Положить на несколько фунтов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Положить на несколько фунтов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
put on a few pounds
Translate
положить на несколько фунтов -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- несколько [наречие]

наречие: several, a few, some, rather, something

словосочетание: some few, one or two



Мориока намеренно проливает несколько таблеток, которые ему дали, чтобы он мог их положить в карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morioka intentionally spills some of the pills given to him so that he can pocket them.

Несколько раз он объявлял военное положение, чтобы положить конец забастовкам рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On several occasions, he declared martial law to put an end to worker strikes.

Пройдёт несколько месяцев перед тем как этот младенец сможет сделать что-то такое простое как дотянуться и сознательно схватить и положить объект, обычно, в рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be several months before this infant could do something as simple as reach out and grasp under voluntary control an object and retrieve it, usually to the mouth.

Это лишь несколько идей, за которые люди готовы положить жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are just a few of the ideas that are to die for.

Он согласился, что нет другого пути положить конец нашей вражде с Пацци, но я не видел его несколько дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He agreed there was no other way to halt our feud with the Pazzis, yet I've not seen a trace of him for days.

Несколько мусульманских лидеров призвали положить конец этой практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Muslim leaders have called for an end to the practice.

Несколько раз Кэрол пыталась выступить посредником в Тешенском споре и таким образом положить конец польско-чехословацкой вражде, но без особого успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several times, Carol attempted to mediate the Teschen dispute and thus end the Polish-Czechoslovak feud without much success.

Настоящий доклад должен положить начало процессу управления преобразованиями, который будет осуществляться в течение нескольких следующих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present report must be the beginning of a process of change management that will be implemented over the next several years.

Полагалось бы положить хоть несколько цветочков, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ought by rights to 'ave a few flowers, sir.

Я не могу просто положить тот рисунок Бетани на информационное табло с моим номером телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't just put that Bethany drawing up on the bulletin board with my phone number.

Всемирная ассоциация девушек-гидов и скаутов считает, что необходимо положить конец насилию в отношении девочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Association of Girl Guides and Girl Scouts believes that violence against girls must be eliminated.

Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17.

Определить, получит ли пользователь приглашение включить функцию Ненужные, можно по нескольким критериям, включая следующие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To determine whether or not a user receives an invitation to enable Clutter, there are several criteria, including.

я имею в видт, положить на место пиЩт, негодники!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, put in place food, wretch!

Но, Манни, ты же понимаешь, что может сделать там пластиковая бомба с несколькими кило толуола?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, Mannie, do you realize what a few kilos of toluol plastic would do there?

Я пришёл, дабы засучить рукава и положить конец нашей вражде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am here to roll up my sleeves and end our feud.

Только в служебном зале с несколькими торговыми автоматами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just an employees' lounge with a few vending machines.

Слушай, может, прикажешь своим пожирателям пончиков пойти пособирать остатки мозгов с дороги и положить в кулечек для медэкспертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, you mind getting one of your donut brigade to go over there and scoop up some of that skull matter? Put it in a bag for the meds.

Если положить одно зернышко на первую клетку, а потом на каждую следующую класть в два раза больше, то когда дойдешь до 64-й клетки, зерна будет столько, что его надо будет выращивать восемь лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put one grain in the first box and then double it for each subsequent box. When you get to box 64 you can grow wheat in eight years.

Она остановилась около витрины с выставленными на ней несколькими вутоновскими чемоданами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stepped over to a display of Vuitton suitcases stacked against a wall.

Я убила своего мужа, Ксавье Мэйяра, ...чтобы положить конец его зверским выходкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I killed my husband, Xavier Maillard to put an end to his brutality.

А так же нескольким серьезным клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a number of high-profile clients.

Кто то должен положить яд В её чёртову жратву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody ought to put poison in her Epsom salts.

Его нужно положить прямо на Биг Бен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, this needs to go straight back to Big Ben.

Не только вылечить болезнь, но и положить конец бедности и голоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not merely to cure disease, but to end poverty and hunger.

И что бы ты мог положить внутрь, что не боится морской воды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what could you put inside that wouldn't be affected by ocean water?

Его отношения с Васудевой были самые дружеские. От времени до времени они обменивались несколькими словами - немногими, но глубоко продуманными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a friendly manner, he lived side by side with Vasudeva, and occasionally they exchanged some words, few and at length thought about words.

Я могу положить этому конец, - сказал ей однажды Джим. - Скажите только слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can stop his game, Jim said to her once. Just say the word.

Мы пытались положить этому конец Политическими и мирными средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have forced an end to the occupation with political means and peaceful means

Альфи, ты должен положить эти деньги в карман до нашего возвращения в Ларк Райз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfie, you must press that money into your pocket till we get us back to Lark Rise.

Кэлеб перебросился с ними несколькими словами и двинулся дальше, подумав что они теперь все время будут наступать ему на пятки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a little chat he left them, observing that by-and-by they would reach him again where he was going to measure.

Источник этих токсичных испарений находится несколькими милями внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source of these toxic fumes lies several miles below.

А я думал о том, что хочу свернуть этот момент в трубочку, повязать маленьком бантиком и положить его в задний карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking I want to roll up this moment, tie it with a tiny bow, and put it in my back pocket.

Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I demand that the court sentence the husband to six months in jail.

Когда начиналась метель, фермеры запирались в своих домах под несколькими футами снега, и семья по нескольку дней сидела взаперти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers would be stuck in their houses under several feet of snow when the blizzards struck, and the family would be cramped inside for days at a time.

Спецификация ESA USB была создана совместным предприятием между Microsoft, Nvidia, Logitech и несколькими другими компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ESA USB specification was created by a joint venture between Microsoft, Nvidia, Logitech and several other companies.

Это не было ограничено несколькими людьми, но на некоторых столах это казалось глубоко укоренившимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wasn't limited to a few individuals but, on certain desks, it appeared deeply ingrained.

В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal.

Основываясь на Phantom V, они были в основном сделаны в виде лимузинов, наряду с несколькими ландолетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the Phantom V, they were primarily bodied as limousines, along with a few landaulettes.

Узел, соединенный с одним или несколькими узлами на уровне ниже, называется родительским узлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A node that is connected to one or more nodes in a level below it is called a parent node.

Свет обычно генерируется одной или несколькими лампами вспышки или несколькими светодиодами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light is usually generated by one or more flash tubes or by multiple LEDs.

Вайкундар, намереваясь положить конец злодеяниям демонов, думал полностью испепелить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaikundar, intending to put an end to the misdeeds of the demons, thought of incinerating them totally.

Однако устройства с несколькими отдельными областями отрицательного сопротивления также могут быть изготовлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However devices with multiple separate negative resistance regions can also be fabricated.

Даты жизни Фалеса точно не известны, но приблизительно установлены несколькими датируемыми событиями, упомянутыми в источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dates of Thales' life are not exactly known, but are roughly established by a few datable events mentioned in the sources.

Королева Елизавета была продана нескольким покупателям, большинство из которых имели неудачные планы относительно нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Elizabeth was sold to a succession of buyers, most of whom had unsuccessful plans for her.

Чиксентмихайи предположил, что люди с несколькими очень специфическими личностными чертами могут лучше достигать потока чаще, чем средний человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Csíkszentmihályi hypothesized that people with several very specific personality traits may be better able to achieve flow more often than the average person.

Третья книга-ранний средний уровень с несколькими сонатинами и начинается с Сонатины До мажор, соч. 36, № 1 Муцио Клементи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third book is early intermediate level with several sonatinas and beginning with Sonatina in C Major, Op. 36, No. 1 by Muzio Clementi.

В частности, Каллен был против местного или народного религиозного выражения и толкования; он был полон решимости положить конец такой практике в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, Cullen was opposed to local or popular religious expression and interpretation; he was determined to end such practices in Ireland.

Использование движения положить на стол, чтобы убить движение, является неправильным; вместо этого следует использовать движение отложить на неопределенный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the motion to lay on the table to kill a motion is improper; instead, a motion to postpone indefinitely should be used.

Если бы мне пришлось выбирать, я бы сначала вернулся к своей правке 18 августа и продолжил с солидным обзором несколькими парами глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I were to choose, I would initially revert back to my edit on August 18th and follow up with a solid review by several pairs of eyes.

В течение своей карьеры в ВВС летчики иногда меняют работу и получают несколько Afsc, чтобы обозначить подготовку по нескольким специальностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the course of their Air Force careers, Airmen sometimes switch jobs and receive multiple AFSCs to denote training in multiple specialties.

Он подружился с несколькими индейскими мальчиками на местном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He makes friends with some Indian boys in the local marketplace.

Cropped Out-это ежегодный музыкальный фестиваль с несколькими площадками, проходящий в Луисвилле, штат Кентукки, соучредителем которого в 2010 году стали Райан Дэвис и Джеймс Ардери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cropped Out is an annual multi-venue music festival held in Louisville, Kentucky, co-founded in 2010 by Ryan Davis and James Ardery.

Киприан и Яшмин приступают к нескольким приступам серьезного S&M секса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyprian and Yashmeen embark on several bouts of serious S&M sex.

Однако это не предотвратило вспышки болезни в гарнизоне в 1841 году, вызванной плохим водоснабжением, что привело к нескольким смертям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However this did not prevent an outbreak of disease in the garrison in 1841 caused by poor water supply, resulting in several deaths.

Просто потому, что кто-то дает представление о том, что положить в комплект, не означает, что это будет в комплекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just because someone provides an idea of what to put in the kit, does not mean it will be in the kit.

Традиционные адреса электронной почты ограничены символами из английского алфавита и несколькими другими специальными символами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mantodea, Blattodea, and Isoptera are thought to form a monophyletic group termed Dictyoptera.

Ex parte Coughlan-это идеальное материальное законное требование ожидания именно потому, что оно включает обещание нескольким лицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ex parte Coughlan is an ideal substantive legitimate expectation claim precisely because it involved a promise to a few individuals.

Де Валера и Ллойд Джордж в конечном счете согласились на перемирие, которое должно было положить конец боевым действиям и заложить основу для детальных переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Valera and Lloyd George ultimately agreed to a truce that was intended to end the fighting and lay the ground for detailed negotiations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «положить на несколько фунтов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «положить на несколько фунтов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: положить, на, несколько, фунтов . Также, к фразе «положить на несколько фунтов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information