Проект возможного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition
сокращение: dft
детальный проект - detailed project
изучить проект - study a project
глобальный исследовательский проект - global research project
говорит, что проект решения - said that the draft decision
включая проект по - including a project to
проект финансируется совместно с Европейским - the project is co-financed by the european
чрезвычайный проект - emergency project
проект резолюции, опубликованный - a draft resolution issued
проект этого доклада - draft of this report
Проект расположен на - project is located on
Синонимы к проект: проект, предложение, образец, оригинал, представление, продольный пас, набросок, эскиз, черновик, план
Значение проект: Разработанный план сооружения, устройства чего-н..
возможная путаница - possible confusion
сколько возможно - as much as possible
выдавать возможно - issue possible
возможная стратегия - feasible strategy
возможно заражение - possible infection
возможно отсутствует - possible missing
возможно производить - feasible to produce
возможно ремонт - possible refurbishment
возможно сказать, - possibly say
возможно, включают в себя - possibly include
Синонимы к возможного: сумевший, смогший, сдюживший, нашедший в себе силы, оказавшийся в силах
Господин Пэк, возможно делал проект для NASA Но работает он рядом |
Mr. Peck may have done project work for NASA, but he's employed locally. |
Хотя, несомненно, имеются возможности для усовершенствований, проект закладывает прочную основу для переговоров, призванных обеспечить международный консенсус. |
Although there was certainly room for improvement, the draft laid a solid foundation for negotiations towards achieving international consensus. |
В 2007 году проект AMX Mod был объединен в соответствующий AMX Mod X, который имел больше возможностей. |
In 2007 the AMX Mod project was merged into the related AMX Mod X, which had more features. |
И затем, держа этот план в голове, возвращаетесь к своей идее, снова её обдумываете, возможно, кое-что меняете, и так мечетесь между планом и идеей, между идеей и планом, и в итоге у вас рождается поистине грандиозный проект. |
And then with that plan in mind, you go back and double-check your original idea and maybe revise it, and then bouncing back and forth between the idea and the plan, the plan and the idea, eventually you come up with a truly great plan. |
Возможно, было просто делом случая, что в Raychem закончился провалом именно тот проект, в который было вложено больше всего денег. |
It may have been just bad luck that the particular project on which the most money had been spent had been the one to fail. |
Городской совет Лас-Вегаса не одобрил проект из-за возражений соседей по поводу возможного шума от закрытых автомобилей на предполагаемой поездке. |
The Las Vegas City Council did not approve the project due to objections from the neighbors over possible noise from the enclosed cars on the proposed ride. |
Отец буквально топтал этот неуклюжий и бесполезный проект в прессе, а космическое агентство со своей стороны старалось использовать для зарабатывания очков малейшую возможность, даже тень успеха. |
Her father had been crucifying EOS in the media, and the space agency could use any good news they could find. |
Этот проект Информационного и контрактного центра для женщин получил приз за обеспечение равных возможностей в марте 2006 года. |
This project of infra- the Information and Contact Center for Women won the Equal Opportunity Prize in March 2006. |
Этот проект плана работы на 2008-2011 годы представляется КНТ для предварительного рассмотрения и вынесения любых рекомендаций, которые он, возможно, пожелает предложить КРОК 7. |
This draft 2008-2011 work plan is submitted to the CST for preliminary consideration and any recommendations it may wish to make to CRIC 7. |
Нынешний DSM IV является авторитетным документом - незавершенный проект возможного будущего издания, безусловно, нет. |
The current DSM IV is the authoritative document - an unfinished draft of a possible future edition is most certainly not. |
Возможно, с такими персонажами, как Мортоны, мы могли бы рассмотреть тип организации, который сейчас использует проект Гарри Поттер. |
Perhaps with characters like the Mortons, we might consider the type of organisation the Harry Potter WikiProject now use. |
По мере того как проект приближался к завершению, американские планировщики начали рассматривать возможность использования бомбы. |
As the project neared its conclusion, American planners began to consider the use of the bomb. |
Проект Дни возможностей девочек/Дни возможностей мальчиков в 2004 году занял второе место среди соискателей Премии за достижения в области гендерного равенства. |
The Girl Power Days/Boy Power Days project was runner-up for the 2004 Gender Equality Prize. |
Это должен был быть проект, мы собирались пока что демонстрационные записи делать, - и возможно посылать их компаниям звукозаписи, - но определенно не концерты или что-нибудь серьезное. |
It was to be a project, we'd just make demo tapes, - maybe send them to record companies, - but definitely no gigs or anything that serious. |
Кроме того, проект БРИКС, утверждает Прашад, не имеет возможности оспорить главенство США и НАТО. |
Furthermore, the BRICS project, argues Prashad, has no ability to challenge the primacy of the United States and NATO. |
То, что я подробно говорил о реформе цитирования, - это техническая возможность, как только проект WikiCite вступит в силу. |
What I was saying in detail about citation reform is a technical possibility once the WikiCite project takes hold. |
Я только что собрал проект, чтобы редакторы комиксов не сгорели, но это, возможно, меня доконало. Тьфу. |
I just put a project together to keep comics article editors from getting burned out, but this may have done me in. Ugh. |
Я хотел присоединить Доминику к Барбадосу, а также иметь возможность осуществить крупный промышленный проект. |
I wanted to add the land mass of Dominica to that of Barbados and also to be able to undertake an industrial project of considerable size. |
Однако в апреле 2017 года продюсер Крис Морган заявил, что Universal прекратила проект, хотя существовала возможность показа телешоу. |
However, in April 2017, producer Chris Morgan stated that Universal had dropped the project, although there was a possibility of a TV show. |
Однако в то время, как они разрабатывались, Булл был убит в марте 1990 года, возможно, Моссадом, остановив проект. |
However, as those were being worked on, Bull was assassinated in March 1990, possibly by Mossad, halting the project. |
Хотя это, возможно, и не было виной Фельдберга, он был признан ответственным, и его лицензия на проект домашнего офиса была отозвана. |
Such excess non-stellar emission has been observed in the radio, microwave, infrared, optical, ultra-violet, X-ray and gamma ray wavebands. |
В прошлом году нам пришлось ... свернуть очень крупный проект, потому что ... чёртовы экологи подняли шум из-за возможного исчезновения одной глупой птички. |
We lost a huge project last year because of the red-headed woodpecker. Those environmentalists got so up in arms over the potential disappearance of one stupid bird... |
Джеки Чан не был уверен в том, что проект добавляет спецэффекты вместе с трюками, но был заинтересован в работе с DreamWorks для возможности встретиться со Стивеном Спилбергом. |
Jackie Chan was unsure about the project adding special effects together with stunts, but was interested to work with DreamWorks for the chance to meet Steven Spielberg. |
Хотя это, возможно, и не было виной Фельдберга, он был признан ответственным, и его лицензия на проект домашнего офиса была отозвана. |
While these may not have been Feldberg's fault, he was deemed responsible and his Home Office Project Licence was revoked. |
Привет, я помогаю своей дочери с проектом дерева-Red Maple Tree, и есть несколько вопросов, которые нам нужно было исследовать, чтобы иметь возможность сделать этот проект. |
Hi, I'm helping my daugther with a tree project-Red Maple Tree and there are a few questions we needed to research to be able to do this project. |
Проект даст возможность поднять экономику Жамбылской области и юга в целом. |
The project will provide an opportunity to strengthen the economy of Zhambyl oblast and the southern region as a whole. |
Проект 7381 был призван защитить Харбин от возможного вторжения бывшего Советского Союза или ядерного нападения. |
The 7381 project was intended to protect Harbin from the former Soviet Union's possible invasion or nuclear attack. |
Адвокат, который выступил в качестве участника переговоров и заработал огромные комиссионный сделал бы все возможное, чтобы проект стал реальностью. |
An attorney who, if worth his salt as a negotiator, stands to earn a massive commission should the resort become a reality. |
Возможно, это все еще инкубированный проект приливов, а может быть, им все еще руководит Ларри. |
It may still be a Tides incubated project, or it may still be run by Larry. |
Возможно, в верхней части страницы проекта должен быть более четкий комментарий о том, вписываются ли авторы в литературный проект. |
Maybe there needs to be a clearer comment at the top of the project page about whether/how authors fit into the Literature Project. |
Она также отметила, что этот проект был предложен для расширения прав и возможностей женщин. |
She also noted that the project was proposed to empower women. |
Этот проект набирает ход, мы надеемся его раскрутить и использовать в образовательных целях, а тажке, возможно, в будущем чаще применять его в клинических условиях. |
So it gained some traction, and we're trying to roll this out and trying to use it for educational purposes, but also, perhaps in the future, in a more clinical situation. |
Возможно, он подготовил краткий проект, но если это так, то он еще не вышел на свет. |
He may have prepared a brief draft, but if so this has not come to light. |
Прекрасная возможность отличить себя и этот проект от остальной сети. |
A grand opportunity to distinguish ourselves and this project from the rest of the web. |
Этот проект дает редкую возможность провести послеполетное изучение возвращенных из космоса поверхностей. |
This provides a rare opportunity for post-flight inspection of the retrieved surfaces. |
К концу своего участия в работе над энциклопедией он все больше впадал в уныние и чувствовал, что весь проект, возможно, был напрасным. |
He was increasingly despondent about the Encyclopédie by the end of his involvement in it and felt that the entire project may have been a waste. |
Было отмечено, что проект статьи 85 составлен, возможно, в слишком узких формулировках и что его необходимо уточнить. |
It was observed that draft article 85 might be too narrowly drafted and needed clarification. |
Другой проект, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, был задуман как храм Барка и первоначально, возможно, стоял между двумя ее обелисками. |
Another project, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks. |
Проект не включает ограничения на государственный долг или деривативы, но предусматривает проведение исследования возможного влияния таких ограничений. |
The draft doesn’t include restrictions on sovereign debt or derivatives, but orders a report on what impact such limits might have. |
Такой исследовательский проект будет представлять для инвестора известную ценность, поскольку впоследствии можно рассчитывать на продолжительный, хотя, возможно, и не очень прибыльный бизнес по контракту с правительством. |
Such a research project would have moderate value to the investor since it would tend to assure continuous, though probably not highly profitable, business from the government. |
Хотя это, возможно, и не было виной Фельдберга, он был признан ответственным, и его лицензия на проект домашнего офиса была отозвана. |
In an additional in-loop filtering stage various filters can be applied to the reconstructed image signal. |
Возможно, этот проект также может включать в себя правила форматирования для американских кодов? |
Perhaps this project can also include formatting rules for US Codes? |
Возможно, вы захотите добавить статью о шарманке в свой проект. |
You might want to add the hurdy-gurdy article to your project. |
FK-13, по-видимому, было названием разведывательной версии FK-8, но это, возможно, был не более чем проект. |
The F.K.13 seems to have been the name of a reconnaissance version of the F.K.8 but it may have been no more than a project. |
Если так, то, возможно, проект баннер может быть размещен на странице обсуждения статьи. |
If so, then perhaps the Wikiproject banner could be placed on the article talkpage. |
Коды вероятности предложения используются для указания возможности превращения предложения в заказ на продажу или в проект. |
Use quotation probability codes to indicate the probability that the quotation will become a sales order or a project. |
Я бы предложил заменить старый проект WikiProject на этот; возможно, там будут некоторые лакомые кусочки, которые вы сможете спасти от оригинала. |
I'd suggest replacing the old WikiProject with this one; perhaps there will be some tidbits you can salvage from the original. |
В период с 2012 по 2018 год проект” Расширение возможностей местного радио с помощью ИКТ укрепил репортерский потенциал 59 местных радиостанций. |
The “Empowering Local Radio with ICTs” project strengthened the reporting capacities of 59 local radio stations from 2012 to 2018. |
В рамках замечательного месяца истории WikiWomen Сары проект punk рассматривает возможность улучшения страницы Bikini Kill. |
As part of Sarah's wonderful WikiWomen's History Month, project punk is looking at improving Bikini Kill's page. |
Мы довольно маленький проект Википедии, и я думаю, что очень важно проводить разъяснительную работу там, где это возможно. |
Some individual feedbacks may be strong enough to trigger tipping points on their own. |
Когда наступают тяжёлые времена, когда не хватает денег, когда вы не уверены в себе и уязвимы, естественная реакция — замкнуться в себе, думать только о своих нуждах и забыть про всех остальных, и, возможно, начать уверять себя, что раньше было лучше, чем может быть в настоящем и будущем. |
When times are difficult, when you're short of money, when you're feeling insecure and vulnerable, it's almost a natural human tendency to turn inwards, to think of your own needs and to discard everybody else's, and perhaps to start to imagine that the past was somehow better than the present or the future could ever be. |
Вполне возможно, что уважительные причины помешали многим принять мое приглашение. |
Some may have had legitimate reasons for being unable to accept my invitation. |
This project is shown as a series of monolithic sculptures. |
|
Глава российского правительства отметил, что с французскими коллегами налажено серьезное сотрудничество, поскольку это совместный проект. |
The head of the Russian government noted that serious cooperation has been set up with French colleagues since this is a joint project. |
I-I think we should just plow through this econ project. |
|
Проект интерьера Большой Пирамиды в особенности четыре наклонные воздушные шахты, берущие начало от камеры короля и нижней камеры королевы. |
The interior design of the Great Pyramid features four inclined air shafts emanating from the king's chamber and the lower queen's chamber. |
Моя слепая вера в тот проект, стоила мне двух лет работы в ЦРУ. |
My blind faith in that project set me back two years at the Agency. |
Проект появился в 16 веке, чтобы отразить изменения в произношении. |
Draft emerged in the 16th century to reflect the change in pronunciation. |
Проект Раджолибанда не получает адекватных непрерывных потоков из-за чрезмерного использования воды в его водосборной зоне в Карнатаке. |
The Rajolibanda project is not receiving adequate continuous flows due to excessive water utilization in its catchment area in Karnataka. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проект возможного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проект возможного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проект, возможного . Также, к фразе «проект возможного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
