Приложение к выписке по счету - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct
сокращение: app, sup.
веб-сервис приложение - web service application
выполнять приложение - run application
заверенное приложение - notarized appendix
приостановленное приложение - quiesce app
разрабатывать приложение - develop application
приложение для обмена сообщениями - messaging application
модульное приложение - building block application
мэшап (веб-приложение) - Mashup (web application)
приложение только на английском языке - English-only application
оперировать приложение - operate application
Синонимы к приложение: приложение, аппозиция, гарнир, вкладка, вкладыш, включение, сборник произведений, сборник статей, небольшая статья, устройство
Значение приложение: То, что приложено (во 2 знач.) , добавление к чему-н..
любовь к ближнему - love for the neighbour
подшивать бумаги к делу - file documents
драйвер устройства на уровне управления доступом к среде - media access control driver
сродство n к электрону - electron affinity
призывать к спокойствию - call for calm
интерес к восточным религиям - interest in Eastern religions
подход к экономическому развитию - approach to economic development
другом к другу - to each other
добавка к бензину - gasoline additive
пригодность к полётам - flight fitness
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
имя существительное: discharge, excerpt, extraction, writing out, ordering, copying, subscription
выписка по счету - account statement
выписка из вахтенного журнала - abstract of logbook
выписка по кредитной карте - credit card statement
выписка из счета - account statement
досрочная выписка - Early discharge
выписка о состоянии счёта - bank statement
выписка о продаже ценных бумаг - securities sales statement
выписка из договоров - agreement extract
выписка из протокола - minutes abstract
выписка из соглашений - agreement extract
Синонимы к выписка: извлечение, абреже, бордеро, отчет, выдержка, цитата, выписывание, выпись, эксцерпция, отрывок
Значение выписка: То, что выписано из какого-н. текста, документа.
перевод по словам - word-based translation
Ассоциация по охране сельских районов Шотландии - association for the preservation of rural scotland
менеджер по корпоративному туризму - corporate travel manager
по направлению к передней стороне чего-л. - toward the front side of which-L.
прекратить трансфертные операции (передачу права собственности по ценным бумагам) - stop the transfer operation (transfer of ownership of securities)
главный специалист по кадрам - senior HR manager
комитет по управлению городским имуществом - committee on city property management
договор по СНВ-3 - START III treaty
мотивировка по делу - motivation on the case
погладить по шерсти - flatter
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: account, bill, invoice, score, count, reckoning, numeration, scoring, tab, chit
сокращение: acct, inv, a/c
подтвержденный канадский счет категории "Premier" - canadian verified premier account
счет сцинтилляций - scintillation counting
покупка с оплатой части суммы за счет кредита - buying on margin
бюджетный дефицит, финансируемый за счет денежной эмиссии - budget deficits financed by printing money
за счет собственных средств - at their own expense
счет счетов к получению по взаиморасчетам между транспортными компаниями, счет взаиморасчетов между транспортными компаниями - Account receivable on intercompany transport companies, through mutual settlement between the transport companies
не в счет абонемента - not by subscription
общий счет - total score
принимать в счёт - count
делопроизводитель по счет-фактурам - invoice clerk
Синонимы к счет: счет, фактура, расчет, исчисление, подсчет, пирушка, попойка, рудник, шахта, цех
Значение счет: Результат чего-н. ( напр. , игры ) , выраженный в числах.
Как убийственное приложение для нишевой платформы Acorn, Sibelius быстро доминировал на рынке Великобритании. |
As a killer application for the niche Acorn platform, Sibelius rapidly dominated the UK market. |
В приложении к вышеуказанным статьям Андре Жоген приговаривается к смертной казни в публичном месте, которое будет указано администрацией... |
...in application of the aforesaid articles... Andre Joquin is sentenced to die... in a public place... |
Соавторы познакомились друг с другом благодаря совместной работе в учебном приложении и искусству заключения сделки. |
The coauthors became familiar with each other through mutual work at The Learning Annex, and The Art of the Deal. |
При создании оболочки вы создаете свою собственную версию библиотеки, которую загружает приложение, со всеми теми же функциональными возможностями исходной библиотеки, которую оно заменит. |
When creating a wrapper, you make your own version of a library that an application loads, with all the same functionality of the original library that it will replace. |
Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Для входа в аккаунт Google на мобильном устройстве или в приложении вам потребуется специальный пароль. |
If you've turned on 2-Step Verification and are trying to sign in to your Google Account through a device, mobile app, or desktop app, you'll need to enter an App Password. |
Покупка или получение бесплатного контента в приложении аватара Windows 10 |
Making a purchase or acquiring free content in the Windows 10 avatar app |
Вы можете загрузить приложение прямо с Apple App Store и торговать на рынке Forex когда и где угодно. |
You can download this application straight from the Apple App Store and start trading forex no matter the place or the time. |
Все публикации приложений или игр будут удалены из вашей Хроники, и вы не сможете входить в приложения, игры и на сайты через Facebook. |
All posts by apps or games will be removed from your Timeline and you won't be able to log into apps, games and websites using Facebook. |
24. E3/EC и Соединенные Штаты определяют в приложении 2 полный и конечный список всех санкций, связанных с ядерной программой, или ограничительных мер и снимут их в соответствии с приложением 5. |
24. The E3/EU and the United States specify in Annex II a full and complete list of all nuclear-related sanctions or restrictive measures and will lift them in accordance with Annex V. |
Поиск установленных игр и приложений |
Find games or apps that are currently installed |
Чтобы начать, скажите Привет, Кортана! или запустите приложение Кортана. |
To start, just say Hey Cortana or launch the Cortana app. |
Кроме того, необходимо соблюдать требования раздела 4.14 нашей Политики Платформы: если в вашем приложении для iOS или Android используется кнопка «Нравится», вам не следует собирать или использовать какую бы то ни было информацию из нее. |
You will also need to abide by our Platform Policy 4.14: if you use the Like button on iOS or Android, don’t collect or use any information from it. |
Предоставляет доступ ко всем стандартным действиям Open Graph, связанным с музыкой и опубликованным любым приложением, которое использует человек. |
Provides access to all common Open Graph music actions published by any app the person has used. |
Можно отключить уведомления или выбрать, что делать с отдельными уведомлениями консоли Xbox и приложений. |
You can turn all notifications off, or you can choose what to do with individual Xbox and app notifications. |
JAWS (Версия 16 и позднее): Откройте центр настроек или быстрые настройки и включите Разрешить зарезервированные нажатия в веб-приложении. |
JAWS (Version 16+): Go to Settings Center or Quick Settings, and turn on Allow Web Application Reserved Keystrokes |
Например, Кортана использует данные, собираемые приложением MSN Спорт, и может автоматически отображать информацию об интересующих вас командах. |
For example, Cortana uses data collected by the MSN Sports app so it can automatically display information about the teams you follow. |
Приложение для электронной торговли – Означает дополнительные термины, относящиеся к онлайн-торговле, находящиеся на нашем веб-сайте (по запросу возможно предоставление твердой копии). |
Electronic Trading Supplement – means the supplemental terms relating to online trading which can be found on our Website (a hard copy is available on request). |
Какая разница между отчетами по событиям в приложении в Менеджере рекламы и Analytics для приложений? |
What's the difference between the app event reporting in Ads Manager and Analytics for Apps? |
Сведения о том, как интегрировать диалог «Поделиться» в нативное мобильное приложение, см. в наших руководствах для iOS и Android. |
To implement the Share Dialog in native mobile apps read our guides for iOS and Android. |
PowerPoint откроет ваше почтовое приложение и вложит файл в новое сообщение. |
PowerPoint will open your email application and attach your file to a new message. |
Запустите приложение Настройки. |
Go to your device's Settings app. |
По состоянию на 30 июня 2004 года замечания поступили от Австралии, Филиппин и Турции; они приводятся в приложении II к настоящей записке. |
As of 30 June 2004, comments have been received from Australia, the Philippines and Turkey, and these may be found in annex II to the present note. |
Ваше приложение не должно предварительно заполнять какие-либо материалы, которыми люди хотят поделиться. |
Your app should not pre-fill any content to be shared. |
Когда человек коснется его, чтобы узнать, как добраться в магазин, откроется приложение для работы с картами, используемое на устройстве по умолчанию. |
When people tap to get directions, the store locator will open the default map application for their device. |
your email address was attached to ticket number |
|
Пенитенциарная служба Северной Ирландии провела внутренний обзор Пакта и соответствующего режима, который был опубликован для целей консультации 31 января 2006 года (обзор и связанный с ним консультационный документ приводятся в качестве приложений 9 и 10). |
The Northern Ireland Prison Service carried out an internal review of the Compact and the regime and this was published for consultation on 31 January 2006. |
Добавьте ID своего приложения из Панели приложений. |
Add the App ID for your app from the App Dashboard. |
Когда вы открываете приложение на Xbox One из недавно использовавшихся приложений, оно открывается в том виде, в каком вы его оставили в прошлый раз. |
When you open an Xbox One app from your recently used apps, the app opens in the state that you last viewed it. |
Обратите внимание, что в Android не требуется выходить из приложений, чтобы освободить память: платформа автоматически управляет запущенными приложениями в зависимости от требуемого объема памяти. |
Note that it is unnecessary to explicitly exit apps on Android in order to free up memory. The platform automatically manages running applications, as memory is needed. |
В приложении Office рисунок можно сделать более наглядным, придав ему другую форму. |
Enhance a picture in the Office apps by giving it a different shape. |
Потому что мы познакомились через приложение, где ты выставляешь себя в лучшем свете. |
Because we met on Sapphire, a dating app, where you fluff up your profile, reinvent yourself. |
Потом однажды ты становишься просто приложением к кому-то еще... |
Then one day you're just an appendage to someone else... |
В их приложении - нет; в их основах - да. Выучиться не значит знать; есть знающие и есть ученые - одних создает память, других -философия. |
Not their application, certainly, but their principles you may; to learn is not to know; there are the learners and the learned. Memory makes the one, philosophy the other. |
Приложение предназначено для обеспечения опыта, оптимизированного для детей. |
The app is designed to provide an experience optimized for children. |
Приложение возобновляется после завершения сборки мусора. |
The application is resumed after garbage collection ends. |
Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний. |
As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition. |
Эдвард Сноуден утверждал, что приложение было негерметичным и что они были способны перекачивать данные. |
Claims were made by Edward Snowden that the app was leaky and that they were capable of siphoning data. |
Подробный обзор кодов фонтанов и их приложений можно найти по адресу. |
A detailed survey about fountain codes and their applications can be found at. |
Эта версия также будет последней, которая поддерживает официальную галерею расширений, и Apple рекомендует авторам расширений перейти на расширения приложений Safari. |
This version will also be the last one that supports the official Extensions Gallery, and Apple encourages extension authors to switch to Safari App Extensions. |
В августе 2017 года Spotify стал самым загружаемым музыкальным приложением на платформе iOS В США. |
In August 2017, Spotify was the most downloaded music app on the iOS platform in the United States. |
Благодаря своей небольшой площади и эффективной и точной схеме реализации, он подходит для встроенных и больших объемов приложений. |
Due to its small footprint and efficient and accurate schema driven implementation, it is suitable for embedded and high volume applications. |
В октябре 2010 года было выпущено первое приложение News360 для Windows Phone 7. |
In October 2010, the first News360 Windows Phone 7 app was released. |
Они были заменены в этом приложении в конце 20-го века рефлектометрами временной области. |
They were superseded in this application late in the 20th century by time-domain reflectometers. |
Приложение настройки, например, является примером полосовой фильтрации. |
The tuning application, for instance, is an example of band-pass filtering. |
Это приложение корпоративного класса, которое контролирует системы, сети и инфраструктуру. |
It is an enterprise-class application that monitors systems, networks and infrastructure. |
Вытеснение расплава происходит при приложении давления пара на свободную от жидкости поверхность, которая, в свою очередь, отталкивает расплав в радиальном направлении. |
Melt expulsion occurs when the vapor pressure is applied on the liquid free surface which in turn pushes the melt away in the radial direction. |
Он опирался на элементы логики Уэйтли, которые содержали приложение по политической экономии Нассау-старшего. |
It drew on Whately's Elements of Logic, which had an appendix on political economy by Nassau Senior. |
Приложение Just Dance больше не поддерживается на платформах Nintendo,предпочитая использовать исключительно собственные элементы управления движением консолей. |
The Just Dance app is no longer supported on Nintendo platforms, electing to exclusively use the consoles' native motion controls instead. |
В типичном приложении для редактирования текста курсор можно перемещать, нажимая различные клавиши. |
For instance, the ASCII Ribbon Campaign advocated that all email should be sent in ASCII text format. |
Это новое приложение позволяет пользователям интегрировать свои посты в Instagram в свой профиль знакомств. |
This new application allows users to integrate their Instagram posts in their dating profile. |
Это снижает потребность в постоянных соединениях между сервером и клиентским приложением. |
This reduces the requirement of persistent connections between server and client application. |
Это приложение стохастической матрицы. |
It is an application of a stochastic matrix. |
Приложение 23-а к USMCA требует от Мексики принятия законодательства, улучшающего возможности профсоюзов по ведению коллективных переговоров. |
USMCA Annex 23-A requires Mexico to pass legislation that improves the collective bargaining capabilities of labor unions. |
OrCAD Capture - это приложение для захвата схем и часть пакета проектирования схем OrCAD. |
OrCAD Capture is a schematic capture application, and part of the OrCAD circuit design suite. |
В июле 2018 года Pokémon Go стал самым кассовым мобильным приложением месяца. |
In July 2018, Pokémon Go was the top-grossing mobile app of the month. |
После получения значительного финансирования приложение достигло более 2 миллионов активных пользователей. |
After acquiring significant funding, the app reached over 2 million active users. |
Эти журналы требуют расшифровки и просмотра пароля,и они часто обрабатываются соответствующим приложением для записи.. |
These logs require a password to be decrypted and viewed, and they are often handled by their respective writing application.. |
Приложение 1, Часть 2, представляет собой таблицу соответствия для этих двух систем. |
Appendix 1, Part 2, is a table of concordance for these two systems. |
В настоящее время на этот сайт распространяется крупное приложение для планирования от SENSE. |
The site is now subject to a major planning application from SENSE. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приложение к выписке по счету».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приложение к выписке по счету» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приложение, к, выписке, по, счету . Также, к фразе «приложение к выписке по счету» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.