Полосатая пряжа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: striped, stripy, tabby, brindle, brindled, striated, streaky, barred, ribbed, bandy
полосатый кот - tabby cat
полосатый продельфин - striped dolphin
полосатый буй - striped buoy
полосатый мероу - striped grouper
полосатый карась - striped snapper
полосатый переход - striped transition
серый полосатый плед - maud
амброзиевый полосатый листоед - ambrozievy striped leaf beetle
звёздно-полосатый флаг - Star-Spangled Banner
полосатый древесинник - lineate bark-beetle
Синонимы к полосатый: в полоску, в полосочку, пестрый, оптический, арбуз, ярко-полосатый, полосатенький
Значение полосатый: Покрытый полосами, параллельно идущими полосками.
ворсистая пряжа - fluffy yarn
вязальная пряжа - crochet yarn
двухниточная пряжа - mate threads
истертая пряжа - abraded yarn
шерстяная вязальная пряжа - berlin wool
хлопчатобумажная гребенная пряжа - combed hosiery yarn
пряжа непрерывного процесса химического прядения и отделки - continuously spun yarn
слабая пряжа - loosely spun yarn
плетельная пряжа - braiding yarn
пряжа хлопок 100 % - 100% cotton yarn
Синонимы к пряжа: нитки, пряжа, сеть, силок, ловушка, западня, оплетка, плетение, шпагат, бечевка
Значение пряжа: Нити, полученные прядением.
Пряжа может быть и прядется из самых разнообразных материалов, включая натуральные волокна, такие как животные, растительные и минеральные волокна, а также синтетические волокна. |
Yarn can be, and is, spun from a wide variety of materials, including natural fibres such as animal, plant, and mineral fibres, and synthetic fibres. |
Было слишком очевидно, что эта пряжа использовалась только для того, чтобы дискредитировать кронштадтцев в глазах рабочих. |
It was too obvious that this yarn was used only to discredit the Kronstadters in the eyes of the workers. |
Типичная полосатая М-образная маркировка часто встречается на лбу. |
The typical tabby M-shaped marking is often found on the forehead. |
Скумбрия полосатая также называется рыбья кость полосатая, вероятно, дважды названная в честь рыбы-макрели. |
Mackerel tabbies are also called 'fishbone tabbies,' probably doubly named after the mackerel fish. |
Использование термина полосатая кошка для обозначения кошки с полосатой шерстью началось в 1690-х годах и было сокращено до полосатой кошки в 1774 году. |
Use of the term tabby cat for a cat with a striped coat began in the 1690s and was shortened to tabby in 1774. |
Самым распространенным головным убором был хат или Немес, полосатая ткань, которую носили мужчины. |
The most common headdress was the khat or nemes, a striped cloth worn by men. |
Кабельная пряжа обычно представляет собой четырехслойную пряжу, изготовленную путем соединения двух нитей двухслойной пряжи вместе в направлении, противоположном направлению соединения двухслойных нитей. |
Cabled yarns are usually four-ply yarns made by plying two strands of two-ply yarn together in the direction opposite to the plying direction for the two-ply yarns. |
Это пряжа включает в себя особенности хлопка и шерсти быстро впитывает влагу, имеет ровную текстуру, теплая и мягкая. |
Wool can absorb moisture up to 100% of its own weight without the feeling of wetness. Wool has an antibacterial effect and also neutralizes perspiration odours. |
Большая полосатая землеройка также разделяет 97% своей ДНК с людьми. |
The Greater stripe-backed shrew also shares 97% of its DNA with humans. |
Пряжа ДУП может иметь аналогичный или меньший вес и прочность. |
The doup yarn can be of similar or lesser weight and strength. |
Недавно ручные прядильщики начали использовать запястья для удержания своего волокна; они сделаны из гибкого материала, такого как плетеная пряжа,и могут свободно качаться от запястья. |
Recently handspinners have begun using wrist-distaves to hold their fiber; these are made of flexible material such as braided yarn, and can swing freely from the wrist. |
Однако в течение примерно первого десятилетия своей жизни кора тонкая, гладкая и полосатая, напоминающая березу. |
However, for about the first decade or so of its life, the bark is thin, smooth, and banded, resembling that of a birch. |
Тяжелый флаер заставлял веретено вибрировать, и пряжа рычала каждый раз, когда рама останавливалась. |
The heavy flyer caused the spindle to vibrate, and the yarn snarled every time the frame was stopped. |
Полосатая кошка стояла на углу Бирючинного проезда, но никакой карты поблизости не было. |
There was a tabby cat standing on the corner of Privet Drive, but there wasn't a map in sight. |
Полосатая тюремная униформа широко использовалась в 19 веке, как способ мгновенно отметить сбежавшего заключенного. |
Striped prison uniforms were commonly used in the 19th century, as a way to instantly mark an escaping convict. |
Пряжа грубее, имеет большую закрутку, и более сильна, делая ее более подходящей для основы. |
The yarn is coarser, has a greater twist, and is stronger, making it more suitable for warp. |
На нем был светлый костюм из ворсистого сукна и полосатая рубаха с отложным воротником. Под мышкой он держал большую конторскую книгу. |
He was dressed in light tweeds, with his neck very open in a striped shirt collar; and carried a minute book under one arm. |
Декоративная красная пряжа вплетена в подошвенный шов вокруг носка и пятки. |
Decorative red yarn is worked into the sole seam around the toe and heel. |
Во время двух мировых войн производство изменилось от ковров к военным поставкам, таким как паутина, одеяла и пряжа цвета хаки для униформы. |
During the two world wars production changed from carpets to military supplies such as webbing, blankets and khaki yarn for uniforms. |
Хотя они встречаются реже, у ногтей может развиться лейконихия полосатая, если они подвергаются воздействию аномально высоких концентраций свинца. |
Although less common, it is possible for fingernails to develop leukonychia striata if exposed to abnormally high lead concentrations. |
Поскольку это поддерживаемое веретено, пряжа менее напряжена, что также делает пряжу мягкой. |
Since it is a supported spindle, the yarn is less strained, which also makes the yarn soft. |
Блеск, войлок, пряжа и пуговицы-его кухня выглядела так, словно взорвался клоун. |
Glitter, felt, yarn, and buttons—his kitchen looked as if a clown had exploded. |
Мохер-это шелкоподобная ткань или пряжа, изготовленная из шерсти ангорской козы. |
Mohair is a silk-like fabric or yarn made from the hair of the Angora goat. |
I need some red wool to mend it. |
|
Полосатая головная повязка, покрывающая парик, была использована, чтобы прикрыть все его волосы. |
The striped head cloth that covers the wig was used to cover all of his hair. |
После вспашки землю обрабатывают такими растениями, как зеленая фасоль и полосатая Кроталария. |
After ploughing, the ground are cultivated with plants such as green beans and striped Crotalaria. |
Другой пример: Полосатая черна в Белизе в Мезоамериканском рифе. |
Another example: Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef. |
Если же эта пряжа превращается в ткань, то цена возрастает в шесть раз. |
If that yarn is woven, the value goes up six times. |
Yes, although I did not know there was such a thing as good yarn. |
|
Полосатая фигурка, в блеске фонаря ставшая чёрной, присела на зелёном кольце, повернула какой-то рычаг, что-то щёлкнуло, звякнуло - и фонарь мгновенно потух. |
The striped figure, which seemed black against the bright light, crouched on the iron ring and turned a lever. Something clicked, clanged- and the lamp went out! |
Что такое черно-желтая полосатая змея, местная в районе Сан-Диего? |
What is a black and yellow striped snake local to San Diego area? |
Вытягивается еще один пучок волокон, веретено закручивается еще раз, пряжа наматывается на веретено и так далее. |
Another bunch of fibres is drawn out, the spindle is given another twirl, the yarn is wound on the spindle, and so on. |
Пряжа может быть изготовлена из двух, трех, четырех или более слоев или может использоваться в качестве одиночных, не курсируя. |
Yarns can be made of two, three, four, or more plies, or may be used as singles without plying. |
Волокно можно покрасить в любое время, но часто красят перед чесанием или после того, как пряжа была закручена. |
The fibre can be dyed at any time, but is often dyed before carding or after the yarn has been spun. |
ICI разработала ткань в 1950-х годах, известную как Crimplene, толстая полиэфирная пряжа, используемая для изготовления ткани с тем же названием. |
ICI developed a fabric in the 1950s known as Crimplene, a thick polyester yarn used to make a fabric of the same name. |
Пряжа выросла в Скоттсборо, штат Алабама. |
Yarn was brought up in Scottsboro, Alabama. |
Пряжа создана лоббистская организация охраны окружающей среды в Грузии, сохранить нашу жизненную среду, в 1969 году. |
Yarn founded the environmental lobbying organization in Georgia, the Save Our Vital Environment, in 1969. |
Пряжа была введена в состав Georgia Women of Achievement в 2009 году. |
Yarn was inducted into the Georgia Women of Achievement in 2009. |
Его прядут вручную с расчесанной вершины, и все волокна лежат в том же направлении, что и пряжа. |
It is hand spun from combed top, and the fibres all lie in the same direction as the yarn. |
Шерстяная пряжа, таким образом, захватывает гораздо больше воздуха и создает более мягкую и в целом более объемную пряжу. |
The woollen yarn, thus, captures much more air, and makes for a softer and generally bulkier yarn. |
Скручивание будет концентрироваться в самой тонкой части ровинга; таким образом, когда пряжа вытягивается, более толстые участки с меньшим скручиванием будут иметь тенденцию к истончению. |
The twist will concentrate in the thinnest part of the roving; thus, when the yarn is pulled, the thicker sections with less twist will tend to thin out. |
Как только пряжа достигает желаемой толщины, добавляется достаточно кручения, чтобы сделать пряжу прочной. |
Once the yarn is the desired thickness, enough twist is added to make the yarn strong. |
Затем пряжа наматывается на катушку, и процесс начинается снова. |
Then the yarn is wound onto the bobbin, and the process starts again. |
Пряжа, производимая Дженни, была не очень прочной, пока Ричард Аркрайт не изобрел водяную раму с водяным приводом. |
The yarn produced by the jenny was not very strong until Richard Arkwright invented the water-powered water frame. |
Полосатая зубная паста была изобретена Леонардом Марраффино в 1955 году. |
Striped toothpaste was invented by Leonard Marraffino in 1955. |
Как правило, после этого шага пряжа наматывается на конус для вязания или плетения. |
Generally, after this step the yarn is wound to a cone for knitting or weaving. |
Пряжа скручивается через прядильную катушку, когда карета отъезжает, и накатывается на полицейского, когда карета возвращается. |
The yarn is twisted through the spinning of the bobbin as the carriage moves out, and is rolled onto a cop as the carriage returns. |
Полосатая шахта была позже преобразована в небольшое озеро. |
The strip mine was later converted into a small lake. |
Существует две разновидности взрослого оперения, известные как коричнево-полосатая и бело-полосатая формы. |
There are two adult plumage variations known as the tan-striped and white-striped forms. |
Патрульная машина может и не выглядеть как полицейская полосатая машина. |
A patrol vehicle may not look like a police striped vehicle. |
У обезьян полосатая кора левого полушария была удалена хирургическим путем. |
In the monkeys, the striate cortex of the left hemisphere was surgically removed. |
Она-самая старая подтвержденная дикая птица и самая старая полосатая птица в мире. |
She is the oldest confirmed wild bird and the oldest banded bird in the world. |
Наружный уретральный сфинктер-это поперечно-полосатая мышца, которая позволяет произвольно контролировать мочеиспускание. |
The external urethral sphincter is a striated muscle that allows voluntary control over urination. |
Полосатая рубашка с горловиной лодки была использована в форме моряков французским флотом в 1858 году. |
A striped boat neck shirt was used in sailors' uniforms by the French Navy in 1858. |
Марина-полосатая Яркокрылая, с которой Шейд подружился в своем последнем путешествии, Марина присоединяется к Шейду в его поисках Кассиэля. |
Marina - a banded Brightwing who Shade had befriended on his last journey, Marina joins Shade in his search for Cassiel. |
Персидские сасанидские монеты появились как средство обмена валюты, столь же ценное, как шелковая пряжа и текстиль. |
Persian Sassanid coins emerged as a means of currency, just as valuable as silk yarn and textiles. |
Бамбуковая пряжа также может быть смешана с другими текстильными волокнами, такими как конопля или спандекс. |
As a member of the Wine Project, I have a keen interest in helping to improve the project's coverage of Wine related articles. |
But I see no one vehemently opposed to the illustration project. |
|
Полосатая маслянистая рыба Chaetodon striatus имеет сильные разрушительные полосы, проходящие через тело и скрывающие глаз. |
While waiting for an anticipated attack, Steiner releases the young Russian only to see the boy killed by advancing Soviet troops. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полосатая пряжа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полосатая пряжа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полосатая, пряжа . Также, к фразе «полосатая пряжа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.