Полный шлем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall
словосочетание: lousy with
полный страстного желания - eager
полный аншлаг - full house
полный раскаяния - remorseful
полный комплект - full complement
полный тон - full shade
полный крах - complete ruin
полный протокол - entire protocol
полный пакет документов - full package of documents
полный приключений - full of adventure
полный функциональный профиль - full functional profile
Синонимы к полный: весь, в теле, общий, во всех отношениях, целый, добрый, чистый, глубокий, прямая
Значение полный: Содержащий в себе что-н. до своих пределов, замещённый целиком.
шлем реторты - helm
балаклавный шлем - balaclava helmet
горнолыжный гоночный шлем - alpine racing helmet
золотой шлем - Golden Slam
пылезащитный шлем - dust protective helmet
велосипедный шлем - bicycle helmet
иллирийский шлем - Illyrian helmet
имперский шлем - imperial helmet
шлем виртуальной реальности - head-mounted display
большой шлем - grand slam
Синонимы к шлем: выигрыш, каска, убор, шлемофон, буденовка, шелом, наголовие, велошлем, морион
Значение шлем: Старинный металлический воинский головной убор, защищавший от ударов.
Полный парадный головной убор королевской легкой пехоты Гамильтона - это шлем Уолсли с алым паггари. |
The Royal Hamilton Light Infantry's full dress headgear is a Wolseley helmet with a scarlet puggaree. |
Однажды я была на игре, где вы так сильно ударили одно парня, что его шлем раскололся напополам. |
I went to a game once where you hit a guy so hard, you cracked his helmet in half. |
Шлем салдэйец привесил к луке седла, латные рукавицы заткнул за пояс. |
His helmet hung from his saddle, and his gauntlets were stuffed behind his sword belt. |
Эта интеллектуальная энергосистема позволяет получить полный контроль над энергоснабжением всего города прямо из этой комнаты. |
The smart grid allows for complete control of the city's entire power supply from this room. |
Может понадобиться полный список сотрудников и волонтеров за последние пять лет. |
We're gonna need a full list of your employees and volunteers of the last five years. |
Оленьи рога украшали шлем, который он носил откинутым на плечи. |
Deer horns adorned his helmet, which he wore thrown back on his shoulders. |
Я заметил, что на траве лежат для меня шлем, копье, щит и узел с одеждой. |
I noticed, a few feet from me, lying on the grass, a helmet, shield and spear, and a bundle of folded leather. |
Принц сел на коня, надел черный высокий шлем и отправился навстречу своей судьбе. |
So the Prince of Dragonstone mounted up and donned his tall black helm, and rode forth to his doom. |
Они надели на него отцовский шлем с орлом, дали в руки хлыст и меч. |
They gave him his father's eagle helm and the whip and a sword. |
Ввиду большого объема полный текст этой спецификации не может быть выпущен в качестве документа пленарного заседания СЕФАКТ ООН. |
Owing to its large size, the full text of this specification cannot be issued as a UN/CEFACT Plenary document. |
Ты должен смешать лекарство и отдать ему с устройством, похожим на шлем. |
You're going to have to mix it and give it to him with the assourdissant. |
Каждый типовой шлем самого большого размера должен испытываться на амортизацию удара и прочность. |
The largest size of each helmet type shall be tested for impact absorption and rigidity. |
Или Живу в экзистенциальном вакууме, это полный отстой. |
Or Living in existential vacuum; it sucks. |
Ваше поведение абсолютно неуместно, а присутствие в школе полный фарс. |
I think your behavior is totally inappropriate and your presence in this school is a complete travesty. |
У нас тут полный обвал. |
We're having a meltdown here. |
Кроме того, Фэйт - педиатр, которая планирует стать воспитателем на полный день. |
In addition, Faith is a pediatrician who plans to become a full-time caregiver. |
Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам. |
Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair. |
Шлем из углеволокна для затяжных прыжков с парашютом, но костюм огнезащитный. |
Carbon fiber helmet's designed for skydiving, but the suit is flame-retardant. |
Yeah, I got this place in shipshape. |
|
Сэр, шлем создает помехи моим телепатическим способностям. |
Sir, a helmet can interfere with my psychic abilities. |
В аварительном, если тебе шлем мешает слушать. |
In danger of collapse, in case you're hard of hearing under the helmet. |
Harvard, Mansfield will rip off your helmet with your head still inside. |
|
У кого-нибудь еще шлем запотевает, когда дышишь? |
Is anyone else's helmet fogging up when he breathes? |
Бывают дни, когда хочется снять шлем и зашвырнуть подальше в озеро. |
No doubt, there are days you want to pick up your helmet, and you wanna Chuck it in the lake. |
In football, you wear a helmet! |
|
I ran a full number plate of the car. |
|
Шлем защитил лобную и височную кости, но основание шлема развалилось, причинив серьезные травмы мозжечка. |
The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum. |
Are you taking the helmet with you? |
|
Стэн может пообещать не переходить улицу, а Трев может сказать, что будет носить этот шлем, но как только они исчезают из вида, ты никогда не узнаешь правды, так ведь? |
I mean, Stan may promise not to cross the street and Trav may say he's gonna wear that helmet, but once they're out of your sight, you never really know, do you? |
Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен. |
It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately. |
Это Шлем Top Gear Брета Майклза. |
This is bret michael's Top Gear helmet. |
Ты прыгаешь с самолёта, парашют не открывается, получается, теперь вы надеты на шлем для защиты. |
You jump out of that plane and that chute doesn't open, the helmet is now wearing you for protection. |
Ей понравится пробковый шлем. |
She loves a pith helmet. |
Он забрал у римского полководца Варуса не только шлем, но и меч. |
And from Varus, he took not only his head, but his heirlooms. |
Они предъявляют иск округу, потому что улица причастна, супермаркет, в котором он украл магазинную тележку, компании, сделавшей шлем, который он надел. |
The county for making the street too steep, the shop he stole the cart from, the company that made the helmet he wore. |
Содействие поможет вам лучиться невиновностью, мистер Феррион, намного лучше, чем хоккейный шлем. |
Cooperation goes a long way towards exuding innocence, Mr. Ferrion... much better than hockey headgear. |
Если контракт заключается на полный год и был продлен по крайней мере один раз, то компенсация—как правило, месячная оплата за каждый отработанный год—часто оговаривается. |
If a contract is a full-year contract, and has been renewed at least once, then compensation—typically one month's pay for each year worked—is often negotiated. |
Он заменил шлем военного оружия, но также появился в виде герба, помещенного поверх шлема, как это было принято в немецкой геральдике. |
It substituted for the helmet of military arms, but also appeared as a crest placed atop a helmet, as was common in German heraldry. |
Во время публичной демонстрации снаряд успешно пробил стальной шлем США, как и требовалось. |
During a public demonstration the round successfully penetrated the U.S. steel helmet as required. |
Однако эта теория не получила бы никакого развития, и шлем должен был бы переждать Вторую Мировую войну, прежде чем начнется реконструкция. |
This theory would gain no traction, however, and the helmet would have to wait out World War II before reconstruction could begin. |
Свой первый в карьере Большой шлем он выиграл 9 апреля 2010 года в матче против Чикаго Кабс. |
He hit his first career grand slam on April 9, 2010, against the Chicago Cubs. |
Эта статья относится к классу B; в ней отсутствует полный список произведений, и она имеет относительно небольшую популярную реакцию на его игру или композиции. |
This article is B-class; it lacks a complete works list, and has relatively little popular reaction to his playing or compositions. |
Во время финала Кубка Стэнли 2010 года персонал Объединенного центра добавил к статуе хоккейный шлем, майку Reebok капитана Джонатана Тоьюса и коньки Reebok. |
During the 2010 Stanley Cup Finals, United Center personnel added an ice hockey helmet, a Reebok jersey of captain Jonathan Toews and Reebok ice skates to the statue. |
Головной убор пехотинцев-это, главным образом, наборный шлем пикельхауба из черной кожи 1887 года. |
The headdress of the infantry is mainly the pickelhaube typed helmet in black leather from 1887. |
В более жарком климате вместо всего вышеперечисленного часто использовали белый пробковый шлем. |
In hotter climates, for all of the above, a white pith helmet was often substituted. |
2 октября он начал свой первый Большой шлем во втором иннинге разгрома Филлис со счетом 13-3. |
On October 2, he launched his first grand slam in the second inning of a 13-3 rout of the Phillies. |
Ожидается, что Южная Африка выполнит резолюцию 435 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в обмен на полный вывод кубинских войск из Анголы. |
South Africa would be expected to comply with United Nations Security Council Resolution 435, in exchange for the complete withdrawal of Cuban troops from Angola. |
Биджио также был известен тем, что намеренно держал свой шлем для битья грязным. |
Biggio was also known for intentionally keeping his batting helmet dirty. |
Вскоре шлем исчез, и его место заняла серая широкополая шляпа. |
Soon afterwards the helmet disappeared, and its place was taken by a grey broad-brimmed hat. |
В результате получился полый шлем, в котором спинки осколков остаются видимыми. |
The result was a hollow helmet in which the backs of the fragments remain visible. |
После нескольких смертельных схваток на борту кораблей шлем Альфхильд был сбит, и ее узнали. |
After some deadly fighting aboard the ships, Alfhild's helmet was knocked off, and she was recognised. |
Кроме того, на нем надеты черные перчатки, черный шлем и черные сапоги для верховой езды с серебряными шпорами. |
Black gloves, a black helmet, and black riding boots with silver spurs are also worn. |
Мотоциклетный шлем-это защитный головной убор, используемый мотоциклистами. |
A motorcycle helmet is protective headgear used by motorcycle riders. |
Члены комитета обычно работают полный рабочий день, связанный с выставками, и отдают свое время без оплаты. |
Committee members normally hold down full-time jobs connected with exhibitions and give their time without payment. |
Там он преклонил колени в молитве, прежде чем покинуть часовню, снова надел шлем и вошел в алтарь церкви. |
There he knelt in prayer, before leaving that chapel, placing his helmet once more and entering the church's chancel. |
Японские пехотинцы асигару носили дзингасу-шлем, по форме напоминающий японскую форму конической азиатской шляпы. |
Japanese Ashigaru infantrymen wore the jingasa, a helmet shaped like the Japanese form of the conical Asian hat. |
В Средние века его носили как шлем. |
It was worn as a helmet during the medieval period. |
Только одна группа опубликовала прямую копию эксперимента шлем одного Бога. |
Only one group has published a direct replication of one God Helmet experiment. |
Поэтому для защиты мозга должны быть приняты специальные меры, такие как шлем или временный имплантат в черепе. |
Therefore, special measures must be taken to protect the brain, such as a helmet or a temporary implant in the skull. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полный шлем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полный шлем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полный, шлем . Также, к фразе «полный шлем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.