Производитель овощей и фруктов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Производитель овощей и фруктов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vegetable and fruit grower
Translate
производитель овощей и фруктов -

- производитель [имя существительное]

имя существительное: manufacturer, producer, generator, fabricator, sire, breeder, procreator, getter

- овощ [имя существительное]

имя существительное: vegetable

- и [частица]

союз: and

- фруктовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: fruit, fruity



Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power.

Все импортируется; ничего не производится, кроме овощей и фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything is imported; nothing is produced, apart from fruit and vegetables.

Иран является одним из крупнейших производителей ягод и косточковых фруктов в мире, особенно гранатов, фиников, инжира и вишни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the conclusion which is attributed to the NCI in the first paragraph is also misleading.

Кроме того, родом из Нового Света, кактусовые культуры теперь часто используются для производства фруктов, овощей и красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also hailing from the New World, cactus crops are now frequently used for fruit, vegetables, and dye.

Отсутствие овощей и фруктов европейского производства может компенсироваться за счет продукции отечественных производителей, предложений из Сербии, Молдавии и Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absence of European-produced vegetables and fruits can be offset by domestically produced goods, and by offers from Serbia, Moldova, and China.

Гильдия производителей молочных продуктов и Лига производителей фруктов - естественные союзники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dairy Guild and the Fruit Association are natural allies.

Эта область производит большое количество фруктов и овощей, которые продаются в остальной части Испании и Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area produces a great amount of the fruits and vegetables that are sold in the rest of Spain and Europe.

Цитрусовые фрукты, особенно апельсины, являются основной частью экономики, и Флорида производит большинство цитрусовых фруктов, выращенных в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citrus fruit, especially oranges, are a major part of the economy, and Florida produces the majority of citrus fruit grown in the United States.

Производство рамбутана в Австралии растет, и в 1997 году он входил в тройку лучших тропических фруктов, производимых на Гавайях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rambutan production is increasing in Australia and, in 1997, was one of the top three tropical fruits produced in Hawaii.

Легальный продукт обычно производится из фруктов, поскольку существуют законы, запрещающие отвлечение зерна от потребления человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legal product is usually made from fruit since there are statutes against diverting grain away from human consumption.

Мне только вчера предложили работу в Ассоциации производителей фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just offered the Fruit Association job yesterday.

Сельское хозяйство Ирана производит много фруктов и овощей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture of Iran produces many fruits and vegetables.

На Мадагаскаре создана сеть предприятий, занимающихся производством пищевых масел, строительных материалов, овощей и фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madagascar has set up a network of enterprises engaged in the production of edible oils, construction materials, fruits and vegetables.

Многие коммерческие стеклянные теплицы или теплицы являются высокотехнологичными производственными объектами для овощей, цветов или фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many commercial glass greenhouses or hothouses are high tech production facilities for vegetables, flowers or fruits.

Экспериментальная станция по производству фруктов, виноградарству и садоводству в Ваденсвиле существовала уже с 1890 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Experimental Station for Fruit Production, Viticulture and Horticulture in Wädenswil had already existed since 1890.

Регион Мурсия славится своим разнообразным производством фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The region of Murcia is famous for its varied fruit production.

Шрикханд, десерт в Индии, производится из процеженного йогурта, шафрана, кардамона, мускатного ореха и сахара, а иногда из фруктов, таких как манго или ананас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Srikhand, a dessert in India, is made from strained yogurt, saffron, cardamom, nutmeg and sugar and sometimes fruits such as mango or pineapple.

Из-за нехватки энергии производство фруктов падает на 50% и более, а бананы, которые растут, созревают преждевременно, что делает их непригодными для экспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starved for energy, fruit production falls by 50% or more, and the bananas that do grow ripen prematurely, making them unsuitable for export.

В частности, в Южной и Юго-Восточной Азии женщины составляют значительную часть рабочей силы на плантациях по производству чая, каучука, какао, кокосовых орехов и фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South and South-East Asia in particular, women supply a significant amount of the labour on plantations to produce tea, rubber, cacao, coconut and fruit.

К 1990-м годам Pomona полагалась на производство фруктов и мебели для своего пропитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1990s, Pomona was relying on fruit and furniture manufacture for its livelihood.

Они выращиваются в 135 странах, главным образом для своих фруктов, и в меньшей степени для производства клетчатки, бананового вина и бананового пива, а также в качестве декоративных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are grown in 135 countries, primarily for their fruit, and to a lesser extent to make fiber, banana wine, and banana beer and as ornamental plants.

Провинция была ведущим производителем зерна, соли, фруктов, ликеров и вин, драгоценных металлов и украшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The province was a leading producer of grains, salt, fruits, liquors and wines, precious metals and ornaments.

Однако Королевство активизировало производство фруктов и овощей, улучшив как сельскохозяйственную технику, так и дороги, связывающие фермеров с городскими потребителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kingdom has, however, stepped up fruit and vegetable production, by improving both agricultural techniques and the roads that link farmers with urban consumers.

Производство говядины расположено в центральной Румынии, в то время как производство фруктов, овощей и вина колеблется от центральной до Южной Румынии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beef production is located in central Romania, while the production of fruits, vegetables, and wine ranges from central to southern Romania.

Окаменелое дерево и другие окаменелые организмы также использовались в ювелирных изделиях, скульптуре, производстве часов, пепельниц и ваз для фруктов, а также в ландшафтных и садовых украшениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petrified wood and other petrified organisms have also been used in jewelry, sculpture, clock-making, ashtrays and fruit bowls, and landscape and garden decorations.

была основана в Латинской Америке для производства фруктов и овощей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

was established in Latin America to produce fruits and vegetables.

На Ямайке, например, не производят замороженную лососину и не готовят хоккеистов потому, что вложение средств, например, в промышленность по производству цитрусовых фруктов и туризм приносит намного более определенную выгоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamaica, say, does not produce frozen salmon or hockey players because investing in industries such as citrus fruit and tourism provides far more certain profits.

Чтобы хорошо выглядеть вы должны следовать некоторым простым правилам: не курить и не принимать наркотики, не пить алкоголь, не есть слишком много чипсов и конфет, кушать больше овощей и фруктов, хорошо спать, делать упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To look well you must follow some simple rules: don’t smoke and take drugs, don’t drink alcohol, don’t eat too much chips and sweets, eat more vegetables and fruits, sleep well, do exercises.

Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI.

При необходимости нажмите кнопку Сопутствующие продукты и добавьте любые производимые сопутствующие и побочные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optionally click the Co-products button and add any co-products or by-products being produced.

В Западной Германии или во Франции в абсолютном исчислении в долларовом выражении за час работы производили больше, чем в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Germany or France produced absolutely more dollars worth of output per hour worked than the US.

Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint?

Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience.

Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war.

Фруктов было много, и все вполне спелые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a great mass of the fruit with them and all of it properly ripe.

На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression.

Уже производились заказы на мрамор, зеркала, шелк, гобелены, редчайшие, драгоценные сорта дерева для внутренней отделки комнат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For its interior decoration the richest woods, silks, tapestries, glass, and marbles were canvassed.

Их исследовательский центр годами ничего не производил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His RD had produced nothing for years.

Он думал отказаться от мяса, но долгая диета из фруктов, орехов да кое-когда то рыбы, то краба сломила его выдержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He meant to refuse meat but his past diet of fruit and nuts, with an odd crab or fish, gave him too little resistance.

Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account.

О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown.

Это в сочетании с использованием серой воды и поощрением средств массовой информации populair отказаться от мытья фруктов увеличило риск перекрестного загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combined with the use of greywater and populair media encouragement to forego washing fruit had increased the risk of cross contamination.

Четырехлетнего Бо тянет к игрушечному космическому челноку на батарейках, но Ли забирает его из-за шума, который он производит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four-year-old Beau is drawn to a battery-powered space shuttle toy, but Lee takes it away due to the noise it would make.

Посадка фруктов на уровне глаз считается толчком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putting fruit at eye level counts as a nudge.

В 18-19 веках в штате Мэн было много верфей, производивших деревянные парусные суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 18th and 19th centuries, Maine was home to many shipyards that produced wooden sailing ships.

Винил ограничен главным образом жилым использованием и низкоэтажным коммерческим из-за его воспламеняемости и токсичных паров, которые он производит при сжигании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinyl is limited mainly to residential usage and low rise commercial due to its flammability and the toxic fumes it produces when burned.

Gelato Italia производит мороженое, мороженое, сорбет, Гранитное мороженое и замороженный йогурт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gelato Italia produces gelato, ice cream, sorbet, granita slush ice, and frozen yogurt.

Внешний вид, за исключением измененных окон, производит впечатление массивного нормандского здания и действительно, это самая длинная средневековая церковь в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior, apart from the modified windows, gives the impression of a massive Norman building and indeed, it is the longest medieval church in the world.

производит один байт, несмотря на то, что платформа может использовать более одного байта для обозначения новой строки, такой как последовательность DOS/Windows CR-LF, 0x0D 0x0A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

produces one byte, despite the fact that the platform may use more than one byte to denote a newline, such as the DOS/Windows CR-LF sequence, 0x0D 0x0A.

Незадолго до 1914 года Франция производила примерно в шесть раз больше угля, чем Германия, производила менее трети чугуна и четверть стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just before 1914, France was producing about one-sixth as much Coal as Germany, made less than a third as much Pig iron and a quarter as much Steel.

Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance.

Во время Второй мировой войны завод производил боеприпасы, а также холодильники для использования армией Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II the factory manufactured munitions, as well as refrigerators for the use of the United States Army.

Еще одно сходство с панорамой заключалось в эффекте, который диорама производила на зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another similarity to the panorama was the effect the diorama had on its audience.

Они были в основном ответственны за повседневные дела, такие как сбор орехов, фруктов и других продуктов питания или дров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were primarily responsible for daily tasks such as gathering nuts, fruits and other foods, or firewood.

Сельское хозяйство в Африке подвержено климатическим колебаниям, особенно засухам, которые могут привести к сокращению количества продовольствия, производимого на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture in Africa is susceptible to climatic fluctuations, especially droughts which can reduce the amount of food produced locally.

Одним из наиболее производимых турбовинтовых двигателей, используемых в гражданской авиации, является двигатель Pratt & Whitney Canada PT6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most produced turboprop engines used in civil aviation is the Pratt & Whitney Canada PT6 engine.

Piper PA-46 Malibu и Matrix-это семейство американских легких самолетов, производимых компанией Piper Aircraft из Веро-Бич, штат Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Piper PA-46 Malibu and Matrix are a family of American light aircraft manufactured by Piper Aircraft of Vero Beach, Florida.

Первой ячейкой AGM был циклон, запатентованный компанией Gates Rubber Corporation в 1972 году и теперь производимый компанией EnerSys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first AGM cell was the Cyclon, patented by Gates Rubber Corporation in 1972 and now produced by EnerSys.

Съемочные группы производили больше кадры внутри компании Уорнер Бразерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film crews produced more footage inside of Warner Bros.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производитель овощей и фруктов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производитель овощей и фруктов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производитель, овощей, и, фруктов . Также, к фразе «производитель овощей и фруктов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information