Построить сеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
построить приложение - create application
построить забор - build fence
построить дорогу - construct road
построить автосалон - build car showroom
построить сооружение - build facility
построить предложение - frame a sentence
построить социализм - build socialism
построить базу - build a base
построить часовню - to build a chapel
построить заново - to rebuild
Синонимы к построить: установить, создать, изготовить, поднять, собрать, настроить, возвести, построить, рама, форма
имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue
создавать сеть - create a network
виртуальная локальная сеть - virtual local area network
сеть разработчиков-примеры кодов - developer network-code samples
спасательная сеть на поплавках - floater net
сеть передачи данных - data transceiver network
локальная сеть с улучшенными характеристиками - with improved performance LAN
сеть пакетной передачи данных общественного пользования - Packet data public network
сеть салонов красоты - Beauty salon network
дренажная сеть - drainage network
аптечная сеть - Pharmaceutical network
Синонимы к сеть: линия, перестать, поезд, Интернет, сетка, трубопровод, паутина, паук, плавной
Антонимы к сеть: несетевая
Значение сеть: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
Сеть также представила Apple Pay, а также предлагает специальные предложения, такие как пропуск, который позволяет клиентам покупать гамбургер за 1 доллар в день в течение 54 дней в попытке построить лояльность. |
The chain also introduced Apple Pay, as well as offering specials like a pass that allows customers to buy a $1 burger a day for 54 days in a bid to build loyalty. |
В основном в Европу и из нее и на Ближнем Востоке, но ты не можешь построить такую сеть без широких контактов, включая контакты здесь. |
In and out of Europe and the Middle East, mostly, but you don't build a network like that without having contacts everywhere, including here. |
Сначала он работал в Fitel, телекоммуникационном стартапе fintech, где ему было поручено построить сеть для международной торговли. |
He first worked at Fitel, a fintech telecommunications start-up, where he was tasked with building a network for international trade. |
Соединенные Штаты пытались построить подземную сеть секретных ядерных ракетных стартовых площадок в Гренландской ледяной шапке, названную проектом Ледяной червь. |
The United States tried to construct a subterranean network of secret nuclear missile launch sites in the Greenlandic ice cap, named Project Iceworm. |
Российские официальные лица утверждают, что «Турецкий поток» не нарушает правил Евросоюза, потому что его члены будут иметь возможность построить трубопроводную сеть от границ Турции с Грецией и стать ее собственниками. |
Russian officials say Turkey Stream won’t violate EU rules because members will be able to build and own a network from Turkey’s border with Greece. |
Продолжительная серия рейдов Буша на его линии снабжения вынудила Камерона построить обширную сеть фортов и редутов в этом районе. |
A long series of bush raids on his supply lines forced Cameron to build an extensive network of forts and redoubts through the area. |
В 2013 году Russell Brewing открыла пивоварню и два ресторана в Хэфэе, Китай, с планами построить сеть пивных пабов под брендом Russell. |
In 2013, Russell Brewing opened a brewery and two restaurants in Hefei, China, with plans to build a chain of brew pubs under the Russell brand. |
Борьба продолжалась в горах, когда партизаны расширили свою сеть в горах Троодоса. |
The struggle continued in the mountains as the guerrillas expanded their network in the Troodos mountains. |
Однако император Константин I решил построить базилику, которая располагалась бы как раз над предполагаемой могилой апостола Петра. |
However, Emperor Constantine I decided to build a basilica, which would be located just above the supposed grave of the Apostle Peter. |
Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения. |
My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships. |
Я попытался построить макет в соответствии с вашим эскизом. |
I tried to build it in accordance with your design. |
И как-то улучшить доступ в Интернет - даже со стационарного компа ни разу не удалось нормально без сбоев выйти в сеть. |
Watch the stone wall as you pull in, to avoid scratches. Better yet, have someone get out of the car and guide you. |
Глобальная сеть г-жи Клинтон уже начинает сталкиваться с препятствиями, в особенности это касается Китая. |
Clinton's global network is already meeting roadblocks, particularly with China. |
Неизвестный источник выложил в сеть фотографии с места убийства Рози Ларсен. |
Crime-scene photos from the Rosie Larsen case have been leaked on the web by an undisclosed source. |
А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт. |
And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator. |
It believes in our joint capacity to build a better world. |
|
Первое, что Синаххериб велел своей армии - это построить огромную насыпь напротив городских стен. |
The first thing Sennacherib did was to get his army to build a massive siege ramp up against the city walls. |
Mr. Spock, they're getting ready to close the web. |
|
А эти расчеты тонна за тонну, которые так пропагандировал на Земле проф, убеждая построить катапульту на Терре? |
That tonne-for-tonne deal- Prof had expounded it Earthside, had been argument for a Terran catapult. |
Эта съемка транслируется во все дома по всему миру через сеть спутников. |
This telecast is being received in homes all over the world by communications satellite relay. |
Это началось как слабое энергетическое колебание, сэр, но эффект распространился через контрольную сеть. |
It began as a minor power fluctuation, sir but the effect has spread throughout the control grid. |
' 'I'll get the cast net and go for sardines. |
|
Мы просто хотели попросить разрешения, когда вы все передохните, построить на вашей земле парк развлечений. |
Actually, we were just wondering if... when you're all dead, we can use New- foundland for a new global theme park. |
А разве нельзя построить мир на воспринятой истине? - тихо сказал Ли. |
Lee said softly, Couldn't a world be built around accepted truth? |
Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити. |
With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City. |
ЭКО разработал эту транскультурную международную сеть, основанную на идее Алена Ле Пишона в Западной Африке. |
Eco developed this transcultural international network based on the idea of Alain le Pichon in West Africa. |
Если закрытый ключ потерян, сеть биткойнов не признает никаких других доказательств владения; монеты тогда непригодны для использования и фактически потеряны. |
If the private key is lost, the bitcoin network will not recognize any other evidence of ownership; the coins are then unusable, and effectively lost. |
На линии работало около 200 человек, что сравнимо со Швецией, но сеть так и не была создана, и официальных линий больше не было. |
The line employed about 200 people, comparable to Sweden, but no network ever developed and no more official lines were built. |
Сигнальная сеть Shh ведет себя как бистабильный коммутатор, позволяя клетке резко переключать состояния при точных концентрациях Shh. |
The Shh signaling network behaves as a bistable switch, allowing the cell to abruptly switch states at precise Shh concentrations. |
Он приказал построить Королевскую обсерваторию в Ричмонде-на-Темзе для собственных наблюдений за прохождением Венеры в 1769 году. |
He had the King's Observatory built in Richmond-upon-Thames for his own observations of the 1769 transit of Venus. |
Немцы все еще были подозрительны, поэтому в июне 1944 года каждая подводная лодка получила свою собственную сеть ключей. |
The Germans were still suspicious, so each submarine got its own key net in June 1944. |
Моя беспроводная сеть становится слишком медленной. |
My Wireless network is becoming retardedly slow. |
В течение 1994-1995 годов он ненадолго вернулся в Сеть Nine в дневное время. |
It briefly returned to the Nine Network in a daytime slot during 1994–1995. |
Вы можете построить эту схему с помощью FETs, но она требует некоторой модификации, чтобы отключить транзисторы. |
You can build this circuit with FETs, but it requires some modification to make the transistors shut off. |
Артемис Фаул II использует свой интеллект, чтобы построить свое семейное состояние через преступление. |
Artemis Fowl II uses his intelligence to build his family fortune through crime. |
Он начинает выдыхать кирпичи изо рта с десятиминутными интервалами и использовать их, чтобы построить вокруг себя еще одну пирамиду. |
It starts exhaling bricks from its mouth at ten-minute intervals and using them to build another pyramid around itself. |
Наконец, гораздо меньшая по размеру авиастроительная компания Ryan Aircraft Company из Сан-Диего согласилась спроектировать и построить индивидуальный моноплан за $ 10 580, и 25 февраля сделка была официально закрыта. |
Finally the much smaller Ryan Aircraft Company of San Diego agreed to design and build a custom monoplane for $10,580, and on February 25 a deal was formally closed. |
Иметь чувство идентичности с социальной организацией, быть ближе друг к другу помогает построить чувство общности. |
To have a sense of identity with the social organization, being closer to one another helps build a sense of community. |
Он взял кредит в банке, чтобы построить гораздо более экстравагантный деревянный дом с прекрасным видом на горы и море. |
He took out a bank loan to build a much more extravagant wooden house with beautiful views of the mountains and sea. |
Многие геологи, однако,не согласны с тем, как разделить части треугольника на отдельные компоненты, чтобы можно было построить структуру зерен. |
Many geologists, however, do not agree on how to separate the triangle parts into the single components so that the framework grains can be plotted. |
Первая крупная одноранговая файлообменная сеть Napster была запущена в 1999 году. |
The first large peer-to-peer filesharing network, Napster, was launched in 1999. |
Вопрос о том, увеличила ли сеть Распространенность теорий заговора или нет, остается открытым. |
Whether the Web has increased the prevalence of conspiracy theories or not is an open research question. |
Он решил построить свою собственную студию, расположенную на пяти акрах земли рядом с бульваром Сансет, с производственными мощностями самого высокого порядка. |
He chose to build his own studio, situated on five acres of land off Sunset Boulevard, with production facilities of the highest order. |
В 2005 году была создана Национальная экологическая сеть в качестве первого шага в подготовке вступления в ЕС и присоединения к сети Natura 2000. |
In 2005, the National Ecological Network was set up, as the first step in the preparation of the EU accession and joining of the Natura 2000 network. |
Позже продажа земли вынудила его построить новый дом в том же районе. |
Later a sale of land obliged him to build a new one in the same neighbourhood. |
Кайзер алюминий согласился построить плотину для Нкрумы, но ограничил то, что можно было бы производить, используя выработанную энергию. |
Kaiser Aluminum agreed to build the dam for Nkrumah, but restricted what could be produced using the power generated. |
В конце концов термин топливный элемент был придуман в 1889 году Людвигом Мондом и Чарльзом Лангером, которые попытались построить первое практическое устройство, использующее воздух и промышленный угольный газ. |
Eventually the term fuel cell was coined in 1889 by Ludwig Mond and Charles Langer, who attempted to build the first practical device using air and industrial coal gas. |
Следовательно, польские математики смогли построить свои собственные машины Энигмы, которые были названы двойниками Энигмы. |
Consequently, the Polish mathematicians were able to build their own Enigma machines, which were called Enigma doubles. |
16 июля 2013 года Baidu объявила о своем намерении приобрести 91 беспроводную сеть у NetDragon. |
On July 16, 2013, Baidu announced its intention to purchase 91 Wireless from NetDragon. |
Хотя параболоидные солнечные плиты могут готовить так же хорошо или лучше, чем обычная плита, их трудно построить вручную. |
Although paraboloidal solar cookers can cook as well as or better than a conventional stove, they are difficult to construct by hand. |
Эллис проделал большую часть технической и теоретической работы, которая позволила построить мост, но он не получил ни одной похвалы за всю свою жизнь. |
Ellis did much of the technical and theoretical work that built the bridge, but he received none of the credit in his lifetime. |
Они также пообещали построить более экологически чистые дома и создать новый департамент по борьбе с климатическим кризисом. |
They also promised to build more environmentally friendly homes and to establish a new Department for the Climate Crisis. |
Премьера двухсерийного мини-сериала сеть десять по мотивам романа состоялась 8 октября 2017 года. |
Network Ten premiered a two-part miniseries based on the novel on October 8, 2017. |
Они собирают древесные палки, чтобы построить пещеру в виде вигвама без холста. |
They gather tree sticks to build the cave in the form of a teepee without canvas. |
В то время как сеть ABC показывала только избранные основные моменты в прайм-тайм, MTV транслировал 16 часов покрытия. |
While the ABC network showed only selected highlights during primetime, MTV broadcast 16 hours of coverage. |
Несмотря на отсутствие энтузиазма со стороны военного министерства, планировалось построить целый парк таких машин. |
Despite a lack of enthusiasm from the War Office, it was planned to build a fleet of such machines. |
К 1900 году вся американская телефонная сеть была либо витой парой, либо разомкнутым проводом с транспозицией для защиты от помех. |
By 1900, the entire American telephone network was either twisted pair or open wire with transposition to guard against interference. |
Ходжа поначалу был в восторге от этого проекта и велел построить многие тысячи бункеров Загали;. |
Hoxha was initially delighted with the design and had many thousands of Zagali's bunkers constructed;. |
В 1995 году 95% всех случаев, о которых сообщалось в сеть оповещения дайверов, проявляли симптомы в течение 24 часов. |
In 1995, 95% of all cases reported to Divers Alert Network had shown symptoms within 24 hours. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «построить сеть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «построить сеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: построить, сеть . Также, к фразе «построить сеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.