Представляют собой самый большой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Представляют собой самый большой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
represent the biggest
Translate
представляют собой самый большой -

- собой [наречие]

наречие: yourself, ourselves

местоимение: myself, ourselves, oneself

- самый [местоимение]

суффикс: most

имя прилагательное: very

- большой

имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive

сокращение: gt



И поэтому работа мистера Маквея и то, как она была представлена Питеру, имеет большой вес для этого суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And therefore, Mr. McVeigh's work and how it was presented to Peter has a great bearing on this trial.

Фестиваль включает в себя большой парад в центре города, бесплатные концерты, уличные ярмарки и представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The festival includes a large parade in the city center, free concerts, street fairs and performances.

Хотя знание является центральной частью повседневной жизни, само определение знания представляет большой интерес для философов, социологов и историков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While knowledge is a central part of daily life, the actual definition of knowledge is of great interest to philosophers, social scientists, and historians.

Она проявляла большой интерес к вопросам психического здоровья, была председателем Комитета Палаты представителей по психическому здоровью и спонсором законопроекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a strong interest in mental health issues, served as chair of the House Committee on Mental Health, and was the sponsor of the bill.

Внешний вид центра для посетителей представлял собой большой фасад, построенный на территории плантационного поместья Valley House в Кауаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior of the Visitor Center was a large façade constructed on the grounds of the Valley House Plantation Estate in Kauai.

Съемные носители большой емкости, такие как ленты резервного копирования, представляют угрозу безопасности данных в случае их утери или кражи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-capacity removable storage media such as backup tapes present a data security risk if they are lost or stolen.

Большой класс физических моделей поведения может быть представлен линейными материальными моделями, которые принимают форму тензора второго порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large class of physical behaviors can be represented by linear material models that take the form of a second-order tensor.

Я хотел бы обратиться к сообществу за решениями и идеями о том, как лучше всего представить этот большой список информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to ask the community for solutions and ideas on what would be the best way to present this large list of information.

А теперь разрешите мне сослаться на Путешествия Лангсдорфа в связи все с тем же вопросом, представляющим для меня большой интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will now refer you to Langsdorffs Voyages for a little circumstance in point, peculiarly interesting to the writer hereof.

Межпланетный космический корабль представлял собой большой пассажирский космический корабль, предложенный SpaceX в качестве части своей ракеты-носителя в сентябре 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Interplanetary Spaceship was a large passenger-carrying spacecraft design proposed by SpaceX as part of their ITS launch vehicle in September 2016.

В двойке представлен большой ансамбль актеров, включая Джеймса Франко, играющего близнецов, и Мэгги Джилленхол, амбициозного секс-работника, который становится режиссером фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Deuce features a large ensemble cast including James Franco playing twins, and Maggie Gyllenhaal as an ambitious sex worker who becomes a film director.

Она представляет большой интерес в теории чисел, поскольку предполагает результаты о распределении простых чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is of great interest in number theory because it implies results about the distribution of prime numbers.

Большинство не подлежащих вторичной переработке одноразовых пластмасс представляют собой листы и пленки с большой площадью поверхности и очень чувствительны к фотоинтеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of non-recyclable single use plastics are sheets and films with large surface areas and are highly susceptible to photodegration.

И, однако, был же он солдатом, стрелял же он когда-то в арабов, - впрочем, большой опасности это для него не представляло: ведь это почти то же, что охота на кабанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been a soldier, he had been engaged with the Arabs, without much danger to himself though, any more than when one hunts a wild boar.

Город представляет собой большой круг с меньшими кругами внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the city is a big circle with tinier circles inside.

DCFLs представляют большой практический интерес, так как они могут быть проанализированы в линейном времени, и различные ограниченные формы DCFGs допускают простые практические Парсеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DCFLs are of great practical interest, as they can be parsed in linear time, and various restricted forms of DCFGs admit simple practical parsers.

Пузырь рок, Ледниковый хаотичный, представляет собой большой валун, расположенный на краю горы пузырь в Национальном парке Акадия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bubble Rock, a glacial erratic, is a large boulder perched on the edge of Bubble Mountain in Acadia National Park.

Описания вариантов голосовых модемов в настоящее время представляют большой исторический интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The descriptions of the variants of voiceband modems is now largely of historic interest.

Эти пространства представляют большой интерес для функционального анализа, теории вероятностей и гармонического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These spaces are of great interest in functional analysis, probability theory, and harmonic analysis.

Моран-Сольнье Т представлял собой большой пятисекционный биплан обычной конфигурации с крыльями одинакового размаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Morane-Saulnier T was a large, five-bay biplane of conventional configuration, with unstaggered wings of equal span.

Атлантические лопатки не представляют большой коммерческой ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atlantic spadefish are not of much commercial value.

Орошаемая вода представляет собой самый большой сектор водозабора во всем мире, причем до 90% общего объема водозабора направляется на сельскохозяйственное использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irrigated water represents the largest sector of water withdraws worldwide, with as much as 90% of total water withdraws being allocated towards agricultural usage.

Представь это как один большой магический разряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just think of it as one big magical toke.

Однако, для наших целей, вы можете представить его в виде большой сумки с деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, for our purposes, you might just as well visualize a large bag of money.

Я автор той мистерии, которая сегодня с таким успехом и при таком громадном стечении народа была представлена в переполненной большой зале Дворца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the author of the Mystery which was presented to-day with great triumph and a great concourse of populace, in the grand hall of the Palais de Justice.

Комиссия по монополиям и слияниям была обеспокоена тем, что концентрация рынка пивоваренных компаний большой шестерки на уровне 75% представляет собой монопольную ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Monopolies and Mergers Commission was concerned that the market concentration of the big six brewers at 75% represented a monopoly situation.

Запасы баллонов должны были храниться на линии фронта, что представляло большой риск в случае попадания артиллерийских снарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stockpiles of cylinders had to be stored at the front line, posing a great risk if hit by artillery shells.

Общедоступное интернет-кафе представляло собой большой компьютерный зал с двумя десятками кабинок, оборудованных самыми современными компьютерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE EASY ACCESS Internet Cafe was a vast computer hall containing more than a dozen rows of cubicles equipped with four hundred personal computers, nearly all of them in use.

Лучше ничего не смогла, но ты представь большой ломоть ветчины вместо свеклы из банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the best I could do, but just imagine a big juicy ham instead of the canned beets.

Капибара - самый большой представитель отряда грызунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capybara is the largest member of the rodent family.

Его большой меч и седло представляли собой подлинные произведения искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His long sword and saddle were of exceptional workmanship.

Кроме того, надежное соединение отдельных молекул с более крупномасштабной схемой оказалось большой проблемой и представляет собой значительное препятствие для коммерциализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, connecting single molecules reliably to a larger scale circuit has proven a great challenge, and constitutes a significant hindrance to commercialization.

Тайная организация сторонников Гюлена в правительственных структурах Турции была большой проблемой, но режим, открывший охоту на них, представляет собой еще большую проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The covert organization of the Gülen movement within key bureaucratic institutions was a real problem for Turkey, but the regime’s witch hunt is now a bigger one.

За большой куклой сидели куклы поменьше, и ей представлялось, что это феи и ангелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were other dolls behind the large one, which seemed to her to be fairies and genii.

Председатель подчеркивает, что между докладами, представленными Венесуэлой, был слишком большой временной разрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chairperson underscored the long delay between Venezuela's reports.

Представьте себе, я подаю ему большой зажим, когда он ему совсем не нужен, или же, напротив, упускаю момент, когда он просто необходим!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, suppose you gave him the artery forceps at the wrong moment, and were late with them at the right moment!

И тот факт, что Франция определила питание главной темой большой двадцатки, представляется мне очень важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fact that France has put food at the center of the G20 is really important.

Зал Совета Федерации представлял собой большой зал, заполненный представителями многих инопланетных рас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federation council chamber was a large set filled with representatives from many alien races.

Затем представители одной из линий наследования стали выше ростом и развили большой мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then one lineage got tall and evolved big brains.

Эта теоретическая форма памяти предположительно хранит высокодетализированные представления о мире в пространственном буфере большой емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This theoretical form of memory supposedly stores highly detailed representations of the world in a high capacity spatial buffer.

Генеральный директор Стив Истербрук заявил, что реализация варианта REIT будет представлять слишком большой риск для бизнес-модели компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CEO, Steve Easterbrook discussed that pursuing the REIT option would pose too large a risk to the company's business model.

Потенциал засоления почвы представляет большой риск при выборе места размещения водяных скважин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potential for soil salination is a large risk when choosing the placement of water wells.

После того, как с ним связались в Италии, клерк сказал, что помнит Сакко из-за необычно большой фотографии паспорта, которую он представил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once contacted in Italy, the clerk said he remembered Sacco because of the unusually large passport photo he presented.

Филипа представили ее супругу - высокому человеку средних лет с кроткими голубыми глазами и большой светловолосой головой, которую тронула седина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was introduced to her husband, a tall man of middle age with a large fair head, turning now to gray, and mild blue eyes.

Ее представили как сестру Сида Фэйргейта, и поначалу она была изображена дружелюбной, добросердечной женщиной с большой любовью к своим детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced as the sister of Sid Fairgate, she was initially portrayed as a friendly, warm-hearted woman with great love for her children.

Представь перед собой большой регулятор, регулятор громкости,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine there's a big knob, the volume knob,

Выпуск Tempest представлял собой большой скачок в уровне мощности набора карт, по сравнению с предыдущим блоком Mirage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release of Tempest represented a large jump in the power level of the card set, compared to the previous Mirage block.

С большой радостью мы хотели бы представить Вам торговое предложение нашего предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are pleased to invite you to get acquainted with a detailed offer of our plant.

Это не обусловлено большой военной угрозой со стороны Китая - войну с США или даже Японией могут представить себе только некоторые ультра националистические фантазеры и параноики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not because China poses a great military threat - war with the United States, or even Japan, is only a fantasy in the minds of a few ultra-nationalist cranks and paranoiacs.

Наночастицы представляют большой научный интерес, поскольку они являются эффективным мостом между объемными материалами и атомными или молекулярными структурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanoparticles are of great scientific interest as they are effectively a bridge between bulk materials and atomic or molecular structures.

За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These national trends mask considerable regional variations in this large country.

Теперь она светилась ярко, - большой отрезок ее перерезывал черную стену сосен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it was shining brightly, a long section of it stood out against the black wall of pines.

Энтони Орсатти почувствовал холодок внутри. Одно было плохо — маленькая рука станет большой рукой и покатится снежный ком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony Orsatti felt a deep chill go through him. There was only one thing wrong with it: The little hand was going to become a big hand, and it was going to snowball.

Он представил венчающего крышу гигантского ангела и решил, что скульптура должна находиться прямо над его головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pictured the mammoth angel atop the castle and suspected it was directly overhead.

Я, конечно, не большой спец в детях, но я почти уверен, что они не должны уменьшаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I'm not a baby expert but I'm pretty sure they're not supposed to shrink.

Мистер Брук снова поежился, на этот раз мысленно - едва помолвка Доротеи была решена, как он сразу же представил себе язвительные выпады миссис Кэдуолледер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Brooke again winced inwardly, for Dorothea's engagement had no sooner been decided, than he had thought of Mrs. Cadwallader's prospective taunts.

В 2004 году компания AJP представила новую версию PR4 с 4-тактным двигателем 200cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004 AJP introduced a new version of PR4 with a 200cc 4-stroke engine.

28 мая 1993 года ИКАО представила свой второй доклад генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 28, 1993, the ICAO presented its second report to the Secretary-General of the United Nations.

В редакционной статье Ксавье Ниль представил статью 42, связав ее необходимость с состоянием французского образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an Editorial, Xavier Niel introduced 42, linking the need for it to the state of the French Education.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «представляют собой самый большой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «представляют собой самый большой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: представляют, собой, самый, большой . Также, к фразе «представляют собой самый большой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information