Пригодный для мытья в посудомоечной машине - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пригодный для мытья в посудомоечной машине - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dishwasher proof
Translate
пригодный для мытья в посудомоечной машине -

- пригодный

имя прилагательное: useful, available, applicable, adapted, convenient, qualified, equal, idoneous

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Для этого хорошо пригодны деревья и кактусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trees or cacti are good for this.

Реагенты, полезные для превращения первичных спиртов в альдегиды, обычно также пригодны для окисления вторичных спиртов в кетоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reagents useful for the transformation of primary alcohols to aldehydes are normally also suitable for the oxidation of secondary alcohols to ketones.

Некоторые соли, добываемые в Гималаях, не пригодны для использования в качестве пищевых или промышленных продуктов без очистки из-за примесей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some salts mined in the Himalayas are not suitable for use as food or industrial use without purification due to impurities.

Ладно, а когда она начнёт устанавливать связь с посудомойкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so when does she start bonding with the dishwasher?

Это включает в себя стиральные машины, посудомоечные машины, кухонные раковины и туалеты в ванных комнатах, холодильники-морозильники, умягчители и увлажнители воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes washing machines, dishwashers, kitchen sinks and bathroom lavatories, refrigerator icemakers, water softeners and humidifiers.

Пригодны ли вы для этого, сэр Роланд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you equal to the task, Sir Roland?

Заканчивай и сложи посуду в посудомойку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finish up and load the dishwasher.

Лягушки были особенно пригодны для изучения мышечной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frogs were particularly suitable for the study of muscle activity.

Те, что имеют экономическую ценность, лишь очень немногие виды пригодны для прибыльного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those of economic value, only very few species are suitable for profitable farming.

Большинство добавляемых винных дрожжей являются штаммами S. cerevisiae, хотя не все штаммы этого вида пригодны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most added wine yeasts are strains of S. cerevisiae, though not all strains of the species are suitable.

Она заручилась поддержкой посудомойки которая тайно вынесла из дворца деньги, одежду и эти часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She enlisted the aid of a scullery maid, who smuggled money, clothing, and this bear clock out of the palace.

Посудомоечная машина была включена, и из духовки доносился запах пекущегося пирога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dishwasher was running, and I could smell a cake baking in the oven.

Я соскабливал креветки в мусорные баки и затем заряжал посудомойку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to scrape shrimp in the garbage cans then load up the dishwasher.

В частности, необходимо избегать найма лиц из числа военнослужащих с плохой репутацией, поскольку они со всей очевидностью не пригодны для работы в полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, it was necessary to avoid hiring persons with a bad record in the military, since they were clearly not suited for police work.

Как насчет посудомоечной машины, и банана, и туа... она ушла из-за банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the dishwasher and the banana and the toi - she left because of the banana.

В гостиничных номерах Вы найдете полностью обставленную кухоньку с двухкомфорочной плитой, микроволновой печью, чайником, холодильником и посудомоечной машиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotel rooms are equipped with fully fitted kitchenette with a double hot plate, kettle, microwave, fridge and a dishwasher.

Для использования пригодны все отростки, но наиболее продуктивными являются отростки, образовавшиеся на центральном стебле, которые дают плоды уже через 12-14 месяцев после посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these suckers can be used but the basal suckers are most productive and will produce fruit within 12 to 14 months of planting.

Кое-кто считает, что маломощные нестратегические ядерные вооружения носят менее разрушительный характер и тем самым пригодны к применению и оправданы .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-yield non-strategic nuclear weapons are by some considered less destructive, and thus usable and justified .

Эти животные, известные под названием тотов, также опасны и злы, как и их хозяева, но если их укротить, то они вполне пригодны для надобностей зеленых марсиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These creatures, which are known as thoats, are as dangerous and vicious as their masters, but when once subdued are sufficiently tractable for the purposes of the green Martians.

Твои ноги не были пригодны для использования, поэтому я заменила их механическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your legs were no longer usable, so I replaced them with mechanical ones.

В следующий раз, не кладите туда стиральный порошок, и посудомойка будет работать отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next time, don't use laundry detergent, And the dishwasher will work fine.

Можно купить мощную посудомоечную машину или...месячную поставку алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can buy an industrial strength dishwasher, or... a month's supply of alcohol.

Всё в вашем доме, что вы воспринимаете как должное; от звонка на двери до стола, до посудомоечной машины — технологии, созданныt креативными гениальными техниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything in your home, which you take for granted, from a doorbell, to a table, to a dishwasher, is technology, generated from the creative scientific ingenuity of human technicians.

Шаман, вождь, шеф-повар и посудомойка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaman, chef, chief cook, and bottle washer.

Его не нужно точить, он не портит посудомоечную машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never needs sharpening, dishwasher-safe.

Дафни, Вас повысили с посудомойки до старшего менеджера очень быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daphne, you were promoted from dishwasher to garde manger very quickly.

Да, деликатные модели Яноша, Они не пригодны для жалких мостовых Яффо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Yanush's delicate designs are not fit for the pitiful alleys of Jaffa.

О, просто суньте в посудомоечную машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, just pop it in the dishwasher.

Папа сказал, что я обязан забрать нашу посуду из старой посудомоечной машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad says I'm supposed to get our dishes out of the old dishwasher.

На самом деле, ваши печень и почки были бы сразу пригодны для ужина...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, your liver and kidneys would be suitable for dinner right away.

Когда ты складывал их одну на другую, мог бы сразу положить их в посудомойку, Джон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time you stack them up on the counter, you could just put them in the dishwasher, John.

Я собирался выкурить косяк с одним из посудомойщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I was gonna blaze up -with one of the dishwashers.

Так это новый посудомойщик, нанятый Наки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this here the new dishwasher Nucky hire?

Я продавал зажигалки, посудомойки, щипцы для завивки, галстуки... и даже страховки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sold lighters, washers, curling irons, ties... and even life insurance.

Мария, закрой рот и запусти посудомоечную машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maria, stop running your mouth and run the dishwasher.

Еще один Чарли Чен, посудомойщик в грязном занюханном ресторанчике!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just another wetback, Charlie Chan, slopehead, coolie dishwasher in a stinking chinkie restaurant!

Мне пришлось загрузить посудомойку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to load the dishwasher.

Ах, мысль о том что не буду мыть все, прежде чем положить все в посудомоечную машину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the thought of not having to rinse everything before putting it in the dishwasher?

Да, ты представляешь, я каждый день возвращаюсь домой, чтобы слышать там звуки стиральной машины, электрической посудомойки кухонного комбайна и, конечно же, ворчание жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, can't you just see me? Rushing home to a hot apartment to listen to the automatic laundry and the electric dishwasher and the garbage disposal and the nagging wife.

Вот это, по-моему, посудомойка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that thing over there is the dishwasher.

Это пакеты с порошком и специально разработанной жидкостью для мытья посуды, которые специально предназначены для бытовых посудомоечных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are pouches of powder and specially formulated washing-up liquid, which are specifically designed for domestic dishwashers.

Жесткие диски почти на 100% пригодны для вторичной переработки и могут быть собраны бесплатно из различных переработчиков жестких дисков после их очистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard drives are nearly 100% recyclable and can be collected at no charge from a variety of hard drive recyclers after they have been sanitized.

Текущее использование определяется путем демонстрации того, что рыболовство, плавание и другие виды использования воды имели место и пригодны с 28 ноября 1975 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current uses are identified by showing that fishing, swimming, and other water uses have occurred and are suitable since November 28, 1975.

Что касается оперения, то предпочтение отдается хвостовым перьям журавля, но хвостовые перья всех птиц пригодны к употреблению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for fletchings, tail feathers of crane are favored, but tail feathers of all birds are usable.

Наиболее распространенное применение этого таймера сейчас - в стиральных машинах, сушилках и посудомоечных машинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common application of this timer now is in washers, driers and dishwashers.

Рассматриваемые геологами как вторичные ресурсы, эти ресурсы теоретически на 100% пригодны для вторичной переработки, однако в практическом смысле основной целью является их утилизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considered by geologists as secondary resources, these resources are in theory 100% recyclable; however, in a practical sense, the primary goal is salvage.

Такие дисперсии стабильны в течение 10-15 дней с незначительными или вообще без химических изменений и пригодны для нанесения покрытий или экструзии в осадительную ванну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such dispersions are stable for 10–15 days with little or no chemical changes and are suitable for coating purposes or for extrusion into a precipitating bath.

Часть бюджета на строительство была сэкономлена и использована на строительство теплицы для изучения местных растений и цветов, которые будут пригодны для использования на участке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A portion of the construction budget was saved and used to build a greenhouse to study indigenous plants and flowers that would be appropriate for use on the site.

Как и аналоговые модемы, DSL трансиверы постоянно контролируют качество каждого канала и будут добавлять или удалять их из службы в зависимости от того, пригодны ли они для использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like analog modems, DSL transceivers constantly monitor the quality of each channel and will add or remove them from service depending on whether they are usable.

К середине 1980-х годов 98% всех домохозяйств имели телефонную связь, 77% - стиральную машину, 45% - морозильную камеру и 43% - посудомоечную машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1980s, 98% of all households had a telephone service, 77% a washing machine, 45% a freezer, and 43% a dishwasher.

По состоянию на июнь 2019 года, около половины комнат башни не были пригодны для повторного заселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2019, around half of the tower's rooms were not fit for reoccupation.

Кейси Медоуз-это молодая женщина, работающая посудомойкой в высококлассном ресторане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casey Meadows is a free-spirited young woman working as a dishwasher in an upscale restaurant.

Альтернативные материалы, которые могут быть пригодны в некоторых ситуациях, включают композитные смолы, стеклоиономерные цементы, фарфор и золотые сплавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative materials which may be suitable in some situations include composite resins, glass ionomer cements, porcelain and gold alloys.

Посудомоечная машина не будет работать, потому что откуда вы возьмете это решение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dishwasher wouldn't work, because where would you get that solution from?

Как следствие, двигатели, оснащенные этим регулятором, не были пригодны для операций, требующих постоянной скорости, таких как прядение хлопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, engines equipped with this governor were not suitable for operations requiring constant speed, such as cotton spinning.

При температурах выше 50 к пригодны практически все материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At temperatures above 50 K practically all materials are suitable.

Не все регионы и участки пригодны для использования земле-воздушных теплообменников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all regions and sites are suitable for earth-air heat exchangers.

176 человек из 77-го Иллинойского полка были убиты, ранены или взяты в плен, и только 125 членов полка были пригодны к службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

176 men of the 77th Illinois were killed, wounded, or captured, leaving only 125 members of the regiment fit for duty.

Кустарниковые леса - это небольшие участки вторичного леса, часто на сухих каменистых участках, которые наименее пригодны для сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shrub forests are small patches of secondary forest, often on dry stony areas which are least suitable for agriculture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пригодный для мытья в посудомоечной машине». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пригодный для мытья в посудомоечной машине» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пригодный, для, мытья, в, посудомоечной, машине . Также, к фразе «пригодный для мытья в посудомоечной машине» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information