Продавец фруктов и овощей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Продавец фруктов и овощей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Seller of fruits and vegetables
Translate
продавец фруктов и овощей -

- продавец [имя существительное]

имя существительное: seller, vendor, marketer, vender, salesman, clerk, shop assistant, salesclerk, counterman, shopman

- фруктовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: fruit, fruity

- и [частица]

союз: and

- овощ [имя существительное]

имя существительное: vegetable



На Ямайке, например, не производят замороженную лососину и не готовят хоккеистов потому, что вложение средств, например, в промышленность по производству цитрусовых фруктов и туризм приносит намного более определенную выгоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamaica, say, does not produce frozen salmon or hockey players because investing in industries such as citrus fruit and tourism provides far more certain profits.

Остатки свежих фруктов на борту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the last fresh pieces of fruit on board.

При низкой доступности спелых фруктов суматранские орангутанги едят мясо медлительного Лори, ночного примата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When there is low ripe fruit availability, Sumatran orangutans will eat the meat of the slow loris, a nocturnal primate.

Колокольчики, барабаны, мантии и маленькие кусочки фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bells, drums, robes and little pieces of fruit.

Он использовал пупок героини во всех возможных кадрах и использовал его в песенных последовательностях, таких как падение воды, цветов, фруктов, кубиков льда и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used to include the navel of the heroine in every possible frame and exploit it in song sequences such as dropping of water, flowers, fruits, ice cubes etc.

Потому что есть много фруктов осенью: яблоки, груши, виноград, сливы, арбузы и дыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there are a lot of fruits in autumn: apples, pears, grapes, plums, watermelons and melons.

Свинец или никель от консервированных фруктов или зерновых культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead or nickel from canned fruits or natural grains.

Мне только вчера предложили работу в Ассоциации производителей фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just offered the Fruit Association job yesterday.

Буханка хлеба, тяжелого от запеченных в него фруктов и орехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loaf of bread heavy with nuts and fruit baked into it.

Может, раны более серьезны, чем сказал врач, и напоминают гнилую и мятую мякоть фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But maybe they wouldn't simply find brain cells that were prized and broken as though they had been teased with an icepick; it was possible that the injuries were larger, the doctor said, like the dead and pulpy edges of bruised fruit.

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal.

Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power.

Букет вина просто завораживает консонансом спелых фруктов, тёмных лесных ягод, специй, можжевельника, какао и табака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine's bouquet really captivates by the consonance of fresh fruits, dark forest berries, spices, juniper, cocoa and tobacco.

Библейские, исторические и мифологические предания изобилуют доказательствами того, что яблоко было королем в государстве фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biblical, historical, and mythological lore abounds with evidences that the apple was the aristocrat of fruits.

C вами обращаются, как со сборщиком фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're treating you like a picker.

От этого население королевства лишится фруктов с деревьев и шпалер, зато для чужестранцев останется прекрасный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our subjects may sustain some disappointment of fruit and espaliers, but strangers will enjoy a fair prospect.

Это гораздо хуже звона бокалов и запаха фруктов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's much worse than the clinking of glasses and the sweet aroma of fruit.

Люди не понимают, насколько важны эти пчелы для опыления овощей и фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And people don't realise how essential they are for pollinating our fruits and vegetables.

Может быть, я отнесу ей немного варенья из наших любимых хелстонских фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps, I might take her a little preserve, made of our dear Helstone fruit.

Продавец знал лишь имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the distributor knew was a name.

Мой муж, крупнейший продавец кофе, уже падает замертво от работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My husband nearly dropped dead from work, the biggest coffee salesman in New York.

Он мог просто поесть фруктов, которые опрыскали пестицидами, или они попали в организм через кожу во время прогулки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could have eaten fruit that had been sprayed or been exposed through his skin on a hike.

Продавец утверждал, что у него в лавке был только один такой нож.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storekeeper said it was the only one of its kind he had ever had in stock.

Продавец в магазине сказал, что она одна такая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl at the store said it was a one of a kind.

Но чего я не понимаю... чем вообще 22 летний продавец мороженного занимался вместе с бывшим копом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But here's what I don't get... what's a 22-year-old ice cream man doing with an ex-cop, anyway?

Я, кажется, не в состоянии избавиться от той части меня которая не более, чем тривиальный продавец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I seem unable to shake off that part of me which is no more than a vulgar salesman.

И сейчас продавец и покупатель превратились в живые мишени, если они уже не мертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now the buyer and seller have targets on their head, if they're not dead already.

Может поквартирный продавец вакуумных пылесосов, но не ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the door-to-door vacuum cleaner salesman, but not you.

Неважно как ты унижаешь его хороший продавец всегда приходит в норму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter how you put him down,... ..a good salesman always bounces back.

Продавец: фамилия, имя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seller's surname and first name?

Продавец сказал, что одежда на фото с мест преступления, примерно того времени. И подтвердил, что ее купили в его магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sales clerk said the clothes in the crime scene photos were of that time period, and he confirmed that they were purchased from his store.

Обязательно ешь побольше свежих фруктов и пей много воды из-под крана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be sure to eat plenty of fresh fruit and drink lots of tap water.

Продавец-консультант из Уолмарта на самом большом круизном лайнере!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Walmart sales associate's gonna be on the world's largest cruise ship!

Слушай, продавец сказал, что это самый популярный товар, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, the guy said this was their best-selling thing by far, okay?

Слушаю, мэм, - сказал продавец. - Благодарю вас. - Он положил картошку в бумажный мешок и аккуратно загнул его сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, ma'am, he said. Thanks. He put the potatoes in a bag and folded the top carefully down.

А фото на заголовке похоже на салон подержанных авто продавец подержанных авто

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the background photo looks like a used car dealership. Ah, a used car dealer.

Продавец из соседней лавки подтверждает слова свидетеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone working in a nearby shop has confirmed the witness statement.

Продавец имел их целую кучу. Но чудес не бывает!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balloon man had a huge bunch of them, but miracles don't usually happen.

Про хорошие заработки написано в листках, а недавно я и в газете читал: там нужны люди на сбор фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a han'bill says they got good wages, an' little while ago I seen a thing in the paper says they need folks to pick fruit.

Я также продавец медикаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also a pharmaceutical salesman.

Кое-кто еще копошился возле костра, кое-кому из малышей уже наскучил труд, и они рыскали по этому новому лесу в поисках фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below them, boys were still laboring, though some of the small ones had lost interest and were searching this new forest for fruit.

ПЭТ-упаковка для раскладушек, используемая для продажи фруктов, оборудования и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PET clamshell packaging, used to sell fruit, hardware, etc.

Хохлатая куропатка обычно видна поодиночке или парами, поскольку она использует свои ноги, чтобы исследовать лесную подстилку для фруктов, семян и беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crested partridge is usually seen singly or in pairs as it uses its feet to probe the forest floor for fruit, seeds and invertebrates.

Всего здесь подают 12 блюд, все они деревенские, приготовленные из зерновых, рыбы, сушеных фруктов или грибов, включая кушюкай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] In all, 12 dishes are served, all of them rustic, made from grains, fish, dried fruit or mushrooms including kūčiukai.

Следуя трем причинно-следственным методам бессмертия Укуна во время его пребывания на небесах, он бежит обратно в свой дом на горе цветов и фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Wukong's three cause-and-effect methods of immortality during his time in heaven, he escapes back to his home at the Mountain of Flowers and Fruit.

Таким образом, поддержание большинства фруктов в эффективной холодильной цепи является оптимальным для хранения после сбора урожая, с целью продления и обеспечения срока годности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, maintaining most fruits in an efficient cold chain is optimal for post harvest storage, with the aim of extending and ensuring shelf life.

Для его замены наносится небольшое количество нового воска. Морфолин используется в качестве эмульгатора и растворителя для шеллака, который используется в качестве воска для покрытия фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small amount of new wax is applied to replace it. Morpholine is used as an emulsifier and solubility aid for shellac, which is used as a wax for fruit coating.

Обилие фруктов важно для успеха размножения плодоядных птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An abundance of fruit is important to the breeding success of frugivorous birds.

Панно входят в богато украшенный позолоченный каркас из листвы и фруктов, множество статуэток пророков и 24 бюста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panels are included in a richly decorated gilt framework of foliage and fruit, many statuettes of prophets and 24 busts.

Нашмаркт-это постоянный рынок фруктов, овощей, специй, рыбы, мяса и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Naschmarkt is a permanent market for fruit, vegetables, spices, fish, meat, etc.

Десерты викторианской эпохи, называемые бомбами, состояли из мороженого и фруктов в декоративных формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victorian era desserts called bombes consisted of ice cream and fruit in decorative molds.

Более четкие ящики имеют другой уровень влажности по сравнению с остальной частью холодильника, оптимизируя свежесть фруктов и овощей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crisper drawers have a different level of humidity from the rest of the refrigerator, optimizing freshness in fruits and vegetables.

Вино, маркированное как изготовленное из других органических фруктов, не может содержать сульфитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine labeled as made with other organic fruit cannot have sulfites added to it.

Он также имеет специальные коллекции семян, фруктов, древесины, кутикулы листьев растений, жидких консервированных образцов и предметных стекол микроскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has specialist collections of seed, fruit, wood, plant leaf cuticle, liquid-preserved specimens, and microscope slides.

Человек должен иметь диету с высоким содержанием свежих фруктов и овощей, цельнозерновых злаков, бобовых, семян и орехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual should have a diet high in fresh fruits and vegetables, wholegrain cereals, legumes, seeds and nuts.

Зимующие птицы бродят в поисках хороших запасов фруктов, но часто остаются в хороших местах кормления и возвращаются в последующие зимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wintering birds wander in search of good fruit supplies, but often stay in good feeding areas, and return in subsequent winters.

Разнообразие фруктов, называемых лаймами, поразительно; некоторые из них, например испанский лайм и дикий лайм, даже не являются цитрусовыми фруктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diversity of fruits called limes is remarkable; some, like the Spanish lime and Wild lime, are not even citrus fruit.

Верджуис, очень кислый сок, получаемый путем прессования незрелого винограда или других кислых фруктов, используется в различных иранских блюдах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verjuice, a highly acidic juice made by pressing unripe grapes or other sour fruit, is used in various Iranian dishes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продавец фруктов и овощей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продавец фруктов и овощей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продавец, фруктов, и, овощей . Также, к фразе «продавец фруктов и овощей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information