Последняя причуда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
при последнем издыхании - at the last gasp
последнее увлечение - latest hobby
последнее изображение - recent image
дата последнего обращения - last accessed date
Ваше последнее обновление - your last update
к сожалению, в последнее время - unfortunately in recent
всегда последнее знать - always the last to know
записи последнего - records of the last
в последней - at a latter
сократился в последнем - has declined in recent
имя существительное: fad, whim, caprice, quirk, crotchet, freak, fancy, whimsy, whimsey, kink
причуда - fad
с причудами - with oddities
человек с причудами - a man with oddities
причуда природы - Freaks of nature
личная причуда - personal quirk
быть человеком с причудами - have a maggot in head
новейшая причуда - newest fad
последняя причуда - the latest / newest fad
причуда судьбы - a quirk of fate
получение причудами - getting cranky
Синонимы к причуда: причуда, пунктик, прихоть, конек, фантазия, преходящее увлечение, каприз, блажь, галтель, бзик
Значение причуда: Странный каприз, чудачество.
Вместо жилета талию мистера Кэригена облегал шелковый кушак - последняя причуда современной моды. |
About his waist, in lieu of a waistcoat, was fastened one of the eccentricities of the day, a manufactured silk sash. |
Последняя неопределённость, с которой мы встречаемся, и самая непредсказуемая, — это отказ от выполнения обязательств. |
The last uncertainty that we often face is one of the most open-ended, and it's reneging. |
Я увеличил количество спасателей, чтобы последняя смена Миллса была в качестве спасателя. |
And I have expanded Squad so that Mills can finish his last shift there. |
Похоже у Адриана Конрада последняя стадия очень редкого заболевания, известного как Синдром Бёрчерда. |
Conrad is in the late stages of a very rare disorder known as Burchardt's Syndrome. |
Год назад она получила большое наследство от канадского родственника как единственная и последняя в семье. |
She had inherited a large fortune a year ago from a Canadian great-uncle because she was the only surviving member of his family. |
Старец: Последняя надежда человечества в сосуществовании людей и биороидов. |
The last hope for human beings is coexistence with the Bioroids. |
Последняя часть законопроекта будет принята с небольшим перевесом. |
The last parts of the package will be passed with a narrow majority. |
Последняя попытка автоматического или ручного подключения завершилась ошибкой, и очередь ожидает повторного подключения. |
The last automatic or manual connection attempt failed, and the queue is waiting to retry the connection. |
Последняя страница этой книги отсутствует. |
The last leaf of this book is missing. |
Черногория – последняя страна, принятая в ООН, после международного признания Восточного Тимора (East Timor) в 2002 году. |
Montenegro is the latest country to be admitted to the UN, following the international recognition of East Timor in 2002. |
Где лежит последняя гавань, в которой мы пришвартуемся навеки? |
Where lies the final harbor, whence we unmoor no more? |
Я последняя в своем роде. |
I'm the last of my species. |
Он узнал, что моя последняя жена была прикована к постели из-за болезни и посоветовал одно лекарство из Голландии |
He found out my late wife was bedridden from a chronic illness and recommended some medicine from Holland. |
Последняя его работа: доставка корабля, полного ракет земля-воздух в Сирию. |
His last job was moving a boatload of surface-to-air missiles into Syria. |
Собственно говоря, это была маленькая баталия между молодой женщиной и старой, причем последняя оказалась побежденной. |
In fact, it was a little battle between the young lady and the old one, and the latter was worsted. |
Возможно, что Ураган -наша последняя надежда на веселое и счастливое Рождество. |
I guess Whirlwind is our only hope for a Merry Christmas. |
Мне будет здесь очень удобно, вы все так прелестно устроили, - последняя попытка умаслить ее, заслужить лестью ее одобрение. |
I shall be very comfortable here. You have made the room so charming' - this last a final crawling sop to win her approval. |
Итак, последняя репетиция. |
Okay, everybody! Dress rehearsal! |
Даже хорошо поставленный, профессиональный голос мистера Леннокса смягчился, когда он сообщил своей клиентке, что последняя надежда угасла. |
Even Mr. Lennox's well-regulated professional voice took a softer, tenderer tone, as he drew near to the extinction of the last hope. |
Можно с уверенностью сказать, что операция, которую доктор Торрес проводила на Вашей руке, была ваша последняя надежда на восстановление вашей хирургической карьеры? |
Would it be safe to say that that surgery, the one Dr. Torres performed on your hand, was your last hope at regaining your surgical career? |
The latest New York fashion has come to Springfield: bedbugs. |
|
Последняя запись в блокноте датирована понедельником. |
The last date in his sketch book is Monday. |
Потому что у всех есть идеи... а ты последняя, кто к нам присоединился. |
Because we all got ideas, but you were the last one to join up. |
Последняя была про пиво. |
His last piece was on craft beers. |
Я чувствую, что изучил тебя, я твоя последняя и лучшая надежда чтобы найти Латифа и отдать его похитителя в руки правосудия. |
My sense from inquiring about you is that I'm your last and best hope of finding Latif and bringing his abductor to justice. |
The last piece of evidence for a 23-year-old double murder. |
|
Последняя стадия подготовки была посвящена изучению возможных реакций 51-го на откровения Пилоса. |
The last stage of rehearsal was centered on 51's possible reactions faced with Pylos' revelations. |
Последняя на сегодня, встреча в Ливерпуле с 16-летней ливерпулькой |
Last stop tonight is Liverpool, to meet 16-year-old Scouse lass |
И E-type, за исключением Конкорда последняя из величайших вещей ,сделанных в Британии |
And the E-type, with the possible exception of Concorde, is almost certainly the last truly great thing Britain made. |
Последняя семейная проблема Элейн была в том,.. ...что она нашла своего мужа изрезанным на куски. |
Elaine's last domestic problem... was finding her husband cut into small pieces. |
He was suffering from end-stage leukemia. |
|
Видишь ли, мы всегда говорили, что когда последняя птица улетит, мы продадим дом, купим дом на колесах, и отправимся в путь. |
You see, we always said when the last bird flew, we'd sell the coop, buy an RV and hit the road. |
Cassandra, what's the last digit in PI? |
|
последняя помощь нашей старушке перед тем, как мы передем в Хикори Фармс. |
One last band-aid on the old girl before moving on to Hickory Farms. |
Наша последняя участница Кэйси Карлайл из Милбрука, Массачусетс. |
Our final skater is Casey Carlyle from Millbrook, Connecticut. |
Последняя вспышка чумы опустошила Осло в 1654 году. |
The last plague outbreak ravaged Oslo in 1654. |
It is the third and final installment in the Taken trilogy. |
|
Последняя строка поэмы описывает несчастный переход Турнуса в подземный мир. |
The last line of the poem describes Turnus' unhappy passage into the Underworld. |
Пронзить завесу Мемфис может Огонь горе, это я похоронить завтра слово живыми руками, как дома высоты наша последняя ночь Дом против урагана сердце в руке. |
Pierce The Veil Memphis May Fire Woe, Is Me Bury Tomorrow The Word Alive Hands Like Houses Heights Our Last Night House vs. Hurricane Heart in Hand. |
Последняя загадка книги решена Горо, но Райден и Шан Цун объединяют усилия, чтобы лишить Горо его новообретенной власти. |
The books' last riddle is solved by Goro, but Raiden and Shang Tsung join forces to strip Goro off his newfound power. |
Это также последняя игра серии, которая имеет аркадный релиз. |
It is also the last game of the series to have an arcade release. |
Когда компьютер выходит из строя, последняя копия журнала и другие данные остаются в безопасности на диске. |
When the computer fails, a recent copy of the log and other data remain safe on disk. |
Последняя особенность разрыва в участии-это проблемы конфиденциальности. |
The last feature of the participation gap is privacy concerns. |
Последняя охота индейцев Омахи в штате Небраска состоялась в декабре 1876 года. |
The final hunt of the Omaha Indians in Nebraska took place in December 1876. |
Хотя сегодня МЕК является основной организацией НКРИ, последняя ранее принимала другие организации, такие как Демократическая партия Курдистана Ирана. |
Although the MEK is today the main organization of the NCRI, the latter previously hosted other organizations, such as the Kurdistan Democratic Party of Iran. |
Действия Клодия, который только что был избран квестором и которому, вероятно, скоро должно было исполниться тридцать лет, часто расцениваются как последняя юношеская шалость. |
The actions of Clodius, who had just been elected quaestor and was probably about to turn thirty, are often regarded as a last juvenile prank. |
Его последняя запись в дневнике гласила: небо темно-синее, солнце очень яркое, песок исчез. |
His final journal entry read “Sky deep blue, sun very bright, sand all gone. |
Там было несколько реконструкций, последняя из которых была проведена в период с 1928 по 31 год по проекту архитектора Жозепа Пуча I Кадафальха. |
There have been several renovations, the last carried out between 1928–31 to a design by the architect Josep Puig i Cadafalch. |
Vienna is the last great capital of the 19th-century ball. |
|
Если в конце раунда оба участника оказывались вничью, то разыгрывалась последняя головоломка. |
If both contestants were tied at the end of the round, one final puzzle was played. |
В 2008 году его последняя группа The Brontosaur выпустила свой одноименный альбом. |
In 2008, his most recent band The Brontosaur released their self-titled album. |
Последняя картина Нэша для ВААК была, однако, необычной, воображаемой сценой бомбардировки города. |
Nash's final painting for WAAC was however an extraordinary, imagined scene of a bombing raid on a city. |
Шенк умолял ее снять такой коммерчески успешный фильм, как Последняя миссис. |
Schenck pleaded with her to do a commercially successful movie like The Last of Mrs. |
Принцесса Диана - самая последняя и самая молодая Амазонка, которая удерживает этот титул. |
Princess Diana is the most recent and youngest Amazon to hold the title. |
Эрлих вступает в бизнес с Кинаном полевым шпатом, чья VR-гарнитура-последняя сенсация долины. |
Erlich gets into business with Keenan Feldspar, whose VR headset is the Valley's latest sensation. |
Провинция Фламандский Брабант-самая последняя из них, образованная в 1995 году после разделения провинции Брабант. |
The province of Flemish Brabant is the most recent one, being formed in 1995 after the splitting of the province of Brabant. |
Последняя часть стратегии Гранта состояла в том, чтобы отвлечь внимание Пембертона от места переправы через реку, которое должны были использовать войска Союза. |
The final piece of Grant's strategy was to divert Pemberton's attention from the river crossing site that the Union troops would use. |
Я хочу знать, на какую команду ссылается статья, и последняя говорит мне, что это были джеты во время Дейла Хаверчука. |
I want to know what team the article references and the latter tells me it was the Jets during the Dale Hawerchuk. |
Последняя версия биографии Эрика Айвза предполагает, что у Энн, возможно, были евангелистские убеждения и сильная духовная внутренняя жизнь. |
Eric Ives's latest version of his biography hypothesizes that Anne may have had evangelistic conviction and a strong spiritual inner life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «последняя причуда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «последняя причуда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: последняя, причуда . Также, к фразе «последняя причуда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
