Полукруглая цилиндрическая оболочка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полукруглый пирог с начинкой - turnover
полукруговая девиация - semi-circular deviation
полукруглая вальма - half-round hip
рубанок с полукруглым железком - rounds plane
полукруглая арка - round arch
полукруглая выкружка - half-round moulding
выпуклая полукруглая фреза - convex milling cutter
латеральный полукружный проток - lateral semicircular duct
полукруглая цилиндрическая оболочка - semicircular shell
полукруговая область - semicircular domain
Синонимы к полукруглая: серповидная, изогнутая
цилиндр - cylinder
цилиндрический блок - cylinder block
воздуходувный цилиндр - blower cylinder
цилиндром - cylinder
арматура цилиндра - cylinder fittings
печатный цилиндр - back cylinder
разъемная тележка для хранения и транспортировки цилиндров - sectional cylinder rack
цилиндрическая трубка - cylindrical tube
цилиндры в вертикальном положении - cylinders in an upright position
рубашка цилиндра - cylinder jacket
имя существительное: shell, casing, skin, tegument, sheath, envelope, membrane, cover, covering, coat
зерно кофе с неудаленной пергаментной оболочкой - coffee bean in parchment
оболочка атомной бомбы - atomic bomb shell
пуля с цельнометаллической оболочкой - full metal jacket bullet
Избегать контакта с глазами и слизистой оболочки - avoid contact with eyes and mucous membrane
венценосный оболочки - crowned shell
взрываются оболочки - exploding shell
котлы оболочки - shell boilers
сопротивление защитной оболочки - resistance containment
теория отталкивания электронных пар валентной оболочки - valence-shell electron-pair repulsion theory
термоядерная бомба с урановой оболочкой - fission-fusion-fission bomb
Синонимы к оболочка: закутывание, обертка, оболочка, покров, сокрытие, утаивание, конверт, пелена, кожица, кожух
Антонимы к оболочка: ядро, нутро, чрево, остов
Значение оболочка: Слой, обтягивающий, покрывающий что-н..
Полное внутреннее отражение света можно продемонстрировать с помощью полукругло-цилиндрического блока из обычного стекла или акрилового стекла. |
Total internal reflection of light can be demonstrated using a semicircular-cylindrical block of common glass or acrylic glass. |
Извилины трещины почти полукруглые, что говорит о том, что это был цилиндрический предмет. |
Well, the curvature of the fracture is almost semicircular, suggesting that the weapon is some sort of cylindrical object. |
Камни обычно перемалывались в цилиндрические или сферические бусины. |
The stones were normally ground into cylindrical or spherical beads. |
Первоначально он представлял собой трубку длиной от 11 до 12 футов с узким цилиндрическим отверстием и играл с помощью чашеобразного мундштука. |
It was originally designed as a tube measuring some 11 to 12 feet in length, of narrow cylindrical bore, and played by means of a cup-shaped mouthpiece. |
Огромные и длинные корабли цилиндрической формы были разбиты на куски. |
The great long cylindrical ships were shattered to pieces. |
Простота замены цилиндрических кассет обеспечивает гибкие комбинации выдачи монет. |
Flexible payout combinations made possible by easy replacement of tube cassette. |
Я нашел небольшую трещину на затылочной кости жертвы, куда ее ударили цилиндрическим предметом. |
I found a small fracture on the victim's occipital where she was struck by a cylindrical object. |
Содержимое аэрозольного распылителя распыляется в цилиндрическую испытательную емкость, в которой находится горящая свеча. |
The contents of an aerosol dispenser are sprayed into a cylindrical test vessel containing a burning candle. |
And semicircle wide of brides,- All that at once one's feelings strikes. |
|
Я работала в гостиной, делала оттиски на пластилине с цилиндрических печатей. |
She went on: I was working in the living-room taking impressions of some cylinder seals on plasticine. |
Мисс Джонсон объяснила, что до сих пор таблички встречались довольно редко, камней с надписями и цилиндрических печатей тоже было немного. |
Miss Johnson explained that tablets had been scarce and that there had been very few inscribed bricks or cylinder seals. |
На затылке цилиндрическая рана. |
A cylindrical wound to the back of the head. |
В общем, искать нужно нечто слегка изогнутое, с тупым полукруглым наконечником. |
Well, we're looking for something slightly curved with a blunt D-shaped edge. |
Эта цилиндрическая конструкция является только одним классом конструкций, которые создают однородное поле внутри полости в массиве постоянных магнитов. |
This cylindrical design is only one class of designs that produce a uniform field inside a cavity within an array of permanent magnets. |
Приведены графики коэффициентов усталости цилиндрических зубчатых колес при различных значениях твердости. |
There are charts for fatigue factors in spur gears for different values of hardness. |
Простые цилиндрические резервуары со скошенными концами расположены вертикально, а кондиционирующие резервуары обычно располагаются горизонтально. |
Simple cylindrical tanks with beveled ends are arranged vertically, and conditioning tanks are usually laid out horizontally. |
Печь BBOC представляет собой цилиндрический стальной сосуд с защитной внутренней облицовкой из огнеупорного кирпича. |
The BBOC furnace is a cylindrical steel vessel with a protective internal lining of refractory bricks. |
Они имеют от 4 до 8 според Аски, которые являются цилиндрические булавовидные. |
They have 4 to 8 spored asci that are cylindrical to club-shaped. |
Всего в Абидосе находилось не менее 22 глиняных кувшинов, на которых было вырезано имя ИРИ-хора, а также не менее 5 фрагментов с чернильными надписями и цилиндрическая печать. |
In total no less than 22 pottery jars incised with Iry-Hor's name have been in Abydos as well as at least 5 ink-inscribed fragments and a cylinder seal. |
Первоначальная индийская конструкция была постепенно изменена сначала пью, а затем бирманцами в Багане, где ступа постепенно приобрела более длинную цилиндрическую форму. |
The original Indic design was gradually modified first by the Pyu, and then by Burmans at Bagan where the stupa gradually developed a longer, cylindrical form. |
Общие стандартные значения для цилиндрических зубчатых колес 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 32, 48, 64, 72, 80, 96, 100, 120, и 200. |
Common standard values for spur gears are 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 32, 48, 64, 72, 80, 96, 100, 120, and 200. |
При обсуждении дифференциала цилиндрической передачи использование термина кольцевая передача является удобным способом отличить солнечные шестерни двух эпициклических зубчатых передач. |
In discussing the spur gear differential, the use of the term annular gear is a convenient way to distinguish the sun gears of the two epicyclic gear trains. |
Земная физика включает в себя полированную алюминиевую сферу, которая прикреплена к цилиндрической стеклянной трубке, соединенной с кольцами из меди. |
Terrestrial Physics involves a polished aluminum sphere that is attached to a cylindrical glass tube coupled with rings of copper. |
Для коммерческих применений используется специально разработанная цилиндрическая система щеток с обратным вращением, без пылесоса. |
For commercial applications, a specially designed cylindrical counter-rotating brushing system is used, without a vacuum cleaner. |
Тот факт, что большинство стволов дробовика не являются цилиндрическими, также вызывает отклонения от идеального диаметра ствола. |
The fact that most shotgun bores are not cylindrical also causes deviations from the ideal bore diameter. |
Более поздняя конструкция реализовала катящуюся цилиндрическую собачку, называемую гайкой для удержания струны. |
A later design implemented a rolling cylindrical pawl called a nut to retain the string. |
Он напоминает цилиндрическую шестерню, только коническую. |
It resembles a spur gear, only conical rather than cylindrical. |
Ствол полового члена состоит из трех цилиндрических тел губчатой ткани, заполненных кровеносными сосудами по всей его длине. |
The shaft of the penis consists of three cylindrical bodies of spongy tissue filled with blood vessels along its length. |
Эйри изготовил линзы, чтобы исправить свои проблемы со зрением к 1825 году, в то время как другие источники указывают на это в 1827 году, когда Эйри получил цилиндрические линзы от оптика из Ипсвича. |
Airy produced lenses to correct his vision problems by 1825, while other sources put this into 1827 when Airy obtained cylindrical lenses from an optician from Ipswich. |
Таким образом, угловая скорость несущей цилиндрической шестерни дифференциала равна среднему значению угловых скоростей солнечной и Кольцевой шестерен. |
Thus, the angular velocity of the carrier of a spur gear differential is the average of the angular velocities of the sun and ring gears. |
Лупы большой мощности иногда устанавливаются в цилиндрическом или коническом держателе без ручки. |
High power magnifiers are sometimes mounted in a cylindrical or conical holder with no handle. |
Обозначения для цилиндрических координат неоднородны. |
The notation for cylindrical coordinates is not uniform. |
Отрезки линий OT1 и OT2 являются радиусами окружности C; поскольку они вписаны в полукруг, они перпендикулярны отрезкам линий PT1 и PT2 соответственно. |
The line segments OT1 and OT2 are radii of the circle C; since both are inscribed in a semicircle, they are perpendicular to the line segments PT1 and PT2, respectively. |
Сегодня игра ведется на поле примерно в сто ярдов с высоким цилиндрическим шестом или набором шестов на каждом конце поля для целей. |
The game today is played on a field roughly about one hundred yards with a tall cylindrical pole or set of poles at each end of the field for goals. |
Термин бычья шестерня используется для обозначения большей из двух цилиндрических шестерен, которые находятся в зацеплении в любой машине. |
The term bull gear is used to refer to the larger of two spur gears that are in engagement in any machine. |
Были найдены черепки Горшков, цилиндрических ВАЗ, блюд, тыкв и других форм ВАЗ, украшенных канавками, гравюрами и некоторыми моделями животных. |
Shards of pots, cylindrical vases, platters, gourds and other forms of vases decorated with grooves, prints, and some modelled after animals have been found. |
Such a cast may be called a cylinder cast. |
|
Луковичные виды имеют цилиндрические прикорневые листья. |
The bulbous species have cylindrical, basal leaves. |
Это средне-крупное лиственное дерево из сухого лиственного леса с прямым чистым цилиндрическим стволом и раскидистой кроной темно-зеленых листьев. |
It is a medium to large deciduous tree from the dry deciduous forest with a straight clean cylindrical bole and a spreading crown of dark green leaves. |
Стволы более ранних орудий были цилиндрическими, в то время как более поздние имели тенденцию быть восьмиугольными. |
The barrels on earlier guns were cylindrical, while later ones tended to be octagonal. |
Цилиндрический ферромагнитный сердечник, прикрепленный к объекту, положение которого должно быть измерено, скользит вдоль оси трубки. |
A cylindrical ferromagnetic core, attached to the object whose position is to be measured, slides along the axis of the tube. |
Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы. |
The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force. |
Цилиндрические башни были типичны для французских замков того времени, но лишь немногие из них были размером с Лувр. |
Cylindrical keeps were typical of French castles at the time, but few were the size of the Louvre's. |
Точно так же дробовики, предназначенные главным образом для использования со слизнями, неизменно также встречаются с дросселем, который является цилиндрическим отверстием. |
Likewise, shotguns intended primarily for use with slugs invariably also are found with a choke that is a cylinder bore. |
Штампованная линия армирования, расположенная позади переднего винта, имеет форму U или полукруга, окружающего заднюю часть винта. |
The stamped reinforcement line behind the forward screw, is shaped in a U or semicircle surrounding the rear portion of the screw. |
Поскольку воздушный столб имеет цилиндрическую форму и открыт с одного конца и закрыт с другого, он перекрывает третью гармонику. |
Because the air column is cylindrical and open at one end and closed at the other, it overblows the third harmonic. |
Она имеет цилиндрическую форму и слегка сужается сзади вперед. |
It is cylindrical in form and tapers slightly from behind forward. |
Большинство конструкций используют цилиндрическую стенку газового сердечника для удобства моделирования. |
Most designs utilize a cylindrical gas core wall for ease of modeling. |
Он часто имеет варежкообразную структуру или может быть высоким и цилиндрическим или чашеобразным, но в местах с сильными течениями может быть плотным и компактным. |
It often has a mitten-like structure or may be tall and cylindrical or bowl-like but in areas with strong currents can be dense and compact. |
В вертикальной цилиндрической печи трубы расположены вертикально. |
In a vertical, cylindrical furnace, the tubes are vertical. |
Поэтому исламские шахматные фигуры были простыми цилиндрическими и прямоугольными фигурами. |
Islamic chess pieces were therefore simple cylindrical and rectangular shapes. |
Этот термин был расширен и включает в себя почти цилиндрические складки. |
This term has been broadened to include near-cylindrical folds. |
Формула площади может быть использована при расчете объема частично заполненного цилиндрического резервуара. |
The area formula can be used in calculating the volume of a partially-filled cylindrical tank. |
Полнообертная цилиндрическая печать также выигрывает от бесшовных границ без визуального перекрытия. |
Full-wrap cylindrical printing also benefits from seamless borders with no visual overlap. |
Вместо этого его сила исходила от нижней рамы и массивного неподвижного цилиндрического Штыря. |
Instead, its strength came from the lower frame and the massive fixed cylinder pin. |
Пилястры четырехгранные, а колонны цилиндрические. |
The pilasters are four-sided and the pillars are cylindrical. |
Этот морской огурец имеет цилиндрическое тело и может вырасти до тридцати сантиметров в длину. |
This sea cucumber has a cylindrical body and can grow to thirty centimetres long. |
Номера обозначений МЭК указывают физические размеры цилиндрической ячейки. |
IEC designation numbers indicate the physical dimensions of the cylindrical cell. |
В феврале 1914 года Апгар отправил некоторые из этих цилиндрических записей операторам Сэйвилла по их просьбе. |
In February 1914, Apgar sent some of these cylinder recordings to the operators of Sayville, at their request. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полукруглая цилиндрическая оболочка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полукруглая цилиндрическая оболочка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полукруглая, цилиндрическая, оболочка . Также, к фразе «полукруглая цилиндрическая оболочка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.