Потрясающий стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Потрясающий стиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stunning style
Translate
потрясающий стиль -

- потрясающий

имя прилагательное: tremendous, terrific, shocking, startling, incredible, breathtaking, fabulous, fab, ripping, overwhelming

- стиль [имя существительное]

имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction



И ты получаешь это потрясающее чувство наполненности и ни одной лишней калории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it gives you that wonderfully full feeling without all of the calories.

На самом деле мы находимся на старте трёх потрясающих направлений в изучении рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, we lie at the intersection of the three of the most exciting developments within cancer research.

Это потрясающий инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like this ultimate toolkit.

В процессе поисков мы сталкиваемся с потрясающими вещами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when we're searching, we're finding amazing things.

Обстановка напоминала стиль южных комнат, и так же покрыта пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The furniture was something the same style as that in the south rooms, and was covered with dust.

Это отличный гарнизон, и ты унаследовала потрясающий Комитет Взаимопомощи от Клаудии Джой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a great post, and you're inheriting a terrific FRG from Claudia Joy.

На протяжении многих лет вы делали потрясающую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've done a terrific job over the years.

Сюжет был интересный, потрясающая история любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story was interesting, a very powerful love story.

Мы начинаем бросать монетку, и получаем решку - и вот вы уже сидите на краю сиденья потому что что-то замечательное и великолепное, потрясающее, может вот-вот случиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We start tossing a coin, and we get a head - and you start sitting on the edge of your seat because something great and wonderful, or awesome, might be about to happen.

Выберите Изменить стиль, чтобы изменить одежду, аксессуары или реквизит аватара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Change my style to change your avatar's clothing, accessories, or props.

В частности, стиль и тональность дискуссий стали намного мягче и спокойнее, чем прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More particularly the rhetoric and tone of the discussions are considerably less poisonous than they were previously.

Что за потрясающее выражение безразличия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What an appalling expression of apathy!

Очередная жемчужина, в потрясающих бусах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just another pearl in a great, wondrous necklace.

Ваш очень прямой и неформальный стиль общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just have this very direct and informal way about you.

Потрясающий оркестр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a super orchestra.

Потрясающе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're going to look terrific.

Обычные архитектурные журналы никогда не напишут об этом ни слова, но здесь потрясающий дизайн, Который я сейчас документирую, пока он окончательно не исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular architect magazines never write a word about this- but what it's about is a fantastic street design- which I'm now documenting before it completely disappears.

Эм, один из источников дохода Христиании это потрясающие карго-велосипеды Христиании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, one of the other ways Christiania makes money is from the fabulous Christiania cargo bikes.

Это потрясающая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a spectacular idea.

Но просто потрясающе ужасная работа тем не менее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But just a stunningly horrible job nonetheless.

Стиль называется кали, филиппинская боевая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Art's called Kali, started in the Philippines.

Просто дайте ему понять, насколько потрясающе мертвым был бы он, будь мы там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make him realize how incredibly dead he'd be if we were.

И ты такой потрясающий красавчик в этой одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you do look super-duper handsome in that.

Насколько потрясающе задохнуться среди облаков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How awesome will it be when you asphyxiate in the clouds?

Вас не привлекает шикарная, остроумная, не говоря уже о потрясающей красоте, женщина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not attracted to someone who's classy, witty, not to mention breathtakingly beautiful?

И это будет потрясающе успешно, я обещаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it will be staggeringly successful, I promise.

Более чем. Это было потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than good. it was incredible.

О каких из потрясающих секретных способностях ты расскажешь нам сегодня, держа в воздухе свой магический меч?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What fabulous secret powers are you going to reveal tonight when you hold aloft your magic sword?

Да, заглавие великолепное, при условии, однако, что и дальнейшее будет в том же стиле, а это самое трудное. Стиль - это все равно что верный тон в музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, excellent, provided that the keynote be followed, for that is the great difficulty; the exact note, what in music is called the pitch.

О, Миллер, это просто потрясающе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, Miller, that is outstanding!

Его кулинарный стиль никогда не выйдет из моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His kind of cooking never goes out of style.

Я поняла, что и сын Анджелы, и я согласны, что это потрясающая игрушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realized that both Angela's son and I had a mutual understanding of how amusing this toy is.

Мы начали составлять список подарков, когда наткнулись на это потрясающие мобили, и я сразу же положила их в тележку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were just gonna start a gift registry, but then we saw this adorable mobile, and the next thing I knew, I filled a shopping cart.

Удачного Вам брака с этим потрясающим мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you are about to marry a wonderful man.

Кэм, это потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cam, that's amazing.

Ты совершенно потрясающа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're absolutely incredible.

Если вдуматься, это потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think about it, it's brilliant.

Для меня самым потрясающим был момент, когда ты подал мне знак о том, что можно пускать стрелу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most fantastic moment for me was when I saw you answered my shooting signal.

Я имею потрясающий успех со вдовами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have had incredible success with new widows.

Да, знаю, звучит потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I know, that sounds fantastic.

Австрийские вина, экспортируемые в Германию, имели тот же стиль, что и произведенные самой Германией, то есть полусладкие и сладкие белые вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Austrian wines exported to Germany were of a similar style to those produced by Germany itself, meaning semi-sweet and sweet white wines.

Его абстрактные работы имеют очень четкий стиль и часто скрывают фигуративные мотивы повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His abstract work has a very distinct style and often hides figurative motifs all throughout.

Авторитарные лидеры фокусируются на эффективности, потенциально рассматривая другие стили, такие как демократический стиль, как препятствие на пути прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authoritarian leaders focus on efficiency, potentially seeing other styles, such as a democratic style, as a hindrance on progress.

Однако его стиль не был диковинным или гротескным, как уникальный стиль китча Николь Чаушеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet his style was not outlandish or grotesque like Nicole Ceaușescu's unique brand of kitsch.

В этот момент Queen начали отходить от прогрессивных тенденций своих первых двух релизов в более дружественный к радио, ориентированный на песни стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, Queen started to move away from the progressive tendencies of their first two releases into a more radio-friendly, song-orientated style.

Отец Гусь был обычной комедией, но следующие два сценария Стоуна имеют общую тему и стиль написания сценария с шарадой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Goose was a conventional comedy but Stone's next two scripts share a common theme and a style of screenwriting with Charade.

Этот стиль обрамленного экрана обычно выполняется профессиональными монтажниками из-за специальных рамок и необходимых инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style of framed screen is typically done by professional installers, because of the specialized frames and tools required.

Таким образом, визуальный стиль сред на основе X сильно различается; различные программы могут представлять радикально разные интерфейсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, Awilda was so impressed with the prince's courage that she revealed her true identity, and agreed to marry Alf.

Показано внизу справа-это один стиль предварительно галстук/готовый галстук галстук-бабочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shown below on the right is one style of pre-tie/ready-tie bow tie.

Архитектурный стиль-Помпейский и имеет много параллелей с Ливадийским дворцом, российской императорской резиденцией в Крыму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The architectural style is Pompeian and has many parallels to that of the Livadia Palace, the Russian imperial residence in Crimea.

Его мощный и прямой стиль развился почти сразу же, и его сюжеты и стиль остаются близкими к тем, что есть в его картинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His powerful and direct style developed almost immediately, and his subjects and style remain close to those of his paintings.

Другой стиль, который постепенно вытеснил его, - это змеевидные звери с переплетающимися телами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A different style, which gradually superseded it, is dominated by serpentine beasts with interlacing bodies.

Его современный стиль представления сосредоточен на произведениях искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its modern style of presentation centers on the works of art.

Когда один ученый говорит, что здание-это стиль x, другой обычно легко может сказать, что это другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When one academic says a building is x style another can usually easily say it is another.

Этот стиль обуви также стал заметным в Америке на рубеже 20-го века, где они были названы кроссовками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style of footwear also became prominent in America at the turn of the 20th century, where they were called 'sneakers'.

Содержание Карри и стиль приготовления варьируются в зависимости от региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The content of the curry and style of preparation varies per the region.

Стиль мемориальной доски датировал его между 1490 и 1510 годами, и это тип, используемый для увековечения памяти молодой девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style of the plaque dated it to between 1490 and 1510, and it is of a type used to memorialise a young girl.

Дифференцированный стиль атрибуции в разных возрастах указывает на то, что своекорыстная предвзятость может быть менее вероятна у пожилых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fierce pamphlet war also resulted, in which Paine was defended and assailed in dozens of works.

Было много дублирования имен, используйте общий стиль использования только фамилии, если она дублируется разделом или двумя позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of duplication of the names were present, use a summary style of using just the last name if it is duplicated a section or two later.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потрясающий стиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потрясающий стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потрясающий, стиль . Также, к фразе «потрясающий стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information