Принял четыре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приняли решение - decided
правление приняло - the board accepted
в нем приняли участие представители - it was attended by representatives
Комитет по безопасности принял - the safety committee took
Конференция приняла проект - the conference adopted the draft
приняла к реализации - has taken to implement
принял к сведению проект - took note of the draft
шаги, которые они приняли - the steps they have taken
принял проект решения без - adopted the draft decision without
приняла новую резолюцию - adopted a new resolution
Синонимы к принял: принятый, общепринятый, признанный, распространенный, принявший, общепризнанный
делить на четыре - divide by four
четыре флеша - four flush
отсечение по четырем граням - quartband clipping
был приговорен к четырем годам - was sentenced to four years
каждые четыре секунды - every four seconds
еще четыре дня - four more days
менее чем за четыре часа - less than four hours
четыре китайских - four chinese
организованы вокруг четыре - organized around four
четыре дня осталось - four days left
Синонимы к четыре: хорошо, цифра, четверо, четверка, четверик
Значение четыре: Число, цифра и количество 4.
За эти четыре года я принял кучу сложных решений ради детей. |
And I've done plenty of the heavy lifting with these kids for the past four years. |
Фенарди четыре часа вертелся мельницею. Здесь он принял рюмку из рук старухи, которая ему за то низко поклонилась. |
At this point he broke off to take the glass of vodka from the landlady, who bowed low in acknowledgement of his doing so. |
Эпплби принял в четыре раза больше таблеток атабрина, чем положено, потому что хотел быть в четыре раза лучше любого пилота в эскадрилье. |
Appleby had been taking four times as many Atabrine tablets as the amount prescribed because he wanted to be four times as good a pilot as everyone else. |
Рейтман принял участие в Oakwood Соборная в Торонто и был членом расширять их ассортимент четыре вокальная группа. |
Reitman attended Oakwood Collegiate in Toronto and was a member of the Twintone Four singing group. |
Вместо своей обычной костюмированной личности он принял четыре других костюма и создал для каждого из них свой собственный образ борца с преступностью. |
Instead of his normal costumed identity, he adopted four other costumes and created a different crime-fighting persona for each suit. |
Чтобы ослабить власть олигархов, Ганнибал принял закон, согласно которому сто четыре человека избирались путем прямых выборов, а не путем кооптации. |
In order to reduce the power of the oligarchs, Hannibal passed a law stipulating the Hundred and Four be chosen by direct election rather than co-option. |
А, и четыре ордера на запрет приближения. |
And, four different restraining orders. |
Все четыре брата погибли ни войне, усадьбу сожгли. Тарлтоны ютились теперь в домике управляющего, и Скарлетт никак не могла заставить себя поехать их проведать. |
Now that the four boys were gone, the house burned and the family cramped in the overseer's cottage, she could not bring herself to go. |
And so she set there for about four or five hours. |
|
Я звонил моим, им довольно давно, но я не, Мне кажется, мы не виделись, наверное, года три-четыре. |
I called my grand, them a while back, but I haven't, I don't think I've seen my, for probably three-four years. |
Токио провел консультации с Вашингтоном и принял все американские требования по безопасности перевозок. |
Tokyo had consulted with Washington on the operation and accepted the American directives regarding security. |
На законодательных выборах 2009 года четыре женщины получили места в Национальном собрании и две женщины стали министрами. |
At the 2009 legislative elections, there were four women who won seats in the National Assembly, and there are two women cabinet ministers. |
Ты на ногах почти четыре дня, и это не пойдет на пользу здоровью. |
You've been awake for the better part of the last four days, and it's not healthy. |
Итак, в любом случае, его судили и признали виновным четыре года назад в окружном суде Мичигана. |
So anyway, he was tried and found guilty four years ago... in the district court in Michigan. |
Нет, если я не один, если я пойду кое с кем, тогда у нас будет целых четыре колеса... |
Not if I'm not alone; if I bring somebody, then we'll have all four wheels on the same track, fully loaded. |
В феврале 2007 году на своей сорок третьей сессии Административный комитет принял к сведению сообщение секретариата по этому проекту. |
In February 2007, the Administrative Committee, at its forty-third session, took note of a presentation by the secretariat of the project. |
Аккумуляторы за двадцать четыре часа полностью сядут, и исследователи взлетят на воздух или испарятся, если хотите, прежде чем успеют что-либо выяснить. |
But that canister has twenty four hours before the batteries die. The researchers would blow themselves up before they learned anything at all. |
Yes, about three or four minutes later. |
|
Лавка была старинная, низкая и темная, а над нею высились еще четыре этажа мрачного, угрюмого дома. |
The shop was old-fashioned and low and dark, and the house rose above it for four storeys, dark and dismal. |
На каждой барже работало одновременно четыре партии, каждая из пяти человек. |
Four parties, each of five men, worked on each barge. |
Then ceremoniously he allowed four drops of bitters to trickle into the shaker. |
|
Самолет изобрели задолго до ее рождения, но враг-то переменился всего четыре года назад, она была уже вполне взрослой. |
The invention of aeroplanes dated from long before her birth, but the switchover in the war had happened only four years ago, well after she was grown up. |
District Council's just accepted your tender. |
|
И так как капитану было теперь лет пятьдесят и двадцать четыре из них он провел на военной службе, то у него подобрался своеобразный музей. |
And as he was now nearly fifty years of age, twenty-four of which he had passed in the corps, he had a singular museum. |
Обязательных тренировок всего четыре, остальное - индивидуальные занятия. |
There are four compulsory exercises, the rest will be individual training. |
Демпси теперь неоспоримо ведет бой, контролируя все четыре угла ринга. Жестокий урок американскорго кулачного боя преподали сегодня покорившемуся галлу |
Dempsey indisputably in charge now, running all four corners of this ring, a brutal lesson in American pugilism for the conquered Gaul. |
Да, да, это Кай! - сказала Герда. - Он ведь такой умный! Он знал все четыре действия арифметики, да еще с дробями! |
Oh, certainly that was Kay, said Gerda, he was so clever; he could work mental arithmetic and fractions. |
Но ты можешь причаститься к этому будущему, если сохранишь живым разум, как они сохранили тело, и передашь дальше тайное учение о том, что дважды два - четыре. |
But you could share in that future if you kept alive the mind as they kept alive the body, and passed on the secret doctrine that two plus two make four. |
А в четыре - он извлекал квадратные корни. |
At four, he was extracting square roots. |
Месяц назад она перенесла серьезный эмоциональный кризис, разорвав помолвку с молодым врачом старше ее на четыре года. |
She had just passed through a difficult emotional crisis. A month ago she had broken off her engagement to a young doctor some four years her senior. |
Двойную жизнь вести нетрудно, сложнее, когда у тебя три, а то и четыре жизни. |
There's no problem leading a double life. It's the triple and quadruple lives that get you in the end. |
You were astonished that I accepted this commission. |
|
К тому же лет пятнадцать назад он принял английское гражданство. |
He was naturalized about fifteen years ago. |
Говорят, оно здоровое как четыре кошки. И у него вытягивающиеся ноги, чтобы было удобнее хватать. |
They say it's as big as four cats and it's got a retractable leg so as it can leap up at you better. |
У нас три трупа и четыре потенциальных места следующих жертвоприношений. |
We have three bodies and four possible locations for other sacrificial sites. |
But to Pooh, quite plainly, four sets of paw marks. |
|
Он оставил толпу и, шагая через четыре ступеньки, взбежал к себе наверх. |
He quitted the mob and ran up to his quarters at full speed. |
Да, сэр, я не мог с ним сразиться, а Боб сразу же -сюртук долой! Три минуты он обрабатывал бенберийца и покончил с ним в четыре раунда. |
Well, sir, I couldn't finish him, but Bob had his coat off at once-he stood up to the Banbury man for three minutes, and polished him off in four rounds easy. |
К тому же, единственная причина, по которой я узнал об этом, это то, что я принял твой совет и дал интервью. |
Also, the only reason I found out about it is I took your advice and did that interview. |
Я серьезно, Томас, если ты еще не принял решение, не трать попусту мое время. |
I'm serious, Tomas. If you're on the fence about this, don't waste my time. |
Колтон заходил уже четыре раза и каждый раз задавал мне этот вопрос. |
Colton's been in here four times already and each time he asked me. |
Have you taken some holy orders, moron? |
|
И так, как я понимаю, вы думаете, четыре человека, связанные с делом Илая Котайта в Лондоне, включая самого м-ра Котайта, были убиты правительственным агентством? |
So, if I'm following you, you think four people connected to Eli Kotite's trial in London, including Mr. Kotite himself, have been murdered by a government agency? |
Если верить спутнику, на планете осталось четыре тысячи четыреста семьдесят два живых человека. |
My satellites show there are 4,472 humans remaining on the surface of the Earth. |
Was this decision made after our Halloween conversation? |
|
Четыре месяца изучения твоих докладов о задании, помогая тебе отслеживать эту женщину с поддельными кредитками и враньем, обыскивая весь земной шар. |
Four months of learning your mission statements, helping you track this woman with fake postcards and lies, scouring the globe. |
У него раз, два, три, четыре, пять радиаторных решеток. |
It has one, two, three, four, five radiator grilles. |
After that, you both can go crap in the ocean for all I care. |
|
Может быть, он принял обет молчания. |
Maybe he took a vow of silence. |
Два самолета поездки в экзотические страны за четыре месяца. |
Two plane rides to exotic destinations in four months. |
Я могу выпить еще четыре такие бутылки: это же пузырьки из-под одеколона! |
I could drink four more such bottles; they are no bigger than cologne flasks. |
Конгресс США принял закон о вакцинах 1813 года, чтобы гарантировать, что безопасная вакцина против оспы будет доступна американской общественности. |
The U.S. Congress passed the Vaccine Act of 1813 to ensure that safe smallpox vaccine would be available to the American public. |
10 июня 1940 года, игнорируя советы о том, что страна не готова, Муссолини принял роковое решение о вступлении Италии во Вторую Мировую войну на стороне нацистской Германии. |
On 10 June 1940, ignoring advice that the country was unprepared, Mussolini made the fatal decision to have Italy enter World War II on the side of Nazi Germany. |
В феврале 1920 года конгресс принял закон Камминса-Эша, возвращающий железные дороги их частным владельцам. |
In February 1920 Congress passed the Cummins-Esch bill, returning the railroads to their private owners. |
В октябре 2017 года Kookheon принял участие в шоу выживания Mix Nine и вышел в финал. |
In October 2017, Kookheon participated in the survival show Mix Nine and made it into the finale. |
Я принял это решение после обсуждения с самыми способными людьми в нашем правительстве и после долгих и молитвенных размышлений. |
I made the decision after discussions with the ablest men in our Government, and after long and prayerful consideration. |
Чемберлен принял участие в пяти матчах за Сент-Луис и еще 25-за Коламбус к концу сезона. |
Chamberlain had appeared in five games for St. Louis and pitched in 25 more for Columbus by the end of the season. |
В 1254 году Делийский чиновник Кушлу-Хан предложил свое подчинение Мункэ-Хану и принял монгольского даругачи. |
In 1254 the Delhi official Kushlu Khan offered his submission to Möngke Khan and accepted a Mongol darughachi. |
Уолхаус принял фамилию Литтлтон и получил поместье Литтлтонов, хотя и не был баронетом Литтлтона. |
Walhouse took the name Littleton and took over the Littleton estates, although not the Littleton baronetcy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «принял четыре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «принял четыре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: принял, четыре . Также, к фразе «принял четыре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
