Почётный член ордена Британской империи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Почётный член ордена Британской империи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Honorary Member of the Order of the British Empire
Translate
почётный член ордена Британской империи -

- почётный

имя прилагательное: honorable, honourable, honorary, honorific

сокращение: Hon.

- член [имя существительное]

имя существительное: member, term, part, limb

сокращение: mem.

- орден [имя существительное]

имя существительное: order, medal, decoration, institution

- британский [имя прилагательное]

имя прилагательное: British, Britannic, royal

сокращение: Br., Brit.

- империя [имя существительное]

имя существительное: empire, imperium



Это обеспечивает хорошо оплачиваемой работой британские юридические фирмы и помогает российским компаниям получить определенную степень правовой определенности, которой у них в противном случае не было бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This offers lucrative work for many British law firms and provides Russian companies with a degree of legal certainty that would otherwise be lacking.

Британские лидеры решительно заявляют о продвижении вперед благодаря «жесткому Брекситу».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British leaders resolutely claim to be moving forward with a “hard Brexit.”

Да, но я могу платить британские налоги которые вероятно на порядок ниже, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but I can pay British taxes, which are probably way cheaper, right?

БИГОТ - это Британская Инвазия на Германскую Оккупированную Территорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BIGOT stands for British Invasion of German Occupied Territory.

В колониальные времена Британская армия использовала его для учений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the colonial days, the British Army used it for artillery practice.

Теперь, как вы знаете, я уверен, после 13 лет, британские войска покинули Афганистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, as I'm sure you know, after 13 years, the British military forces are pulling out of Afghanistan.

Осмелюсь сказать, что британская армия более чем способна справиться со сворой крокодилов на задних лапах!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dare say the British Army is more than a match for a bunch of upright crocodiles!

Затем Британская Империя вытеснила голландцев из прибрежных районов страны и попыталась завоевать независимое Кандийское Королевство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Empire then ousted the Dutch from the coastal areas of the country, and sought to conquer the independent Kandyan Kingdom.

Карла оказалась полезной во время осады и, когда британская эскадра ушла, эвакуировала часть войск генерала Николая Каменского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles proved herself useful during the siege and when the British squadron left, evacuated some of General Nikolay Kamensky's troops.

Пилот был снят в октябре 2016 года в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot was filmed in October 2016, in Vancouver British Columbia, Canada.

Когда британцы, французы и израильтяне вторглись в Египет, Ирак, как Британский союзник, должен был поддержать вторжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When British, French and Israelis invaded Egypt, Iraq, as a British ally, had to support the invasion.

Гонку на 70 кругов выиграл британский гонщик Найджел Мэнселл, управлявший автомобилем Williams-Honda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 70-lap race was won by British driver Nigel Mansell, driving a Williams-Honda.

Бойскаутство началось в Англии в 1907 году, когда британский военный герой лорд Роберт Баден-Пауэлл организовал первый лагерь бойскаутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boy Scouting began in England in 1907 when the British military hero, Lord Robert Baden-Powell, organized the first Boy Scout camp.

Кейт Мэдисон-британский независимый режиссер, режиссер, продюсер и актер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate Madison is a British independent filmmaker, director, producer and actor.

Через месяц британские вооруженные силы провели операцию форк, вторжение и оккупацию страны, нарушив нейтралитет Исландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A month later, British armed forces conducted Operation Fork, the invasion and occupation of the country, violating Icelandic neutrality.

Британские войска планировали освободить Сингапур в 1945 году, однако война закончилась до того, как эти операции были осуществлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British forces had planned to liberate Singapore in 1945; however, the war ended before these operations could be carried out.

В январе и феврале 1941 года британские войска начали наступление через границу в Южную Эфиопию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January and February 1941, British forces launched an offensive across the border into southern Ethiopia.

Тем не менее английские, а затем и британские монархи продолжали претендовать на этот титул вплоть до создания Соединенного Королевства в 1801 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, English and then British monarchs continued to claim the title for themselves until the creation of the United Kingdom in 1801.

В 2015 году британская экспериментальная фольклорная группа дохлая крыса оркестра записаны версии песни на воровском жаргоне, как составитель Ж. С. фермер в его Муса Pedestris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015 British experimental folk group Dead Rat Orchestra recorded versions of songs in thieves' cant as compiled by J.S Farmer in his Musa Pedestris.

Начиная с 1933 года он занимал различные должности в музеях по всему миру, включая Британский музей и Музей человека, а также В Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1933 he held various positions at museums around the world, including the British Museum and the Musée de l'Homme, as well as in Japan.

Британский релиз был первоначально назначен на 28 декабря 2007 года, но был перенесен на 6 июня 2008 года из-за исчезновения Мадлен Маккэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UK release was originally set for December 28, 2007, but was pushed back to June 6, 2008, due to the disappearance of Madeleine McCann.

Деньги, которые были бы потрачены на внешнюю торговлю, были направлены на открытие новых фабрик, которые были прибыльны, так как британские фабричные продукты не продавались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Money that would have been spent on foreign trade was diverted to opening new factories, which were profitable since British factory-made products were not for sale.

>Неудивительно, что Британская энциклопедия отражает такую перегрузку . Есть также на некоторых новейших французских энциклопедиях в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

>No wonder Encyclopedia Britannica reflects this kind of overload . There is also on some newest French encyclopaedias on line.

Участие Ашмола убедило Британский музей и общество антикваров помочь финансировать проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ashmolean's involvement convinced the British Museum and the Society of Antiquaries to help fund the project.

Чтобы объяснить этот недостаток представительства, британские наследственные пэры были предоставлены шотландским пэрам, что давало им право заседать в Палате лордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To account for this deficiency in representation, British hereditary peerages were granted to Scottish peers, thereby entitling them to sit in the House of Lords.

На время перемирия Ира согласилась прекратить свои нападения на британские силы безопасности, и силы безопасности в основном прекратили свои рейды и обыски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the duration of the truce, the IRA agreed to halt its attacks on the British security forces, and the security forces mostly ended their raids and searches.

Британская железная дорога проводила политику распоряжения землей, которая была избыточна для удовлетворения потребностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Rail operated a policy of disposing of land that was surplus to requirements.

Об истоках Второй мировой войны писал британский историк А. Дж. П. Тейлор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In The Origins of the Second World War the British historian A. J. P. Taylor wrote.

Не прошло и десяти минут, как на Стрелочной линии зажглись британские сигнальные ракеты, а еще через пятнадцать минут они были зажжены на всем пути до Флерс-Авеню, к югу от деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within ten minutes, British signal flares were lit in the Switch Line and after another fifteen minutes, were alight all the way to Flers Avenue, south of the village.

Британские ученые из Бристольского университета и стоматологического института Университета Лидса разработали гели, которые могут регенерировать разрушенную или поврежденную зубную эмаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UK scientists at Bristol University and the University of Leeds Dental Institute have developed gels which can regenerate decayed or damaged tooth enamel.

Убийство канун-британский шпионский триллер телевизионный сериал, произведенный в Великобритании с Сидом нежный фильмов для Би-би-си Америка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Killing Eve is a British spy thriller television series, produced in the United Kingdom by Sid Gentle Films for BBC America.

Британские и американские шпионские агентства укрепляли монархию в Иране, поддерживая прозападного Шаха в течение следующих 26 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British and American spy agencies strengthened the monarchy in Iran by backing the pro-western Shah for the next 26 years.

Подавляющее большинство профессиональных и качественных письменных работ в Великобритании использует британский стиль, и почти все такие письменные работы в США используют американский стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great majority of professional and professional-quality writing out of Britain uses British style and almost all such writing out of the U.S. uses American style.

В 1999 году британские активисты За права геев во главе с Питером Татчеллом попытались арестовать гражданина Мугабе за преступление пыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, British gay rights activists, led by Peter Tatchell, attempted a citizen's arrest of Mugabe for the crime of torture.

Трения между Гриками и поселенцами из-за земельных прав привели к тому, что в 1845 году в этот регион были направлены британские войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friction between the Griquas and the settlers over land rights resulted in British troops being sent to the region in 1845.

Это спокойствие исчезло, когда британский консул в Рио-де-Жанейро Уильям Дугал Кристи чуть не развязал войну между своей страной и Бразилией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tranquility disappeared when the British consul in Rio de Janeiro, William Dougal Christie, nearly sparked a war between his nation and Brazil.

Американский союз гражданских свобод также выразил обеспокоенность по поводу их использования, как и британская правозащитная организация Resist Cardiac Arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Civil Liberties Union has also raised concerns about their use, as has the British human rights organization Resist Cardiac Arrest.

Британская Вест-Индия, утверждал Мэдисон, не может жить без американских продуктов питания, но американцы вполне могут обойтись и без британских мануфактур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British West Indies, Madison maintained, could not live without American foodstuffs, but Americans could easily do without British manufactures.

Одновременно с нападениями на гарнизон в Кабуле афганские войска осаждали другие британские контингенты в Афганистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time as the attacks on the garrison at Kabul, Afghan forces beleaguered the other British contingents in Afghanistan.

Rubbadubbers-это британский детский телесериал stop-motion, выпускаемый компанией HIT Entertainment и распространяемый компанией Hot Animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubbadubbers is a British stop-motion children's television series produced by HIT Entertainment and distributed by Hot Animation.

Табло посещал школу Святого Георгия в Ванкувере, Британская Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tablo attended St. George's School in Vancouver, British Columbia.

Бумажные лица - это британские продюсеры электронной музыки Адам Блейк и Стюарт Прайс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper Faces are British electronic music producers Adam Blake and Stuart Price.

В результате этой пандемии погибли сотни тысяч человек, в том числе многие британские солдаты, что привлекло внимание европейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds of thousands of people died as a result of this pandemic, including many British soldiers, which attracted European attention.

Мальчики пытаются доказать, что старые британские спортивные автомобили никогда не заслуживали того, чтобы их убивали горячим люком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boys attempt to prove that old British sports cars never deserved to be killed off by the hot hatch.

В колониальную эпоху, до 1775 года, почти каждая колония взимала свои собственные тарифы, обычно с более низкими ставками на британские товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the colonial era, before 1775, nearly every colony levied its own tariffs, usually with lower rates for British products.

В наше время британская Вест-Индия была одним из первых регионов, принявших золотой стандарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times, the British West Indies was one of the first regions to adopt a gold specie standard.

Точно так же, как многие британцы и преобладающая британская раса являются реинкарнированными римлянами, так и многие германцы являются реинкарнированными евреями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as many British people and the preponderance of the British race are reincarnated Romans, so many Germans are reincarnated Jews.

1 декабря 2016 года было объявлено, что Ванкувер и Виктория, Британская Колумбия, выиграли заявку на проведение Чемпионата мира среди юниоров 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 1, 2016, it was announced that Vancouver and Victoria, British Columbia had won the bid to host the 2019 World Juniors.

В этом городе находится британская штаб-квартира многонациональной оборонной компании Thales Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UK headquarters of multinational defence company Thales Group is located in the town.

9 августа британские власти повесили еще трех узников ЭОКА, однако на этот раз Гривас не стал мстить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 9 the British authorities hanged three more EOKA prisoners; however, Grivas did not retaliate this time.

В 2011 году Кирквуд выступил соавтором сериала BBC One Великая британская погода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Kirkwood co-presented the BBC One series The Great British Weather.

Британская комедия достигла американских берегов в крупном нападении, когда Эн-би-си принесла Гун-шоу в середине 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British comedy reached American shores in a major assault when NBC carried The Goon Show in the mid-1950s.

Британская пехота в действии на улицах Гейленкирхена, Германия, во время операции Клипер, декабрь 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British infantry in action on the streets of Geilenkirchen, Germany during Operation Clipper, December 1944.

В конце 1950-х годов британская армия вернулась к батареям из шести орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1950s, the British Army reverted to batteries of six guns.

Британская энциклопедия одобряет использование мастурбации внутри сексуальной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encyclopædia Britannica endorses the use of masturbation inside sex therapy.

Должен признаться, я не верю, что Британская Ост-Индская компания когда-либо была многонациональной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must admit that I don't believe that the British East India Company was ever a multi-national.

Британские данные даны в 1708 году, что, возможно, не является большим сюрпризом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British given is in 1708, which perhaps is not a big surprise.

В течение 1920-х годов британская политика на Ближнем Востоке часто обсуждалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1920 Britain's Middle East policies were frequently debated.

Англо-Индийская кухня-это кухня, которая развивалась во время британского владычества в Индии, когда британские жены общались со своими индийскими поварами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anglo-Indian cuisine is the cuisine that developed during the British Raj in India, as the British wives interacted with their Indian cooks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почётный член ордена Британской империи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почётный член ордена Британской империи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почётный, член, ордена, Британской, империи . Также, к фразе «почётный член ордена Британской империи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information