Пробельный символ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пробельный символ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
whitespace
Translate
пробельный символ -

- символ [имя существительное]

имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner



По умолчанию им выделяется один символ в памяти, и если требуется строка большей длины, они должны быть затемнены перед использованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, they are allocated one character in memory, and if a string of longer length is needed, they have to be DIMentioned before use.

В культуре ожирение рассматривается как символ красоты и успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity is culturally seen as a representation of beauty and success.

Эти дары следует рассматривать как символ дара Божьей благодати во Христе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gifts should be seen as a symbol for the gift of God's grace in Christ.

Каждый символ обозначает мир, исследование которого в конце концов привело к созданию Путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each stands for a world, the study of which led eventually to the making of the Ways.

Ветреные мельницы задуманы как отличительный символ Латвийского павильона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As identification symbol of Latvian pavilion provides to be Wind grinder.

Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin.

— Узнав о терактах, как быстро вы решили нарисовать этот символ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much time transpired between when you heard about the attacks and when you set about creating the image?

Ни одна другая страна не сделала того, что сделала Россия для защиты других народов от агрессоров, и ни одна другая страна не становилась так часто объектом агрессии — так формулируется символ этой веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as no country has done what Russia has done to protect others from aggressors, so runs the belief, no other country has itself also been such a frequent target of aggression.

Его хижина, символ нашего величия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hut would be a symbol of our mightiness.

Аугустино Паллавичини из Генуи, я преподношу вам этот корабль как символ невиданных сокровищ и богатства, которые наши флотилии везут со всего мира в наш могущественный порт - Геную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agostino Pallavicini da Genova, this bark I present to you is a symbol of the exotic treasures and riches which our fleet of ships carry from around the globe to our mighty port of Genova.

Один символ обозначает оба слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same symbol for both words.

Символ тщеты своей уносишь в вечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You carry the symbol of your frustration into eternity.

Q в первой последовательности на самом деле греческий символ Ф

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Q in the first sequence is actually the Greek symbol phi.

Это символ Изиды, богини плодородия и магии, защитницы детей и мёртвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the symbol of Isis, Goddess of fertility and magic, protector of children and the dead.

Как символ, я буду неуязвим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a symbol, I can be incorruptible.

Это был твой символ надежды и очищения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was your symbol of hope and absolution.

Они убрали слово ферма, символ социалистической коллективизации и притеснения после чего и гобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They dropped 'farm'... too much of an association with collectivization and soviet oppression

Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain.

Я имею в виду, очевидной маскировкой для сегмента был Символ Власти, но его больше не существовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the obvious disguise for the segment was the Symbol of Power, and that wasn't around any more.

насколько я поняла, один неверный символ, и замок аблокирует навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was my understanding that one single incorrect entry could freeze this lock, permanently.

Во всей Махабхарате Гаруда упоминается как символ стремительной силы, скорости и воинской доблести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the Mahabharata, Garuda is invoked as a symbol of impetuous violent force, of speed, and of martial prowess.

Символ был создан в 2006 году по принципу традиционного красного поминального мака ко Дню поминовения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol was created in 2006 based on the principle of the traditional red remembrance poppy for Remembrance Day.

На русской компьютерной раскладке клавиатуры символ № доступен и часто располагается на клавише 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Russian computer keyboard layout, the № character is available and often located on the 3 key.

Каждая цифра была разделена только пробелом, но ко времени Александра Великого они создали символ, который представлял ноль и был заполнителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each digit was at separated by only a space, but by the time of Alexander the Great, they had created a symbol that represented zero and was a placeholder.

Слева его чествовали как народного мстителя, а справа проклинали как символ царства террора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was celebrated on the left as the people's avenger and cursed as the symbol of the Reign of Terror by the right.

Этот трактат знаменует собой водораздел в современной литературе, где доминирующим стал символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatise marks a watershed in modern literature where symbol became dominant.

Я думаю, что его следует добавить обратно, так как многие люди находятся в заблуждении, что Nintendo создала этот символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it should be added back in, as lots of people are under the misapprehension that Nintendo created the symbol.

Например, GFM теперь требует, чтобы хэш-символ, создающий заголовок, был отделен от текста заголовка пробелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, GFM now requires that the hash symbol that creates a heading be separated from the heading text by a space character.

Гражданские лица, не носящие форму, не носят эгюйет, но носят значок вице-губернатора как символ своего назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-uniformed civilians do not wear the aiguillette, but do wear their lieutenant governor's badge as a symbol of their appointment.

Его действия были восприняты аболиционистами как символ гордого сопротивления, осуществляемого благородным мучеником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His actions were seen by abolitionists as a symbol of proud resistance, carried out by a noble martyr.

В отличие от гораздо более позднего Раэлианского движения, символ Теософического общества был свободен от противоречий, и печать все еще используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the much more recent Raëlian movement, the Theosophical Society symbol has been free from controversy, and the seal is still used.

Тогда сторонники Сирмия издали новый символ веры и разослали его по Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supporters of Sirmium then issued the new creed and sent it through Italy.

Голубь, символ Святого Духа, может парить над нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dove, the symbol of the Holy Spirit may hover above.

В его перчатку Ла-Лире, Гюго, Ананке также упоминается как символ любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his Toute la Lyre, Hugo also mentions Ananke as a symbol of love.

Традиционный метод разрешения неоднозначности состоит в том, чтобы наблюдать, следует ли другой символ быстро за беглым символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional method of resolving the ambiguity is to observe whether or not another character quickly follows the escape character.

Новый республиканский режим рассматривал его как национальный символ Португалии, как национальный герб или национальный флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was considered by the new republican regime as a national symbol of Portugal, like the national coat of arms or the national flag.

Обычно его рассматривают лишь как олицетворение республиканского режима, а не как национальный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually it remains seen only as the personification of the republican regimen, and not as a national symbol.

Одним из таких примеров является статуя художника Рэймонда каски 1985 года Portlandia, культовый символ города Портленд, штат Орегон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such example is the artist Raymond Kaskey's 1985 statue Portlandia, an iconic symbol of the city of Portland, Oregon.

Дикий человек использовался как символ горного дела в позднесредневековой и ренессансной Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wild man was used as a symbol of mining in late medieval and Renaissance Germany.

Египетские мумии были завернуты в льняную ткань как символ света и чистоты, а также как демонстрация богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egyptian mummies were wrapped in linen as a symbol of light and purity, and as a display of wealth.

Электрон - это субатомная частица, символ е - или β−, электрический заряд которой отрицателен на один элементарный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron is a subatomic particle, symbol e− or β−, whose electric charge is negative one elementary charge.

На фюзеляже Веги был нарисован символ христианского креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Christian cross symbol was painted on the Vega's fuselage.

Они были разделены промежутком, меньшим ширины штриха между ними,и весь символ был наклонен, как будто это был курсив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were separated by a space smaller than the stroke width between them, and the whole character was slanted as though it were cursive.

Символом богини является также пальма, символ вечной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A symbol of the goddess is also the palm tree, the symbol of eternal life.

Прежде чем принять должность чтеца в Каменной часовне, он попросил, чтобы ему не пришлось читать Афанасий Символ Веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before he accepted the position of Reader at Stone Chapel, he requested that he not have to read the Athanasian Creed.

Поскольку епископы не особенно любили этот символ веры, паства охотно согласилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Episcopalians were not particularly fond of the creed, the congregation readily consented.

Сапата часто изображается как символ феминистского активизма, мученик и ангел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zapata is often cast as a symbol for feminist activism, a martyr, and an angel.

В следующем списке символ sr обозначает безразмерную единицу измерения steradian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the list that follows, the symbol sr stands for the dimensionless unit steradian.

Escape-символ может не иметь своего собственного значения, поэтому все escape-последовательности состоят из двух или более символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An escape character may not have its own meaning, so all escape sequences are of two or more characters.

Поскольку это также внутренний символ завершения, это означает, что декодирование завершено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since it is also the internal termination symbol, it means the decoding is complete.

Когда символ идентифицируется, результат корректируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the symbol is identified the result is corrected.

Это единственный символ всей македонской нации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the only simbol of all Macedonian nation!

Символ фаравахара на Огненном храме в Йезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faravahar symbol on a Fire Temple in Yazd.

Четвертый Интернационал, основанный Львом Троцким, использует символ серпа и молота, на который накладывается число 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fourth International, founded by Leon Trotsky, uses a hammer and sickle symbol on which the number 4 is superimposed.

Криптос фигурирует в романе Дэна Брауна потерянный символ 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kryptos features in Dan Brown's 2009 novel The Lost Symbol.

На его дверях изображен Агнец Божий, а по бокам-голубь, символ чистой души, и волк, символ извращенной души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On its door is the Lamb of God, flanked by a dove, symbol of the pure soul, and a wolf, symbol of the perverse soul.

] и скорее как символическое украшение, чем как символ какой-либо конкретной догмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to do a little digging on the web.

Во второй половине XVIII века символ креста был взят на вооружение учеными-генеалогами, такими как Иоганн Кристоф Гаттерер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the second half of the 18th century, the cross symbol was taken over by scientific genealogists like Johann Christoph Gatterer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пробельный символ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пробельный символ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пробельный, символ . Также, к фразе «пробельный символ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information