Принести дрова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
должно принести - ought to bring
готовы принести - are ready to bring
может принести - can bring forth
чтобы принести радость - to bring joy
принести концепции в жизнь - bring concepts to life
он собирался принести - he was gonna bring
принести дух - bring the spirit
что принести - what to bring
принести в жертву на кресте - sacrifice on the cross
принести в жертву более - sacrifice more
Синонимы к принести: приходить, дать, доставить, представить, привезти
дрова - firewood
складывать дрова в корды - cord
колоть дрова - chop firewood
дубовые дрова - oak firewood
накалывать дрова - chop firewood
заготавливать дрова - cut firewood
дрова для отопления - wood for heating
дрова низкого качества - offal wood
дрова печи - wood fired stove
принести дрова - bring the wood
Синонимы к дрова: дрова, топливо, растопка, дерево, древесина, лес, роща, лесоматериал
Значение дрова: Пилёные и расколотые деревья, употр. как топливо.
Я бы мог принести все его вещи вниз. |
I could bring all the stuff down. |
Ни один Ульфрик, достойный своей должности, не позволил бы принести оружие в их потаенное святилище. |
No Ulfric worth his salt would let you bring a gun into their inner sanctum. |
Извините за прерывание, но меня попросили принести Ричарду его обед. |
Excuse the interruption, but I was asked to bring Richard his lunch. |
Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде. |
The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray. |
Звук журчащей воды привел дурно пахнущего дрова и пантеру к стремительному ручью. |
The sound of rushing water led the reeking drow and panther to a fast-running brook. |
Ты должна сорвать его со стены и принести сюда, чтобы мы смогли... |
I need you to tear that off the wall and drag it up here so that we can... |
Лишь бухгалтерия и отдел использования избыточного тепла догадались принести экземпляр своих отчетов для Майлза. |
Only Accounting and Waste Heat Management had managed to arrive at the meeting with duplicate copies of their pertinent reports for Miles. |
Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади. |
We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over. |
Вот, сэр, мой родственник, столько вам обязанный за вашу доброту, он желает принести вам свою искреннюю благодарность. |
This, sir, is my cousin, who hath been so greatly beholden to your goodness, for which he begs to return you his sincerest thanks. |
Я воочию видела, как гостиничная индустрия может принести инфраструктуру нуждающимся в этом группам населения |
Yeah and I saw firsthand how the hospitality industry can really bring infrastructure to communities that need it. |
A matter which could ultimately benefit us both. |
|
Мы смирились с фактом, что должны принести в жертву... целую субботу в наказание за свои неверные поступки. |
We accept the fact that we had to sacrifice... a whole Saturday in detention for whatever it was we did wrong. |
It would bring us bad luck, if the clock is taken off the wall. |
|
К счастью, нет ничего чтобы заставило меня принести пистолет и убить тебя, каким бы уродливым не было гнездо на твоей голове. |
Thankfully, no, which leaves me able to fetch my gun and murder whatever monstrosity's nesting on your head. |
Для доклада Тимми решил принести в класс кое-что из коллекции нацистских символов вашего мужа. |
For show-and-tell, Timmy decided to bring in something from your husband's collection of Nazi memorabilia. |
I could have sacrificed thus also. |
|
Прошлой осенью знаменитый квотербек колледжа Першинг должен был принести Миссури чемпионский титул. Однако почти смертельная случайность на поле оставила его парализованным и без сознания.. |
Last fall, Pershing College's star quarterback was expected to bring Missouri the championship title until a near fatal accident on the field left him paralyzed and locked in a coma. |
Она умела добывать мясо и никогда не забывала принести сыну его долю. |
She could get meat, and she never failed to bring him his share. |
Ржавый замок запел, осыпался на братьев пласт, поволокли дрова. |
The rusty lock creaked, a pile of logs tumbled down towards the two brothers and they lugged them away. |
Барбара, - сказала она, - не можете ли вы принести нам побольше хлеба с маслом? |
Barbara, said she, can you not bring a little more bread and butter? |
I could bring you some logs up later. |
|
Можете принести раковину ко мне? |
Can you bring the sink over to me? |
Я хочу принести извинения, если мы были несколько грубы с вами. |
I want to apologize if we were tough on you. |
— Хорошие дрова, — сказал он. — Откуда? |
“There's a heap of junk back there. All sorts of stuff.” |
Сожалею. Но вам нужно официально принести присягу. |
I am sorry, but you have to be formally sworn in. |
Женщина она здоровая и сильная - колет дрова, носит их в корзине, к тому же хорошо разбирается в автомобиле. |
She's strong and hefty, chops the wood and often hauls in great baskets of logs. Pretty good with the inside of a car, too. |
Можете принести еще немного сыра? |
Could I get a wee bit of cheese with that? |
I'd like to cut you down and use you for firewood all winter long. |
|
Мы стали христианами после крещения во след Христу, который умирает, чтобы дать жизнь и принести плоды. |
The Christians we have been since baptism imitate Christ who also dies in order to give life and to bear fruit. |
Дед колол дрова, а настроение бабушки менялось: то хорошее, то плохое. |
Grandpa chopped wood - and grandma was either in a good or a bad mood. |
Саймон, ты мог бы принести чаю? |
Simon, could you rustle up some tea? |
Теперь, когда Молоха нет, они ищут нового хозяина, чтобы принести ему клятву верности. |
With Moloch gone, they search for a new master to pledge their allegiance to. |
Я пыталась вынести его коробки, но он так разнервничался, что мне пришлось принести их назад. |
I tried to move his old boxes out, but he got so agitated, I had to bring them back. |
You gotta bring something to the table, Mac. |
|
Я хотел бы принести соболезнования Кэтрин в связи с ее потерей. |
I'd like to extend my condolences to Catherine for her loss. |
Я знаю, что в вашей организации возникли проблемы, и я хотел принести извинения за то, что наши действия привели к раздору между вами. |
I know there's been trouble with the group, and I apologize that our efforts have caused a rift between y'all. |
Я была медсестрой на подмену в психиатрии, так что да, думаю, я могу принести много пользы людям в нуждающихся странах. |
I've been a psychiatric float nurse, so yeah, I think I could be of great service to the people of any needy country. |
Когда они ложились спать, а ночь была лунная или звездная, я отправлялся в лес добывать пищу для себя и дрова для них. |
When they had retired to rest, if there was any moon or the night was star-light, I went into the woods and collected my own food and fuel for the cottage. |
I suppose this is a sacrifice I should have made long ago. |
|
Проблема в том, что если ты не в курсе дела, то пользу нам принести не можешь, а в этом случае ты возвращаешься в тюрьму. |
The problem is, if you didn't know about it, then you're of no use to us, in which case, you're going back to prison. |
He was supposed to bring great light to our lives. |
|
Ты достаточно его любишь, чтобы принести жертву? |
Do you love him enough to make a sacrifice? |
But they all have something unique to bring to the game. |
|
And I shall bring even greater honor with my new scheme. |
|
Он помогает рубить мне дрова. И мы составляем друг другу компанию. |
He has a tent set up by the lake, and he chops my wood and we keep each other company. |
И вы всегда можете принести личные вещи из дому, чтобы чувствовать себя комфортнее. |
And you're welcome to bring personal items from home to make you feel more comfortable. |
Be sure to grab my meat teeth. |
|
Слушай, ты не имеешь права причинять боль, которую ты можешь принести, если сделаешь какую-нибудь глупость. |
Look, you have no right to cause the pain you would cause if you do something stupid. |
Имейте в виду, что я теперь и пашу, и дрова колю, и лошадей объезжаю. |
You'll have to train up, for I'm ploughing and chopping wood and breaking colts these days. |
Высокая дистанция рассеивания молодых орлов Бонелли может потенциально принести пользу потоку генов. |
The high distance dispersal of the juvenile Bonelli's eagles may potentially benefit gene flow. |
В 1970 году был осуществлен и разработан “El Plan Espiritual de Aztlan, призванный принести политическую, экономическую, социальную власть народу чикано. |
In 1970 the “El Plan Espiritual de Aztlan” was implemented and developed designed to bring political, economic, social power of Chicano people. |
Once there he can bring back water for the both of them. |
|
Однажды израильтяне наткнулись на человека, собиравшего дрова в день субботний, и привели его к Моисею, Аарону и всей общине, и посадили его под стражу. |
Once the Israelites came upon a man gathering wood on the Sabbath day, and they brought him before Moses, Aaron, and the community and placed him in custody. |
Он выращивает и продает картофель, а также рубит и развозит дрова. |
He grows and sells potatoes as well as chops and delivers wood. |
Мужи Содома были чрезвычайно нечестивы и побудили лота принести в жертву этих мужей/ангелов; вместо этого Лот принес в жертву двух своих дочерей, но они были отвергнуты. |
The men of Sodom were exceedingly wicked and prompted Lot to offer up these men/angels; instead, Lot offered up his two daughters but they were refused. |
В отличие от uITO, они также могут принести эндотоксин рабочим, обрабатывающим влажный процесс, если они контактируют с эндотоксинсодержащими жидкостями. |
Unlike uITO, they can also bring endotoxin to workers handling the wet process if in contact with endotoxin-containing liquids. |
Хотя у лицемерия есть много отрицательных сторон, оно также может принести пользу. |
Although there are many negatives to hypocrisy, there can be benefits from it as well. |
Если его можно легко поймать, паука следует принести с пациентом в прозрачном, плотно закрытом контейнере, чтобы его можно было идентифицировать. |
If it can be easily captured, the spider should be brought with the patient in a clear, tightly closed container so it may be identified. |
В сентябре 2010 года в Центральном Ломбоке некоторые сельские жители, как сообщается, шли в течение нескольких часов, чтобы принести одно ведро воды. |
In September 2010 in Central Lombok, some villagers reportedly walked for several hours to fetch a single pail of water. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «принести дрова».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «принести дрова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: принести, дрова . Также, к фразе «принести дрова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.