Предварительная обратная связь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Предварительная обратная связь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
preliminary feedback
Translate
предварительная обратная связь -

- связь [имя существительное]

имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling



Есть предварительные данные, что биологическая обратная связь может дать дополнительную пользу при использовании с тренировкой мышц тазового дна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is tentative evidence that biofeedback may give added benefit when used with pelvic floor muscle training.

Предварительное соглашение было подписано в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A preliminary agreement was signed in 1995.

После этого будет проведена оценка перечня вопросов с точки зрения легкости восприятия и будет проведено его предварительное опробование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question set would undergo cognitive testing and pretesting.

Предварительно разделенные ключи WPA и WPA2 остаются уязвимыми для атак взлома паролей, если пользователи полагаются на слабый пароль или парольную фразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-shared key WPA and WPA2 remain vulnerable to password cracking attacks if users rely on a weak password or passphrase.

Мне сказали, что нужно предварительное одобрение для операций...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was told that I needed pre-approval for these surgeries...

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

Сканирующее устройство установлено на устройстве предварительного сближения посредством переходника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said scanning device is mounted on the device for preliminary approach by means of an adapter.

Помимо этого, дополнительные виды предварительной обработки требуются в отношении крупногабаритных конденсаторов и строительного мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At temperatures greater than 850ºC and at low pressures, hydrogen reacts with chlorinated organic compounds to yield primarily methane and hydrogen chloride.

Предварительные данные и окончательные заархивированные данные, по всей вероятности, будут отличаться друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preliminary data and final archived data are likely to differ.

Чтобы сделать куб, цилиндр или другой основной 3D объект, необходимо перейти в 3D меню и выбрать из предварительно загруженного набора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make a cube, cylinder, or other basic 3D object, go to the 3D menu and choose from the preloaded set.

Вы можете открыть предварительный просмотр комментариев к своей рекламе в Instagram в Power Editor или в Ads Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can preview the comments on your Instagram ad from Power Editor or Ads Manager.

Ваш подзащитный пока останется в камере предварительного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your client is suspected in murder and will remain in custody.

Предварительное заключение о смерти - одно ножевое ранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a prelim cause of death for you - one stab wound.

Я заметил эту юную девушку вчера и подумал, что я... мог бы получить небольшой предварительный показ перед главным событием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed this young girl yesterday and thought I might have a little preview ahead of the main event.

Селдон с удовольствием снял чехол и робу, и принял ванну. В этот день он очень тщательно расчесал волосы и красиво уложил их, предварительно дважды намылив и дважды сполоснув.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seldon had removed his skincap and kirtle and had bathed, paying particular attention to his hair, which he had foamed and rinsed twice.

Да, у меня есть предварительная заявка с ценой десять долларов за голову от мыловарни Пфайзер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a tentative offer of $ 10 per head from the Pfitzer Soap Works of Little Rock.

Мы пропускаем образец через базу данных, но предварительный анализ показал, что мы ищем мужчину-скандинава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're running it through the database, but preliminary analysis indicates we're looking for a Nordic male.

Ладно, мое предварительное заключение, он был чист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, my preliminary indicates he was clean...

Осталось недолго, дамы и господа, и предварительные бои начнутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not much longer, ladies and gentlemen and the preliminaries will be under way.

И в 2004 он возглавил центр предварительного заключения в Афганистане где он и заработал репутацию, благодаря очень эффективной технике допроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in 2004, he headed a detention center in Afghantan. ah, where he earned a reputation for very effective interrogation techniques.

Потом приникла к окуляру, предварительно повернув прибор к свету, мчавшемуся с другой стороны купола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she peered through the oculus, pointing the device toward the light emanating from the other side of the dome.

Я только что получил предварительные результаты частиц с подошвы ботинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just got the preliminary results back from the particles lifted from the sole of the boot.

У меня тут предварительный план съёмок. Он гибкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a preliminary shooting schedule here. lt's flexible.

И, пожалуйста, Владимир Иванович, когда в другой раз захотите войти ко мне, то предварительно постучите в дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, if you please, Vladimir Ivanitch, another time you want to come into my room, be so good as to give a knock at the door.

400 человек видели предварительный прогон, 1,000 человек, работающих в этом здании видят прогон по внутренней сети;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

400 people saw it at dress, 1,000 people in this building get the dress on a closed circuit feed;

Да, это предварительное голосование Демократов четыре месяца назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the Democratic straw poll four months ago.

Иногда дело может быть полностью урегулировано в ходе предварительного слушания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case could sometimes be settled entirely through the preliminary hearing.

Многочисленные исследования продемонстрировали роль свободных радикалов в процессе старения и, таким образом, предварительно поддерживают свободнорадикальную теорию старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous studies have demonstrated a role for free radicals in the aging process and thus tentatively support the free radical theory of aging.

Это делает его очень мощным инструментом для предварительной эликсировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes it a very powerful tool for prior elicitation.

Перед запуском игры, Горо был предложен в качестве бонуса предварительного заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the game's launch, Goro was offered as a pre-order bonus.

Заплывы обычно делятся от самых медленных до самых быстрых, где пловцы без предварительного времени для события считаются самыми медленными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heats are generally seeded from slowest to fastest, where swimmers with no previous time for an event are assumed to be the slowest.

Срок предварительного заключения был вычтен из его приговора, он вместе с Вильгельмом фриком и Эрнстом Ремом вышел из зала суда как свободные люди на испытательном сроке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretrial confinement time was deducted from his sentence, he, along with Wilhelm Frick and Ernst Röhm walked out of the courtroom as free men on probation.

Есть некоторые ограниченные исследования, которые, как и травма, устойчивость является эпигенетической-то есть она может быть унаследована—но наука, стоящая за этим открытием, является предварительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some limited research that, like trauma, resilience is epigenetic—that is, it may be inherited—but the science behind this finding is preliminary.

FGBA-1 летал на STS-63 в 1995 году и выдавал предварительно смешанные напитки, а затем FGBA-2 на STS-77 в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGBA-1 flew on STS-63 in 1995 and dispensed pre-mixed beverages, followed by FGBA-2 on STS-77 the next year.

Тестировался в предварительном просмотре,и он, кажется, появляется и на других страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tested in preview and it seems to appear on other pages too.

Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive.

Эта оценка используется для проведения предварительного технико-экономического обоснования для определения теоретической экономики рудного месторождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimation is used to conduct a pre-feasibility study to determine the theoretical economics of the ore deposit.

Предварительные исследования датировали возраст первоначальной шахты с тринадцатого по четырнадцатый век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preliminary studies have dated the age of the original mine to date from the thirteenth to the 14th century.

Руководство открыло экотуристический маршрут в одну из болотных зон, которая открыта для публики по предварительной договоренности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management has opened an 'ecotourist' route to one of the marsh zones that is open to the public by arrangement in advance.

Акриловые предварительно смешанные рендеры обладают превосходной водостойкостью и прочностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acrylic premixed renders have superior water resistance and strength.

Некоторые предварительно смешанные акриловые рендеры имеют более гладкий цвет лица, чем традиционные рендеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some premixed acrylic renders have a smoother complexion than traditional renders.

Роджерс, очевидно, встретился с Киддом и купил или завладел его добычей, возможно, по предварительной договоренности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rogers apparently met with Kidd and bought or took possession of his plunder, possibly by prior arrangement.

В Австралии нелегально ввозить бронежилеты без предварительного разрешения австралийской таможенной и пограничной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, it is illegal to import body armour without prior authorisation from Australian Customs and Border Protection Service.

На прямой стадии предварительно охлажденный воздух проходит через пропитанную водой прокладку и по мере охлаждения набирает влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the direct stage, the pre-cooled air passes through a water-soaked pad and picks up humidity as it cools.

Как правило, предварительная вероятность оценивается с использованием распространенности заболевания в пределах популяции или в данном месте тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally the prior probability is estimated using the prevalence of a disease within a population or at a given testing location.

Оперативная группа Шевроле была преемником Шевроле к серии предварительного дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chevrolet Task Force was Chevrolet's successor to the Advance Design series.

Шоу имело свою предварительную бродвейскую пробу в театре Шуберта в Филадельфии, открывшуюся в субботу, 14 октября 1955 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show had its pre-Broadway try-out at the Shubert Theater in Philadelphia, opening on Saturday, October 14, 1955.

В 1959 году банкноты предварительного выпуска были выпущены Центральным банком Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959, provisional banknotes were produced by the Banco Central de Chile.

Есть предварительные данные для местного лидокаина для невропатической боли и боли в месте донора кожного трансплантата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is tentative evidence for topical lidocaine for neuropathic pain and skin graft donor site pain.

Эта деятельность является законной только с предварительного разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This activity is only legal with prior authorization.

Хорошие результаты дает также приготовление хлеба в предварительно разогретой голландской духовке с хорошо пригнанной крышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good results can also be had by cooking the bread in a pre-heated Dutch oven with a well-fitting lid.

Премьера фильма Sense8 на красной дорожке состоялась 27 мая 2015 года в Сан-Францисском AMC Metreon, где были предварительно просмотрены первые три эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red carpet premiere of Sense8 took place on May 27, 2015, in San Francisco's AMC Metreon, where the first three episodes were previewed.

Буква Р между датой означает предварительное признание, в то время как сама дата означает полное признание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The p in between the date means provisional recognition while the date alone means full recognition.

В январе 1977 года Германия заказала небольшую предварительную серию из трех корпусов и двух башен, которые были поставлены в 1978 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1977 Germany ordered a small pre-series of three hulls and two turrets which were delivered in 1978.

Сообщалось также, что FreeBSD имеет предварительную поддержку этой архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FreeBSD has also been reported to have preliminary support for the architecture.

Другое применение - это кабели, поставляемые пользователю с предварительно завершенными многоволоконными перемычками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another application is in cables delivered to a user with pre-terminated multi-fiber jumpers.

Антонов сказал, что они начнут предварительное строительство базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antonov said that they would start preliminary base construction.

Предварительное обозначение указывает на то, что Аррокот был 1745-й малой планетой, открытой во второй половине июня 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provisional designation indicates that Arrokoth was the 1745th minor planet discovered during the second half of June 2014.

Есть надежда, что этого будет достаточно, чтобы закончить эту часть предварительной настройки RFC, чтобы можно было заняться дальнейшими шагами к завершению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hope is that it will be enough to finish this portion of the pre-RFC tweaking so further steps toward completion can be dealt with.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предварительная обратная связь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предварительная обратная связь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предварительная, обратная, связь . Также, к фразе «предварительная обратная связь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information