Губка для мытья посуды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Губка для мытья посуды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
scouring sponge
Translate
губка для мытья посуды -

- губка [имя существительное]

имя существительное: sponge

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- мытье [имя существительное]

имя существительное: washing, wash, scour

- посуда [имя существительное]

имя существительное: dishes, crockery, tableware, utensil, dinnerware



Традиция изысканной майолики угасла в XVIII веке, в условиях конкуренции со стороны фарфора и белой фаянсовой посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tradition of fine maiolica died away in the eighteenth century, under competition from porcelains and white earthenware.

Я вот уже две недели мою голову жидкостью для мытья посуды!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've washed my hair in Fairy Liquid for a fortnight!

Вокруг в рыхлом грунте было полно черепков посуды, осколков цветного стекла и пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fragments of pottery, flecks of colored glass and plastic were thick in the spongy ground around these places.

Где-то на кухне снова раздался звон разбитой посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sound of breaking crockery emerged from the kitchen.

Пищеварительный тракт выглядит, как будто его дождиком для посуды скребли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gastrointestinal tract looks like it's been scrubbed with steel wool.

Возбудители инфекции могут попасть в пищевые продукты при использовании загрязненной воды или посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection causative agents may enter food when contaminated water or dirty dishes are used.

Забавно, что у тебя сразу появляется какое-то срочное дело, когда дело доходит до мыться посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funny how you're always on a hot case when it come to doing the dishes.

Заморыш, пьянчуга, он бросил врачей и курятник, именуемый городом, и, словно сухая губка, с жадностью начал впитывать в себя здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A weakling and an alcoholic, he had run away from the doctors and the chicken-coop of a city, and soaked up health like a thirsty sponge.

Подобно огромным губкам лежали на ней намокшие подушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On it the white pillows lay like fat sponges.

Через высокие окна слабо доносился до нас стук посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The soft clashes of crockery reached us faintly through the high windows.

Сердце жалкой, несчастной, бедной девушки -губка, готовая жадно впитать в себя любовь и до такой степени сухая, что разбухает, как только на нее упала капля чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heart of a girl whose life is wretched and unhappy is a sponge that will thirstily absorb love; a dry sponge that swells at the first drop of sentiment.

Скучный, как мытье посуды. Как мне нравиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dull as dishwater, just like I like it.

Мистер Эдвардс из отдела посуды постоянно говорит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Edwards in Glassware is for ever declaring.

Пусть бьет! Пусть бьет! - горько повторяла она, и верхняя губка ее как-то презрительно приподнялась и задрожала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let her, let her! she repeated bitterly, and her upper lip quivered and was lifted disdainfully.

Почему бы нам не выйти за пределы мытья посуды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do we limit it to dishwashing?

Белла моет волосы средством для мытья посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bella washes her hair with dish soap.

Затем стал слышен звон посуды и столового серебра: Порк, соединявший в своем лице и лакея и дворецкого усадьбы, начал накрывать на стол к ужину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the click of china and the rattle of silver as Pork, the valet-butler of Tara, laid the table for supper.

Они могут стать, как вареная губка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will taste like boiled sponge.

Ты же не пытаешься отвертеться от мытья посуды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not trying to get out of doing dishes, are you?

Это пакеты с порошком и специально разработанной жидкостью для мытья посуды, которые специально предназначены для бытовых посудомоечных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are pouches of powder and specially formulated washing-up liquid, which are specifically designed for domestic dishwashers.

Когда приготовление посуды завершено, хозяин готовит густой чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the preparation of the utensils is complete, the host prepares thick tea.

Среди ее работ-изготовление шкафов, ювелирных изделий, посуды и текстиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her works include cabinet-making, jewellery, tableware and textiles.

После окончания университета искусств и дизайна Джошиби Митико Суганума изучала Камакура-Бори, традиционную форму лакированной посуды в свои 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating from Joshibi University of Art and Design, Michiko Suganuma studied Kamakura-bori, a traditional form of lacquerware in her 20s.

В эту сумму предполагается включить воду для питья и приготовления пищи, а также воду для мытья рук, мытья посуды и личной гигиены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This amount is intended to include water for drinking and cooking as well as water for hand washing, washing dishes, and personal hygiene.

Круглая губка под одним диском помещается в канавку на вершине другого, удерживая их до тех пор, пока не будет приложено определенное усилие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A circular lip under one disc fits into a groove on the top of the other, holding them fast until a certain amount of force is applied.

Химическая лаборатория стереотипно использует различные формы лабораторной посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemistry laboratory stereotypically uses various forms of laboratory glassware.

Maßkrug-это стиль стеклянной посуды, представленный на немецких пивных фестивалях, особенно в Баварии, таких как Мюнхенский Октоберфест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Maßkrug is the style of glassware featured at German beer festivals, especially in Bavaria, such as Munich's Oktoberfest.

Мавры принесли технику оловянной глазурованной фаянсовой посуды в Аль-Андалус, где было усовершенствовано искусство люстры с металлической глазурью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moors brought the technique of tin-glazed earthenware to Al-Andalus, where the art of lustreware with metallic glazes was perfected.

PTFE используется в качестве антипригарного покрытия для кастрюль и другой посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PTFE is used as a non-stick coating for pans and other cookware.

Термин шкаф первоначально использовался для описания бокового стола с открытой полкой, предназначенного для демонстрации посуды, в частности тарелок, чашек и блюдец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term cupboard was originally used to describe an open-shelved side table for displaying dishware, more specifically plates, cups and saucers.

В первые дни своего пребывания в Нью-Йорке Паркер работал мойщиком посуды в заведении, где у Татума была постоянная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his early days in New York, Parker held a job washing dishes at an establishment where Tatum had a regular gig.

Начиная примерно с 3200 года до нашей эры появилась культура Шнуровой посуды, которая включала в себя такие новые виды деятельности, как примитивное земледелие и животноводство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting from around 3200 BC the Corded Ware culture appeared; this included new activities like primitive agriculture and animal husbandry.

Часто на треногу кладут проволочную сетку, чтобы обеспечить плоское основание для стеклянной посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often a wire gauze is placed on top of the tripod to provide a flat base for glassware.

Крышки стеклянной посуды, как правило, свободного покроя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lids of glass dishes are usually loose-fitting.

Самое главное, этот тип посуды Орибе отличается от посуды Сино тем, что в нем отсутствует красная окраска традиционной посуды Сино, вместо этого предпочитая белую глазурь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most importantly, this type of Oribe ware is distinct from Shino ware in that it lacks the red coloring of traditional Shino ware, instead favoring white glaze.

С середины 11-го века до 16-го века Япония импортировала много Китайской зелени из селадона, белого фарфора и сине-белой посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the middle of the 11th century to the 16th century, Japan imported much Chinese celadon greenware, white porcelain, and blue-and-white ware.

Непененый полистирол иногда также используется для посуды или пластиковых тарелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-foamed polystyrene is sometimes also used for utensils or plastic plates.

К концу столетия была развита крупная китайская экспортная торговля фарфором с Европой,а также так называемый Краакский стиль посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the century, a large Chinese export porcelain trade with Europe had developed, and the so-called Kraak ware style had developed.

В 2002 году Тайвань начал принимать меры по сокращению использования одноразовой посуды в учреждениях и на предприятиях, а также по сокращению использования пластиковых пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Taiwan began taking action to reduce the use of disposable tableware at institutions and businesses, and to reduce the use of plastic bags.

Большая часть посуды из керамогранита покрыта белой глазурью и декорирована, а затем визуально очень похожа на фарфоровую или фаянсовую фаянсовую посуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much tableware in stoneware is white-glazed and decorated, and it is then visually highly similar to porcelain or faience earthenware.

Вазы можно чистить с помощью бытового средства для мытья посуды или комбинации воды и отбеливателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vases can be cleaned using a household dish detergent or a combination of water and bleach.

Первоначально он продавался в отличительных приземистых бутылках, сделанных из непрозрачной посуды цвета ржавчины, а не из прозрачного стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally sold in distinctive squat bottles made of rust-colored, opaque crockery rather than clear glass.

Гигантская бочкообразная губка является важным членом сообщества рифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The giant barrel sponge is an important member of the reef community.

В пещере были обнаружены жилища и амбары, а также черепки глиняной посуды, корзины и охотничьи орудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cave was found to have dwelling sites and granaries, with pottery shards, baskets and hunting tools recovered.

Это обычный растворитель для полоскания лабораторной посуды из-за его низкой стоимости и летучести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a common solvent for rinsing laboratory glassware because of its low cost and volatility.

Шекспир-это маленький мопс, который носит зеленую перчатку для мытья посуды и обычно применяет шекспировские цитаты к своей речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shakespug is a small pug who wears a green dishwashing glove, and usually applies Shakesperian quotes to his speech.

Археологически этот период относится к эпохе Северной черной полированной посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archaeologically, this period falls into the era of Northern Black Polished Ware.

В губках они выделяют известковые или кремнистые спикулы, которые находятся в мезогильном слое губок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In sponges they secrete calcareous or siliceous spicules which are found in the mesohyl layer of sponges.

Веджвуд был привлечен к партнерству для решения этих проблем и в основном занимался улучшением свинцовой глазури для сливочной посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wedgwood was brought into partnership to address these problems and was mainly engaged in improving the lead glazes for creamware.

Она породила многоярусную культуру посуды, и в конечном итоге на смену ей пришла срубная культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It spawned the Multi-cordoned ware culture, and was eventually succeeded by the Srubnaya culture.

Культура колокольного стакана следует за культурой Шнуровой посуды, а для Северо-Центральной Европы-за культурой воронкообразного стакана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bell Beaker culture follows the Corded Ware culture and for north-central Europe the Funnelbeaker culture.

Такое расположение является скорее производным от традиций Шнуровой посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an arrangement is rather derivative of Corded Ware traditions.

Техника и узор являются классическими формами в контексте чисто европейской и полуостровной Шнуровой посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique and patterning are classic forms in the context of pure European and Peninsular corded ware.

В трех измерениях подобная конструкция, основанная на кубах, известна как губка Менгера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In three dimensions, a similar construction based on cubes is known as the Menger sponge.

Китайский изобретатель Би Шэн сделал подвижный тип глиняной посуды около 1045 года, но до наших дней не сохранилось ни одного известного примера его работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese inventor Bi Sheng made movable type of earthenware circa 1045, but there are no known surviving examples of his work.

Компания завоевала репутацию качественной чугунной продукции, в частности кухонной посуды, которая продавалась по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company gained a reputation for quality cast-iron products, particularly cookware, which were sold world-wide.

Он считает, что носители балтийских языков, возможно, сыграли важную роль в распространении культуры шнуровой посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believes that speakers of Baltic languages may have played an important role in the diffusion of the Corded Ware culture.

Мы предостерегаем, что отобранные особи Ямны из Самары не могут быть непосредственно предками особей Шнуровой посуды из Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We caution that the sampled Yamna individuals from Samara might not be directly ancestral to Corded Ware individuals from Germany.

Существует несколько видов керамической посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several types of ceramic utensils.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «губка для мытья посуды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «губка для мытья посуды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: губка, для, мытья, посуды . Также, к фразе «губка для мытья посуды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information