Положительное влияние - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Положительное влияние - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
beneficial impact
Translate
положительное влияние -

- положительный

имя прилагательное: positive, plus, affirmative, staid, assertive

сокращение: aff, pos.

- влияние [имя существительное]

имя существительное: influence, impact, effect, power, force, sway, action, weight, authority, dominance


позитивное воздействие, благоприятное воздействие, благотворное влияние


Идеальный диапазон рН для роста составляет от 5 до 7. Показано, что наличие тени оказывает положительное влияние на урожайность водяного шпината .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ideal pH range for the growth is from 5 to 7. The provision of shade has been shown to have a positive influence on the yield of water spinach .

Инициативы умного города оказывают ощутимое положительное влияние на качество жизни его жителей и гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart city initiatives have measurable positive impacts on the quality of life of its citizens and visitors.

Игра также оказала положительное влияние на людей с аутизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game also had a positive impact among individuals with autism.

Недавние данные подтверждают идею о том, что материнское пение оказывает положительное влияние на регуляцию аффекта у младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent evidence supports the idea that maternal singing has a positive effect on affect regulation in infants.

Говард, когда я думаю о том, какое положительное влияние будет иметь эта вечеринка, и о том, как я буду довольна собой, я прямо задыхаюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I think about what a positive impact this party is going to have, and how pleased I'm going to be with myself I get choked up.

Эта политика также оказывает положительное влияние в возрасте от 10 до 19 лет на вероятность завершения средней школы женщинами Ханьской национальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policy also has a positive effect at 10 to 19 years of age on the likelihood of completing senior high school in women of Han ethnicity.

Существует два предполагаемых механизма, с помощью которых эмбриональные клетки могут оказывать положительное влияние на прогноз рака молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two suggested mechanisms by which the fetal cells could have the positive effect on the breast cancer prognosis.

Кроме того, местные учебные заведения и государственные учреждения награждают некоторых учителей за их выдающиеся достижения и положительное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, local education institutes and civil offices award certain teachers for their excellence and positive influence.

Это предполагает, что баннер будет иметь положительное влияние только в том случае, если человек, увидевший баннер, уже имел хорошее восприятие бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That suggests a banner would have a positive impact only if the person seeing the banner already had a good perception of the brand.

Работой, которая еще долгое время будет оказывать реальное положительное влияние на будущее всего Звездного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work that was going to have profound, positive consequences for the future of the entire Star Kingdom in the fullness of time.

Если вы решите протестировать различные настройки индикатора Стандартное отклонение, жизненно важно убедиться, что любые сделанные вами изменения окажут положительное влияние на ваш результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do decide to test out different settings for the standard deviation indicator, it is vital that you ensure any changes you make has a positive impact on your trading results.

Я оказываю положительное влияние на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a positive influence on her.

Болельщики описывают положительное влияние Ребни на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fans describe Rebney's positive impact on them.

Исследование европейских трудовых мигрантов в Великобритании, проведенное в 2017 году, показывает, что после вступления в ЕС трудящиеся-мигранты видят существенное положительное влияние на свои доходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 study of European migrant workers in the UK shows that upon accession to the EU, the migrant workers see a substantial positive impact on their earnings.

В краткосрочной перспективе потепление климата может оказать нейтральное или положительное влияние на цикл гнездования многих арктических гнездящихся морских птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the short-term, climate warming may have neutral or positive effects on the nesting cycle of many Arctic-breeding shorebirds.

Дополненная реальность может оказать положительное влияние на сотрудничество в работе, поскольку люди могут быть склонны более активно взаимодействовать со своей учебной средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Augmented reality may have a positive impact on work collaboration as people may be inclined to interact more actively with their learning environment.

По-моему, ты мог бы оказать на неё положительное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you'd be a good influence for her.

Укрепление безопасности и улучшение политической ситуации оказывают положительное влияние на экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more favourable security and political environment is having a positive economic impact.

Как и этилацетат, уровень DMS ниже сенсорного порога может оказывать положительное влияние на вкус, способствуя фруктовости, полноте и сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like ethyl acetate, levels of DMS below the sensory threshold can have a positive effect on flavour, contributing to fruityness, fullness, and complexity.

Грамин банк призывает своих членов оказывать положительное влияние, активно участвуя в политической жизни своей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grameen Bank encourages its members to create a positive impact by becoming actively involved in the politics of their country.

И наоборот, увеличение использования отпуска мужчинами окажет положительное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inversely, an increase in the use of leave by men will have a positive impact.

Создание DMARC может оказать положительное влияние на качество доставки для законных отправителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Setting up DMARC may have a positive impact on deliverability for legitimate senders.

Генеральный директор Tieto надеется, что культура промышленного интернет-подразделения окажет положительное влияние на корпоративную культуру Tieto в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tieto’s CEO hopes that the culture of the Industrial Internet unit will exercise a positive influence on Tieto’s corporate culture in general.

Более недавнее исследование, посвященное влиянию пубертатного периода, показало, что раннее созревание у подростков оказывает положительное влияние на просоциальное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more recent study that focused on the effects of pubertal timing found that early maturation in adolescents has a positive impact on prosocial behaviors.

Данные свидетельствуют о том, что регулярные физические упражнения оказывают положительное влияние на физическое и психическое здоровье людей с шизоаффективным расстройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence indicates that regular exercise has a positive effect on the physical and mental health of those with schizoaffective disorder.

Однако этот принцип не учитывает так называемых полезных элементов, присутствие которых, хотя и не обязательно, оказывает явное положительное влияние на рост растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this principle does not account for the so-called beneficial elements, whose presence, while not required, has clear positive effects on plant growth.

Из всех троих Генри оказал на него самое глубокое влияние, войдя в мир Гарднера в то время, когда он больше всего нуждался в положительном образе отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the three, Henry had the most profound influence on him, entering Gardner's world at a time when he most needed a positive father figure.

Эти системы оказывают положительное влияние на скоростное поведение и повышают безопасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These systems have positive effects on speed behaviour, and improve safety.

Принимая во внимание повышенную эмоциональность, реакцию на марионетку, а также подсказанные вопросы, все эти вызванные факторы оказывают отрицательное или положительное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By taking into account heightened emotion, reaction to the stooge, as well as prompted questions, all these elicited factors provide a negative or positive affect.

Она основала программу, объединяющую всех подростков, где раскрывает положительное влияние церковных песнопений, и уже сотни подростков стали её участниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She created this program that brings teens together, teaches them the joy and the impact of gospel music, and hundreds of teens have gone through this program.

Вискосупплементация при остеоартрозе коленного сустава может оказывать положительное влияние на боль и функцию через 5-13 недель после инъекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viscosupplementation for osteoarthritis of the knee may have positive effects on pain and function at 5 to 13 weeks post-injection.

Несмотря на то, что в течение определенного периода времени мы еще могли надеяться на некоторое положительное влияние со стороны Дамаска, сейчас нас преследуют опасения по поводу негативных последствий событий в Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while for a certain period of time we would have hoped for some positive contribution from Damascus, it is now the concern about the negative repercussions now prevails.

Мы собираемся посмотреть, оказывает ли она на него положительное влияние,или же он оказывает на нее отрицательное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We’re going to see if she has a positive effect on him, or if he has a negative effect on her.

Исследование смешано на том, оказывают ли антиминералокортикоиды, такие как спиронолактон, положительное или отрицательное влияние на настроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research is mixed on whether antimineralocorticoids like spironolactone have positive or negative effects on mood.

Увеличение потребления питательных веществ и улучшение санитарных привычек оказывают положительное влияние на здоровье, особенно на развитие детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased intake of nutrients and better sanitation habits have a positive impact on health, especially developing children.

Положительное влияние на его творчество оказал школьный учитель Обри Энсор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A positive influence on his writing was a schoolmaster, Aubrey Ensor.

Эта группа и медицинские миссионеры, которых она спонсировала, оказали большое положительное влияние на население Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group and the medical missionaries it sponsored came to have major, positive impact on the people of Africa.

Считаете ли Вы, что Эддисон Монтгомери оказывает положительное влияние на жизнь Лукаса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(woman) do you think addison ntgomery Is a good influence in lucas' life?

Положительное влияние на его творчество оказал школьный учитель Обри Энсор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said payments could be based upon the number, and quality, of his edits throughout the year.

В докладе говорится, что ограниченные данные свидетельствуют о том, что ограничения скорости оказывают положительное влияние на общесистемную основу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report stated that limited evidence suggests that speed limits have a positive effect on a system wide basis.

Исследование показало, что когда терапевты раскрывали положительные чувства, это оказывало положительное влияние на проблемы с питанием пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study found that when therapists disclosed positive feelings, it had a positive effect on the patient's eating problems.

Отвечая на вопрос, фермеры в целом отметили, что справедливая торговля оказывает положительное влияние на их жизнь и жизнь общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When asked, overall, farmers cited that fair trade has had a positive effect on their lives and communities.

Однако, согласно тому же опросу, 43% канадцев оценивают влияние США положительно, а 52% - отрицательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, according to the same poll, 43% of Canadians view U.S. influence positively, with 52% expressing a negative view.

Его можно рассматривать как абстрактный перечень советов или мер, которые, как было продемонстрировано, оказывают положительное влияние на личную и/или коллективную цифровую безопасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be thought of as an abstract list of tips or measures that have been demonstrated as having a positive effect on personal and/or collective digital security.

Часто утверждается, что возвращающиеся трудящиеся-мигранты оказывают положительное влияние на экономику страны, поскольку предполагается, что они приобретают навыки и возвращаются с новыми перспективами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning migrant workers are often argued to have a positive effect on the home economy since they are assumed to gain skills and return with a new perspective.

Тем не менее, это не та книга, которую можно презирать, и особенно за пределами классических кругов она вполне может оказать заслуженное положительное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, this is not a book to be despised, and especially outside Classical circles it may well have some deservedly positive impact.

Разумное использование юмора может оказать положительное влияние на лечение рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using humour judiciously can have a positive influence on cancer treatment.

Исследования показывают, что иммиграция оказывает положительное влияние на здоровье местных работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research suggests that immigration has positive effects on native workers' health.

Сырьевой бум 2000-х годов оказал положительное влияние на многие латиноамериканские экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2000s commodities boom caused positive effects for many Latin American economies.

Шоу часто ссылается на культуру 1980-х годов, используя музыку и электронные устройства той эпохи, потому что многие факторы из десятилетия оставили положительное влияние на Квинтель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show often references 1980s culture, using music and electronic devices from that era because many factors from the decade left a positive influence on Quintel.

Перед тем как вы начнете молиться за него, не положите ли вы свою руку на сердце моего отца в знак утешения и прощения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you pray for him, will you lay your hand upon my father's heart in token of reassurance and forgiveness?

Положите их в пакетик и держите в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to put it in a bag, keep it in your freezer.

Хотя церковь СПД имеет большое влияние, город культурно и религиозно разнообразен и является местом многих культурных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the LDS church holds a large influence, the city is culturally and religiously diverse and the site of many cultural activities.

Она заново переживает события юности, пересматривает свою жизнь и рассматривает влияние и контроль жизни, счастье и отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She relives youthful events, reviews her life, and considers life's influences and controls, happiness and relationships.

В зависимости от сплава и толщины анодированного покрытия, это же может оказать существенное негативное влияние на усталостную долговечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the alloy and thickness of the anodized coating, the same may have a significantly negative effect on fatigue life.

Трагедия, о которой я думаю каждый день, оказала огромное влияние на мою карьеру, от которой она, возможно, никогда не оправится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tragedy, which I think about every day, had an enormous impact on my career, from which it may possibly never recover.

Пауэр-метал, с его относительно оптимистичными фантастическими темами и стилизованными звуками клавиатуры, как правило, оказывал значительное влияние на эти группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power metal, with its relatively upbeat fantasy themes and stylized keyboard sounds, tended to be an important influence on these groups.

Те немногочисленные исследования, которые существуют, как правило, не дают окончательных выводов о том, какое влияние оказывает просмотр таких медиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What little research there is tends to be inconclusive on the impact that viewing such media has.

В частности, он утверждает, что на изложение христианских истоков в Деяниях Апостолов большое влияние оказали Вакхи Еврипида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, he argues that the account of Christian origins in the Acts of the Apostles was heavily influenced by Euripides' The Bacchae.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «положительное влияние». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «положительное влияние» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: положительное, влияние . Также, к фразе «положительное влияние» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information