Предложенный в офисе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Предложенный в офисе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
proposed by the office
Translate
предложенный в офисе -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- офисе

office



Так что ты думаешь о моем предложении по поводу усовершенствования компьютерной системы в офисе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what do you think about my proposal for updating the computer office system?

Подробно со всеми условиями и предложениями можно ознакомиться в офисе организаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further details of conditions and proposals are available by request in the office of organisers.

Даже обитателям домов может потребоваться взимать плату в офисе или воспользоваться возможностью взимания платы в торговых центрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even house dwellers might need to charge at the office or to take advantage of opportunity charging at shopping centers.

Но более крепких напитков в этом офисе я не держу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't keep anything stronger in the office.

Предложение лесных товаров и услуг небезгранично, и эти товары и услуги не могут равномерно распределяться среди всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply of forest goods and services is not without limits, nor can these goods and services be distributed equally to all.

Наш крот захочит порыться в твоем офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our mole will want to poke around your office.

Но в конечном итоге такое предложение не получило нужной поддержки, в особенности со стороны развитых стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately this proposal was not accepted, especially by developed countries.

Некий Йорген Перссон - ген директор строительной компании сейчас в твоем офисе.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some construction company CEO is in your office. Joergen Persson?

Однако сегодня мы хотим ограничиться только ядерным разоружением и внести на этот счет коллективное предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, however, we wish to restrict ourselves to nuclear disarmament alone, and in this respect to make a collective proposal.

Это предложение находится сейчас на рассмотрении Комиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suggestion was therefore now before the Commission for consideration.

Для этого будет подготовлено и распространено среди учреждений-доноров предложение по проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project proposal will be prepared for that purpose and circulated to donor agencies.

Мы сказали 4 людям в вашем офисе 4 разных времени доставки мистера Бишопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We told four people at your office four different times for Mr. Bishop's delivery.

У нас в офисе установили кондиционеры и теперь я постоянно простужаюсь, так как поток холодного воздуха направлен прямо на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioners have been installed in our office and now I always catch a cold, as a cold blast is directed straight on me.

Выберите или откройте предложение, которое следует отменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select or open the quotation that you want to cancel.

Я все ещё жду ответа на свадебное предложение, Ваше Превосходительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am eagerly awaiting your response to our marriage proposal, Your Excellency.

Вид у него был почтенный и веснушчатый, и его бросило в жар и в холод, когда я изложил ему свое предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked to be estimable and freckled; and he had chills and fever when I made my proposition.

Вы будете отвечать за каждую ручку, карандаш и скрепку для бумаг в этом офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will account for every pen, pencil and paperclip in this office.

– На этом стуле сидел сам сэр Фрэнсис Дрейк в плимутском офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This chair once sat in the Plymouth office of one Sir Francis Drake.

Я думаю, вы поймете, что наше предложение вполне разумно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think you'Il see that we're not being unreasonable.

Всё открыто для доступа в их главном офисе в Гааге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All open to the public at their headquarters in The Hague.

В общем, в офисе мы решили, что с нас хватит препирательств, и отправили их - провести дорожные тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact is, in the office, we decided we'd had enough of them bickering and told them to go out and do a proper road test.

Я просто почтовый голубь, но вы должны знать, что на любое их предложение о повышении мы ответим своим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just the carrier pigeon, but you must know we will match any raise they offer.

У меня даже есть парочка ваших альбомов на стене в офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I even have a couple of albumsyou played on up on the wall in my office.

Это было после вечеринки в офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We tore one off at an office party...

Мы нашли грабли Ларри в вашем офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found Larry's rake in your office.

Предполагается что ты должен сидеть за рабочим столом в вашингтонском офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're supposed to be working the reception desk at the Washington field office.

Да, нет, я знаю, я был оповещён о вашей ситуации этими 27 сообщениями, которые вы оставили на моем автоответчике в офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, I was made aware of your situation through the 27 messages you left on my voicemail.

Это на четверть миллиона меньше, чем ваше первоначальное предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a quarter million below your initial offer.

Я просто хочу сделать ей предложение, и если она мне откажет, я тут же отступлюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to propose to her, and if she turns me down, I'll give up then and there.

Моё предложение довольно простое - и взаимовыгодное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a simple proposition - one that would be mutually beneficial.

С тех пор как я в офисе, я неплохо получаю. и притворяясь, что не люблю хоккей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been at the firm ever since, watching my long Os and pretending not to like hockey.

Мистер Кэффри, когда наш новичок, мистер Келлер, услышал про ваш фокус в моем офисе, он не мог перестать восхищенно рассказывать про ваши предыдущие подвиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Caffrey, when our new recruit here, Mr. Keller, heard about your stunt in my building, he couldn't stop raving about your previous exploits.

Никто во всем офисе Клеимана не знает первой вещи о рентгеновском излучении которое просто, эм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one in Kleinman's entire front office which just- ahh.

Мы сделали предложение министру промышленного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We made a proposal to the Minister of Industrial Development.

Меня задержали в офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just got caught up at the office.

В смысле, чтоб не устраивать праздник ханжам в нашем офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the yakkity-Yaks in this office would have a field day.

Сидеть в офисе Line Tour за метровым столом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Line Tour's office, sitting at a 120 cm-long desk...

Ты отклонил моё предложение, потому что полностью удовлетворён своей должностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You rejected my offer because, as it turns out, you're quite satisfied with your station.

Возможно, в это время суток вас нет в офисе, но мне нужно поговорить с вами немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're probably not in the office at this hour, but I need to speak immediately.

Мистер Роджерс вероятно у себя в офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Rogers is probably in his office.

О, ты это сказала в интервью для People который был у моего дантиста в офисе ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, did you say that in a People interview that was in my dentist's office?

Чего, вечеринку собрался в офисе устроить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, are you gonna party in the office?

В офисе тебя было не застать....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kept getting an out-of-the-office reply

Так что, прежде чем сделать следующий шаг, дай мне оценить это предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So before we take another step, let me evaluate this offer.

Была предложена временная наземная трасса с несколькими остановками в медицинском районе Лонгвуда, в то время как туннель будет находиться в стадии строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interim surface routing was proposed, with multiple stops in the Longwood Medical Area, while the tunnel would be under construction.

Это был последний год для большого блока 454 V8, который должен был быть предложен, наряду с жестким верхом кузова и дизайном задней двери раковины моллюска для универсала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the final year for the big block 454 V8 to be offered, along with hardtop body styles and the clam shell-tailgate design for the station wagon.

Не проходило и дня,чтобы в офисе Sounds не появлялась куча новых синглов NWOBHM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barely a day would go by without a clutch of new NWOBHM singles arriving in the Sounds office.

Он был разработан и впервые предложен компанией Metricom Incorporated, которая закрылась в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was developed and first offered by Metricom Incorporated, which shut down in 2001.

Луна была предложена в качестве испытательного стенда для новой технологии защиты объектов в Солнечной системе и астронавтов от прямого и обратного загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon has been suggested as a testbed for new technology to protect sites in the Solar System, and astronauts, from forward and back contamination.

В компании Carlyle работает более 1550 человек в 31 офисе на шести континентах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlyle employs more than 1,550 people in 31 offices across six continents.

Кейт Листер, президент Global Workplace Analytics, пришла к выводу, что большинство работников предпочитают совмещать работу на дому и работу в офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate Lister, president of Global Workplace Analytics, came to the conclusion that most workers prefer telecommuting and office work combined.

Роб Форд, 64-й мэр Торонто, был снят курящим крэк, когда он был в офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rob Ford, the 64th mayor of Toronto, was filmed smoking crack while he was in office.

Хотя варианты оборудования были ограничены, пакет внешнего вида VR-4 был предложен на этом рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the equipment options were limited, the VR-4 appearance package was offered in that market.

Филипсу была предложена должность для изучения дополнительной информации о коррупции и доведения ее до сведения общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philips was offered the position to explore more information about the corruption and bring it into the public’s eye.

Он был предложен для добавления в приложение XIV ЕКГВ 1 июля 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was proposed for addition to REACH Annex XIV by the ECHA on July 1, 2015.

Я поспрашивал в своем офисе, мы все согласны, что десять сорок звучит как американизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have asked around my office, we all agree 'Ten forty' sounds like an Americanism.

Супруги сегодня часто проводят больше времени с коллегами в офисе, чем друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spouses today often spend more time with co-workers in the office than with each other.

Для голосовых и текстовых сообщений программное обеспечение CALEA в центральном офисе обеспечивает прослушивание телефонных разговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Voice and Text messaging, CALEA software in the central office enables wiretap.

Уотт работал в Метрополитен-офисе Королевских ВВС в Олдершоте,но в 1924 году они решили вернуть это место, чтобы использовать его для королевских ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Energy Agency estimates India will add between 600 GW to 1,200 GW of additional new power generation capacity before 2050.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предложенный в офисе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предложенный в офисе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предложенный, в, офисе . Также, к фразе «предложенный в офисе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information