed, puts the percentage of self-identifying lesbians and gay men at 1.6% and of bisexuals at 0.7%. |
Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ. |
Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion. |
Полученные результаты показывают, что процент орфографических ошибок неуклонно растет, достигнув 6,23% для редакций, созданных в 2011 году. |
The results show that the percentage of misspellings has been growing steadily, reaching 6.23% for revisions created in 2011. |
Мы получили психологические показания, которые показывают, что большой процент людей верят, что суд над Блэйком был подставным, и его заявления были сфальсифицированы. |
We've done psych readings which show that a high percentage of people believe that Blake's trial was a showpiece and his statements were rigged. |
Он показывает процент людей, указавших, что они готовы пожертвовать свои органы для трансплантации. |
And it basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in giving their organs to donation. |
Его анализ населения Филадельфии показывает, как процент связанных граждан упал с 17% до 6,4% в течение войны. |
His analysis of Philadelphia's population shows how the percentage of bound citizens fell from 17% to 6.4% over the course of the war. |
I borrowed money at great interest. |
|
Исследование показало, что стирка и глажка были наименее популярной задачей для мужчин, и лишь один процент выполняет эту обязанность, по сравнению с 89 процентов женщин и 10 процентами тех, кто разделял эту обязанность. |
The survey showed that washing and ironing was the least popular task among men, with only one per cent performing this duty, compared with 89 per cent of women, and 10 per cent sharing equally. |
Отличный способ представления количества, не прибегая к использованию таких терминов, как процент, дроби и пропорции. |
So it's a great way of representing quantity without resorting to using terms like percentage, fractions and ratios. |
Даже ничтожный процент совокупного дохода Лиги представлял собой огромные деньги. |
Even a very tiny percentage of the total economic product of something the size of the Solarian League was an inconceivable amount of money. |
И какой процент результатов сейчас формируется на основании информации от пользователей? |
So what percentage of the results is currently shaped by user feedback? |
В сельской местности отмечается более высокий процент случаев родов на дому по сравнению с городами. |
Home births were more frequent in rural areas than in urban areas. |
Было отмечено, что на долю наименее развитых стран, в которых проживает шестая часть населения мира, приходится лишь 1 процент мирового экономического производства. |
The observation was made that the least developed countries, with nearly one sixth of the world population, accounted for only 1 per cent of global economic output. |
В поле Тип цены выберите происхождение типа взимаемой цены: от продукта, от назначенной цены или это цена, уменьшенная на процент скидки. |
In the Price type field, select whether the type of price that is charged originates from a product, a designated price, or a price that is reduced by a discount percentage. |
Введите данные в поле Процент или Сумма. |
Enter information in either the Percentage or the Amount field. |
That should be seen as an indicator of how big this business is. |
|
Этот опыт показывает, что город неразрушимый. |
This evidence suggests that city is indestructible. |
Он показывает отвратительную правду, что скрывается за ними. |
He's revealing the ugly truth behind them. |
Boy, Magruder must really love you in an extravagant way. |
|
Вот так, как наша модель, наш демонстратор показывает сейчас. |
Like that, like our model, our demonstrator is showing us now. |
Транспондер показывает, что ее автомобиль прямо здесь. |
Transponder says her unit's right over here. |
Знаю, вас интересует лишь самоубийство, но мне нужно обеспечить процент явки на собрание. |
I know you only want to talk about the suicide, but I need to firm up numbers for the meeting. |
У Вас здесь действительно самый низкий процент преступлений по штату. |
You've got the lowest crime rate in the state. |
What percentage of murders is by spiked collar? |
|
Мне нужны данные какой процент ваших клиентов работает по твердой оплате или на процентах от объема. |
I wanted to know what percentage of your clients work on fees versus commission. |
Она использует очень высокий процент ресурсов мозга. |
She's using a huge percentage of her brain. |
Отклонение в один процент. |
It's off by one percentage point. |
Сердце не показывает никаких признаков воспаления или |
The heart shows no signs of inflammation or... |
И, как показывает этот график, пока мы работаем с нашей целевой аудиторией... следующий слайд... |
And as this graph indicates, while we do well with our core demographic-next slide... |
Джон продолжает рассказывать ему о своих отношениях с Эмили и показывает, что, когда он впервые сделал ей предложение, она отказалась, и его семья не приняла его доброжелательно. |
John continues to tell him about his relationship with Emily, and reveals that when he first proposed to her she declined, and his family did not take to it kindly. |
Путешествие к центру Земли 4-D Adventure-это 15-минутный 4D-фильм, показываемый в различных 4D-кинотеатрах по всему миру. |
Journey to the Center of the Earth 4-D Adventure is a 15-minute 4D film shown at various 4D theatres all over the world. |
Кладограмма надсемейства Hominoidae показывает отношения потомков сохранившихся гоминоидов, которые широко приняты сегодня. |
The cladogram of the superfamily Hominoidae shows the descendant relationships of the extant hominoids that are broadly accepted today. |
Фактически, то же самое доказательство показывает, что формула Эйлера справедлива даже для всех комплексных чисел X. |
In fact, the same proof shows that Euler's formula is even valid for all complex numbers x. |
На базе процент всех бьющих, с которыми сталкивается один питчер или команда, называется на базе против. |
The on-base percentage of all batters faced by one pitcher or team is referred to as on-base against. |
Малоизвестность его княжеского правления показывает, что он продолжал покровительствовать главным монастырским учреждениям княжества. |
The little known of his princely reign shows him continuing his patronage of the major monastic institutions of the principality. |
Последний отчет показывает, что самой мирной страной является Словения, а Афганистан, напротив, является самой конфликтной страной. |
The most recent ledger shows that the most peaceful country is Slovenia on the contrary Afghanistan is the most conflicted nation. |
После того, как Человек-Паук спасает Мэри Джейн, она говорит ему не уходить и показывает, что она догадалась, кто он. Питер снимает маску, и они обнимаются. |
After Spider-Man saves Mary Jane, she tells him not to leave and reveals that she has guessed who he is. Peter removes his mask and they embrace. |
Это показывает, как риски для нашего выживания можно легко предотвратить с помощью устойчивых подходов, которые обеспечивают гораздо больше рабочих мест, чем нынешняя индустрия отходов. |
It shows how the risks to our survival can easily be averted through sustainable approaches that provide far more employment than the current waste industry. |
Однажды подруга Тамиж показывает модное видео Бхарати, за которым гнались какие-то приспешники ее дяди Пандиана. |
One day, Tamizh's friend shows a trending video of Bharathi, who was chased by some henchmen of her uncle Pandian. |
Any simple search on the net shows that this isn't the case. |
|
Эта песня о том, чтобы жить полной жизнью, и показывает более светлую сторону нашего сочинения песен. |
The song is about living life to the fullest and shows the lighter side to our songwriting. |
В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики. |
In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic. |
Много показывает эфире общественных радиостанций США, не связаны с НПР. |
Many shows broadcast on U.S. public radio stations are not affiliated with NPR. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «показывает процент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «показывает процент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: показывает, процент . Также, к фразе «показывает процент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
