Прокатный джип - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прокатный стан - rolling mill
высокоскоростной прокатный стан - high-speed rolling mill
двухвалковый прокатный стан - two-high rolling mill
заготовочный прокатный стан - bar rolling mill
многоклетьевой прокатный стан - multi-stand rolling mill
планетарный прокатный стан - planetary rolling mill
прокатный кантователь - blooming-mill manipulator
прокатный стан для латуни - brass rolling mill
сверхмощный прокатный стан - heavy duty rolling mill
скоростной прокатный стан - speed rolling mill
Синонимы к прокатный: листовой, прокатный, катаный
небольшой джип - small jeep
Джип Гранд Чероки - Jeep Grand Cherokee
Джип Ренегат - Jeep Renegade
армейский джип - army jeep
Джип Компас - Jeep Compass
Джип Ранглер - Jeep Wrangler
Джип Ранглер Анлимитед - Jeep Wrangler Unlimited
Джип Ренегад - Jeep Renegade
Джип Чероки - Jeep Cherokee
Синонимы к джип: внедорожник, автомобиль
Значение джип: Небольшой автомобиль общего назначения (для перевоза грузов и пассажиров) с высокой проходимостью.
Чёртовы мобильники здесь не берут, так что помощь вызвать не могу. - Но скоро приедут ребята на джипе. |
Our damn cell phones are on the blink now, so I can't call for help but our car will be back soon. |
Оставшаяся часть транспортируется в электродуговые печи для переплавки в слитки для повторных прокатных станов. |
The remainder is transported to electric arc furnaces to be melted down into ingots for re-rolling mills. |
Это джип капитана Блэка, - торжественно объявил он. |
'That's Captain Black's car,' he informed them jubilantly. |
Мне нужна твоя подпись на документах на Джип, чтобы я могла его продать. |
I need you to sign over the title for the Jeep so I can sell it. |
Мы допросили свидетеля Фрэнка Симмонса, мимо которого пронёсся джип в миле от преступления и примерно во время убийства, номер которого начинался на 3L6. |
You heard from witness Frank Simmons... who saw an S.U.V. Speed by him a mile from the scene around the time of the murder... with a license plate beginning with 3-L-6. |
Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с исследованиями Шина Гивука и Чхве Чан джипа, а также профессора Эм. |
For more information, read the research of Shin Giwook and Choi Jang Jip and Professor Em. |
Я ставил Джипа на первое место, потому что считал его лучшим. |
I kept gyp in the first place 'cause I thought he were the best. |
Подозреваемый скрылся на сером джипе чероки. по направлению на север к Огден. |
Suspect is fleeing in a gray Jeep Cherokee, northbound on Ogden. |
Маленькое личико с огромными глазами выглядывало из-за руля ее джипа. |
A small face with big sad eyes peered at her over the steering wheel of her Jeep. |
Я смотрела на ухмыляющегося вампира на заднем сиденье своего джипа. |
I stared at the smirking vamp in the back of my Jeep. |
You said Stringer was in the truck. |
|
Дальнобойщик сообщил о безответственной езде водителя черного джипа, направляющегося на юг по 232 и сильно рыскающего по дороге. |
A trucker just called in a reckless driver in a black SUV heading south on 232 and swerving pretty badly. |
Основное оборудование: три шахты, агломерационные и коксовые установки, пять доменных печей для производства чугуна, кислородные конвертеры для производства стали на четырех предприятиях черной металлургии и 19 прокатных станов. |
Main equipment: 3 mines, sintering and coking facilities, 5 blast furnaces for ironmaking, BOF steelmaking systems in 4 steel works and 19 rolling mills. |
Took me, ooh, best part of three hours to jolt it back to life. |
|
С тех пор из прокатных станов завода беспрерывно вылетали огненные полосы рельсов. |
Glowing ribbons of rail had been continuously flying off the plant's rolling mill ever since. |
Однажды попытался избить одного придурка, у которого был джип |
Once I tried to swipe a fool's Jeep. |
Когда они строили те дороги, они даже и не думали о дренаже. Нам пришлось нанимать джип, чтобы выехать на главную дорогу. |
When they built those roads, they didn't think about drainage, so we had to take a special jeep up to the main road. |
Можешь мне помочь разгрузить джип? |
Could you give me a hand unloading the SUV? |
Видишь ли, судебная команда осматривает сейчас твой джип |
You see, the forensic team is examining your SUV right now. |
все началось как театр пародии под названием Эддисон. и я покажу вам надпись на стене, которую сделала Джипси Роуз Ли. |
It's begin as a burlesque theatre called the Adison and later I'll show you where Gypsy Rose Lee signed her name on the wall backstage. |
But, the Jeep would probably burn through a lot of clutches. |
|
Гигантский джип-монстр пытался опередить машины полицейских, чтобы задержать БМВ, но это привело к ужасающему результату... |
A green monster truck... obviously an undercover law enforcement vehicle... made a valiant attempt to sideswipe the BMW... with disastrous results. |
Потому что, ну ты же знаешь, я и Джипси, мы разорвем танцпол. |
'Cause, you know, me and Gypsy, we about to tear up the dance floor for you guys. |
It could be anywhere by now, Collet thought. |
|
В прошлом году было несколько туристов из Франции, они ходили на море купаться в джипе. |
Last year we got a few French, they went to the beach to swim with the 'jeep'. |
Итак, машина с шинами врезается в корвет, корвет ударяется об джип, и привет, фонарь. |
So the tire truck smacks into the convertible, the convertible clips the Jeep, and hello, light post. |
Four motorcycles, five pickups, and a truck. |
|
Я слышал, тебя лишили права на машину, потому что им пришлось паром отчищать джип, который ты взял на крикет. |
Heard you lost your driving privileges, because they had to steam clean that SUV that you took to the cricket match. |
Это дыхание Шелли Кеннеди... которая поджидала, лёжа в багажнике джипа приготовившись записать разговор, который и не должен был состояться. |
This is the sound of Shelly Kennedy... .. lying in wait in the back of that Jeep... .. ready to record a conversation that was never going to happen. |
I got a Jeep pickup with four-wheel drive. |
|
I'm calling about one of your rental cars. |
|
Прибывают ВИПы... в сопровождении джипа ЮНИТ, не меньше. |
The VIP's are arriving... escorted by a UNIT jeep, no less. |
Я припарковал джип на повороте |
I have the jeep packed at the bend of the road. |
Они подвешивают его спереди джипа... привязывают, стягивают веревкой, чтобы все видели? |
Got them on the front of the truck... tied up, stretched out, so everybody could see it? |
Джошуа, Джошуа, Джип... Джон... как его там зовут? |
Joshua, Joshua, Jipp-Jopp-what was his name? |
Our jeep gets blown off the road and his van won't start. |
|
Они преображаются в сотни новых джипни. |
It finds its way into a hundred new jeepneys. |
Производство легковых автомобилей Kaiser и Willys в США прекратилось в 1955 модельном году,но производство джипов Willys в Толедо, штат Огайо, продолжалось. |
U.S. production of Kaiser and Willys passenger cars ceased during the 1955 model year, but production of Willys Jeeps in Toledo, Ohio, continued. |
Немного позже Найджел и Саба загружают самку в джип, но оба расстроены тем, что детеныша не удалось спасти. |
A little while later, Nigel and Saba load the female into the jeep, but both are upset that the cub could not be saved. |
Водяные прокатные станы заменили ручной процесс в конце 17-го века. |
Water-powered rolling mills replaced the manual process in the late 17th century. |
На всех станциях RNZ вещатели будут прерывать регулярную передачу, чтобы объявить о смерти королевы, с прокатным покрытием, которое начнется, когда будет готово. |
Across all RNZ stations, broadcasters will break regular programming to announce the death of the Queen, with rolling coverage to begin when ready. |
Его можно было перевозить на джипе, и даже использовать то же самое топливо. |
It could be transported by a Jeep, and even used the same fuel. |
It had a part-time four-wheel drive system like the Jeep. |
|
Однако, в отличие от джипа, у джипа BJ не было раздаточной коробки низкого радиуса действия. |
However, and unlike the Jeep, the Jeep BJ had no low-range transfer case. |
Дело о скандале с джипом в 1948 году стало первым крупным коррупционным делом в независимой Индии. |
The jeep scandal case in 1948 was the first major corruption case in independent India. |
В то время как большая часть денег была выплачена авансом и 155 джипов приземлились. |
While most of the money was paid upfront and 155 jeeps landed. |
Позже джиппс-Кент вернулся к театральной работе в Вест-Энде в 1981 году в постановке Ромула Линни Чайлд Байрон в молодом Вике с Дэвидом Эссексом в роли лорда Байрона. |
Gipps-Kent later returned to West End theatre work in the 1981 run of Romulus Linney's Childe Byron at the Young Vic with David Essex as Lord Byron. |
Благодаря элементам морской раковины и клейкого риса, бумага джип обладает экзотическим сверкающим твердым фоном и способна сохранять долговечность цветов. |
Due to the elements of seashell and glutinous rice, điệp paper possesses an exotic sparkling hard background and is able to conserve the durability of colours. |
Чтобы поставлять материалы для его строительства, железоделатели Джосайя Уайт и Эрскин Хазард построили прокатный стан вдоль реки рядом с ее восточным устоем. |
To supply materials for its construction, ironmakers Josiah White and Erskine Hazard built a rolling mill along the river near its eastern abutment. |
Общая стилистика была похожа на Виллис джип. |
The overall styling was similar to the Willys Jeep. |
Другие области применения включают производство кинофильмов, военные, спортивные, медицинские, прокатные и постановочные работы. |
Other applications include motion picture production, military, sports, medical, rental and staging. |
В Великобритании прокатный автомобиль-это американский эквивалент арендованного автомобиля. |
In the UK, a hire car is the US equivalent of a rental car. |
По словам Крайслера, это был бы самый мощный джип, когда-либо построенный. |
According to Chrysler, it would be the most powerful Jeep ever built. |
Таннер выбирает Honda Civic LX 1988 года, Ратледж-турбодизель Mercedes Benz 300D 1985 года, а Адам-почтовый джип 1978 года. |
Tanner chooses a 1988 Honda Civic LX, Rutledge a 1985 Mercedes Benz 300D TurboDiesel, and Adam a 1978 Mail Jeep. |
Виллис джип грузовик-это грузовик, производимый компанией Willys-Overland Motors с 1947 по 1965 год. |
The Willys Jeep Truck is a truck made by Willys-Overland Motors from 1947 to 1965. |
Все дилеры Плимут-Крайслер и Додж-Крайслер стали дилерами Крайслер-Додж-джип. |
All Plymouth-Chrysler and Dodge-Chrysler dealers became Chrysler-Dodge-Jeep dealers. |
Синк мог бы послать четыре джипа, чтобы сохранить их для использования 101-й армией. |
Sink could send four jeeps to save them for the 101st's use. |
До начала 1970-х годов джипы Mahindra были на бензине, а премьерные коммерческие автомобили имели бензиновые модели. |
Until the early 1970s Mahindra Jeeps were on Petrol and Premier commercial vehicles had Petrol model options. |
Команда покинула базу леги на джипе и установила импровизированный блокпост на площади Бен-Цион-Гуини, недалеко от улицы Хапалмах, и ждала в джипе. |
The team left a Lehi base in a jeep and set up a makeshift roadblock at Ben Zion Guini Square, off Hapalmach Street, and waited in the jeep. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прокатный джип».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прокатный джип» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прокатный, джип . Также, к фразе «прокатный джип» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
