Прирост мышц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прирост мышц - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
muscle gain
Translate
прирост мышц -

- прирост [имя существительное]

имя существительное: growth, increment, increase, gain, accretion, augmentation, accession, access

- мышца [имя существительное]

имя существительное: muscle



Налоги на прирост капитала, такие как налоги Греции, как правило, не считаются налогами на финансовые операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capital gains taxes such as Greece's are generally not considered financial transactions taxes.

В некоторых случаях, например, если врач подозревает, что у человека может быть миопатия, а не БАС, может быть выполнена биопсия мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, for example, if a physician suspects the person may have a myopathy rather than ALS, a muscle biopsy may be performed.

Обычно большой прирост эффективности возможен за счет измерения и более эффективного управления существующей ирригационной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually large gains in efficiency are possible through measurement and more effective management of the existing irrigation system.

Условия характеризуются крайним истощением мышц и изможденным выражением лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditions are characterized by extreme wasting of the muscles and a gaunt expression.

Причина, по которой кровь невероятно эффективна, это то, что наши красные кровяные клетки не предназначены для определённых органов или мышц, в противном случае у нас были бы заторы в венах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason blood is so incredibly efficient is that our red blood cells are not dedicated to specific organs or tissues, otherwise, we would probably have traffic jams in our veins.

Максимальный прирост ожидаемой продолжительности жизни в абсолютном выражении в период с 1950-1955 годов по 1990-1995 годы был достигнут в Азии, где этот показатель вырос с 41,3 до 64,5 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asia achieved the largest absolute gain in life expectancy between 1950-1955 and 1990-1995, from 41.3 to 64.5 years.

Крупный прирост населения особенно ощущается в городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its high population growth is particularly felt in urban areas.

Когда человек достигает моего возраста, он неосознанно начинает питать отвращение... ко всем движениям, кроме движений своих дыхательных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a man reaches my age, he grows I think to resent subconsciously the movement of everything except the respiratory muscles which keep him alive.

В Португалии, Израиле и Финляндии прирост ожидаемой продолжительности жизни женщин был значительно выше среднего показателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Portugal, Israel and Finland the increase in female life expectancy was considerably above average.

Нельзя создать Мекку для качков, без мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cannot build a muscle mecca without muscle.

Определенные группы мышц предназначались для охоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain of our muscles were designed for chase.

Это тоже пугало и настораживало, как уход зимы и прирост весеннего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That, too, frightened and alerted you, like the departure of winter and the augmentation of the spring days.

О да, а римляне использовали силу мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yes, and the Romans used treadmills.

Я заметил крошечные переломы в местах крепления мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed tiny avulsion fractures at some of the muscle attachment sites.

Прирост будет, но поэтапный, слишком долго и слишком мало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That'll make incremental change, but not fast enough and not big enough.

У них нет мышц, они просто хорошо накачаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are not muscles, they are just well padded.

Я помню, как брал его в книжный магазин и он скупал все старые книги по накачке мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember I would take him to a bookstore... and he would buy up all the old muscle books.

И здоровяки никогда не успевали помешать мне воткнуть кинжал туда, где нет мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the big men were always too slow to stop my dagger from going where their muscles weren't.

Это не настоящая проработка мышц если твое тело не убеждено, что его преследует лев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a real workout unless your body is convinced it's being chased by a lion.

Прямо маленький шар из мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a little ball of muscle.

Это и должен был быть мой прирост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was supposed to be my cap gain.

Это значит, что плотность мышц нашего вора как минимум 1922 кг/м3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means our thief's muscle density is at least 120 pounds per cubic foot.

Слабость глазодвигательных мышц приводит к двоению в глазах, а атония мочевого пузыря приводит к мочеиспусканию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra-ocular muscle weakness leads to double vision, atonic bladder leads to incontinence.

У него своя методика снятия шкуры, в которой используется воздушный компрессор, чтобы отделить кожу от мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got this deer-skinning technique that uses an air compressor to separate the skin from the muscle.

Выступающие карманы создают увеличенные области крепления для жевательных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prominent pockets create enlarged areas of attachment for chewing muscles.

В период 2001-10 годов Ангола имела самый высокий в мире среднегодовой прирост ВВП-11,1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the period 2001–10, Angola had the world's highest annual average GDP growth, at 11.1%.

С другой стороны, повышение уровня прогестерона во время лютеиновой фазы может негативно повлиять на способность организма восстанавливаться после повреждения мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the increase of progesterone levels during the luteal phase can negatively impact the body's ability to recover from muscle damage.

Этот маневр предполагает сокращение грудных мышц на закрытой голосовой щели с одновременным сокращением мышц брюшного пресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This maneuver involves contraction of the chest muscles on a closed glottis with simultaneous contraction of the abdominal muscles.

В отличие от скелетных мышц, возбуждение–сокращение в сердечной мышце, как полагают, зависит главным образом от механизма, называемого кальцием-индуцированным высвобождением кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike skeletal muscle, excitation–contraction coupling in cardiac muscle is thought to depend primarily on a mechanism called calcium-induced calcium release.

Лечение включало стимуляцию периферических нервов, электростимуляцию мышц и электрошоковую терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments included peripheral nerve stimulation, electrical muscle stimulation and electric shock therapy.

Обе эти структуры являются толстыми мышцами, а вертлужная впадина специально состоит из лучевых мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both these structures are thick muscles, and the acetabulum is specifically composed of radial muscles.

Физиотерапия полезна для силовой тренировки ослабленных мышц, а также для тренировки походки и равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical therapy is beneficial for strength training of weakened muscles, as well as for gait and balance training.

Таким образом, прирост населения относительно высок, но не настолько, чтобы за два-три года прибавить три четверти миллиона человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Population growth is therefore relatively high, but not high enough to add three quarters of a million people in two or three years.

Крылья мухи прикреплены к двум видам мышц, которые используются для ее питания и еще один набор, используемый для тонкого управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wings of the fly are attached to two kinds of muscles, those used to power it and another set used for fine control.

Иммиграция из-за пределов США привела к чистому увеличению на 31 180 человек, а миграция внутри страны дала чистый прирост на 73 811 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immigration from outside the U.S. resulted in a net increase of 31,180 people, and migration within the country produced a net gain of 73,811 people.

Эти сухожилия обычно отрезаются от длинных мышц по обе стороны позвоночника карибу или белухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tendons are usually sliced off the long muscles on either side of the spine of a caribou or beluga whale.

Ноги многосуставные и работают за счет сокращения внутренних мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legs are multiple-jointed and operate by contraction of their internal muscles.

Студенты, использующие программное обеспечение GenScope, показали значительный прирост по сравнению с контрольными группами, причем наибольший прирост показали студенты с базовых курсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students using the GenScope software showed significant gains over the control groups, with the largest gains shown in students from basic courses.

В первое послевоенное десятилетие прирост населения города был медленным и все еще не достиг довоенной численности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first decade after the war, the city's population increase was slow and still did not reach its pre-war numbers.

Миастения Гравис-аутоиммунное заболевание, связанное с нервно-мышечным соединением, приводящее к слабости и утомляемости скелетных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myasthenia gravis is an autoimmune disease involving the neuromuscular junction leading to skeletal muscle weakness and fatigability.

Еще одна предлагаемая функция-это как бы скользящие подушечки, облегчающие действие жевательных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another proposed function is as gliding pads that facilitate the action of the muscles of mastication.

Не имея прочной челюстной структуры или мощных летающих мышц, они теперь рассматриваются как древесные или полуземные насекомоядные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacking a robust jaw structure or powerful flying muscles, they are now seen as arboreal or semiterrestrial insectivores.

Сильно пораженные животные становятся слабыми, у них развивается атрофия мышц задних конечностей, и они могут падать или неохотно ложиться, когда их держат взаперти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severely affected animals become weak, develop muscle atrophy in the hind limbs, and may fall or become reluctant to lie down when confined.

Перепись 2010 года зафиксировала численность населения Индонезии в 237,6 миллиона человек, при этом высокий прирост населения составил 1,9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2010 census recorded Indonesia's population as 237.6 million, with high population growth at 1.9%.

Обратите внимание, что прирост капитала исключается из определения дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that capital gains are excluded from the income definition.

Еще один способ для людей с недостаточным весом набрать вес-это физические упражнения, так как гипертрофия мышц увеличивает массу тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way for underweight people to gain weight is by exercising, since muscle hypertrophy increases body mass.

Расслабление мышц таза может уменьшить дискомфорт во время обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relaxation of the pelvic muscles can reduce discomfort during the exam.

Грыжи возникают, когда органы или жировая ткань выпячиваются через отверстия или ослабленные участки мышц, обычно в брюшной стенке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hernias occur when organs or fatty tissue bulge through openings or debilitated areas of muscle, usually in the abdominal wall.

Страна может как повысить свой средний уровень жизни, так и увеличить общий ВВП, даже если ее прирост населения является низким или даже отрицательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A country can both increase its average living standard and grow total GDP even though its population growth is low or even negative.

Он способствует снижению температуры тела, удалению молочной кислоты из мышц и повышению гибкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aids in decreasing the body's temperature, removing lactic acid from the muscles and increasing flexibility.

В сфере недвижимости высокий налог на прирост капитала в Индии стимулирует крупномасштабную коррупцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the real estate industry, the high capital gains tax in India encourages large-scale corruption.

Этот профиль согласуется с их функцией как очень быстрых мышц с хорошо развитой способностью к длительной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This profile is in agreement with their function as very fast muscles with a well-developed capacity for prolonged work.

Большинство современных анатомов определяют 17 из этих мышц, хотя иногда могут быть рассмотрены некоторые дополнительные мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most modern anatomists define 17 of these muscles, although some additional muscles may sometimes be considered.

Физиотерапия для укрепления мышц тазобедренного сустава и растяжения подвздошно-подвздошной связки может снять напряжение в тазобедренном суставе и уменьшить трение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical therapy to strengthen the hip muscles and stretch the iliotibial band can relieve tension in the hip and reduce friction.

Радиологи используют его для оценки внутренних структур земного шара, зрительного нерва и экстраокулярных мышц, а также анатомии головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiologists use this to assess the internal structures of the globe, the optic nerve and extraocular muscles, and brain anatomy.

Они сказали, что португальцы не едят дронта, так как отсутствие грудных мышц делает мясо отвратительным на вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said that the Portuguese didn't eat the dodo as its lack of breast muscles made the meat taste disgusting.

Кацельник и др. хотел бы определить, действительно ли этот вид оптимизирует чистый прирост энергии в единицу времени, как это было предположено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kacelnik et al. wanted to determine if this species does indeed optimize net energy gain per unit time as hypothesized.

Передний Зубец образовывал базальный узел для этих трех мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serratus anterior formed the basal unit for these three muscles.

Непреднамеренная потеря веса может быть результатом потери жиров в организме, потери жидкости в организме, атрофии мышц или их комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unintentional weight loss may result from loss of body fats, loss of body fluids, muscle atrophy, or a combination of these.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прирост мышц». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прирост мышц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прирост, мышц . Также, к фразе «прирост мышц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information