Пришел в мой офис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пришел в мой офис - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
come to my office
Translate
пришел в мой офис -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- мой [местоимение]

местоимение: my, mine, of mine

- офис [имя существительное]

имя существительное: office



Он пришел ко мне в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came to my workplace.

Бен позвонил в семь утра, хотел, чтобы я пришёл в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ben rang at seven, he wanted me to go into the office.

Ещё через три месяца ты впервые пришёл в мой офис на третьем этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three months later, you come and visit me at my office on the third floor for the very first time.

Он пришел в Метрополитен-офис в 1962 году и начал работать на радио Би-би-си в 1971 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined the Met Office in 1962 and started on BBC Radio in 1971.

В полдень пришел офис Секста и полуденная трапеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At noon came the office of Sext and the midday meal.

Итак, этим утром мой консультант пришел ко мне в офис и сказал невероятную вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this morning, my consultant marches into my office and says the damndest thing.

Но вчера вечером я пришёл в офис и нашёл карту памяти, спрятанную на дне коробки мистера Льюиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I came back to the office yesterday evening and I found a memory card hidden in the bottom of Mr Lewis's cashbox.

Час назад достопочтенный судья Кларк Вебстер пришел в офис прокурора и под присягой поклялся своим коллегам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An hour ago, the esteemed Judge Clark Webster went into the DA's office and lied under oath to his associates.

Ты без проблем пришел в мой офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had no problem walking into my place of business.

Когда я пришел в лотерейный офис, они устроили большую суматоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I went over to the lottery office, they sure did make a big fuss.

Пришёл ко мне в офис, сказал что меня переводят В транспортный суд Ланкастера, завтра же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Came to my office, told me that I'm being transferred to Lancaster traffic court, effective tomorrow.

Я не узнал тебя, когда ты впервые пришел в мой офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't recognize you when you first barged into my office.

Он пришел, заискивая, в мой офис и умолял меня солгать, сказав, что его цена лучше, но он заплатил мне разницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came groveling into my office and begged me to lie and say that he got the better price, but he paid me the difference.

Дэвид не пришел, потому что остался в Нью-Йорке - его перевели в нью-йоркский офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David didn't show because he had to stay in New York. Because he was promoted to Sotheby's New York office.

Пришел в офис как раз вовремя, чтобы понаблюдать за бомбежкой по видео. Все о'кей, отбомбились эффективно ровно в двадцать один ноль-ноль. Проф сразу же приступил к делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got to office in time to see strike by video-all okay and effectively over by twenty-one-oh-one and Prof got down to business.

Он открыл офис в Йокогаме после приобретения лота № 1 в первой продаже земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He established an office in Yokohama after acquiring Lot No. 1 in the first land sale.

Я пошёл к ней в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to her office hours.

Я не убивал её и это не я разгромил её офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't kill her and I didn't trash her office.

Я бы не пришёл, если бы не возникло значительной причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't be here if I didn't have a powerful reason.

Поскольку он пришел ко мне, жизнь игра для меня с сладкий сюрприз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since it came to me, life's a game to me with the sweetest surprise.

С этой минуты ты отправляешь копии в офис Отдела Нравов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From now on, you're sending copies to the Vice office.

Судя по хвостикам капель, он пришёл из пустыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tail indicates he came from the desert.

К тому времени, когда пять лет спустя туда пришел Клеппер, коллектив уж занимал комплекс площадью почти 206,390 квадратных метров в городе Маклин, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time Clapper arrived in the job five years later, the staff occupied a 51-acre complex in McLean, Virginia.

Он добирается к себе в офис на автобусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He commutes to his office by bus.

Меня арестовали с этой бандой и Конлин пришел в мою камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got busted with that gang, and Conlin came into my cell.

Но не следует думать, что его ум пришел в расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must not be supposed that his reason was deranged.

Отчёт от патологоанатомов ещё не пришел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pathology report still hasn't come in.

Догадываясь, что пробки измотают меня офис Top Ger снабдил меня успокаивающим современным диском —

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Predicting the traffic would wind me up, 'the Top Gear office had provided me with a calming new-age CD

Пришел показать насколько ты беспомощно смешен против меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to show how laughably impotent you are against me?

Внезапно он пришел в дикую ярость затопал ногами, взмахнул тростью и вообще повел себя, по словам служанки, как буйнопомешанный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then all of a sudden he broke out in a great flame of anger, stamping with his foot, brandishing the cane, and carrying on (as the maid described it) like a madman.

Он пришёл проверить, всё ли у неё в порядке, и обнаружил дверь нараспашку с кровавой бойней внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came to check to see if she was OK, found the door wide open and the carnage inside.

Ко мне в офис И ты тоже, острый глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to the office. You too, bright eyes.

Жена Митчела попросила тебя уговорить, чтоб ты пришел на обед общества дочери американской революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hit up by Mitchell's wife for you to show up at her Daughters of the American Revolution luncheon.

Сначала я должна заехать в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to drop by the office first.

Я должна перебраться, пока он не пришел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to get across before he comes back.

Я имею в виду, что этот унылый офис вгоняет меня в сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, this bland office crap puts me to sleep.

Тебе понравился блендер, который пришел утром?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, have you been enjoying that magic bullet That arrived this morning?

Я пришел, чтобы показать вам выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came to show you the way out.

Твоему правлению на страхе пришёл конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your reign of terror comes to an end.

Ты пришел, чтобы послужить лучшему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you come to curry favor with a better one?

А потом часто отсылает машину и пешком возвращается домой или в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often sends his car away and walks back to his office.

Кетамин, если быть точным, около 250 миллиграмм, и когда Невилл очнулся и увидел тело Сары, а в руках вилку для фондю, его мозг пришел к мрачному и логическому выводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ketamine, to be precise, in the neighborhood of 250 milligrams, and when Neville came to with Sarah's body before him and a fondue skewer in his hand, his mind leapt to the grim, logical conclusion.

Можешь поговорить о работе на стройке, с которой ты пришел пожаловаться на девушку и на свою машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could talk about a construction job you just came from and bitch about your girlfriend and your car.

Мне лучше вернуться в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I better get back to the office.

Простите, конечно, но я ведь к вам в офис не влезаю и не мешаю вам работать, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, do I come into your place of business and interrupt you when you're working?

Ты единственный офицер, кто пришел сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the only deputy that bothered to show up today.

Почему ты не пришел в правоохранительные органы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why didn't you go to law enforcement?

Через несколько дней, после поездки на велосипеде, мы прибыли в офис Топ Гир для обсуждения нескольких новых идей для нашего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'A few days later, we cycled to the Top Gear office to discuss 'some new ideas for our important public information film.'

Если я не ошибаюсь, у тебя тут полный офис ремесленников и карьеристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm not mistaken, you got a room full of hacks and wannabes in there.

Сэм... Я иду обратно в офис,за докладом по коммерции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam I'm going to the office for the commerce report.

После того, как Фейффер окончил среднюю школу в 16 лет, он отчаянно нуждался в работе и без предупреждения отправился в офис одного из своих любимых карикатуристов, Уилла Эйснера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Feiffer graduated from high school at 16, he was desperate for a job, and went unannounced to the office of one of his favorite cartoonists, Will Eisner.

В конце 1996 года AOL закрыла офис GNN в Беркли и уволила около 60 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1996, AOL closed the Berkeley office of GNN, and laid off about 60 people.

Офис Андервуда также передал подозрения в нарушениях федерального избирательного законодательства и налогового законодательства в Федеральную избирательную комиссию и налоговое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underwood's office also referred suspected Federal campaign and tax law violations to the Federal Election Commission and to the IRS.

Каждый министр получает двух коз-пигмеев, чтобы ездить в офис и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each minister gets two pigmey goats to ride to and from the office.

Хан считал, что террористическую деятельность пакистанских талибов можно остановить путем диалога с ними, и даже предложил открыть офис в провинции КПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan believed that terrorist activities by Pakistani Taliban can be stopped through dialogue with them and even offered to open an office in KPK province.

Головной офис P&O находится в Мельбурне, и компания ведет свою деятельность в пяти австралийских портах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P&O's head office is based in Melbourne and the company maintains operations in five Australian ports.

В городе Черновцы толпы протестующих штурмовали офис губернатора, в то время как сотрудники милиции охраняли здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Chernivtsi saw crowds of protesters storm the governors office while police officers protected the building.

В марте 1998 года она была застрелена пятью выстрелами после того, как покинула свой офис шестью боевиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1998, she was shot five times after leaving her office by six gunmen.

Он также включает в себя четырехэтажный офис площадью 392 000 квадратных футов и учебный центр с двумя уровнями, предназначенными для каждой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also includes a four-story, 392,000 square foot office and training facility with two levels devoted to each function.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пришел в мой офис». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пришел в мой офис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пришел, в, мой, офис . Также, к фразе «пришел в мой офис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information