Продавщица канцелярских товаров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: saleswoman, salesgirl, saleslady, shop assistant, salesclerk, shopgirl, shoppy, girl
продавщица цветов - Florist
Синонимы к продавщица: мидинетка, киоскерша, цветочница, буфетчица, булочница, газетчица, кондитерша, ларечница, лоточница, мороженщица
канцелярский помощник - clerical assistant
канцелярский нож - stationery knife
канцелярский персонал - clerical force
канцелярский английский язык - committee english
канцелярский стиль - officialese
канцелярский язык - officialese
канцелярский слог - officialese
канцелярский оборот - officialese expression
канцелярский служащий - clerk
Синонимы к канцелярский: бюрократический, невыразительный, культтоварный, офисный, бумажный, делопроизводственный
навязывающий свой товар - tout
гладкий товар - plain goods
брендовый товар - branded good
громоздкий товар - bulky goods
товар долговременного пользования - durable goods
торговец, продающий товар вразнос - trader sells goods hawking
белый товар - white
писчебумажный товар - paper stationery product
дефектный товар - defective goods
высокосортный товар - high-grade goods
Синонимы к товар: промтовары, рестант, третьяк, автотовар, хозтовар, спорттовары, радиотовары, электротовары, культтовары, канцтовары
Значение товар: Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путём обмена, купли-продажи.
В 1986 году Ричард Джуэлл работает клерком по канцелярским товарам в небольшой публичной юридической фирме, где он устанавливает контакт с адвокатом Уотсоном Брайантом. |
In 1986, Richard Jewell works as an office supply clerk in a small public law firm, where he builds a rapport with attorney Watson Bryant. |
Сей судья обязан сначала обратиться или к начальнику отделения, или к заведующему канцелярией и доказать им неотложную необходимость быть принятым. |
He is compelled to seek out the presiding judge of a circuit, or some private or official secretary, and prove to him his need of an immediate interview. |
ФБР состоит из функциональных отделений и канцелярии директора, в которой находится большинство административных подразделений. |
The FBI is organized into functional branches and the Office of the Director, which contains most administrative offices. |
В это утро ему было предложено придти в канцелярию Хулага. |
This morning he had an appointment in Hulagh's offices. |
Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов. |
Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director. |
Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь. |
The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary. |
В штатное расписание включена одна должность канцелярского помощника, который оказывает содействие сотруднику по координации вопросов безопасности на местах в полевом штабе в Джубе. |
Included in the staffing table is one Office Assistant who supports the Office of the Field Security Coordination Officer in the field headquarters in Juba. |
Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи. |
Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues. |
Когда сегодня я заказывала лапшу, продавщица сказала мне, что этот дом часто обкрадывали. |
When I went to order noodles today, the shop lady told me... this house has been burglarized quite frequently. |
5.82 Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира. |
The Office of the Director, Logistics Support Division will be responsible for the direction of logistics support to all peacekeeping operations. |
Вынесение последних обвинительных заключений до конца 2004 года будет иметь важные последствия для структуры и штатов моей Канцелярии. |
The issuing of the last indictments by the end of 2004 will have important staffing and structural consequences for my Office. |
И даже продавщицы все такие непревзойденные, несравненные. |
The shop assistants too, you're matchless, unrivaled. |
Спроси у той продавщицы, где она было в 1985? |
A- ask that salesgirl a question for me. Where was she in 1985? |
The dietician at the cafeteria with the limp and the lazy eye? |
|
Когда-то здесь была спальня, и кое-что из обстановки осталось, но кровать вынесли, и теперь тут была какая-то канцелярия. |
It had been a bedroom at one time and some of the bedroom furniture was still in place, but the bed had been removed and now it was some kind of office. |
Мне необходимо больше канцелярских принадлежностей. |
I think I might need some more CBI stationary. |
Нет, это слишком сложно, потому что продавщица сказала, что я похож на Доктора Живаго. |
No, that's a hard thing, because the saleslady said I look like Dr. Zhivago. |
Молодой человек провел меня через канцелярию в кабинет мистера Кенджа, где сейчас никого не было, и вежливо пододвинул кресло к огню. |
The young gentleman showed me through an outer office into Mr. Kenge's room-there was no one in it-and politely put an arm-chair for me by the fire. |
Также она велела убить главу царской канцелярии, обнаружившего её злодеяния. |
And also assassinated naedu jwapyeong Seong Chung, who discovered her crime. |
Зря я послушал... эту назойливую двухголвую продавщицу. |
I should never have listened... to that pushy two-headed saleswoman. |
Я - покупатель, она - кокетливая продавщица. |
I, a customer, and she, a coquettish haberdasher. |
Всякие обращения за облигациями, разрешенными к выпуску, но еще не выпущенными, следует направлять в нашу канцелярию. |
Applications for loans may for the present be made at this office. |
Думаете, канцелярские резинки продаются сами собой, мисс Джонс? |
Do you think rubber bands just buy themselves, Miss Jones? |
Все что я знаю, ее перевели к нам с канцелярской работы в отделе нравов. |
What I know is she just got moved down here from riding a desk in Vice. |
Каупервуд обеспокоен и спешит посетить мэра в его канцелярии. |
Cowperwood, disturbed, visits the mayor in his office. |
Ладно, я пробралась в спальню Эмили и украла некоторые её канцелярские принадлежности. |
Okay, so I snuck into Emily's bedroom and stole some of her stationery. |
Я владею магазином с канцелярскими принадлежностями ниже по улице. |
I own the stationery store down the street. |
Я шериф Канцелярской Деревни. |
I'm the sherif of Stationery Village. |
Все что у меня было - канцелярские принадлежности. |
What I had was office supplies. |
Отнесите его в канцелярию. |
Take him to the chancellery. |
Я никогда ещё не был в канцелярии. |
I've never been to the principal's office before. |
Вот ваша канцелярия, Natalie. |
Here are all your papers, Natalie. |
Миссис Ринато, вы собирались в канцелярию, внести залог за Клер. Это дальше, по коридору. |
Mrs. Rinato, you need to see the clerk just down the hall to post claire's bail. |
Со временем противодействие созданию новых приказов со стороны канцелярии усилилось. |
Over time, opposition to the creation of new writs by the Chancery increased. |
В 2004 году насчитывалось 3,1 миллиона клерков общей канцелярии, 1,5 миллиона административных руководителей канцелярии и 4,1 миллиона секретарей. |
In 2004, there were 3.1 million general office clerks, 1.5 million office administrative supervisors and 4.1 million secretaries. |
Средний размер окладов колебался от 22 770 долл.США для клерков общей канцелярии до 34 970 долл. США для секретарей и 41 030 долл. США для административных руководителей. |
Median salaries ranged from $22,770 for general office clerks to $34,970 for secretaries and $41,030 for administrative supervisors. |
В обязанности канцелярских работников обычно входит ведение делопроизводства, ведение картотеки, укомплектование штата счетчиками, проверка адвокатов и другие административные задачи. |
The responsibilities of clerical workers commonly include record keeping, filing, staffing service counters, screening solicitors, and other administrative tasks. |
В 1907 году он впервые посетил Тайвань в качестве военного переводчика при канцелярии тайваньского генерал-губернатора. |
In 1907, he visited Taiwan for the first time as a military translator for the Taiwan Governor-General’s Office. |
Пройдя путь от командования полком до командования корпусом, он стал военным директором канцелярии адмирала Миклоша Хорти, регента Венгрии, в октябре 1942 года. |
After rising from regimental to corps command, he became military director of the office of Admiral Miklós Horthy, regent of Hungary, in October 1942. |
Военная подготовка и дисциплина относятся к ведению канцелярии коменданта. |
Military training and discipline fall under the purview of the Office of the Commandant. |
Зал, который был переименован в зал Святого Патрика из-за его связи с орденом, также служил канцелярией ордена. |
The Hall, which was renamed St Patrick's Hall from its association with the Order, also served as the Chancery of the Order. |
Но из-за канцелярской ошибки многие документы были отправлены не в тот офис, поэтому, когда сотрудники ЦРУ уничтожали файлы, некоторые из них остались. |
But, a clerical error had sent many of the documents to the wrong office, so when CIA workers were destroying the files, some of them remained. |
Канцелярия сенатора Карла Левина провела расследование в Королевском дубе, результаты которого были обобщены в служебной записке от 10 сентября 1991 года. |
The Office of Senator Carl Levin investigated Royal Oak, the results of which were summarized in a September 10, 1991, staff memorandum. |
Современное возрождение канцелярии началось среди протестантов в Германии в 1840-х годах и распространилось по Скандинавии, Нидерландам, Великобритании и Соединенным Штатам. |
A modern resurgence of the office began among Protestants in Germany in the 1840s and spread through Scandinavia, the Netherlands, Britain and the United States. |
В имперские времена полномочия трибуната были даны императору как нечто само собой разумеющееся, и сама канцелярия утратила свою независимость и большую часть своих функций. |
In imperial times, the powers of the tribunate were granted to the emperor as a matter of course, and the office itself lost its independence and most of its functions. |
Из-за канцелярской ошибки в цитате, опубликованной Ториком, Хардвик пропустил дату суда, и Торик получил ордер на арест Хардвика. |
Due to a clerical error on the citation issued by Torick, Hardwick missed his court date and Torick obtained a warrant for Hardwick's arrest. |
Несколько копий одного оригинала могут быть изготовлены некоторыми принтерами с использованием составных канцелярских принадлежностей. |
Several copies of one original can be produced by some printers using multipart stationery. |
Часть канцелярии шерифа осуществляет гражданский процесс по указанию судов. |
A portion of the sheriff's office carries out civil process at the direction of the courts. |
Изабелла умерла в возрасте 32 лет. После смерти Филиппа в 1686 году поместье было передано в ведение канцелярии. |
Isabella died at the age of 32. After Philip died in 1686, the estate was vested in the Chancery. |
Форма и исполнение программы, безусловно, были разработаны канцелярией премьер-министра, если не самим премьер-министром. |
The shape and execution of the program was certainly designed by the prime minister's office, if not the prime minister himself. |
Его заманивают в престижный европейский автосалон после того, как он положил глаз на привлекательную продавщицу и механика Кэрол Беннетт. |
He is enticed into an upmarket European car showroom after setting eyes on an attractive sales assistant and mechanic, Carole Bennett. |
Он переехал в Рим и стал секретарем в канцелярии апостольских сводок. |
He moved to Rome and became a secretary in the Chancery of Apostolic Briefs. |
Он упаковывал свои цветные карандаши в декоративные коробки и предлагал их знакомым покупателям канцелярских товаров. |
He packaged his crayons into decorative boxes and offered them through stationer clients he knew. |
Хотя CVSG технически является приглашением, канцелярия Генерального солиситора рассматривает его как равнозначное приказу. |
Although the CVSG is technically an invitation, the Solicitor General's office treats it as tantamount to a command. |
Восковые печати использовались довольно регулярно большинством западных королевских канцелярий примерно к концу X века. |
Wax seals were being used on a fairly regular basis by most western royal chanceries by about the end of the 10th century. |
Их дела улучшились, так как в 1854 году Алмазов поступил на службу в Московскую учебную канцелярию, которую занимал до 1861 года. |
Their affairs improved as in 1854 Almazov joined the Moscow educational chancellery, a position he held until 1861. |
При введении почтовой канцелярской регистрации конвертов в 1878 году строка была заменена печатными синими пересекающимися линиями. |
On the introduction of postal stationery registration envelopes in 1878 the string was replaced by printed blue crossed lines. |
Виктор брак, начальник дивизии в канцелярии фюрера, будет курировать транспорт. |
Viktor Brack, a division chief in the Chancellery of the Führer, would oversee transportation. |
До тех пор, пока в 1775 году не было отменено ее регулирование, компания канцелярских товаров сохраняла прибыльную монополию на издание альманахов в Англии. |
Until its deregulation in 1775, the Stationers' Company maintained a lucrative monopoly over almanac publication in England. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продавщица канцелярских товаров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продавщица канцелярских товаров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продавщица, канцелярских, товаров . Также, к фразе «продавщица канцелярских товаров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
