Порядок возведения крепи шахтного ствола - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Порядок возведения крепи шахтного ствола - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shaft-timbering procedure
Translate
порядок возведения крепи шахтного ствола -

- порядок [имя существительное]

имя существительное: order, orderliness, method, course, right, discipline, shape, form, exponent, rights

- крепи

support



Он был возведен после обретения Болгарией независимости как памятник русским и болгарским погибшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was erected after Bulgarian independence as a monument to Russian and Bulgarian dead.

Предполагается, что Мейн гораздо старше и что он, возможно, был возведен во время саксонских войн войсками Карла Великого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is expected that Meine is much older and it may have been erected during the Saxon Wars by troops of Charles the Great.

За эти действия он был сначала посвящен в рыцари, а затем возведен в баронетство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these actions he had first been knighted and then raised to a baronetcy.

Принц Мерьятум был возведен в ранг Верховного Жреца огня в Гелиополисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Meryatum was elevated to the position of High Priest of Re in Heliopolis.

Позже Папа Римский назначил его епископом Кальтаниссетты в 1921 году, и Якобо был возведен на престол в этом новом престоле 28 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pope later named him as the Bishop of Caltanissetta in 1921 and Jacono was enthroned in that new see on that following 28 September.

Сам Аргайл был возведен в герцогство, и его возвышение, казалось, предвещало падение Таллибардина, а также возвышение Саймона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argyll was himself elevated to a Dukedom, and his rise seemed to presage Tullibardine's fall as well as Simon's advancement.

Другой был возведен рядом с ныне заброшенным фермерским домом в Аркадии, где вырос Квимби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other was erected near the now abandoned farmhouse in Arcadia Township where Quimby grew up.

Мальборо также получил многочисленные почести от королевы; он был произведен в рыцари Ордена Подвязки и возведен в ранг герцога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marlborough also received numerous honours from the Queen; he was created a Knight of the Garter and was elevated to the rank of duke.

Храм триады был возведен на Авентинском холме в 493 году до нашей эры вместе с учреждением празднования праздника Либералии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A temple to the Triad was erected on the Aventine Hill in 493 BC, along with the institution of celebrating the festival of Liberalia.

Фрай будет возведен на престол завтра, на закате трех солнц...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll be enthroned with the setting of the three suns...

Церемония интронизации Нарухито состоялась 22 октября 2019 года, где он был должным образом возведен на престол в древнем стиле церемонии провозглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naruhito's enthronement ceremony took place on 22 October 2019, where he was duly enthroned in an ancient-style proclamation ceremony.

Он был возведен на трон в Орду-Балике, новой столице, построенной китайскими и Согдийскими архитекторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was enthroned in Ordu-Baliq, a new capital that was built by Chinese and Sogdian architects.

Военный мемориал был возведен в 1921 году по проекту сэра Роберта Лоримера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war memorial was erected in 1921 to a design by Sir Robert Lorimer.

Понятно, что он будет возведен в ранг Герцога Эдинбургского, когда этот титул вернется к короне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is understood that he will be elevated as Duke of Edinburgh when that title reverts to the Crown.

В том же году по приказу президента Порфирио Диаса был возведен Маяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year, a lighthouse was erected under the orders of President Porfirio Díaz.

Названный в честь Святого Джона Фишера, он был возведен в 1936 году и спроектирован Г. С. Дринкуотером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Named after St John Fisher, this was erected in 1936 and designed by G. C. Drinkwater.

Сын афака Яхия Ходжа был возведен на трон, но его правление было прервано в 1695 году, когда он и его отец были убиты во время подавления местных восстаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afaq's son Yahiya Khoja was enthroned but his reign was cut short in 1695 when both he and his father were killed while suppressing local rebellions.

В Хэбэе 9 из 10 были убиты Черной смертью, когда Тогон Темур был возведен на трон в 1333 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hebei, 9 out of 10 were killed by the Black Death when Toghon Temür was enthroned in 1333.

Заднее окно в верхушке фронтона, возможно, было добавлено позже, а забор из штакетника был возведен в 1972 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear window in the gable apex may have been added later, and the picket fence was erected in 1972.

В 1928 году по государственной подписке был возведен Пилон в честь расширения графства Брайтон 1 апреля того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928 a Pylon was erected by public subscription to commemorate the extension of the County Borough of Brighton on 1 April of that same year.

В последний год он был возведен в пэры как Барон Лилфорд из Лилфорда в графстве Нортгемптон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter year he was raised to the peerage as Baron Lilford, of Lilford in the County of Northampton.

Бедестен расположен на вершине холма Фрурио, древнего акрополя города, и был возведен в конце 15 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bedesten is located on the top of the Frourio Hill, the city's ancient acropolis, and was erected in the late 15th century.

22 июля 1939 года город Вашингтон был возведен как отдельная архиепископия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 22, 1939, the City of Washington was erected as a separate archdiocese.

Были выдвинуты необоснованные утверждения, что спецслужбы знали о поездке Бико в Кейптаун и что дорожный блок был возведен, чтобы поймать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unsubstantiated claims have been made that the security services were aware of Biko's trip to Cape Town and that the road block had been erected to catch him.

Святой Стефан был первым венгерским монархом, который был возведен в святость за свои христианские качества, а не потому, что он принял мученическую смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saint Stephen was the first Hungarian monarch that was elevated to the sanctity for his Christian characteristics and not because he suffered a martyr death.

Однако несомненно, что первый восьмиугольный баптистерий был возведен здесь в конце IV или начале V века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, however, certain that a first octagonal baptistery was erected here in the late fourth or early fifth century.

Туту был возведен на престол в качестве шестого епископа Йоханнесбурга на церемонии в Соборе Святой Марии в феврале 1985 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tutu was enthroned as the sixth Bishop of Johannesburg at a ceremony in St Mary's Cathedral in February 1985.

Он был посвящен в сан епископа 25 июля 1931 года и возведен на престол 30 ноября 1931 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was consecrated as a bishop on 25 July 1931 and enthroned on 30 November 1931.

Я заметил, что в статье затрагиваются некоторые виды загрязнения, обусловленные использованием открытых горных выработок, в том числе загрязнение грунтовых вод и кислотно-шахтного дренажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed that the article touches upon some kinds of contamination due to the use of open-pit mines including the pollution of groundwater and the acid-mine drainage.

В 1101 году декан Годескальк был возведен в Сан архидиакона Льежа и вскоре умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1101, Dean Godescalc was elevated to the dignity of Archdeacon of Liege, and died shortly afterwards.

Род Vanellus был возведен французским зоологом Матурин Жак Бриссон в 1760 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genus Vanellus was erected by the French zoologist Mathurin Jacques Brisson in 1760.

Последний, рожденный крепостным, был возведен Людовиком в эту должность, но позже предал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter, born a serf, was raised by Louis to that office, but betrayed him later.

Он был спроектирован скульптором Д. Эрденебилегом и архитектором Ж. Энхъяргалом и возведен в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed by sculptor D. Erdenebileg and architect J. Enkhjargal and erected in 2008.

Будучи в то время всего лишь иподиаконом, в 1542 году он был возведен в сан диакона, священника и епископа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being only a subdeacon at the time, he was promoted to the deaconship, priesthood and episcopate in 1542.

Графство становилось, за редким исключением, титулом Пэра по умолчанию, на который был возведен бывший премьер-министр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An earldom became, with a few exceptions, the default peerage to which a former Prime Minister was elevated.

За это время была модернизирована площадка и возведен стенд Брэдмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, the ground was modernised and the Bradman Stand erected.

В 1718 году он был возведен в сан епископа Псковского, а в 1725 году-в сан архиепископа Новгородского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was promoted to bishop of Pskov in 1718, and archbishop of Novgorod in 1725.

Он был облагорожен в 1859 году и возведен в баронский сан в январе 1875 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was ennobled in 1859 and raised to the baronial rank in January 1875.

Он был возведен в статус города 12 декабря 1895 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was raised to town status on December 12, 1895.

В 1902 году бывший сегун Токугава Есинобу был провозглашен принцем, а глава дома Мито Синпан был возведен в тот же ранг, принц, в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1902, the former shōgun Tokugawa Yoshinobu was created a prince, and the head of the Mito Shinpan house was raised to the same rank, prince, in 1929.

Лагерь был окончательно возведен примерно в 10 км от деревни Вестерборк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camp was finally erected about 10 km from the village of Westerbork.

В 1406 году он был возведен в ранг национального института и объединен с Братством, управляемым провизорами и Конгрегацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1406, it was raised to the rank of a national institution and united with a Brotherhood governed by Provisors and a Congregation.

Он был возведен на трон отдельно для верхнего и Нижнего Египта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was enthroned separately for Upper and Lower Egypt.

В 1922 году, когда Ленин все больше отодвигался на второй план, Сталин был возведен во вновь созданную должность генерального секретаря ЦК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Lenin increasingly sidelined throughout 1922, Stalin was elevated to the newly created position of the Central Committee general secretary.

Построенный из местного песчаника, также подаренного Маркизом, он был возведен на одной из самых высоких точек деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built from local sandstone, also donated by the Marquess, it was erected on one of the highest points in the village.

5 июня был возведен второй частокол, более высокий и длинный, чем первый, который полностью окружал территорию поместья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 June a second palisade was erected, higher and longer than the first, which completely enclosed the property.

Отец Лазаря был одним из этих дворян и был возведен в ранг Логофета, поклявшись в верности Душану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lazar's father was among these nobles and was elevated to the position of logothete by pledging loyalty to Dušan.

Примерно в то же время Йован Углеша был возведен в ранг деспота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately at the same time, Jovan Uglješa was promoted to the rank of despot.

Южный лысый Ибис теперь помещен в род Geronticus, который был возведен немецким натуралистом Иоганном Георгом ваглером в 1832 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southern bald ibis is now placed in the genus Geronticus that was erected by the German naturalist Johann Georg Wagler in 1832.

Фоули был возведен в коллегию кардиналов в консистории Базилики Святого Петра 24 ноября 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foley was elevated to the College of Cardinals in the consistory at St. Peter's Basilica on November 24, 2007.

Он был возведен между 1829 и 1833 годами на участке в Барминг-Хит, к западу от Мейдстона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was erected between 1829 and 1833 on a site in Barming Heath, just to the west of Maidstone.

В 1774 году был возведен Белый дом в виде простого шестиугольника с уютно обставленными интерьерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1774 a White House was erected in the form of a simple hexagon with comfortably appointed interiors.

Мост, первоначально однопролетный, покрытый каменными панелями, был возведен в 1777-80 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge, originally single-span, covered with stone panels, was erected in 1777–80.

Он был возведен в стиле Ренессанса с 1565 по 1575 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was erected in Renaissance style from 1565 to 1575.

Четвертый по величине римский амфитеатр, Юлия Цезаря, был возведен уже во времена Юлия Цезаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth-largest Roman amphitheatre, the Julia Caesarea, was erected after the time of Julius Caesar.

Старый деревянный мост был разрушен во время шторма в 1779 году, а нынешний каменный мост был возведен в начале 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old wooden bridge was destroyed in a storm in 1779 and the present stone bridge was erected in the early 19th century.

Он был награжден орденом великого полководца-Искупителя и возведен в ранг национального героя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was decorated with the Grand Commander of the Order of the Redeemer, and was propelled to the status of a national hero.

Он был возведен на престол в Пномпене 29 октября 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was enthroned in Phnom Penh on 29 October 2004.

1n 1884 года был возведен очень высокий дымоход, который стал местной достопримечательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1n 1884 the very tall chimney was erected and became a local landmark.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «порядок возведения крепи шахтного ствола». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «порядок возведения крепи шахтного ствола» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: порядок, возведения, крепи, шахтного, ствола . Также, к фразе «порядок возведения крепи шахтного ствола» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information